Lg AN-WL100E User Manual [ru]
Русский
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
БЕСПРОВОДНОЙ
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
МУЛЬТИМЕДИА MEDIA BOX
Перед использованием устройства внимательно прочитайте
настоящее руководство пользователя и сохраните его для
последующего использования.
BZ03
www.lg.com
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
ПОДГОТОВКА
Принадлежности ................................................3
Элементы на передней панели ........................4
Информация о задней панели .........................5
Информация о боковой панели .......................5
Беспроводной аппаратный ключ ......................6
Подключение к телевизору ...............................6
Крепление беспроводного аппаратного ключа ..7
Задняя крышка для укладки проводов ............8
Подключение адаптера питания ......................8
Оптимальное место установки беспроводного
проигрывателя мультимедиа Media Box .........9
Проблемы с приемом из-за помех ...................9
Подключение ИК-бластера .............................10
Оптимальное место установки внешнего
устройства с ИК-бластером ............................10
НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО
ОБОРУДОВАНИЯ
ПРОСМОТР ТВ И УПРАВЛЕНИЕ
ПРОГРАММАМИ
Включение беспроводного проигрывателя
мультимедиа Media Box ..................................18
Вход ..................................................................20
Настройка ИК-бластера ..................................20
ПРИЛОЖЕНИЕ
Список кодов ИК-сигналов .............................21
Спецификации частот .....................................22
Таблица частот ................................................23
Характеристики продукта ...............................24
Устранение неисправностей ..........................24
Уведомление о программном обеспечение с
открытым исходным кодом .............................26
Подключение с помощью компонентного
кабеля ...............................................................11
Подключение с помощью кабеля HDMI ........12
Подключение с помощью кабеля HDMI/DVI .13
Подключение с помощью кабеля Scart Euro 14
Подключение с помощью кабеля RCA ..........15
Настройка цифрового аудиовыхода ..............16
Подключение с помощью кабеля RGB ..........16
Поддерживаемые разрешения экрана ..........17
Только для использование в помещении
Это устройство работает только с
совместимыми ЖК-телевизорами, LEDтелевизорами и плазменными телевизорами
LG с поддержкой беспроводной связи.
Это устройство не поддерживает 3D.
Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories.
Символы «Dolby» и двойное «D» являются товарными
знаками компании
Dolby Laboratories.
2
ПОДГОТОВКА
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Убедитесь, что в комплект поставки беспроводного проигрывателя мультимедиа Media Box
входят следующие принадлежности. Если какой-либо предмет отсутствует, обратитесь к дилеру,
у которого было приобретено устройство.
■ Рисунок может немного отличаться для разных моделей.
Салфетка для
протирки
Руководство
пользователя
Кабель
питания
* Слегка протирайте поверхность с
загрязнениями и отпечатками пальцев на
беспроводном проигрывателе мультимедиа
Media Box тканью для полировки.
Не применяйте излишние усилия. Это
может привести к появлению царапин
и потертостей.
ПОДГОТОВКА
Адаптер питания
переменного тока 12 В
Держатель кабеля
Кабель HDMI
Беспроводной
аппаратный ключ
X 2
шт.
20-контактный кабель
(питание/управление)
Панель с "липучкой"
Хомут для кабелей
X 2
шт.
Кабель ИК-бластера
3
ПОДГОТОВКА
ЭЛЕМЕНТЫ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
ПРИМЕЧАНИЕ
ПОДГОТОВКА
► Это устройство предназначено только для домашнего использования.
► Не используйте его в медицинских учреждениях и рядом с медицинским оборудованием,
так как оно может нарушить работу некоторых медицинских устройств.
► Беспроводное устройство для этого проигрывателя можно настроить и использовать
только с этим проигрывателем.
►При использовании внешнего устройства, подключенного к беспроводному проигрывателю
мультимедиа Media Box, некоторые функции меню телевизора могут не работать.
■ Рисунок может немного отличаться для разных моделей.
1
AV1 AV2
1
Индикатор источника входного сигнала и кнопка INPUT
COM
RGB
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4
2 3
WIRELESS
Выбор источника входного сигнала.
2
Индикатор беспроводного подключения
Мигает при попытке подключиться к беспроводной сети и светится при
наличии подключения.
4
3
Кнопка ПИТАНИЕ
Включение и выключение беспроводного проигрывателя мультимедиа Media Box.
Если беспроводной проигрыватель мультимедиа Media Box не включен с
помощью кнопки / I (Питание), он не будет работать после включения
телевизора.
Если после включения телевизора беспроводной проигрыватель
мультимедиа Media Box не включен, проверьте кнопку / I (Питание) на
проигрывателе.
4
Индикатор питания/режима ожидания
Светится красным светом в режиме ожидания.
