LG G5200 Owner’s Manual [vi]

---ie‰n thoaidiOo‰ng WAP

SA?CH H÷'?NG DA√N S÷¤ DUœNG

KIE?U MA?Y: W5200

Vui lo?ng OoOc kyi h?U˘ng da"n tr?U˘c khi s?˚ duOng Oie‰n thoaOi di Oo‰ng. Haiy gi?i kyi sa˘ch

h?U˘ng da"n s?˚ duOng na?y OeA tham kha˚o sau.

ToAng quan

Ca˘c phuO kie‰n	10
Ca˘c bo‰ pha‰n cu˚a Oie‰n thoaOi	12
? MaIt tr?U˘c Oie‰n thoaOi	12
? MaIt sau Oie‰n thoaOi	13
? Ma?n hInh LCD phuO	14
Mo' ta˚ phIm	15
? Mo' ta˚ ba?n phIm	16
? Ca˘c phIm be'n s?U?n	16

Tho'ng tin hieAn thU

Tho'ng tin hieAn thU	18
? Ca˘c bieAu t?UOng tre'n ma?n hInh	18

---eA baEt Oa‡u s?˚ duOng

Ca˘ch laEp OaIt			21
? Ca˘ch laEp the˚ SIM			21
?	Ca˘ch laEp	Pin	21
?	Ca˘ch saOc	Pin	22
? Ca˘ch ru˘t bo‰ saOc ra kho˚i Oie‰n thoaOi			23
Th?˘ t?O khU˚i Oo‰ng ma˘y			24
? Ca˘ch ba‰t Oie‰n thoaOi			24
? Ca˘ch taEt Oie‰n thoaOi			24
Ca˘ch th?Oc hie‰n cuo‰c goOi va? tra˚ lU?i cuo‰c goOi			25
? Ca˘ch th?Oc hie‰n cuo‰c goOi			25
? Cuo‰c goOi quo·c te‡			25
? Ca˘ch th?Oc hie‰n cuo‰c goOi baEng Danh ba			25
?	Ca˘ch th?Oc hie‰n cuo‰c goOi baEng Quay so· nhanh		25

Mai truy nha‰p	26
? Mai PIN (4 Oe·n 8 ch?i so·)	26
? Mai PIN2 (4 Oe·n 8 ch?i so·)	26
? Mai PUK (4 Oe·n 8 ch?i so·)	26
? Mai PUK2 (4 Oe·n 8 ch?i so·)	26
? Mai an toa?n (4 Oe·n 8 ch?i so·)	26
Ca˘ch truy nha‰p Menu
Danh ba	28
? TIm kie·m [Danh baO 1]	29
? TaOo muOc mU˘i [Te'n 2]	30
? Nho˘m ng?U?i goOi [Te'n 3]	32
? Quay so· nhanh [Te'n 4] .................................................	34
? Ca?i OaIt [Te'n 5]	34
? Xo˘a ta·t ca˚ [Te'n 6]	35
? Sao che˘p ta·t ca˚ [Te'n 7].................................................	36
? Danh sa˘ch KhaAu le‰nh [Te'n 8]	36
? Tho'ng tin [Te'n 9]	37
SU Oo‡ Menu	38
Tin nhaEn [Menu 1]	41
? SoaOn tin nhaEn [Menu 1-1]	41
? Ho‰p th? Oe·n [Menu 1-2]	46
? Ho‰p th? Oi [Menu 1-3] ...................................................	47
? DUch vuO tho'ng tin [Menu 1-4]	48
? Danh thie·p [Menu 1-5]	50
? Ma"u [Menu 1-6]	50
? Tho'ng ba˘o ve‡ g?˚i tin [Menu 1-7]	50
? Ca?i OaIt [Menu 1-8]	51
? KieAm tra bo‰ nhU˘ [Menu 1-9]	52

Nha‰t ky˘ cuo‰c goOi .............................................................53

? Cuo‰c goOi bU nhUi [Menu 2-1]			53
?	Cuo‰c Oai	nha‰n [Menu 2-2]	53
?	Cuo‰c Oai	goOi [Menu 2-3]	53

? Danh sa˘ch ta·t ca˚ cuo‰c goOi [Menu 2-4] ..........................53

? Xo˘a ca˘c cuo‰c goOi mU˘i nha·t [Menu 2-5]	53
? C?U˘c phI cuo‰c goOi [Menu 2-6]	54
Ca·u hInh [Menu 3]	57
? Ca·u hInh chE rung [Menu 3-1]	57
? Ca·u hInh im laIng [Menu 3-2]	57
? Ca·u hInh tho'ng th?U?ng [Menu 3-3]	58
? Ca·u hInh o‡n [Menu 3-4]	58
? Ca·u hInh tai nghe [Menu 3-5]	58
? Ca·u hInh tre'n xe [Menu 3-6]	58
Ca?i OaIt [Menu 4]	61
? Ba˘o giU? [Menu 4-1]	61
? ---o‡ng ho‡ [Menu 4-2]	62
? Ca?i OaIt cho ma˘y [Menu 4-3]	63
? Ca?i OaIt cuo‰c goOi [Menu 4-4]	66
? Ca?i OaIt ba˚o ve‰ [Menu 4-5]	71
? Ca?i OaIt maOng [Menu 4-6]	73
? Kho'i phuOc ca?i OaIt go·c [Menu 4-7]	74
ChuyeAn h?U˘ng cuo‰c goOi [Menu 5]	75
? Ta·t ca˚ cuo‰c goOi [Menu 5-1]	75
? Khi ma˘y ba‰n [Menu 5-2]	75
? Khi kho'ng tra˚ lU?i [Menu 5-3]	75
? Ngoa?i vu?ng phu˚ so˘ng [Menu 5-4]	75
? MoOi ke·t no·i d?i lie‰u [Menu 5-5]	76
? MoOi cuo‰c fax [Menu 5-6]	76
? Hu˚y bo˚ ta·t ca˚ cuo‰c goOi chuyeAn h?U˘ng[Menu 5-7]	77
LUch la?m vie‰c [Menu 6]	78
? TaOo muOc mU˘i [Menu 6-1]	79
? View day [Menu 6-2]	80

