LG G8X ThinQ User Manual [es]
GUÍA DEL USUARIO
ESPAÑOL
Copyright ©2019 LG Electronics, Inc. Todos los Derechos Reservados.
www.lg.comMFL71669201 (1.0)
Acerca de esta guía del usuario
Gracias por elegir este producto LG. Lea atentamente esta guía del
usuario antes de utilizar el dispositivo por primera vez para garantizar un
uso seguro y adecuado.
• Siempre utilice accesorios originales LG. Los elementos proporcionados
están diseñados únicamente para este dispositivo y es posible que no
sean compatibles con otros dispositivos.
• Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del
dispositivo.
• Las aplicaciones predeterminadas del dispositivo están sujetas a
actualizaciones, y el soporte para estas aplicaciones puede retirarse sin
previo aviso. Si tiene preguntas acerca de una aplicación proporcionada
con el dispositivo, comuníquese con un Centro de Atención de LG. Para
aplicaciones instaladas por el usuario, comuníquese con el proveedor
de servicios correspondiente.
• Modificar el sistema operativo del dispositivo o instalar software de
fuentes no oficiales puede dañar el dispositivo y provocar pérdidas o
degradación de datos. Dichas acciones constituyen un incumplimiento
de su acuerdo de licencia con LG y anulan su garantía.
• Algunos contenidos y algunas ilustraciones pueden diferir según el
área, el proveedor de servicios, la versión del software o del SO, y están
sujetos a cambios sin previo aviso.
• El software, los audios, los fondos de pantalla, las imágenes y demás
medios proporcionados con su dispositivo tienen licencia para uso
limitado. Si extrae y utiliza estos materiales para fines comerciales u
otros fines, es posible que esté infringiendo las leyes de derecho de
autor. Como usuario, es completamente responsable por el uso ilegal
de los medios.
• Pueden generarse cargos adicionales por servicios de datos, como
servicios de mensajería, cargas, descargas, sincronización automática
y ubicación. Para evitar cargos adicionales, seleccione un plan de datos
que se ajuste a sus necesidades. Comuníquese con su proveedor de
servicios para obtener más información.
1
• No seguir las instrucciones de esta guía y un uso indebido pueden
causar daños al dispositivo.
Avisos instructivos
ADVERTENCIA: Situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a
terceros.
PRECAUCIÓN: Situaciones que pueden causar daños o lesiones
menores al dispositivo.
NOTA: Avisos o información adicional.
2
Tabla de contenido
01
Funciones de diseño
personalizado
7 Funciones de la cámara
10 Funciones de Galería
16 Floating Bar
19 Asistente de Google
21 Grabador de audio HD
24 Reconocimiento de huellas
digitales
28 Función de multitarea
29 PAO (Pantalla Always-on)
30 Notas sobre la propiedad de
resistencia al agua
02
Funciones básicas
34 Accesorios y componentes del
producto
36 Descripción general de las piezas
40 Introducción al auricular estéreo
con micrófono
40 Cómo encender o apagar el
dispositivo
42 Cómo instalar la tarjeta SIM y la
tarjeta de memoria
45 Cómo retirar la tarjeta de
memoria
45 Batería
49 Pantalla táctil
53 Pantalla de inicio
64 Bloqueo de pantalla
68 Cifrado de la tarjeta de memoria
70 Ingreso de un texto
77 Content sharing
79 No molestar
3
03
04
Aplicaciones útiles
81 Cómo instalar y desinstalar
aplicaciones
83 Acceso directo de las aplicaciones
84 Teléfono
88 Mensajes
93 Cámara
123 Galería
128 Contactos
130 QuickMemo+
133 Reloj
135 Música
136 Game Launcher
136 Calculadora
137 LG Health
139 LG Mobile Switch
139 Aplicaciones Desinstaladas
140 SmartWorld
140 Aplicaciones de Google
Ajustes
145 Ajustes
145 Red e internet
153 Dispositivos conectados
158 Sonido
160 Pantalla
162 Pantalla de bloqueo y seguridad
164 Extensiones
169 Bienestar digital
169 Aplicaciones y notificaciones
170 Batería
171 Almacenamiento
171 Cuentas
171 Google
176 Accesibilidad
4Tabla de contenido
05
07
Apéndice
180 Configuración de idioma de LG
180 LG Bridge
181 Actualización de software del
teléfono
183 Guia para prevenir robos
184 Software de código abierto
184 Información regulatoria (Número
de FCC ID, etc.)