Светится белым светом, когда беспроводной проигрыватель мультимедиа
Media Box включен.
* ЭТИКЕТКА с идентификационным номером беспроводного проигрывателя мультимедиа Media
Box расположена снизу проигрывателя.
4
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
AV1 AV2
COM
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4
RGB
WIRELESS
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
ИНФОРМАЦИЯ О ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
AV1 AV2
COM
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4
RGB
WIRELESS
■ Рисунок может немного отличаться для разных моделей.
1 2
R
A
OPTICAL DIGITAL
DC IN 12V
4 5 6 7 8 9 6 10
1
Компонентный вход
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
L
3
/ DVI IN
B
VIDEO
2
Подключение видео/аудиоустройства с
компонентным разъемом.
2
Вход аудио/видео (AV IN 2)
Подключение аудио/видеовыхода
внешнего устройства.
3
ИК-бластер
Управление внешним оборудованием.
4
Разъем для подключения адаптера
питания DC IN 12V
Беспроводной проигрыватель
мультимедиа Media Box работает от
источника постоянного тока 12 В.
Используйте только такой адаптер, который
предназначен для работы с устройством.
5
Оптический цифровой аудиовыход
Оптический цифровой аудиовыход для
подключения усилителя.
L(MONO)
1
AUDIO
R
RGB IN (PC)
3
COMPONENT IN
A
B
AV IN 2
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
AV IN 1(RGB)
Примечание. В режиме ожидания этот
порт не работает.
6
СЕРВИСНЫЙ ПОРТ
7
Вход HDMI/DVI IN
Цифровой разъем. Поддерживает видео
HD и цифровой звук. Не поддерживает
480i. Для подключения источника видео
DVI требуется адаптер или кабель HDMI/
DVI (не входит в комплект).
Вход RGB IN (PC)
8
Аналоговый разъем для подключения
компьютера. Для подключения используется
15-контактный кабель D-sub (кабель VGA).
9
Вход AUDIO IN (RGB/DVI)
Подключение внешнего источника звука.
10
Разъем Scart Euro (AV IN 1)
Подключение внешнего устройства с
разъемом Scart.
ПОДГОТОВКА
ИНФОРМАЦИЯ О БОКОВОЙ ПАНЕЛИ
■ Рисунок может немного отличаться для разных моделей.
IN 4
ВХОД HDMI IN 4
Цифровой разъем.
Поддерживает видео HD и цифровой звук.
Не поддерживает 480i и 576i.
5
ПОДГОТОВКА
БЕСПРОВОДНОЙ АППАРАТНЫЙ КЛЮЧ
■ Рисунок может немного отличаться для разных моделей.
1
2
ПОДГОТОВКА
1
Порт беспроводного управления
WIRELESS
CONTROL
OUT
Этот порт используется для передачи и приема команд между телевизором и беспроводным
проигрывателем мультимедиа Media Box.
2
Выход HDMI Out
Этот порт обеспечивает передачу аудио- и видеосигналов с беспроводного проигрывателя
мультимедиа Media Box на телевизор.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ
■ Рисунок может немного отличаться для разных моделей.
2
1
WIRELESS
CONTROL
IN
WIRELESS
CONTROL
Подключите один конец прилагаемого 20-контактного кабеля (питание/управление) к
порту беспроводного управления на беспроводном аппаратном ключе, а другой конец
1
OUT
– к порту беспроводного управления на телевизоре.
Подключите кабель HDMI к телевизору и беспроводному аппаратному ключу.
2
ПРИМЕЧАНИЕ
►При установке беспроводного аппаратного ключа питание телевизора должно быть
отключено.
►Используйте порт беспроводного управления и 20-контактный кабель только для
подключения телевизора с поддержкой беспроводной связи и беспроводного аппаратного
6
ключа. Использование в других целях может вызвать ошибку или повреждение устройства.
КРЕПЛЕНИЕ БЕСПРОВОДНОГО АППАРАТНОГО КЛЮЧА
■ Беспроводной аппаратный ключ можно прикрепить к задней панели телевизора с помощью
прилагаемых материалов.
Снимите защитную бумагу с прилагаемой панели с "липучкой" и прикрепите ее к телевизору,
1
как показано на рисунке. Можно прикрепить панель в другом месте сзади телевизора,
однако она должна находиться рядом с разъемами телевизора. На телевизоре может
находиться метка, указывающая рекомендуемое место крепления.
Панель с
"липучкой"
Приложите беспроводной аппаратный ключ к панели с "липучкой".
2
ПОДГОТОВКА
или
ПРИМЕЧАНИЕ
►Место размещения беспроводного аппаратного
ключа может отличаться на разных моделях.
Поищите метку на задней панели телевизора и
прикрепите панель в указанном месте.