? Xem ta·t ca˚ [Menu 6-3]				81
? Xo˘a ghi chu˘ cui [Menu 6-4]				81
? Xo˘a ta·t ca˚ [Menu 6-5]				80
Ca˘c tie‰n Ich & Tro? chUi [Menu 7]				82
? Th? muOc rie'ng [Menu 7-1].............................................				82
? Tro? chUi [Menu 7-2].......................................................				83
? SoaOn nhaOc [Menu 7-3]				83
? ChEnh s?˚a hInh a˚nh [Menu 7-4]				84
? Bo‰ chuyeAn OoAi OUn vU Oo l?U?ng [Menu 7-5]				84
? Ma˘y tInh [Menu 7-6]				85
? Xem giU? quo·c te· [Menu 7-7]				86
Internet [Menu 8]				87
? Trang chu˚ [Menu 8-1]				87
? ChE muOc [Menu 8-2]				87
? Tin nhaEn mU˚ ro‰ng [menu 8-3]				88
? Ca·u hInh [Menu 8-4]				88
? Truy nha‰p OUa chE URL [Menu 8-5]				91
? Ca?i OaIt bo‰ nhU˘ Oe‰m [Menu 8-6]				92
? Ch?˘ng nha‰n an toa?n [Menu 8-7]				92
? Ca?i OaIt laOi ca·u hInh [Menu 8-8]				92
Menu tr?Oc tuye·n...............................................................				92
Ca˘c ch?˘c naIng boA sung
Ca˘ch s?˚ duOng cuo‰c goOi truye‡n d?i lie‰u va? fax				94
? G?˚i d?i lie‰u hoaIc fax				94
? Nha‰n d?i lie‰u hoaIc fax				94
Cuo‰c Oang goOi				96
?	1	Trong cuo‰c goOi		96
?	2	Cuo‰c goOi Oe·n nhie‡u ng?U?i	hoaIc Cuo‰c goOi ho‰i nghU	98
Gi?i gIn va? ba˚o trI			101
Tho'ng so· kyi thua‰t			103

---eA baEt Oa‡u s?˚ duOng

Mai PUK2 (4 Oe·n 8 ch?i so·)

BaOn ca‡n co˘ mai PUK2, O?UOc cung ca·p ke?m theo mo‰t so· the˚ SIM,

OeA thay OoAi mai PIN2 bU kho˘a. Ne·u la?m ma·t mai, baOn cuing ca‡n lie'n he‰ vU˘i nha? cung ca·p dUch vuO.

Mai an toa?n (4 Oe·n 8 ch?i so·)

Mai an toa?n ngaIn chaIn vie‰c s?˚ duOng Oie‰n thoaOi tra˘i phe˘p. Mai th?U?ng O?UOc cung ca·p ke?m theo Oie‰n thoaOi. Mai na?y O?UOc du?ng OeA xo˘a ta·t ca˚ ca˘c muOc Oie‰n thoaOi va? OeA kIch hoaOt menu iKho'i phuOc ca?i OaIt go·ci. So· maIc OUnh la? i1234i.

Ca˘ch truy nha‰p Menu

TIm kie·m [Danh baO]

(GoOi Oie‰n t?? danh baO)

1. '¤ che· Oo‰ chU?, nha·n phIm > [Danh baO] OeA truy nha‰p va?o Danh baO.

2.Nha·n phIm < [ChoOn] OeA truy nha‰p menu TIm kie·m.

3.BaOn co˘ theA tIm muOc trong danh baO theo te'n.

4.ChoOn < [TIm kie·m].

5.Ne·u baOn muo·n chEnh s?˚a, xo˘a, sao che˘p mo‰t muOc hoaIc the'm

khaAu le‰nh, choOn < [Tu?y choOn]. Menu d?U˘i Oa'y sei hieAn thU.

?	ChEnh s?˚a	:	BaOn co˘ theA chEnh s?˚a te'n, so· Oie‰n thoaOi,
			e-mail va? so· fax baEng ca˘ch nha·n phIm <
			[OK].
?	Xo˘a	:	BaOn co˘ theA xo˘a mo‰t muOc.
?	Sao che˘p	: BaOn co˘ theA sao che˘p mo‰t muOc t?? the˚ SIM
			va?o Oie‰n thoaOi hoaIc t?? Oie‰n thoaOi va?o the˚
			SIM.
?	Cuo‰c goOi	:	BaOn co˘ theA goOi Oie‰n qua muOc O?UOc choOn.
?	KhaAu le‰nh	:	BaOn co˘ theA the'm khaAu le‰nh va?o mo‰t muOc
			hoaIc thay OoAi khaAu le‰nh Oo˘.
?	So· ma˘y chInh	:	BaOn co˘ theA choOn mo‰t trong ca˘c so· Oie‰n thoaOi
			di Oo‰ng, so· Oie‰n thoaOi nha?, so· Oie‰n thoaOi vaIn

pho?ng ma? baOn hay goOi nha·t. So· ma˘y chInh sei hieAn thU tr?U˘c ne·u baOn ca?i OaIt ch?˘c naIng

na?y.

+ 179 hidden pages