LG 84WS70BS-B INSTALLATION INSTRUCTIONS [ru]

INSTALLATION MENU 1

Accessing Installation Menu

1 MENU

Press and hold the MENU button for more than 5 seconds.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PICTURE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Energy Saving

: Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smart Energy Saving

: Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture

: Standard (User)

 

 

 

 

 

 

 

Backlight

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrast

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brightness 50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sharpness

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Color

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tint

0

R

G

 

 

 

 

 

 

Color Temp. 0

 

 

 

 

 

 

 

W

C

 

 

 

 

 

 

Advanced Control

 

 

 

 

 

 

 

Picture Option

 

 

Picture Reset

Aspect Ratio

Picture Wizard

Screen

21. , ! 2ABC 3DEF

7PQRS 8TUV 9WXYZ

Press the "0" button four times. Press the OK button.

4GHI

5JKL 6MNO

 

1/a/A

0- * # CLEAR

 

RGB

<![if ! IE]>

<![endif]>ENGLISH

3MENU When the Installation Menu is displayed, select the item you want.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

<![if ! IE]>

<![endif]>ENGLISH

2INSTALLATION MENU

Installation Menu

The LG Digital Signage Setup menu

This menu is used after installation to configure the Digital Signage.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

LG Digital Signage Setup

 

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation

 

Yes

 

OSD Display

 

Yes

 

Intelligent Auto

 

No

 

• 15 Min Force Off

 

No

 

LG IR Operation

 

Yes

 

Initial Setting

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

• 4 Hours Off

 

No

 

Local Key Operation

 

No

 

HDMI EQ

 

Auto

 

• Wake On LAN

 

No

 

Min Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

• DPM

 

No

 

Max Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

• Software Update

 

No

 

Power On Default

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

Power On Status

 

STD

 

• Input Source

 

AV

 

 

 

 

 

Input Source Change

 

Yes

 

• Volume

 

20

 

 

 

 

 

Menu Display

 

Yes

 

• Aspect Ratio

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation

y yDecide to work all functions of 'Signage Mode Operation' or not by setting' Signage Mode Operation' as Yes(Work) or No(Do Not Work)

y yWhen 'Signage Mode Operation' is set to Yes(Work), all functions of Signage Mode apply.

y yWhen 'Signage Mode Operation' is set to No(Do Not Work), all functions of Signage Mode Do Not apply.

15 Min Force Off

y ySets whether to use 15 Min Force Off. y yIt can be set to Yes or No.

y yYes: If there is no signal for 15 minutes, the product turns off. y yNo: 15 Min Force Off is disabled.

y yPlease set this option to No when you use the product for a long period of time.

4 Hours Off

y ySets whether to use 4 Hours Off. y yIt can be set to Yes or No.

y yYes: If you do not press any buttons on the remote control for 4 hours, the product turns off. y yNo: 4 Hours Off is disabled.

y yPlease set this option to No when you use the product for a long period of time.

INSTALLATION MENU 3

Wake On LAN

y ySets whether to use Wake On LAN. y yIt can be set to Yes or No.

y yYes: Wake On LAN is enabled, and you can turn on the product remotely via LAN. y yNo: Wake On LAN is disabled.

DPM

y ySets whether to use DPM (Display Power Management). y yIt can be set to Yes or No.

y yYes: If there is no input signal, the product enters into standby mode. y yNo: DPM is disabled.

Software Update

y ySets whether to use NSU (Network Software Update).

y yIt can be set to Yes or No. (It is set to No by default and changed to No when rebooting AC/DC power.) y yYes: The Software Update menu is displayed in the NETWORK OSD menu.

Power On Status

y yDecide to select working status of Monitor Set when turn on main power. y yYou can set with PWR, STD, LST.

y yPWR always make Monitor set On status when turn on main power . y ySTD make Stand-by status when turn on main power.

y yLST make Monitor Set work like previous power status. As same concept as Power Backup mode; If main power were turned off in Power On status, Monitor Set would work in On status. If main power were turned off in Stand-by status, Monitor Set would work in Stand-by status.