185 Marcas comerciales
186 Declaración de seguridad láser
187 Más información
189 Preguntas frecuentes
06
Por su seguridad
DECLARACIÓN DE
GARANTÍA LIMITADA –
EE.UU.
08
Pantalla Doble LG (LMV515N)
224 Información acerca de la Pantalla
Doble LG
225 Pautas para un uso eficiente y
seguro
230 Accesorios y componentes del
producto
231 Descripción general de las piezas
232 Cómo insertar el celular en la
Pantalla Doble
234 Cómo extraer el celular de la
Pantalla Doble
238 Uso de un adaptador de carga
240 Uso de la Pantalla Doble
261 Marcas comerciales
261 Más información
5
01
Funciones
de diseño
personalizado
Funciones de la cámara
Cambie el ángulo de la
opciones de la cámara
Características principales
Este capítulo describe las características principales que ofrece la
aplicación de la cámara.
Abra la cámara y explore las diversas funciones.
Toque .
1
Cambie la
configuración del
temporizador
configuración del flash
2
Cambie la
Aplicar efecto de
filtro/sticker
Establezca las
Toque la opción de Más en la pantalla de la cámara para ver los
cámara entre ángulo
estándar y gran
angular
Cambie entre la cámara
frontal y trasera
Tome fotografías
Abra Galería
diversos modos de cámara.
• Seleccione un modo deseado entre Vista Nocturna, Panorama,
Fotomontaje, Video Manual, Cámara lenta, Time-lapse, Flash
Jump-Cut, y Youtube Live.
Funciones de diseño personalizado 7
Toque Más
Cámaras dobles
Las cámaras dobles, ubicadas en la parte posterior del dispositivo,
le permiten tomar fotos o grabar videos con dos ángulos de visión
diferentes.
y seleccione / mientras toma fotos o graba videos con
Toque
la cámara trasera.
Cámara
Estabilización de imagen
Use la función de estabilización de imagen de la cámara para impedir
que la cámara se mueva al grabar un video mientras camina o realiza
movimientos exagerados.
Active Anti-shake para reducir o eliminar el desenfoque de movimiento en
videos.
Toque Videos.
1
Toque .
2
Toque para grabar un video.
3
Grabación de un video ASMR
Con el micrófono de alta sensibilidad instalado en el dispositivo, puede
escuchar hasta el sonido más suave para grabar un video ASMR con una
calidad de sonido vívida y clara.
Toque Videos.
1
Toque para activar la función.
2
Toque para empezar a grabar un video ASMR.
3
Funciones de diseño personalizado 8
Retrato
Puede crear fotos que sean retratos artísticos, en los que el sujeto está
enfocado y el fondo, desenfocado. También puede editar la imagen
mediante la aplicación de un efecto de color o de iluminación en el fondo.
• Cuando tome una foto, manténgase a una distancia de 1,3 ~ 5 pies del
sujeto.
• Esta característica no está disponible si los alrededores están
demasiado oscuros.
Toque y, luego, toque Retrato.
1
Arrastre la barra de desplazamiento a izquierda o derecha para ajustar
2
el desenfoque.
Ajuste el desenfoque.
Cuando Retrato está disponible. aparezca en la pantalla, toque o
3
para tomar una foto.
• Si la cámara no puede reconocer el sujeto, es posible que la función
Retrato no funcione.
Funciones de diseño personalizado 9
Funciones de Galería
Contenido Vinculado
Puede editar o personalizar contenido relacionado en Galería.
Mientras está viendo la vista previa de una imagen, toque .
1
Cuando aparezca el ícono de fecha o ubicación con contenido
2
relacionado, toque el ícono deseado.
• Un videoclip es creado automáticamente con el contenido vinculado
seleccionado según su elección.
• Toque
para tener acceso a opciones adicionales.
Cómo crear un GIF
Puede crear un archivo GIF desde Galería.
Mientras ve un álbum, toque Crear GIF.
1
Seleccione las fotos y videos deseados para crear un archivo GIF y,
2
luego, toque SIGUIENTE.
