LG GBB60PZEFS User Manual
UŽIVATELSKÝ NÁVOD
CHLADNIČKA S
MRAZNIČKOU
Prosím, před použitím přístroje si tento uživatelský návod pečlivě
pročtěte a mějte jej vždy při ruce, abyste do něj mohli kdykoli
nahlédnout.
ČESKÝ
ÚVOD
ČESKÝ
2
ÚVOD
Obsah
4 Bezpečnostní pokyny
4 Základní bezpečností opatření
7 Likvidace starých spotřebičů
8 Instalace
8 Rozsah používání přístroje
8 Klimatická třída
8 Instalace
8 Před použitím
8 Obsluha
8 Označení součástí
9 Zobrazovací panel funkcí
9 Jak nastavit teplotu v chladničce a v mrazničce
9 Rychlé (expresní) mrazení
9 Ekonomicky přívětivá (Eco Friendly)
9 Alarm otevřených dveří
9 Výstraha při vysoké teplotě
10 Dětský zámek
10 Vyp./Zap. tlačítko (Power)
10 Autotest
10 Mrazící oddělení
10 Maximální mrazící výkon
10 Zásuvka Fresh Converter
11 Zásuvka Fresh Balancer (na čerstvé potraviny)
11 Držák na víno
11 Výroba ledu
11 Sklopná police
12 Vyjímatelná skleněná police
12 Vyjmutí zásuvky na zeleninu
12 Dávkovač vody (není u všech typů)
12 Součásti
12 Plnění vodní nádržky
13 Dávkování
14 Čištění
14 Před čištěním
14 Vnějšek
14 Vnitřek
14 Po čištění
14 Odkapní nádoba (u dávkovače vody)
14 Vnější dávkovač
14 Vodní nádržka
14 Odnímatelný kryt vodní nádržky a víko nádržky
15 Smart Diagnosis™ - inteligentní
diagnostika (není u všech typů)
16 Funkce Tag On (není u všech typů)
16 Výstraha při vysoké teplotě
17 Řešení závad
Registrace
Typové a výrobní číslo je na zadní části spotřebiče.
Toto číslo je vyhrazeno pouze tomuto konkrétnímu
zařízení. Na tuto stránku si zapište informace a příručku uschovejte jako trvalý doklad o koupi. Na toto
místo též vložte nákupní doklad.
Datum zakoupení : ___________________________
ČESKÝ
13 Uchovávání potravin
13 Návrh pro úsporu energie
14 Obecné informace
14 Výpadek napájení
14 Při přesouvání spotřebiče
14 Protikondenzační trubice
14 Odmrazování
14 Obrácení směru otvírání dveří
Prodejce : __________________________________
Adresa prodejce : ____________________________
Telefon prodejce : ____________________________
Typové číslo :________________________________
Výrobní číslo : _______________________________
3
ÚVOD
Bezpečnostní pokyny
Základní bezpečností opatření
Tento průvodce obsahuje mnoho
důležitých bezpečnostních pokynů. Vždy si pokyny přečtěte a
dodržujte je.
Toto je výstražný bezpečnostní
symbol. Upozorňuje na bezpečnostní pokyny, které vás informují
o riziku nebezpečí, které může
usmrtit nebo zranit vás nebo
ostatní nebo poškodit výrobek.
Všechny bezpečnostní pokyny
předchází tento bezpečnostní symbol a výstražný nápis NEBEZPEČÍ,
VAROVÁNÍ nebo POZOR. Tato slova
znamenají:.
NEBEZPEČÍ
ČESKÝ
VAROVÁNÍ
POZOR
Všechny bezpečnostní zprávy přesně popisují nebezpečí, napoví, jak
snížit riziko zranění a řeknou vám,
co může následovat nepostupuje-li
se podle pokynů.
Pokud nebudete postupovat podle pokynů, může
dojít k usmrcení nebo
těžkému zranění.
Pokud nebudete postupovat podle pokynů, může
dojít k usmrcení nebo
těžkému zranění.
Oznamuje bezprostředně
nebezpečnou situaci která,
pokud se jí nevyhnete,
může vyústit v lehké nebo
střední zranění nebo poškození výrobku.