Input Source Change

y yDecide to change input source or not by setting 'Input Source Change' as Yes(Change possible) or No (Change impossible).

y yWhen 'Input Source Change' is set to No(Change impossible) INPUT key doesn't work.

y yWhen 'Input Source Change' is set to Yes(Change possible), then changing input source is available.

Menu Display

y ySet YES(Work) or NO(Do Not Work).

y yEven if it is set to No, press the Menu button for five seconds or more to go back to the Installation Menu.

OSD Display

y yDecide to display OSD or not by setting 'OSD Display' as Yes(Mark) or No(No Mark).

y yWhen 'OSD Display' is set to No(No Mark), all OSD is not displayed except installaion menu.

LG IR Operation

y ySet 'LG IR Operation' to Yes (Work) or No (Do Not Work) to enable or disable the remote control. y yWhen 'LG IR Operation' is set to No (Do Not Work), you cannot use the remote control.

y yEven when 'LG IR Operation' is set to No (Do Not Work), you can enter the Installation Menu.

y yWhen 'LG IR Operation' is set to No (Do Not Work), you cannot turn the power on/off using the remote control.

<![if ! IE]>

<![endif]>ENGLISH

<![if ! IE]>

<![endif]>ENGLISH

4INSTALLATION MENU

Local Key Operation

y yDecide to operate 'Local Key' or not by setting “Local Key Operation" as Yes(Work) or No(Do Not Work). y yWhen 'Local Key Operation' is set to No(Do Not Work), all Local Key doesn't work.

y yEven if 'Local Key Operation' is set to No, the device can be powered on.

Min Volume

y yDecide 'Min Volume' between changing range 0 to 100.

y yWhen setting the 'Min Volume' option, you cannot change the volume lower than the set value.

Max Volume

y yDecide 'Max Volume' between changing range 0 to 100.

y yWhen setting the 'Max Volume' option, you cannot change the volume higher than the set value.

Power On Default

y yWith the power turned on, you can set the 'Input Source' and 'Volume' options. y ySet to Yes(Work) or No(Do Not Work).

y yIf 'Power On Operation' is set to No, 'Input Source' and 'Volume' are deactivated.

y yWhen ‘Power On Operation’ is set to Yes, it can set by entering the subordinate menu.

Input Source

y ySet whether it is turned on by the set input source or by the last stored input source. y yIt is turned on by the Last Memory Input if the Input source is turned off.

y yAll sources supported by the said model can be set as Input source.

y yIf both the Input source and the ON TIME are set, the Input source takes the priority.

Volume

y yThis sets whether to apply the Volume Level or not when the power is turned on. y yThe next value to Max Volume is OFF and then 0.

Aspect Ratio

y yWith the power turned on, you can set the 'Aspect Ratio' option with the pre-defined value.

Intelligent Auto

y ySet to Yes(Work) or No(Do Not Work).

y yIf the setting is "Yes", Display is automatically arranged through resolution size when you change the resolution at the first.

Initial Setting

y yIf it is set to No, 'Factory Reset' under OPTION is disabled. y yIf it is set to Yes, 'Factory Reset' is enabled.

HDMI EQ

y yIf image noise is seen on-screen when using an HDMI connection, you can set the EQ (Equalization) value from 1 to 8 to optimize the image.

y yThe default setting is Auto, which should be maintained when there is no image noise.

NOTE

y yFor optimal signal transfer, use the cable that meets HDMI High Speed specifications.

INSTALLATION MENU 5

If you select the White Balance Adjust menu,

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

• R-Gain

0

• G-Gain

 

 

0

 

• B-Gain

 

 

0

 

• Backlight

 

 

100

 

• Reset

 

To Set

Close

<![if ! IE]>

<![endif]>ENGLISH

R-Gain: Adjusts the level of red. The higher the number, the redder the set. Decrease the number if the screen looks too red.

G-Gain: Adjusts the level of green. The higher the number, the greener the set. Decrease the number if the screen looks too green.