Funciones de diseño personalizado 10
• También puede agregar/borrar una fotografía, ajustar la velocidad
o el aspecto de la pantalla, establecer el orden de las fotografías, etc.
Toque GUARDAR.
3
• Sepuedeusarunmáximode100imágenesparacrearunarchivoGIF.
Cómo crear un collage
Puede crear un collage a partir del contenido relacionado.
Mientras ve un álbum, toque Crear collage.
1
Seleccione las imágenes deseadas para agregar al collage y, luego,
2
toque SIGUIENTE.
• Seleccione la composición deseada desde la parte inferior de la
pantalla.
Toque CREAR.
3
• Sepuedeusarunmáximode9imágenesparacrearuncollage.
Funciones de diseño personalizado 11
Cómo crear una película
Puede crear una nueva película juntando las imágenes y los videos.
Mientras ve un álbum en Galería, toque Crear películas.
1
Seleccione imágenes o videos para su película y toque Siguiente.
2
Edite las imágenes y los videos seleccionados y, luego, toque Guardar.
3
Funciones de diseño personalizado 12
Cómo borrar archivos
Puede seleccionar imágenes o videos para eliminarlos de su video tocando
en la parte superior izquierda de su miniatura.
Cómo agregar archivos
Puede seleccionar imágenes o videos para agregarlos luego de tocar en
la parte inferior de la pantalla. También puede seleccionar las imágenes o
los videos que agregó anteriormente.
• Toque y mantenga presionado un archivo, luego toque otro archivo para
seleccionar varios a la vez.
Cómo reorganizar archivos
Para reorganizar las imágenes y los videos, toque y mantenga presionado
el archivo que desea mover y luego arrástrelo hacia la ubicación deseada.
Cómo agregar efectos al archivo
Toque para agregar un tema o una música de fondo y para cambiar la
fuente.
Cómo restablecer las ediciones de la película
Puederestablecerlasedicionesrealizadasalapelícula(p.ej.,eltiempode
reproducción) tocando
.
Cómo hacer una vista previa de un archivo
Verifique su nuevo video antes de guardarlo tocando . Una vez
transcurrido el tiempo de reproducción, el siguiente archivo se reproduce
automáticamente.
Funciones de diseño personalizado 13
• Sepuedeusarunmáximode50imágenesyvideosparacrearunvideo.
• El tiempo de reproducción predeterminado para una imagen es de 3
segundos y no se puede modificar. Los videos pueden recortarse a un
mínimode1segundo.
• Es posible que esta función no sea compatible con algunos formatos de
imagen o video.
Cómo crear un GIF
Puede crear fácilmente un GIF con un video grabado.
Creación de videos
En el punto de inicio deseado mientras mira un video, toque .
1
Seleccione la duración del GIF que desea crear.
2
• El GIF se crea para el tiempo seleccionado a partir de la hora actual.
• Paravideosdemenosde5segundos,lasimágenesGIFsecrean
automáticamente para el tiempo restante.
Creación de fotografías GIF
En la lista de fotografías de Galería, toque Crear GIF.
1
• O también puede tocar
Seleccione una imagen para convertirla en una fotografía GIF y, a
2
continuación, toque Siguiente.
• Puede agregar/borrar una fotografía, ajustar la velocidad o el
aspecto de la pantalla y establecer el orden de las fotografías.
en la pestaña Reproducir en Galería.
Funciones de diseño personalizado 14
• La creación de fotografías GIF es una función que se ofrece al usuario
para que pueda crear imágenes creativas. Vulnerar derechos como el
de propiedad intelectual o difamar la reputación de otra persona con
la función de creación de fotografías GIF puede ocasionar sanciones
civiles o penales según las leyes aplicables. Tenga cuidado de no copiar ni
transmitir el trabajo de otra persona sin autorización. LG Electronics no
se hace responsable de dichas acciones por parte de los usuarios.
• Puede seleccionar hasta 100 copias para producir cuando cree una
fotografía GIF.
Calidad de sonido y efectos
DTS:X 3D Surround
Puede reproducir una canción o un video con un sonido tridimensional,
inmersivo y vivo. Para usar esta característica, conecte audífonos, una
bocina u otro dispositivo de audio externo a su dispositivo.
