LG CBG-700 Operating Instructions

www.lg.com
Any modications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies
User guide
CAM Plus
CBG-700
Compatible with G5 worldwide except Korea, Canada and AT&T-powered G5
REV 2.0 EU
Contact ofce for compliance of this product :
LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands
User guide
CAM Plus
CBG-700
All rights reserved. LG Electronics Inc., 2016
Note: Please read all information carefully prior to
using the LG CAM Plus for best performance and to
prevent product damage.
ENGLISH
Product Overview
The LG CAM Plus is a camera grip and extra battery that can be attached to the bottom of your LG G5.
With the LG CAM Plus, you can use your LG G5 like a digital camera. Use it to take pictures by pressing the shutter button and zooming in and out. Half-press the shutter button to use the half-shutter function.
The LG CAM Plus is equipped with a 1200 mAh battery that can be used as an extra battery when using the camera.
2
Important Safety Information
Always use genuine products. Only use this product for the intended purpose.
Using or connecting non-genuine products may shorten the product’s lifespan or cause an
explosion. Doing so may also damage the product and thereby voids the service warranty.
If you insert a module that is not compatible with your service provider (for example, a module bought from another service provider or in an area that is not covered by your service provider), your device does not operate normally.
Do not disassemble the product or allow it to be crushed. Doing so may cause electric shock, short circuit or re.
Applying heavy pressure to the product may damage it.
Some functions of this product may be damaged, or its appearance may be altered or
impaired, if it is bent or crushed and not repaired correctly.
To prevent damage, be careful not to drop the product on hard surfaces or subject it to severe shock.
Keep the product away from water, alcohol, benzene or other liquids.
Do not use or store the product in extreme temperatures. Do not leave the product in
direct sunlight for long periods of time. Doing so may cause damage or an explosion.
Do not use alcohol, benzene, thinners or detergents to clean the product. Doing so may cause a re.
Use a soft cloth to wipe the product.
Do not place the product near metal objects, such as jewellery, keys, coins, nails, or clocks.
If the product short-circuits, there is a risk of explosion.
Keep the product out of the reach of small children and pets. Do not put the product in your mouth or subject it to severe shock. There is a risk of electric shock, explosion, or suffocation.
3
Do not connect or insert conductive materials (pieces of metal, pencil leads, etc.) into the connectors.
Do not cover or wrap the product with a blanket while using the product.
The product may become hot after long periods of use. Avoid touching the product while
it is hot as it could cause a low-temperature burn.
• Do not dispose of the product as household waste. Doing so may cause a re or be
harmful to the environment.
For your safety, do not remove this product’s battery.
If you must replace the battery, take the device to your nearest authorised LG Electronics
service centre for assistance.
The li-ion battery is hazardous component which can cause injury.
• Battery replacement by a non-qualied person can cause damage to your device.
Do not replace the battery yourself. You could damage the battery, which may cause
overheating and injury. The battery must be replaced by an authorised service provider. The battery should be recycled or disposed of separately from household waste.
In case this product contains a battery incorporated within the product which cannot be readily removed by end-users, LG recommends that only qualied professionals remove
the battery, either for replacement or for recycling at the end of this product’s working life. To prevent damage to the product, and for personal safety, users should not attempt to remove the battery but should contact LG Service Helpline, or an independent service provider for advice.
4
Removal of the battery will involve dismantling the product case, disconnection of the electrical cables/contacts and careful extraction of the battery cell using specialised
tools. If you need to provide a qualied professional with instructions on how to remove
the battery safely, please visit http://www.lge.com/global/sustainability/environment/ take-back-recycling.
5
Product Components
LG CAM Plus User guide
If there are any missing components, contact the retailer from whom you purchased the product.
Some items are subject to change without prior notice.
• The appearance and specications of the product are subject to change without prior
notice to improve performance.
6
Product Description
Front
USB PortSpeaker
Camera On/Off Key Zoom In/Out Key
Side
Shutter Key Battery Level Indicator LED
Some functions may not be available depending on the product specications.
MIC
Record Key
7
Connections
Inserting the Battery
1 Align the arrows on both the battery and the module and rmly connect the battery
terminals to the module.
2 Align the battery with the lower edge and carefully slide the module back into the device.
Never press the Module Eject Key when inserting the module into the device.
When inserting the battery into the device, make sure the battery is attached to the
module.
8
Removing the Battery
1 Press the Module Eject Key to partly eject the module from the device.
Module
Module Eject Key
2 Grip the middle of the ejected module and pull it out.
9
3 Hold the battery and module with both hands and separate them from one another in an
outward arc (as indicated below) to disconnect the battery terminals.