B-Gain: Adjusts the level of blue. The higher the number, the bluer the set. Decrease the number if the screen looks too blue.

Backlight: Adjusts the brightness. The higher the number, the brighter the set. This works in the same way as the backlight of the user menu.

Reset: Resets the white balance value to the factory settings.

NOTE

y yThe white balance value is different depending on the values set in Picture > Picture mode. The Standard, Sport and Game modes have the same white balance value, and the Vivid and Cinema modes have different values. In Picture mode, program all the Monitor sets to have the same values before adjusting the white balance value.

y yIf you set the gain value to 192 or higher, some colors may not be rendered properly. Adjust the color with a gain value of 192.

<![if ! IE]>

<![endif]>ENGLISH

6INSTALLATION MENU

The Password Change menu

You can change the password for security. Enter a new 4-digit number in Change Password.

Enter the same number again in Confirm Password to confirm the password.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

Password Change

Change Password

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

*

 

*

 

*

 

Confirm Password

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

*

 

*

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous

 

 

 

 

 

 

OK

If you select the Configuration Cloning menu

You can copy the product settings to other sets.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

Receive from USB

xxOBAL-PLAT200001.TLL

Previous

OK

Configuration Cloning

Receive from USB Send to USB Send to daisy chain All Input

LG Digital Signage Setup

Picture

Audio

Time Option

Previous OK

Receive from USB

y yYou can import the configuration files stored in a USB device to change the settings for the current set. y yThe menus you selected when saving the configuration files are only applied, not the checkbox options

under 'Receive from USB'.

y yYou cannot use files with a different software version or stored for other models. y yWhen importing is complete, the power is turned off in five seconds.

INSTALLATION MENU 7

Send to USB (USB Port1)

Select the file name and press OK to start

 

 

xxOBAL-PLAT200001.TLL

 

Previous

OK

Send to USB

y yYou can store the settings for the current set to a USB device as a file. y yUse the checkboxes below to choose menus you want to save.

y yChoose the file name and press the OK button to complete.

y yYou cannot save the following items: Advanced Control under PICTURE, Clock, Sleep Time, Power on Delay, Set ID, Tile ID, and items under NETWORK.

Send to daisy chain

y yWhen the sets are connected by daisy-chaining, you can copy the menu settings to the set next to the first one.

y yUse the checkboxes below to choose menus you want to copy. y yWhen saving is complete, the power is turned off in five seconds.

y yYou cannot save the following items: Advanced Control under PICTURE, Sleep Time, Power on Delay, Set ID, Tile ID, and items under NETWORK.

NOTE

y yUSB storage devices formatted as NTFS are not supported.

<![if ! IE]>

<![endif]>ENGLISH

INSTALLATIONSMENÜ 1

Zugriff auf das Installationsmenü

1 MENU

Halten Sie die Taste MENU (Menü) mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PICTURE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Energy Saving

: Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smart Energy Saving : Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture

: Standard (User)

 

 

 

 

 

 

 

Backlight

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrast

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brightness 50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sharpness 50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Color

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tint

0

R

G

 

 

 

 

 

 

Color Temp. 0

 

 

 

 

 

 

 

W

C

 

 

 

 

 

 

Advanced Control

 

 

 

 

 

 

 

Picture Option

 

 

Picture Reset

Aspect Ratio

Picture Wizard

Screen

21. , ! 2ABC 3DEF

7PQRS 8TUV 9WXYZ

Drücken Sie die Taste „0“ vier Mal. Drücken Sie OK.