Ajustes Sonido Calidad de sonido y efectos y, luego,
Toque
toque DTS:X 3D Surround
• También puede bajar la barra de estado desde la parte superior de la
pantalla y tocar el ícono de DTS:X 3D Surround para activar la función.
Si conecta dispositivos de sonido externos como auriculares o altavoces
a su dispositivo, aparece una ventana emergente donde puede encender
la función DTS: X 3D Surround o Hi-Fi Quad DAC.
para activar esta característica.
Funciones de diseño personalizado 15
Floating Bar
Descripción general de la barra flotante
Puede acceder a las funciones que utiliza frecuentemente, incluyendo
atajos, capturas de pantalla, reproductor de música, contactos rápidos al
tocar y, luego deslizar la barra flotante que aparece en pantalla.
Para activar la función de la barra flotante, toque
Extensiones
Floating Bar .
Cómo abrir y cerrar la barra flotante
• Para abrir la barra flotante: Toque o .
• Para cerrar la barra flotante: Toque
Floating Bar
o .
Ajustes
Funciones de diseño personalizado 16
Cómo mover la posición de la barra flotante
Toque y mantenga presionada la barra flotante, luego arrástrela a la
ubicación deseada.
Cómo desactivar la barra flotante
Puede desactivar la barra flotante usando uno de los siguientes métodos:
• Toque y mantenga presionado
arrástrela al área para eliminar elementos que se encuentra en la parte
superior de la pantalla.
• Toque
• Toque
o para abrir la barra flotante y, luego, toque .
Ajustes Extensiones Floating Bar .
o en la barra flotante y, luego,
Funciones de diseño personalizado 17
Cómo ajustar la barra flotante
Puede seleccionar el contenido que muestra la barra flotante y cambiar su
orden de visualización. Toque
Ajustes Extensiones Floating Bar.
• Posición: Puede establecer un área dentro de la cual podrá mover la
barra flotante.
• Atajos: Permite acceder rápidamente a las aplicaciones o a las
funciones que utiliza frecuentemente.
• Captura de pantalla: Permite capturar la pantalla para recortar la
parte deseada o para crear un archivo GIF.
Puede usar Capture+ en la pantalla deseada.
Puede capturar una captura de pantalla con desplazamiento y usarla
para Q Memo+ o guardarla en Galería.
Puede capturar un área deseada y usarla para Q Memo+ o guardarla
en Galería.
PermiteguardarunapantallaactualcomounarchivoGIF.Puede
ajustar el tamaño de la imagen que desea capturar.
•Para moverla a la ubicación deseada, arrastre
•Para comenzar a grabar un GIF, toque
•Para dejar de grabar un GIF, toque
• Música: Permite controlar la música que está escuchando.
• Contactos rápidos: Permite llamar o enviar mensajes a las personas
configuradas como contactos rápidos.
en la barra flotante o toque
.
.
.
Funciones de diseño personalizado 18
• Sepuedeagregarunmáximode5aplicacionesofuncionesalos
accesos directos.
• Sepuedeagregarunmáximode5contactoscomocontactosrápidos.
• La captura de GIF es una función que se ofrece al usuario para que
pueda crear imágenes creativas. Vulnerar derechos como el de
propiedad intelectual o difamar la reputación de otra persona con la
función de captura de GIF puede ocasionar sanciones civiles o penales
según las leyes aplicables. Tenga cuidado de no copiar ni transmitir el
trabajo de otra persona sin autorización. LG Electronics no se hace
responsable de dichas acciones por parte de los usuarios.
• SepuedecrearunGIFdehasta15segundosdeduración.
Asistente de Google
Visión general del Asistente de Google
Su dispositivo incorpora la característica Asistente de Google. Busque
respuestas y realice tareas vaya donde vaya.
• Para utilizar esta función, primero conéctese a la red e inicie sesión en su
cuenta de Google.
Cómo ejecutar el Asistente de Google
Mantenga el toque en en la Pantalla de inicio para abrir el
1
Asistente de Google o presione la tecla Asistente de Google del lado
izquierdo del dispositivo.
Toque INICIAR.
2
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y diga “Ok Google”
3
o “Hola Google”.
• El dispositivo guarda los datos de su voz para lograr un
reconocimiento.