Do not detach the module while it is in use.
Immediately attach the module to the main unit if it becomes loose or detached during
use.
• Be careful to not hurt your hands or ngers when attaching or detaching the module.
Be careful to not be injured by the edges of the product or the module.
Make sure the battery and the module are properly inserted. Otherwise, the product may
be damaged or fail to turn on.
Failing to follow the instructions in this user guide may result in damage to the product.
10
Instructions
This product will not operate normally if your G5 and LG CAM Plus are supported by different countries or operators.
The LG CAM Plus cannot be operated while the USB is connected (data communication and charging are still available).
If you press the Camera On/Off, Shutter or Recording buttons, the low-capacity battery in the LG CAM Plus will charge your LG G5 for some time. The charging feature is not available when the LG G5’s battery is completely empty (power off).
OTG devices that are connected to the LG CAM Plus will not be recognised (OTG is not supported).
The product may not be compatible with camera apps available on online marketplaces.
LED Notications
The LED light turns red when charging. It turns green when fully charged.
After the LG CAM Plus is connected to the phone, the Battery Level Indicator LED will
turn red if the battery level is at 10% or less, and the LED will blink if the battery level is at 5% or less. (The LED will remain off if it is at 11% or more.)
About Firmware Upgrades
Firmware upgrades are available through CAM Plus Manager, which can be downloaded and installed from Google Play™ Store (Supported OS: Android™ 6.0 [Marshmallow OS] or above).
Firmware upgrade is also available using the LG Friends Manager app.
11
Information about Burst Shot feature support
The following Burst Shot feature, which uses the LG CAM Plus, will be made available through a future G5 software upgrade.
• Burst Shot
Take continuous shots to create moving photos. Tap and hold LG CAM Plus. Continuous shots are taken at a fast speed while
12
on the Auto mode screen, or tap and hold the Shutter button on the
or the Shutter button is held down.
Specicationsandfeatures
USB Type USB 2.0 (Type-C) Battery Li-ion 1,200 mAh Charging time Voltage Current consumption Charging Consumption Output Consumption Audio Speaker and digital MIC Sound pressure Antenna GSM/CDMA, WCDMA, LTE™ LED Battery indicator Operating temperature Dimensions/weight
Less than 200 minutes 5 V ±10%, 9 V ±10% 25 mA (no Charging), 1 mA (Power Off) 500 mA 500 mA
1 m sound pressure 60 dB (100%) (based on full charge)
-20 °C – 40 °C
73.9 mm X 61.4 mm X 15.9 mm / 55.4 g
13
Additional Information
Disposal of your old appliance
1 This crossed-out wheeled bin symbol indicates that waste electrical and
electronic products (WEEE) should be disposed of separately from the municipal waste stream.
2 Old electrical products can contain hazardous substances so correct disposal
of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products, and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources.
3 You can take your appliance either to the shop where you purchased the
product, or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEEE collection point. For the most up to date information for your country please see www.lg.com/global/recycling
14
Disposal of waste batteries/accumulators
1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg),
cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery contains more than 0.0005% of mercury, 0.002% of cadmium or 0.004% of lead.
2 All batteries/accumulators should be disposed separately from the municipal
waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
3 The correct disposal of your old batteries/accumulators will help to prevent
potential negative consequences for the environment, animal and human health.
4 For more detailed information about disposal of your old batteries/
accumulators, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.
15
Limited Warranty
SUBJECT TO THE CONDITIONS OF THIS LIMITED WARRANTY, LG ELECTRONICS WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE FROM DEFECTS IN DESIGN, MATERIAL AND WORKMANSHIP AT THE TIME OF ITS ORIGINAL PURCHASE BY A CONSUMER, AND FOR A SUBSEQUENT PERIOD OF ONE (1) YEAR. SHOULD YOUR PRODUCT NEED WARRANTY SERVICE, PLEASE RETURN IT TO THE DEALER FROM WHOM IT WAS PURCHASED OR CONTACT YOUR LOCAL LG ELECTRONICS CONTACT CENTRE TO GET FURTHER INFORMATION.
According to the regional service policies, Spain, Sweden, Czech Republic, Poland, Greece, Portugal, Romania, Denmark, Slovakia, Turkey, Montenegro, Norway, Finland, Iceland, Serbia and Bulgaria will now offer two-year warranties.
16
Uživatelská příručka
CAM Plus
CBG-700
Všechna práva vyhrazena. LG Electronics Inc., 2016
Poznámka: Před použitím zařízení LG CAM Plus si
prosím pečlivě přečtěte všechny informace. Předejdete
tím případnému poškození a užijete si nejlepší výkon.