VAR OVÁNÍ
Před použitím musí být chladnička
správně nainstalována a umístěna
v souladu s pokyny pro instalaci
uvedenými v tomto dokumentu.
Chladnička je určena pouze k domácímu použití.
Nikdy nevypojujte chladničku ze
zásuvky tažením za napájecí kabel.
Vždy vypojujte pouze tak, že pevně
uchopíte zástrčku a vytáhnete ji ze
zásuvky.
Při posouvání chladničky od stěny
dávejte pozor, aby nepřejela přes
napájecí kabel nebo nedošlo k
jinému jeho poškození.
Jakmile je chladnička v provozu,
nedotýkejte se studeného povrchu
v mrazáku, zejména máte-li vlhké
či mokré ruce. Mohlo by tak dojít
k přimrznutí kůže ke studenému
povrchu.
Během čištění a údržby je třeba,
aby byla chladnička odpojena ze
zásuvky. Nikdy se zařízení nedotýkejte mokrýma rukama, jinak
hrozí riziko elektrického šoku nebo
jiného zranění.
Nepoškozujte, nestlačujte, neohýbejte, netahejte ani nepřekrucujte
napájecí kabel, jinak dojde k jeho
poškození a možnému požáru či
elektrickému šoku. Nedotýkejte se
napájecího kabelu, jestliže nevíte,
4
ÚVOD
zda je správně uzemněn.
Pojistka u chladničky musí být
vyměňována pouze odborně způsobilým elektrotechnikem nebo
pracovníkem servisu.
- V opačném případě může dojít k
elektrickému šoku či zranění.
Do mrazáku nikdy nevkládejte
skleněné věci, protože mohou
prasknout vlivem rozpínání svého
obsahu.
Nikdy nevkládejte ruce do automatického výrobníku ledu, protože
tak může dojít ke zranění během
jeho provozu.
Nedovolujte nikomu, aby lezl po
dvířkách minibaru, ani na nich
seděl, stál nebo se na ně zavěšoval.
Takové chování může způsobit
poškození chladničky a dokonce i
její převrácení, které může mít za
následek vážné zranění.
Doporučuje se zapojit toto zařízení
do samostatné elektrické zásuvky,
aby nedošlo k přetížení okruhu a
případnému výpadku proudu.
Zařízení by mělo být postaveno
tak, aby byl umožněn volný přístup
a rychlé odpojení zástrčky v případě potřeby.
Je-li napájecí kabel poškozen, musí
být vyměněn výrobcem, servisním
pracovníkem nebo jinak odborně
způsobilou osobou, aby nedošlo
ke vzniku nebezpečí.
Neupravujte nijak délku napájecího kabelu. Mohlo by tak dojít k
elektrickému šoku či požáru.
Zapojte napájecí zástrčku do zásuvky ve správné pozici, kabelem
směrem dolů.
- Jestliže bude zástrčka zapojena
obráceně, může dojít k přeříznutí
kabelu a poté požáru či elektrickému šoku.
Ujistěte se, že zástrčka není nijak
zmačknuta či poškozena zadní
částí chladničky.
NEBEZPEČÍ: Riziko uvíznutí
dítěte uvnitř zařízení.
Před likvidací staré chladničky z ní
odmontujte dvířka a nechte poličky na místě tak, aby žádné dítě
nemohlo do chladničky vlézt.
Přístroj mohou používat děti od 8
let věku a osoby se sníženými fyzickým, senzorickými či mentálními
dispozicemi, případně s nedostatkem zkušeností, pouze s dohledem
a za předpokladu, že byly důkladně
instruovány a poučeny o nebezpečí plynoucím z používání.
Děti si nesmí hrát s přístrojem.
Čištění ani údržba by neměly být
prováděny dětmi bez dohledu
dospělé osoby.
V okolí tohoto i jiných zařízení
ČESKÝ
5
ÚVOD
neskladujte benzín nebo jiné
hořlavé látky (kapaliny či plyny).