Funciones de diseño personalizado 19
Elija si desea usar la función de desbloqueo mediante coincidencia de
4
voz.
• Si usa la función de desbloqueo mediante coincidencia de voz, podrá
desbloquear el dispositivo incluso cuando la pantalla del dispositivo
esté apagada o el dispositivo se esté cargando al decir “OK Google”
o “Hola Google”.
• Es posible que esta función sea más vulnerable a la seguridad que otros
bloqueos de pantalla como un Patrón, un PIN o una Contraseña.
Cuando se utiliza una voz similar o se usa su voz grabada, es posible que
la pantalla se desbloquee.
• Para usar esta función, toque
y seguridad
continuación, utilice el método de bloqueo de la pantalla que ajuste para
desbloquear el dispositivo. Toque Voice Match y, a continuación, toque
Acceder con Voice Match
método de desbloqueo actualmente usado. Tenga en cuenta que Swipe
queda excluido.
• Deberá desbloquear el dispositivo utilizando el método especificado
luego de no poder desbloquear el dispositivo con el reconocimiento de
voz. Consulte
detalles.
Toque Guardar.
5
Ajustes de bloqueo de pantalla Smart Lock y, a
Cómo establecer un bloqueo de pantalla
Ajustes Pantalla de bloqueo
; a continuación, ingrese nuevamente el
para ver más
Acceso por voz
Cuando la pantalla de inicio esté apagada o bloqueada, diga “Ok
1
Google” u “Hola Google”.
Cuando aparezca la pantalla del Asistente de Google, diga un comando
2
o realice una pregunta.
Funciones de diseño personalizado 20
Acceso desde la pantalla de inicio
Toque sin soltar en la pantalla de inicio.
1
Diga un comando o una pregunta cuando vea en la parte inferior
2
de la pantalla.
• En un entorno en el que la señal inalámbrica Wi-Fi o de datos móviles
sea débil, puede que la función del Asistente de Google se vea limitada y
el nivel de precisión de reconocimiento del discurso sea más bajo.
• Si el discurso no es claro, el micrófono está cubierto, algún reproductor
multimedia está funcionando o hay mucho ruido alrededor, el nivel de
precisión de reconocimiento del discurso puede ser más bajo. Si usa el
producto mediante comandos de voz, hable con buena pronunciación
en un entorno más o menos silencioso para que el nivel de precisión de
reconocimiento del discurso sea más elevado.
Grabador de audio HD
El Grabador de audio HD permite configurar los ajustes de audio
manualmente para poder grabar audio según su entorno.
Modos de grabación
Puede grabar un archivo de audio de alta definición seleccionando y
configurando el modo de audio deseado que se adapte al entorno de
grabación.
Esenciales Grabador de audio HD .
Toque
Normal
Puede grabar audio sin ajustes adicionales.
ASMR
Puede usar el micrófono de alta sensibilidad para grabar detalles
minuciosos del sonido con nitidez.
Funciones de diseño personalizado 21
Concert
Puede grabar audio en un concierto u otro evento musical.
Custom
Puede configurar manualmente los ajustes deseados para grabar audio.
Modo Estudio
Con el modo Estudio, puede reproducir un archivo de audio o música y
grabar su voz al mismo tiempo, crear un acorde grabando su voz varias
veces y grabar sus comentarios sobre el archivo de audio original del
presentador o del orador.
Toque Esenciales Grabador de audio HD Personalizar.
1
Toque .
2
Seleccione un archivo de audio para utilizarlo como música de fondo.
3
Toque para grabar la voz.
4
Toque para guardar el archivo grabado.
5
• La música de fondo solo podrá reproducirse a través de los auriculares.
Asegúrese de enchufar los auriculares antes de utilizar esta función.
Otras funciones útiles para usar la aplicación
Grabador de audio HD de alta definición
GANANCIA
Puede ajustar la sensibilidad del sonido grabado a través del micrófono.
Cuanto más alto sea el valor de la GANANCIA, el sonido se grabará con
mayor sensibilidad.
Funciones de diseño personalizado 22
Filtro de corte bajo (Low Cut Filter, LCF)
Puede filtrar los ruidos graves como el zumbido grave del aire
acondicionado.
Cuanto más alto sea el valor del LCF (filtro de corte bajo), mejor se
filtrarán los ruidos de alta frecuencia.
