LG AN-MR400 Owner’s Manual [fr]

MANUEL D’UTILISATION

TÉLÉCOMMANDE MAGIC

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et con­servez-le pour vous y référer ultérieurement.

AN-MR400

TÉLÉCOMMANDE MAGIC (AN-MR400G)
Clé électronique RF (AN-MR400D)

www.lg.com

2

REV.5

/Q.MENU

/Q.MENU

FK

ACCESSOIRES

EDFN VPDUW

/Q.MENU

FK

YRO

Télécommande Magic

et piles alcalines AA

Manuel d’utilisation Clé électronique RF

(Selon le pays)

DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE

Permet de sélectionner les menus ou options et

de confirmer votre source d’entrée. Permet de

parcourir les canaux enregistrés.

Si vous appuyez sur la touche de navigation tout en

déplaçant le pointeur sur l’écran, le pointeur disparaît

et la télécommande Magic fonctionne comme une

Pour réafficher le curseur, secouez la télécom-

mande Magic de droite à gauche.

BACK (PRÉCÉDENT)

Permet de revenir à l’écran précédent.

Reconnaissance vocale

La fonction Reconnaissance vocale nécessite une

1. Appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale.

2. Prononcez quelques mots lorsque la fenêtre de
fonction vocale apparaît sur l’écran du téléviseur.

* Lorsque vous utilisez la télécommande Magic, ne

la placez pas à plus de 10cm de votre visage.

La fonction de reconnaissance vocale peut

échouer si vous parlez trop rapidement ou trop

Le taux de réussite de reconnaissance vocale

dépend des caractéristiques de l’utilisateur

(voix, prononciation, intonation et vitesse) et de

l’environnement (bruit et volume sonore de la télé).

Molette (OK)

télécommande standard.

connexion réseau.

lentement.

Câble pour

clé électronique

Bande Velcro

MARCHE-ARRÊT

Permet d’éteindre ou d’allumer
la télé.

∧, ∨, ︿, ﹀

Touches de navigation
(haut/bas/gauche/droite)

Permettent de parcourir les menus
ou options.

SMART

Permet d’accéder aux menus
SMART Home (Accueil SMART).

Permet d’accéder à la télécommande
universelle.
Permet d’accéder au menu rapide.

P

MUTE

Permet de couper tous les sons.

VOL/

(+/-)

(

∧/∨)

Permet de régler le niveau du volume.

CH/P

Permet de parcourir les canaux
enregistrés.

Permet de lire des vidéos 3D.

* L’image proposée peut différer de l’aspect réel de votre produit.
* Si le téléviseur que vous avez acheté ne prend pas en charge le mode3D, le bouton3D ne fonctionnera

pas.

- Modèles qui ne prennent pas en charge le 3D: LN**, PN**, MS53*, MS73*

Installation des piles

ƪ

ƪ

Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement votre téléviseur.

ƪ

ƪ

Appuyez en bas du couvercle de la pile, faites-le glisser puis soulevez-le tel
qu’indiqué sur le schéma à côté.

ƪ

ƪ

Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle de piles
alcalines: 1,5 VAA). Faites correspondre les pôles + et - aux symboles figurant
sur l’étiquette placée à l’intérieur du compartiment, puis refermez le couvercle.
Veillez à orienter la télécommande vers le capteur situé sur le téléviseur.

ƪ

ƪ

Pour retirer les piles, inversez la procédure d’installation. Ne mélangez pas des piles
anciennes ou usagées avec des neuves. Fermez le compartiment.