LG AN-VC400 User manual [pt]

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Câmara para chamadas de vídeo

Leia este manual com atenção antes de utilizar o dispositivo e guarde-o para futura referência.

AN-VC400

www.lg.com

ÍNDICE

PREPARAÇÃO

Visão geral ............................................................ 3

Instalar a câmara para chamadas de vídeo ...... 4

Utilizar o Skype

Iniciar o Skype ..................................................... 5

Criar conta/iniciar sessão ................................... 5

Menu Skype .........................................................7

Contactos ...........................................................................7

Adicionar contacto ..........................................................7

Ligar para telefones ........................................................7

Histórico ............................................................................ 8

As minhas informações ............................................... 8

Definição .......................................................................... 8

Efectuar uma chamada de vídeo para o contacto Efectuar uma chamada (apenas de voz) para um

contacto ...............................................................10

Receber uma chamada .......................................11

APÊNDICE

Resolução de problemas ...................................12

Especificações do Produto ................................13

Utilização do produto

■ Não deixe que a câmara se molhe. A entrada de líquido na câmara pode provocar um curto-circuito.

■ Limpe a câmara com cuidado com um pano seco para remover o pó ou a sujidade. Se o produto estiver muito sujo, pulverize primeiro a roupa com um detergente suave.

■ Não limpe com diluente, álcool, benzeno ou qualquer outro agente volátil. Estes podem danificar a superfície do produto ou afectar o respectivo funcionamento.

■ Não desmonte, repare ou altere o produto. A desmontagem incorrecta pode provocar um incêndio, um choque eléctrico ou ferimentos.

■ Não sacuda a câmara.

■ Não puxe pelo cabo.

Instruções de instalação

■ Certifique-se de que dispõe de espaço suficiente para estabelecer ligação quando instalar o produto.

■ Não instale o aparelho num local com sujidade, pó ou humidade.

■ Não o instale num local exposto à luz solar directa ou perto de fontes de calor.

■ A presença de objectos magnéticos, tais como altifalantes, pode interferir com o funcionamento da câmara.

■ Instale o produto num local com temperatura e humidade moderadas. A gama de temperaturas recomendada varia entre 0 °C e 40 °C.

■ As fortes ondas electromagnéticas emitidas por outros dispositivos podem interferir com o funcionamento da câmara.

■ Retire todos os sacos de plástico de protecção (em vinil) antes de utilizar o produto.

Os nomes do produto e da empresa indicados neste manual podem ou não ser marcas registadas ou direitos de autor e são utilizados apenas para fins de identificação ou explicação. Todas as marcas comerciais são reservadas.

A AN-VC400 é uma câmara para chamadas de vídeo que pode ser utilizada com algumas TVs da LG. Os seguintes modelos são compatíveis: LCD TV: LM9, EM9, LM8, LM7, LM6, LM5(Apenas no Japão), LS57, LS3(Apenas no Japão), LA74, LA6,

LN6, LN57, LN56, LN46

PDP TV: PM9, PM6, PA66, PA69(Apenas na Coreia), PA47 (Apenas na Coreia), PM4, PH67, PH66, PH47,

(*nem todos os modelos indicados estão disponíveis em todos os países).

PN67, PN57, PN47

PREPARAÇÃO

VISÃO GERAL

Microfones

Suporte

NOTA:

► Para obter os melhores resultados ao utilizar altifalantes externos na TV, ligue apenas os altifalantes (estéreo)

dianteiros no lado esquerdo/direito quando utilizar o Skype.

► Quando efectua chamadas de vídeo com o Skype num PC, a versão do software do Skype para o Windows deve

ser 4.2 ou posterior. (Visite a página inicial do Skype (www.skype.com) em relação a outros sistemas operativos que não o Windows, por exemplo, OS X, Linux, etc.)

