LG FFH-185A Owner’s Manual [fr]
French
MICRO
AUDIO
MANUEL
MODELLE:
Veuillez
appareil.
Gardez-le
caracteristiques
des
lirecemanuel
pour
ameliorations.
COMPONENT
D'UTILISATION
F-185
(FFH-185A/AD/AX,FE
avec
attention
des
references
sont
sujets
a
des
avant
futures
changements
Les
de
dessins
faire
sans
fonctionner
et
les
notification
185E)
votre
pour
for
CE
region
ATTENTION:AFIN
DE
CHOCS
AUCUNE
L'UTILISATEUR
ANRESSEZ-VOUS
QUALIFIE
Explication
AVERTISSEMENT:
AFIN
DE
CENDIE
N'EXPOSEZ
PLUIE
Pour
pas
Adressez-vous
qualifie
ATTENTION
L'utilisation
ou
l'execution
celles
peut
OU
OUAL'HUMIDITE.
eviter
le
boitier.
pour
de
reglage
specifiees
provoquer
rayonnements
ATTENTION
DE
REDUIRE
ELECTRIQUES,
LE
COUVERCLE(OU
PIECE
NESETROUVE
POUR
des
symboles
L'eclair
equilateral
l'utilisateurdela
tension
non
isoleeal'interieurduboitier
du
produit,
etre
suffisante
un
risque
aux
personnes.
Le
point
triangle
a
avertir
presence
tantes
pour
et
la
maintenance
dansladocumentation
pagnant
REDUIRE
DE
CHOCS
PAS
CET
tout
choc
NE
REPARABLE
AUNPERSONNEL
LES
REPARATIONS.
dans
un
est
destineaavertir
electrique
dont
pour
de
chocs
d'exclamation
equilateral
l'utilisateurdela
d'instructions
le
fonctlonnement
l'appareil.
TOUT
RISQUE
ELECTRIQUES,
APPAREIL
electrique,
uniquement
les
reparations.
de
dispositifs
ou
de
procedures
une
dans
de
differentes
le
present
exposition
dangereux.
TOUT
RISQUE
RETIREZ
DOS).
PAR
A
L'INTERIEUR.
graphiques:
triangle
presence
dangereuse
I'amplitude
representer
electriques
dans
est
destine
impor-
(entretien)
accom-
D'IN-
A
LA
n'ouvrez
a
un
personnel
commande
manuel
a
des
PAS
d'une
peut
de
un
ne
L'appareil
tements
objet
remplideliquide,
ne
doit
POUR
Ce
produit
tion
CEM
est
marque
Le
composant
capable
depassant
CAUTION:INVISIBLE
RADIATION
LOCKS
TO
BEAM.
VARNING:OSYNLIG
ou
etre
LES
89/336/CEE
d'emettre
DEFEATED.
doit
a
eclaboussements
place
CLIENTS
est
du
la
limitedela
WHEN
LASERSTRALNING
AR
OPPNAD
Attention:Quand
pas
s'exposer
faisceau
Cette
CLASS
KLASSE
LUOKAN
KLASS
CLASSE
Ce
dans
categorie
1
L'etiquette
1
se
DANGER:
Des
emis
l'appareil
L'utilisation
reglages
la
presente
graves
laser.
etiquette
1
1
1
1
1
la
trouve
de
des
PRODUIT
a
lecteur
rayonnemennts
lorsquelesystemedeverrouillage
est
neutralise
des
autres
notice
dangers
etre
pas
comme
sur
l'appareil.
EN
conforme
et,
symbole
laser
dans
des
rayonnements
LASER
OPEN
AVOID
NAR
STRALEN
l'appareil
aux
radiations
se
trouve
LASER
LASER
LASER
LASER
PRODUIT
Compact
produits
l'exterieur.
laser
ou
commandes
celles
que
peuvent
d'exposition
exposeaegout-
EUROPE)
a
la
en
CE.
ce
classe
DENNA
AR
a
PRODUCT
PRODUKT
LAITE
APPARAT
Disc
LASER
LASER
invisibles
defectueux.
specifiees
exposer
et
aucun
des
vases,
reglementa-
consequence,
produit
1.
AND
INTER-
EXPOSURE
DEL
FARLIG.
est
ouvert,
invisibles
l'interieur.
LASER
classe
est
CLASSE
CLASSE
sont
et
des
a
aux
radiations.
est
ne
du
de
dans
de
2
(,
,)
EMPLACEMENT
Vue
de
21
20
19
18
17
Vue
avant
1.
TOUCHE
2.
TOUCHE
(OPTIONNEL)
3.