ČESKY
Přehledproduktu
Modul CAM Plus slouží jako rukojeť fotoaparátu a doplňková baterie, kterou lze připojit ke spodní části telefonu G5.
• Díky modulu CAM Plus můžete telefon G5 používat jako digitální fotoaparát. Použijte jej stejně jako fotoaparát k pořízení snímků stisknutím tlačítka spouště. Můžete rovněž použít zoom. Stiskněte tlačítko závěrky do poloviny a využijte funkci automatického zaostření.
• Modul CAM Plus je vybaven 1 200mAh baterií, kterou je možné použít jako doplňkovou baterii při používání fotoaparátu.
2
Důležitébezpečnostníinformace
• Vždy používejte originální zařízení. Nepoužívejte zařízení k jinému účelu, než k jakému je určeno.
• Kombinování nebo připojování neoriginálních produktů by mohlo zkrátit životnost zařízení, případně způsobit výbuch. Mohlo by také dojít k poškození zařízení a zneplatnění záruky.
• Pokud vložíte modul, který není kompatibilní s vaším poskytovatelem služeb, například modul zakoupený od jiného poskytovatele služeb nebo v oblasti, kterou váš poskytovatel služeb nepokrývá, nemusí vaše zařízení správně fungovat.
• Nerozebírejte zařízení a chraňte je před nárazy. Mohlo by dojít ke zkratu, úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Silný tlak může zařízení poškodit.
• Pokud dojde k ohnutí nebo zmáčknutí krytu, které není okamžitě opraveno, může být poškozena funkce zařízení nebo jeho vzhled.
• Aby nedošlo k poškození zařízení, chraňte je před silnými nárazy a před pádem na tvrdý
povrch.
• Dbejte na to, aby zařízení nepřišlo do kontaktu s vodou, alkoholem, benzenem a podobnými látkami.
• Nepoužívejte a neskladujte zařízení při extrémních teplotách. Nenechávejte zařízení delší dobu na přímém slunci. Mohlo by dojít k jeho poškození nebo výbuchu.
• K čištění zařízení nepoužívejte alkohol, benzen, ředidlo ani saponáty. Mohlo by dojít k požáru.
• Zařízení otírejte pouze měkkým hadříkem.
• Nepokládejte zařízení do blízkosti kovových předmětů, jako jsou například náhrdelníky, klíče, mince, hřebíky nebo hodinky. V případě zkratu by mohlo dojít i k výbuchu.
3
• Dbejte na to, aby zařízení bylo vždy mimo dosah malých dětí a domácích zvířat. Nevkládejte zařízení do úst a chraňte je před silnými nárazy. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, výbuchu nebo udušení.
• Nezasunujte do konektorů vodivé předměty (například kousky kovu nebo hroty propisek).
• Během používání zařízení nezakrývejte ani nebalte do přikrývky.
• Při dlouhodobém používání se může zařízení silně zahřát. Horkého zařízení se nedotýkejte, aby nedošlo k popálení (při nízké teplotě).
• Nevyhazujte zařízení do běžného domovního odpadu. Mohlo by dojít k požáru nebo poškození životního prostředí.
• Z bezpečnostních důvodů nevyjímejte baterii, která je součástí produktu.
• Pokud potřebujete vyměnit baterii, obraťte se na nejbližší autorizované servisní místo společnosti LG Electronics nebo na nejbližšího prodejce.
• Lithium-iontová baterie je nebezpečná součást, která může způsobit zranění.
• Výměna baterie nekvalikovaným odborníkem může způsobit poškození vašeho zařízení.
• Nevyměňujte baterii sami.Baterie se může poškodit, což může způsobit přehřátí a zranění. Baterie musí být vyměněna pracovníkem autorizovaného servisu. Baterie by měla být recyklována a likvidována odděleně od běžného domovního odpadu.
4
• V případě, že tento výrobek obsahuje zabudovanou baterii, kterou koncový uživatel nemůže snadno vyjmout, společnost LG doporučuje, aby baterii vyjmul pouze kvalikovaný technik, ať kvůli výměně baterie nebo její recyklaci na konci životnosti. Aby se zabránilo poškození výrobku a ohrožení bezpečnosti osob, uživatelé by se neměli pokoušet baterii vyjmout, ale měli by se obrátit s žádostí o pomoc na servisní telefonní linku společnosti LG nebo na jiného nezávislého poskytovatele servisu.
• Vyjmutí baterie vyžaduje demontáž krytu výrobku, odpojení elektrických kabelů/kontaktů a opatrné vytažení článku baterie pomocí speciálních nástrojů. Pokud potřebujete návod pro kvalikované techniky, jak baterii bezpečně vyjmout, navštivte stránku http://www.lge.
com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.