4GHI

5JKL 6MNO

 

1/a/A

0- * # CLEAR

 

RGB

<![if ! IE]>

<![endif]>DEUTSCH

3 MENU

Wenn das Installationsmenü angezeigt wird, wählen Sie das gewünschte

 

 

Element aus.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

<![if ! IE]>

<![endif]>DEUTSCH

2INSTALLATIONSMENÜ

Installationsmenü

Das LG Digital Signage Setup-Menü

Über dieses Menü wird das Digital Signage-Produkt nach der Installation konfiguriert.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

LG Digital Signage Setup

 

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation

 

Yes

 

OSD Display

 

 

 

Intelligent Auto

 

 

 

 

 

 

Yes

 

 

No

 

• 15 Min Force Off

 

No

 

LG IR Operation

 

 

 

Initial Setting

 

 

 

 

 

 

Yes

 

 

No

 

• 4 Hours Off

 

No

 

Local Key Operation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

• Wake On LAN

 

No

 

Min Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

• DPM

 

No

 

Max Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

• Software Update

 

No

 

Power On Default

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

Power On Status

 

STD

 

• Input Source

 

AV

 

 

 

 

 

Input Source Change

 

Yes

 

• Volume

 

20

 

 

 

 

 

Menu Display

 

Yes

 

• Aspect Ratio

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation (Betrieb im Signage-Modus)

yyAktivieren oder deaktivieren Sie alle Funktionen für „Signage Mode Operation“ (Betrieb im SignageModus) durch Einstellen von „Yes“ (Ja, aktiviert) oder „No“ (Nein, nicht aktiviert).

yyWenn „Signage Mode Operation“ (Betrieb im Signage-Modus) auf „Yes“ (Ja, aktiviert) gesetzt ist, werden alle Funktionen des Signage-Modus angewendet.

yyWenn „Signage Mode Operation“ (Betrieb im Signage-Modus) auf „No“ (Nein, nicht aktiviert) gesetzt ist, wird keine Funktion des Signage-Modus angewendet.

15 Min Force Off (Nach 15 Minuten ausschalten)

yyBestimmt, ob die Funktion „Nach 15 Minuten ausschalten“ verwendet wird. yyKann auf „Ja“ oder „Nein“ eingestellt werden.

yyJa: Wenn das Produkt 15 Minuten lang kein Signal empfängt, wird es ausgeschaltet. yyNein: Die Funktion „15 Min Force Off“ (Nach 15 Minuten ausschalten) ist deaktiviert.

yyStellen Sie diese Option auf „Nein“, wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum verwenden.

4 Hours Off (Nach 4 Stunden ausschalten)

yyBestimmt, ob die Funktion „4 Hours Off“ (Nach 4 Stunden ausschalten) verwendet wird. yyKann auf „Ja“ oder „Nein“ eingestellt werden.

yyJa: Wenn Sie 4 Stunden lang keine Tasten auf der Fernbedienung drücken, wird das Produkt ausgeschaltet.

yyNein: Die Funktion „4 Hours Off“ (Nach 4 Stunden ausschalten) ist deaktiviert.

yyStellen Sie diese Option auf „Nein“, wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum verwenden.

INSTALLATIONSMENÜ 3

Wake On LAN (Über LAN einschalten)

yyBestimmt, ob die Funktion „Wake On LAN“ (Über LAN einschalten) verwendet wird. yyKann auf „Ja“ oder „Nein“ eingestellt werden.

yyJa: Die Funktion „Wake On LAN“ (Über LAN einschalten) ist aktiviert, und Sie können das Produkt ferngesteuert über LAN einschalten.

yyNein: Die Funktion „Wake On LAN“ (Über LAN einschalten) ist deaktiviert.

DPM

yyBestimmt, ob DPM (Bildschirm-Energiesparmodus) verwendet wird. yyKann auf „Ja“ oder „Nein“ eingestellt werden.

yyJa: Wenn das Produkt kein Eingangssignal empfängt, wechselt es in den Standby-Modus. yyNein: DPM ist deaktiviert.

Software-Aktualisierung

yyBestimmt, ob NSU (Software-Aktualisierung über Netzwerk) aktiviert ist.

yyKann auf „Ja“ oder „Nein“ eingestellt werden. (Diese Option ist standardmäßig auf „Nein“ eingestellt und wird auf „Nein“ zurückgesetzt, wenn die Stromversorgung unterbrochen wurde.)

yyJa: Das Menü „Software-Aktualisierung“ wird im OSD-Menü NETZWERK angezeigt.