TOUCHE
4.
AFFICHAGE
5.
CAPTEUR
6.
VOLUME
7.
TOUCHE
?
8.
TOUCHES
(
?
TOUCHES
?
TOUCHES
REMBOBINAGE
?
/=TOUCHES
CASSETTE
?
TOUCHES
(RADIO)
?
TOUCHE
9.
TOUCHE
TOUCHE
10.
TOUCHE
face
3456
12
1615
VEILLE/ALLUME
?CD/?COMPTEUR/RDS
MODE/RIF.
TELECOMMANDE
+/-
EJECTE
SYNTONIE
/
SAUT/RECHERCHE
AVANCEMENT/
PRE-REGLAGE
LECTURE
STOP/ANNULE
STOP
14
CD
RAPIDE
DIRECTION
(
=OPTIONNEL)
(CASSETTE)
MINUTERIE
DES
7
13
(OPEN/CLOSE
(RADIO)
)
(CASSETTE)
(+)/(-)
CD
( )
8
9
11
12
LECTURE
(CD).
COMMANDES
10
)
(+)/(-)
(CD)
11.
12.
TOUCHE
13.
TOUCHE
14.
TOUCHE
(TUNER/BAND,
15.
TOUCHE
16.
TOUCHE
17.
TOUCHE
ENREGISTREMENT/PAUSE
18.
PRISE
19.
TOUCHE
20.
TOUCHE
?
21.
?
,
Face
Face
1.
Bornes
(AERIAL)
2.
Raccordez
droite/
televiseur
une
AUXal'arriere
(reference
3.
Bornes
haut-parleurs
3
APPUYER
TOUCHE
TOUCHE
)
arriere
arriere
autre
POUR
HORLOGE
REGLAGE
SELECTION
PROG./MEMO
MDSS
ENREGISTREMENT,
ECOUTEURS
REPETITION
SYNCHRONIE
PATT.
EQ
MODE
(OPTIONNEL)
de
raccordement
(reference
les
fichesdesortie
gauche
de
ou
magnetoscope
platine
de
page
de
raccordement
(reference
EJECTER
FONCTION
CD,
CASSETTE,
(3,5
LECTURE
ANTENNA
AM
FM
75‰
A
U
R
X
L
R
SPEAKERS(6‰)
page
CINCH
type
a
cassettes
l'appareil.
7)
CD
1
de
des
page
(
mm)
(
L
l'antenne
6)
stereo
aux
REC
OPTIONNEL
audio
de
6)
AUX)
)
,
2
3
votre
ou
prises
PANNEAU
D'AFFICHAGE
Affichage
PROG.
TELECOMMANDE
1
23
4
5
6
OPTIONNEL
RPT
1.
2.
Affichage
STEREO
kHz
3.
4.
10.
11.
10.
11.
12.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Voyant
Voyant
Voyant
Voyant
Voyant
Voyant
Touche
Touche
Touche
Touche
Touche
Touches
?
?
?
?
Touche
Touche
Touche
Touche
Touche
Touches
?
?
REC
RDS
MHz
SLEEP
7
REC
1
ALL
89
10
11
12
LECTURE/PAUSE
Voyant
FONCTION,
HORLOGE,
DEFILEMENT
LECTURE
PROGRAMME
Voyant
DIRECTION
Voyant
MODE
Voyant
REPETITION
ENREGISTREMENT
MINUTERIE
RDS
SOMMEIL
FM
ALIMENTATION
TUNER/BANDE
AUX
COMBINAISON
PRE-REGLAGE
FONCTIONS
Touche
Touche
Touche
LECTURE/PAUSE
STOP/ANNULE
SAUT/RECHERCHE
(
Touche
REPETITION
MDSS
SOMMEIL
MUET
CONTROLE
PROGRAMME
FONCTIONS
Touche
ENREGISTREMENT
Touche
ENREGISTREMENT/PAUSE
LECTURE
FREQUENCE,
CASSETTE,
CD,
MDSS,
LECTURE
(OPTIONNEL)
STEREO
/
NIVEAU
COMPTEUR
TEMPS
EQ.COMBINAISON.
DE
LECTURE
(OPTIONNEL).
CD
EQ.
(
CD
( )
( )
)
VOLUME
CASSETTE
( )
EN
ARRIERE
VOLUME,
)
(
(
DE
)
):
(OPTIONNEL)
?
Touche
?
Touche
?
Touche
RAPIDE(
LECTURE
STOP
AVANCEMENT/REMBOBINAGE
( )
/
EN
AVANT
)
( )
4
Loading...