5
Součástiproduktu
LG CAM Plus Uživatelská příručka
• Pokud některé součásti chybí, obraťte se na obchod, v němž jste zařízení zakoupili.
• Některé části mohou být podle okolností bez předchozího upozornění upraveny.
• Vzhled a specikace zařízení mohou být z důvodu zlepšení výkonu bez předchozího upozornění upraveny.
6
Popis produktu
Přední část
Boční část
Mikrofon
Port USBReproduktor
Tlačítkozapnutí/vypnutífotoaparátu Tlačítkopřiblížení/oddálení
Tlačítkozáznamu
Tlačítkofotoaparátu KontrolkaLEDúrovněnabití
baterie
V závislosti na specikacích produktu nemusí být některé funkce podporovány.
7
Připojení
Vložení baterie
1 Přiložte k sobě šipky na baterii a modulu a kontakty baterie pevně připojte k modulu.
2 Vyrovnejte baterii se spodní hranou a opatrně modul nasuňte zpět do zařízení.
• Při vkládání modulu do zařízení by nikdy nemělo být stisknuto tlačítko pro vysunutí
modulu.
• Při vkládání baterie do zařízení se ujistěte, že je baterie připojena k modulu.
8
Vyjmutí baterie
1 Stiskněte tlačítko pro vysunutí modulu a částečně vysuňte modul ze zařízení.
Modul
Tlačítko pro
vysunutí modulu
2 Uchopte střední část vysunutého modulu a vysuňte jej ven.
9
3 Držte baterii a modul oběma rukama a oddělte je od sebe obloukovým pohybem (podle
obrázku), abyste odpojili kontakty baterie.
• Modul neodpojujte, pokud je používán.
• Pokud se modul během používání uvolní nebo odpojí, ihned jej připojte k hlavní jednotce.
• Při připojování nebo odpojování modulu dávejte pozor, abyste si neporanili ruce nebo
prsty.
• Dávejte pozor, abyste se neporanili o hrany zařízení nebo modulu.
• Zkontrolujte, zda jsou baterie a modul správně zasunuté. Jinak může dojít k poškození zařízení nebo se zařízení nemusí zapnout.
• V případě nedodržení pokynů v této uživatelské příručce může dojít k poškození zařízení.
10
Pokyny
• Tento produkt nebude v některých zemích a s některými operátory pracovat správně, pokud zde nebude telefon G5 a modul LG CAM Plus podporován.
• Když je připojen kabel USB, modul LG CAM Plus nelze používat (datová komunikace a nabíjení je k dispozici).
• Pokud stisknete tlačítka zapnutí/vypnutí fotoaparátu, spouště nebo nahrávání, kapacita baterie modulu CAM Plus bude po nějakou dobu nabíjet telefon G5. Funkce nabíjení není dostupná, pokud je baterie telefonu G5 zcela vybitá.
• Zařízení OTG připojená k modulu LG CAM Plus nebudou rozpoznána (systém OTG není podporován).
• Produkt nemusí být kompatibilní s aplikacemi fotoaparátu, které jsou dostupné v online
obchodech.
Kontrolky LED
• Během nabíjení se kontrolka LED rozsvítí červeně. Po nabití se rozsvítí zeleně.
• Po připojení modulu CAM Plus k telefonu se kontrolka LED stavu baterie rozsvítí červeně, pokud je úroveň nabití baterie 10 % nebo menší, a začne blikat, pokud je úroveň nabití baterie 5 % nebo menší. (Pokud je úroveň nabití baterie 11 % a více, bude kontrolka LED vypnutá.)
Upgrade rmwaru
• Upgrady rmwaru jsou k dispozici prostřednictvím aplikace CAM Plus Manager, kterou si můžete stáhnout a nainstalovat z obchodu Google Play (podporované systémy: Android 6.0 (M OS) nebo novější).
• Upgrade rmwaru je dostupný také pomocí aplikace LG Friends Manager.
11
Informace: funkce Série snímků není podporována
Funkce Série snímků pro modul LG CAM Plus bude dostupná prostřednictvím budoucí
aktualizace softwaru telefonu G5.
Sériesnímků
•
Pomocí nepřetržitého záběru můžete vytvořit dojem pohybu. Klepněte na možnost na tlačítko spouště na modulu LG CAM Plus a podržte jej. Když je přidržena možnost nebo tlačítko spouště, jsou nepřetržité záběry pořizovány vysokou rychlostí.
12
na obrazovce v automatickém režimu a podržte ji nebo klepněte
Loading...
+ 236 hidden pages