Distorsión limitada (Limited, LMT)
Puede impedir el recorte del sonido grabado.
Mientras más alto se configure el valor del LMT (limitador), menos sonidos
de baja frecuencia se recortarán.
• Para cambiar los ajustes adicionales, toque Ajustes, personalice el
tipo de archivo, la profundidad de bits, la frecuencia de muestreo y otros
ajustes.
• Cuando selecciona el modo Concierto o Personalizado con los
auriculares conectados, aparece
micrófono que utilizará.
• Puede controlar la calidad del sonido con el auricular conectado
mientras graba un audio. Mientras graba un audio en modo Estudio, no
se admite la supervisión de sonido. Solo puede escuchar la música de
fondo.
. Toque. y, luego, seleccione el
Funciones de diseño personalizado 23
Reconocimiento de huellas
digitales
Descripción general del reconocimiento de
huellas digitales
Para poder utilizar la función de reconocimiento de huella digital, primero
debe registrar su huella digital en su dispositivo.
Puede utilizar la función de reconocimiento de huella digital en los
siguientes casos:
• Para desbloquear la pantalla.
• Para acceder a contenidos bloqueados en Galería o QuickMemo+.
• Regístrese en una aplicación o identifíquese con su huella digital para
confirmar una compra.
• Puede usar datos de huellas digitales para la autenticación de usuarios.
Existe una posibilidad de que el sensor de huellas digitales reconozca
una huella digital distinta pero muy similar a la huella digital registrada.
Para aumentar la seguridad, se recomienda usar un patrón, un PIN o una
contraseña para desbloquear la pantalla.
• Si el dispositivo no puede detectar su huella digital o si olvidó el valor
especificado para el registro, visite el Centro de Atención al Cliente de
LG más cercano con su dispositivo y su tarjeta de identificación.
Precauciones para el reconocimiento de huellas
digitales
La precisión del reconocimiento de huella digital puede disminuir por
diferentes razones. Para maximizar la precisión del reconocimiento, antes
de utilizar el dispositivo, verifique lo siguiente.
• En la parte central inferior de la pantalla del producto, hay un sensor
integrado que reconoce las huellas digitales. Tenga cuidado de no
arañar ni dañar el sensor de huellas digitales con objetos metálicos
como monedas o llaves.
Funciones de diseño personalizado 24
• Si hay sustancias extrañas (sudor, loción, agua, suciedad, grasa, etc.)
en el sensor de huellas digitales o en el dedo que se va a poner en el
sensor, puede que el reconocimiento de huellas digitales no funcione
correctamente. Limpie el sensor y el dedo y elimine toda la humedad
antes de poner el dedo en el sensor.
• Si la superficie del dedo es áspera porque tiene alguna cicatriz o está
arrugada por el agua, puede que el sensor no reconozca la huella
digital. En ese caso, registre la huella digital de otro dedo.
• Si dobla el dedo o si usa solo la punta de este, es posible que el
dispositivo no reconozca su huella digital. Asegúrese de que su dedo
cubra la superficie completa del sensor de huella digital.
• Escanee solo un dedo para cada registro. Escanear más de un dedo
puede afectar el reconocimiento y registro de la huella.
• El dispositivo puede generar electricidad estática si el aire alrededor
está seco. Si el aire alrededor está seco, evite escanear su huella digital;
o bien, toque un objeto metálico, por ejemplo, una moneda o una llave,
antes de escanear su huella digital para eliminar la electricidad estática.
Cómo registrar huellas digitales
Puede registrar y guardar su huella digital en el dispositivo para utilizar la
identificación de huellas digitales.
Toque Ajustes Pantalla de bloqueo y seguridad Huellas
1
digitales.
• Para poder utilizar esta función debe establecer una pantalla de
bloqueo.
• Si el bloqueo de la pantalla no está activado, configure la pantalla
de bloqueo siguiendo las instrucciones en pantalla. Consulte
establecer un bloqueo de pantalla
para ver más detalles.
Cómo
Localice la situación del sensor de huellas digitales en la parte central
2
inferior de la pantalla y coloque el dedo sobre el sensor con suavidad.
Funciones de diseño personalizado 25
• Asegúrese de que el dedo cubra por completo el sensor de huellas
digitales.