VAR OVÁNÍ
V případě elektrického zkratu
snižuje uzemnění riziko elektrického šoku tím, že pomáhá odklonit
tok elektrického proudu.
Pro zabránění elektrického šoku
je třeba toto zařízení uzemnit.
Nesprávné zapojení uzemňovací
zástrčky může způsobit elektrický
šok. Obraťte se na odborně způsobilého elektrotechnika nebo servisního pracovníka, jestliže pokynům
o uzemnění zcela nerozumíte nebo
máte-li pochyby o tom, zda je zařízení správně uzemněno.
Nepohybujte chladničkou, když
je zrovna v provozu. Kompresor
může občas vydávat drnčivý zvuk.
(Je to normální a nemá to vliv na
výkon nebo životnost kompresoru.
Drnčení přestane, jakmile chladnič-
ČESKÝ
ka pozastaví provoz.)
• Ventilační otvory v místnosti,
ve které je zařízení instalováno,
musí být volné a nezacpané.
• Nepoužívejte žádné mechanické
či jiné způsoby urychlování odmražování, není-li jinak doporučeno výrobcem.
• Dávejte pozor, aby nedošlo k
poškození chladicího okruhu.
• Nepoužívejte elektrická zařízení
uvnitř oddílů pro skladování potravin, není-li jinak doporučeno
výrobcem.
VAR OVÁNÍ
• Postupy likvidace. Před likvidací
tohoto zařízení se poraďte se
servisním pracovníkem nebo
jinak podobně kvali kovanou
osobou.
• Neskladujte v tomto přístroji
výbušné látky jako např. sprejové plechovky s aerosolovými
hořlavými materiály.
• V blízkosti chladničky nepoužívejte aerosoly.
- Použití aerosolů v blízkosti
chladničky může způsobit výbuch či požár.
6
ÚVOD
Toto zařízení může obsaho-
vat malé množství chladiva
izobutanu (R600a), zemního plynu
se skvělými ekologickými vlastnostmi, který je ale také výbušný
(zkontrolujte štítek s technickými
údaji, kde naleznete typ a množství
chladiva; platí pouze u některých
modelů). Během přepravy a instalace zařízení dávejte pozor, aby
nedošlo k poškození nějaké části
chladicího okruhu. Chladivo stříkající z trubek může vzplanout nebo
způsobit poranění očí. Je-li zjištěn
únik chladiva, okamžitě uhaste
jakékoliv otevřené ohně v místnosti, vypněte všechny zdroje tepla a
nechte místnost několik minut
vyvětrat.
Velikost místnosti, do které lze
zařízení instalovat, záleží na množství použitého chladiva (důvodem
je vyhnout se riziku tvorby hořlavé
směsi se vzduchem v případě
úniku). Místnost musí mít velikost
alespoň 1 m2 na každých 8 gramů
chladiva R600a použitého v zařízení. Množství použitého chladiva ve
vašem zařízení je uvedeno na
identi kačním štítku uvnitř zařízení. Nikdy nezapínejte zařízení,
které vykazuje známky poškození.
Máte-li jakékoliv pochyby, obraťte
se na svého prodejce.
Likvidace starých spotřebičů
1. Tento symbol přeškrtnutého koše
značí, že odpad z elektrických a
elektronických výrobků (WEEE) je
nutné likvidovat odděleně od linky
komunálního odpadu.
2. Staré elektrické výrobky mohou
obsahovat nebezpečné látky, takže
správná likvidace starých přístrojů pomůže zabránit
potenciálním negativním důsledkům pro životní
prostředí a lidské zdraví. Staré přístroje mohou
obsahovat znovu použitelné díly, které lze použít k
opravě dalších výrobků a další cenné materiály, které
lze recyklovat a šetřit tak omezené zdroje.
3. Přístroj můžete zanést buď do obchodu, kde jste
ho zakoupili nebo se obrátit na místní správu komunálních odpadů, kde získáte podrobné informace o
autorizovaném sběrném místě WEEE. Pro poslední
aktuální informace z vaší země si prosím prostudujte
web www.lg.com/global/recycling
ČESKÝ
7
Loading...