►Перед креплением панели с "липучкой" протрите
место ее размещения с помощью прилагаемой
ткани. Затем прикрепите панель и равномерно
прижимайте ее к телевизору в течение 1 минуты.
Приблизительно через 10 минут надежно
прикрепите беспроводной аппаратный ключ.
• Метка
или
или
7
ПОДГОТОВКА
AV IN 1(RGB)
ПОДГОТОВКА
ЗАДНЯЯ КРЫШКА ДЛЯ УКЛАДКИ ПРОВОДОВ
■ Рисунок может немного отличаться для
разных моделей.
Подсоедините нужные кабели.
1
(См. стр. 6–7.)
После подключения кабелей соберите их
2
вместе и закрепите
с помощью держателей, как показано на
рисунке.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ
■ Рисунок может немного отличаться для разных
моделей.
R
DC IN 12V
1
A
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
L
3
2
/ DVI IN
2
Адаптер питания
переменного тока 12 В
B
L(MONO)
VIDEO
1
AUDIO
R
RGB IN (PC)
COMPONENT IN
A
B
AV IN 2
AUDIO IN
RGB/DVI
IR BLASTER
SERVICE ONLY
Держатель кабеля
Установите хомут для кабелей и прикрепите
3
его к задней панели телевизора.
ПРИМЕЧАНИЕ. Место крепления хомута
для кабелей на телевизоре может
отличаться на разных моделях.
Хомут для
кабелей
ПРИМЕЧАНИЕ
►Не поднимайте телевизор с помощью
хомута для кабелей. Он может упасть и
нанести травмы, а также получить
повреждения.
Подключите кабель адаптера питания
1
переменного тока к разъему питания DC
IN 12V на задней панели беспроводного
проигрывателя мультимедиа Media Box.
Подключите шнур питания сначала к
2
адаптеру питания переменного тока, а
затем вставьте его вилку в розетку.
ВНИМАНИЕ
►Подключите беспроводной
проигрыватель мультимедиа Media Box к
адаптеру питания переменного тока
перед тем, как вставить вилку адаптера в
розетку.
8
ОПТИМАЛЬНОЕ МЕСТО УСТАНОВКИ БЕСПРОВОДНОГО ПРОИГРЫВАТЕЛЯ МУЛЬТИМЕДИА MEDIA BOX
Большое
расстояние
X
Сигнал беспроводной сети
Плохой прием Хороший прием
Беспроводной
проигрыватель
мультимедиа
Media Box
■ Чем меньше расстояние между
беспроводным проигрывателем
Телевизор
Физические
препятствия
(стена, зеркало
OK
■ При нажатии кнопки OK во время просмотра внешнего сигнала с
беспроводного проигрывателя мультимедиа в левой нижней части
экрана будут показаны сведения об источнике и силе сигнала.
и т. д.)
X
мультимедиа Media Box и телевизором,
тем лучше работает беспроводное
соединение.
■ Рекомендуется устанавливать
беспроводной проигрыватель
мультимедиа Media Box и телевизор в
одной комнате.
■ Чем больше предметов находятся между
беспроводным проигрывателем
мультимедиа Media Box и телевизором,
тем сильнее снижается мощность сигнала.
■ Если тепло от некоторых приборов
(таких как обогреватель или радиатор)
достигает беспроводный проигрыватель
мультимедиа Media Box, качество
передачи может снизиться.
Измените положение и
направление беспроводного
проигрывателя мультимедиа
Media Box, чтобы улучшить
уровень сигнала.
ПОДГОТОВКА
ПРОБЛЕМЫ С ПРИЕМОМ ИЗ-ЗА ПОМЕХ
■ Проблемы, такие как задержки при
подключении, исчезновение звука и
Телевизор
Беспроводной
проигрыватель
мультимедиа Media
Box
Минимум 5 м
Домашний
телефон
5,8 ГГц
Двухдиапазонная
(5 ГГц)
беспроводная
точка доступа
Беспроводные
устройства в
диапазоне 5
ГГц
низкое качество изображения, могут быть
вызваны помехами при одновременной
работе нескольких устройств с
диапазоном частот 5 Гц (от 5,15 ГГц до
5,85 ГГц) рядом друг с другом.
При возникновении таких проблем
выполните следующее.
- Обеспечьте расстояние не менее 5 метров
между телевизором и другим устройством
с частотой в диапазоне 5 ГГц.
- Установите проигрыватель мультимедиа
Media Box ближе к телевизору.
- Поднимите проигрыватель мультимедиа
Media Box выше (рекомендуется
устанавливать на высоте не менее 1 метра).
- Установите для беспроводной сети
диапазон 2,4 ГГц (канал от 1 до 11).
• Подробные сведения см. в
руководстве маршрутизатора.
• Если невозможно изменить канал,
установите маршрутизатор дальше
от беспроводного аппаратного ключа.
9
Loading...