Power On Status (Einschaltstatus)

yyWählen Sie den Arbeitsstatus des Monitors beim Einschalten der Hauptstromversorgung aus. yySie können zwischen PWR, STD und LST wählen.

yyBei PWR wird der Monitor beim Einschalten der Hauptstromversorgung stets eingeschaltet. yyBei STD wird er beim Einschalten der Hauptstromversorgung in den Stand-By-Modus versetzt.

yyBei LST verbleibt der Monitor im vorherigen Status. Gleiches Konzept wie beim Stromsicherungsmodus. Wenn Hauptstromversorgung im Einschaltstatus ausgeschaltet wird, wäre der Monitor eingeschaltet. Wurde die Stromversorgung im Stand-By-Status ausgeschaltet, befände sich der Monitor im StandbyStatus.

Input Source Change (Änderung der Eingangsquelle)

yyWählen Sie aus, ob die Eingangsquelle geändert werden soll, indem Sie „Yes“ (Ja, Änderung möglich) oder „No“ (Nein, Änderung nicht möglich) einstellen.

yyWenn „Input Source Change“ (Änderung der Eingangsquelle) auf „No“ (Nein, Änderung nicht möglich) eingestellt ist, funktioniert die INPUT-Taste nicht.

yyWenn „Input Source Change“ (Änderung der Eingangsquelle) auf „Yes“ (Ja, Änderung möglich) eingestellt ist, kann die Eingangsquelle geändert werden.

Menu Display (Menüanzeige)

yyStellen Sie „YES“ (Ja, aktiviert) oder „NO“ (Nein, nicht aktiviert) ein.

yyAuch bei der Einstellung „No“ (Nein) können Sie die Menütaste fünf Sekunden lang drücken, um wieder zum Installationsmenü zurückzukehren.

OSD Display (OSD-Anzeige)

yyStellen Sie ein, ob OSD angezeigt werden soll, indem Sie für „OSD Display“ (OSD-Anzeige) „Yes“ (Ja) oder „No“ (Nein) auswählen.

yyWenn Sie „No“ (Nein) festlegen, wird außer dem Installationsmenü kein OSD angezeigt.

LG IR Operation (LG IR-Funktion)

yyStellen Sie „LG IR Operation“ („LG IR-Funktion“) auf „Yes (Work)“ („Ja (Ein)“) oder „No (Do Not Work)“ („Nein (Aus)“), um die Fernbedienung zu aktivieren oder zu deaktivieren.

yyWenn „LG IR Operation“ („LG IR-Funktion“) auf „No (Do Not Work)“ („Nein (Aus)“) gestellt ist, kann die Fernbedienung nicht verwendet werden.

yyDas Installationsmenü kann dennoch geöffnet werden, wenn „LG IR Operation“ („LG IR-Funktion“) auf „No (Do Not Work)“ („Nein (Aus)“) gestellt ist.

yyWenn „LG IR Operation“ („LG IR-Funktion“) auf „No (Do Not Work)“ („Nein (Aus)“) gestellt ist, können Sie das Gerät nicht mit der Fernbedienung einoder ausschalten.

<![if ! IE]>

<![endif]>DEUTSCH

<![if ! IE]>

<![endif]>DEUTSCH

4INSTALLATIONSMENÜ

Local Key Operation (Tastenfunktion am Gerät)

yyStellen Sie ein, ob die Option „Local Key“ („Gerätetasten“) aktiviert oder deaktiviert sein soll, indem Sie für „Local Key Operation“ („Tastenfunktion am Gerät“) „Yes (Work)“ („Ja (Ein)“) oder „No (Do Not Work)“ („Nein (Aus)“) wählen.

yyWenn „Local Key Operation“ („Tastenfunktion am Gerät“) auf „No (Do Not Work)“ („Nein (Aus)“) gestellt ist, funktionieren die Tasten am Gerät nicht.

yyDas Gerät kann jedoch, auch wenn „Local Key Operation“ („Tastenfunktion am Gerät“) auf „No“ („Nein“) gestellt ist, eingeschaltet werden.