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
3
• Coloque su dedo sobre el sensor y sosténgalo hasta que sienta una
vibración.
• Mueva el mismo dedo por el sensor poco a poco hasta que se
complete el registro de huellas digitales.
Una vez que haga el registro de huellas digitales, toque OK.
4
• Toque Agregar más para registrar otra huella digital. El nivel de
reconocimiento de huellas digitales depende del estado de la huella
digital registrada, por lo que le recomendamos registrar varias
huellas digitales distintas.
Cómo administrar huellas digitales
Puede editar o eliminar huellas digitales registradas.
Toque Ajustes Pantalla de bloqueo y seguridad Huellas
1
digitales.
Desbloquee el dispositivo según el método de bloqueo especificado.
2
Desde la lista de huellas digitales, toque una huella para cambiarle el
3
nombre. Para eliminarla, toque
.
Funciones de diseño personalizado 26
Mostrar el ícono de huella digital cuando la
pantalla está apagada
Puede configurar cómo mostrar la ubicación del sensor de huellas
digitales en la pantalla cuando esta esté apagada.
Toque Ajustes Pantalla de bloqueo y seguridad Huellas
1
digitales.
Desbloquee de acuerdo con el método de bloqueo especificado.
2
Presione Toque para mostrar el ícono cuando la pantalla esté
3
apagada para habilitar esta función.
Cómo desbloquear la pantalla con una huella
digital
Puede desbloquear la pantalla o ver el contenido bloqueado usando su
huella digital. Active la función que desee:
Toque Ajustes Pantalla de bloqueo y seguridad Huellas
1
digitales.
Desbloquee el dispositivo según el método de bloqueo especificado.
2
En la pantalla de configuración de huellas digitales, active la función
3
que desee:
• Bloqueo de pantalla: Desbloquee la pantalla con una huella digital.
• Bloqueo de contenido: Desbloquee los contenidos que ha
bloqueado en Galería y QuickMemo+ con una huella digital.
Funciones de diseño personalizado 27
Función de multitarea
Ventanas Múltiples
Puede separar la pantalla en múltiples ventanas para usar dos
aplicaciones al mismo tiempo.
Toque desde las teclas de inicio.
1
• Aparecen aplicaciones que utilizó recientemente.
Toque en la parte superior de la aplicación deseada para utilizarla
2
con la función de Ventanas Múltiples.
• La aplicación seleccionada aparece en la parte superior de la
pantalla.
Pantalla de usos recientes
Puede ver las pantallas de aplicaciones que utilizó recientemente
utilizando la función de resumen.
Para ver la lista de aplicaciones que ha usado recientemente, toque
el botón de las teclas de inicio.
También puede deslizar el botón de Inicio hacia arriba para ver el historial
de uso reciente si habilita esta opción tocando
Teclas de inicio
Gestos y teclas.
Ajustes Pantalla
en
Funciones de diseño personalizado 28
PAO (Pantalla Always-on)
Puede mostrar la fecha, hora o firma cuando la pantalla principal está
apagada.
Deslice la parte inferior de la pantalla PAO (pantalla always-on) para
activar características incluyendo la Cámara, Capture+, Wi-Fi, ajustes de
sonido, Bluetooth
Toque
• Toque la imagen deseada entre Reloj digital, Reloj analógico, Reloj
dual, Firma o Imagen, configure sus ajustes como desee, luego toque
Guardar.
• Toque Herramientas Rápidas y reproductor de música
deslizar sobre los íconos de estado de Herramientas rápidas y el
reproductor de música.
• Toque Al Pick
Awareness.
• Para establecer un horario diario para desactivar la función PAO
(pantalla always-on), toque Temporizador diario.
• Para mejorar el brillo de la función PAO (pantalla always-on), toque
Pantalla más brillante.
• La batería puede agotarse más rápidamente si utiliza la función PAO
(pantalla always-on). Desactive esta función para ahorrar batería.
• Para desactivar esta función, toque
(pantalla always-on) y, a continuación, toque
®
, Flash, Música y mucho más.
Ajustes Pantalla PAO (pantalla always-on).
para ver información útil basada en Context
Ajustes Pantalla PAO
.
para
Funciones de diseño personalizado 29
Loading...