► Não é possível efectuar chamadas de vídeo para um Mac que executa o Skype 2.8 ou inferior. ► O conteúdo pode ser alterado ou eliminado dependendo do Fornecedor de conteúdos. ► Visite o website dos fornecedores de conteúdos para obter informações específicas sobre os serviços. ► O ecrã de actualização de software aparece automaticamente quando está disponível uma actualização. ► Em alguns modelos, não é possível utilizar dispositivos de entrada tais como o teclado e o rato durante a utilização

do Skype (conteúdo premium). (Os dispositivos de entrada (por ex.: o teclado e o rato) não são compatíveis com: LM9, EM9, LM8, LM7, LM6, LM5, LS57, LS3, PM9, PM6, PA66, PA69, PA47, PM4)

(O teclado não é compatível com: LA74, LA6, LN6, LN57, LN56, PH67, PH66, PH47, PN67, PN57, PN47)

Lente

Indicador de actividade

Microfones

Cabo USB

Braço do suporte

Suporte do cabo

Parte inferior do suporte

PREPARAÇÃO

Não é possível efectuar chamadas de emergência com o Skype

O Skype não é um serviço que substitua a telefonia e não pode ser utilizado para marcação de números de emergência.

PREPARAÇÃO

INSTALAR A CÂMARA PARA CHAMADAS DE VÍDEO

Desdobre o suporte e coloque-o na parte central

da TV.

Dobre o suporte.

Câmara com chamadas de vídeo

PREPARAÇÃO

(A) Encaixe o suporte da TV com firmeza à parte

posterior da TV, utilizando o íman do suporte.

(B) Se tiver dificuldades em fixar o suporte ou

quer prevenir que este escorregue, use a fita de Velcro para o segurar.

Ligue o cabo USB na parte lateral da TV. A câmara poderá não funcionar se for ligada através do hub USB.

(A)

(B)

Velcro

USB IN 3

USB IN 1 USB IN 2

NOTA

► Para obter a melhor qualidade de áudio e vídeo, instale a câmara na parte superior central da sua TV. ► Efectue a configuração com a televisão desligada. ► Se utilizar altifalantes externos, deixe espaço suficiente entre os microfones e os altifalantes. ► A TV deve ser ligada a uma rede para que o Skype funcione.

UTILIZAR O Skype

ENTER

HOME

SMART

HOME

SMART

ENTER

60$57

INICIAR O Skype

TELECOMANDO REMOTE

Prima

NOTA:

► O Skype deve ser ligado a uma rede para funcionar.

TELECOMANDO MAGIC REMOTE

Prima

Inicie o Skype.

CRIAR CONTA/INICIAR SESSÃO

Depois de seleccionar o ícone do Skype no menu Premium, insira o seu nome e a sua palavra-passe do

Bem-vindo ao Skype

Nome Skype

Senha

Iniciar sessão quando o Skype iniciar

Iniciar sessão Cancelar

a b c d e 1 2 3

f g h i j 4 5 6

k l m n o 7 8 9

p q r s t . @ 0

u v w x y z _ /

aA# ←

Skype. iniciar” para iniciar sessão automaticamente quando a TV é desligada.

NOTA:

► Se não tiver uma conta Skype, prima o botão

Inicie o Skype.

Seleccione “Iniciar sessão quando o Skype

VERMELHO no controlo remoto para criar uma conta.

Criar conta

Retroceder

Criar conta

Não pode fazer chamadas de emergência. O Skype não funciona como um telefone comum e não pode ser utilizado para chamadas de emergência.

Li e aceito os termos e condições do Skype indicados em www.skype.com/eula e www.skype.com/tos, bem como a declaração de privacidade em www.skype.com/privacy.

Concordo Não concordo

Retroceder

Sair

Este ecrã é apresentado quando cria uma conta.

ENTER

: Seleccionar um menu.

UTILIZAR O Skype

: Voltar para o ecrã anterior.

Sair

NOTA:

: Voltar ao Menu Home.

► Para mais informações acerca do serviço Skype, clique

no item que pretende ler.

1. Termos do serviço: www.skype.com/tos

Acordo de licença do utilizador final: www.skype.com/eula

Política de privacidade do Skype: www.skype.com/privacy

+ 9 hidden pages