Min Volume (Mindestlautstärke)

yyStellen Sie die Mindestlautstärke zwischen 0 und 100 ein.

yyWenn Sie die Mindestlautstärke festlegen, können Sie die Lautstärke nicht niedriger als den festgelegten Wert einstellen.

Max Volume (Höchstlautstärke)

yyStellen Sie die Höchstlautstärke zwischen 0 und 100 ein.

yyWenn Sie die Höchstlautstärke festlegen, können Sie die Lautstärke nicht höher als den festgelegten Wert einstellen.

Power On Default (Einschaltstandard)

yyIm eingeschalteten Zustand können Sie die „Input Source“ (Eingangsquelle) und die „Volume“ (Lautstärke) einstellen.

yyStellen Sie „Yes“ (Ja, aktiviert) oder „No“ (Nein, nicht aktiviert) ein.

yyWenn für „Power on Operation“ (Einschaltvorgang) „No“ (Nein) festgelegt ist, dann sind „Input Source“ (Eingangsquelle) und „Volume“ (Lautstärke) deaktiviert.

yyWenn hier „Yes“ (Ja) festgelegt ist, können sie über das untergeordnete Menü eingestellt werden.

Input Source (Eingangsquelle)

yyLegen Sie fest, ob von der eingestellten Eingangsquelle oder von der zuletzt gespeicherten Eingangsquelle eingeschaltet werden soll.

yyWenn die Eingangsquelle ausgeschaltet ist, wird vom letzten Speichereingang eingeschaltet. yyAlle vom besagten Modell unterstützten Quellen können als Eingangsquelle festgelegt werden.

yyWenn sowohl die Eingangsquelle als auch „ON TIME“ (Einschaltzeit) festgelegt sind, hat die Eingangsquelle Priorität.

Volume (Lautstärke)

yyHier wird eingestellt, ob die Lautstärke beim Einschalten angewendet werden soll. yyDer nächste Wert zur Höchstlautstärke ist „OFF“ (Aus) und dann 0.

Aspect Ratio (Format)

yyIm eingeschalteten Zustand können Sie die Option „Aspect Ratio“ (Format) auf einen vordefinierten Wert einstellen.

Intelligent Auto (Intelligente Automatik)

yyStellen Sie „Yes“ (Ja, aktiviert) oder „No“ (Nein, nicht aktiviert) ein.

yyBei „Yes“ (Ja) wird die Anzeige automatisch über die Auflösungsgröße angeordnet, wenn Sie die Auflösung zuerst ändern.

Initial Setting (Werkseinstellung)

yyWenn hier „No“ (Nein) eingestellt wird, ist die Option „Factory Reset“ (Werkseinstellung) unter OPTION deaktiviert.

yyBei „Yes“ (Ja) ist „Factory Reset“ (Werkseinstellung) aktiviert.

Menü zur Anpassung des Weißabgleichs:

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

• R-Gain

0

• G-Gain

 

 

0

 

• B-Gain

 

 

0

 

• Backlight

 

 

100

 

• Reset

 

To Set

Close

INSTALLATIONSMENÜ 5

<![if ! IE]>

<![endif]>DEUTSCH

R-Gain (R-Verstärkung): Stellt den Rotton ein. Je höher der Grad, desto röter erscheint der Bildschirm. Verringern Sie den Grad, wenn der Bildschirm zu rot erscheint.

G-Gain (G-Verstärkung): Stellt den Grünton ein. Je höher der Grad, desto grüner erscheint der Bildschirm. Verringern Sie den Grad, wenn der Bildschirm zu grün erscheint.

B-Gain (B-Verstärkung): Stellt den Blauton ein. Je höher der Grad, desto blauer erscheint der Bildschirm. Verringern Sie den Grad, wenn der Bildschirm zu blau erscheint.

Backlight (Beleuchtung): Stellt die Helligkeit ein. Je höher der Grad, desto heller erscheint der Bildschirm. Funktioniert wie die Beleuchtung des Benutzermenüs.

Reset (Zurücksetzen): Setzt den Weißabgleichwert auf die Werkseinstellungen zurück.

HINWEIS

yyDer Weißabgleichwert entspricht den Werten, die unter Picture (Bild) > Picture mode (Bildmodus) festgelegt wurden. Die Modi „Standard“, „Sport“ und „Spiel“ haben denselben Weißabgleichwert. Bei den Modi „Lebhaft“ und „Kino“ weicht der Wert ab. Stellen Sie im Bildmodus für alle Monitore denselben Wert ein, bevor Sie den Weißabgleichwert anpassen.

yyWenn Sie den Verstärkungswert auf 192 oder höher einstellen, werden manche Farben möglicherweise nicht korrekt angezeigt. Passen Sie die Farbe mit einem Verstärkungswert von 192 an.

<![if ! IE]>

<![endif]>DEUTSCH

6INSTALLATIONSMENÜ

Das Menü „Password Change“ (Kennwortänderung)

Sie können das Kennwort aus Sicherheitsgründen ändern.

Geben Sie unter „Change Password“ (Kennwört ändern) eine neue 4-stellige Zahl ein.

Geben Sie unter „Confirm Password“ (Kennwort bestätigen) dieselbe Zahl erneut ein, um das Kennwort zu bestätigen.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

Password Change

Change Password

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

*

 

*

 

*

 

Confirm Password

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

*

 

*

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous

 

 

 

 

 

 

OK

Wenn Sie das Menü „Configuration Cloning“ (Klonen der Konfiguration) auswählen

Können Sie die Produkteinstellungen für andere Monitore kopieren.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

Receive from USB

xxOBAL-PLAT200001.TLL

Previous

OK

Configuration Cloning

Receive from USB Send to USB Send to daisy chain All Input

LG Digital Signage Setup

Picture

Audio

Time Option

Previous OK

Receive from USB (Über USB empfangen)

yySie können die auf einem USB-Speichermedium gespeicherten Konfigurationsdateien importieren, um die Einstellungen zu ändern.

yyNur die beim Speichern der Konfigurationsdateien ausgewählten Menüs werden angewendet, nicht jedoch die Optionen unter „Receive from USB“ (Über USB empfangen).

yySie können keine Dateien verwenden, die eine andere Softwareversion haben oder für andere Modelle gespeichert wurden.

yyNach Abschluss des Importvorgangs wird das Gerät in fünf Sekunden abgeschaltet.

INSTALLATIONSMENÜ 7

Send to USB (USB Port1)

Select the file name and press OK to start

 

 

xxOBAL-PLAT200001.TLL

 

Previous

OK

Send to USB (An USB senden)

yySie können die Einstellungen auf einem USB-Speichermedium als Datei speichern. yyWählen Sie mit den folgenden Kontrollkästchen die zu speichernden Menüs aus. yyWählen Sie einen Dateinamen, und drücken Sie die OK-Taste.

yyFolgende Elemente können nicht gespeichert werden: „Advanced Control“ (Erweiterte Steuerung) unter „PICTURE“ (BILD), „Clock“ (Uhr), „Sleep Time“ (Schlummerfunktion), „Power on Delay“ (Einschaltverzögerung), Set ID, „Tile ID“ (Kachel-ID) und Elemente unter „NETWORK“ (NETZWERK).

Send to daisy chain (An Verkettung senden)

yyWenn die Sets verkettet sind, können Sie die Menüeinstellungen auf das Set neben dem ersten übertragen.

yyWählen Sie mit den folgenden Kontrollkästchen die zu kopierenden Menüs aus. yyNach Abschluss des Speichervorgangs wird das Gerät in fünf Sekunden abgeschaltet.

yyFolgende Elemente können nicht gespeichert werden: „Advanced Control“ (Erweiterte Steuerung) unter „PICTURE“ (BILD), „Sleep Time“ (Schlummerfunktion), „Power on Delay“ (Einschaltverzögerung), „Set ID“, „Tile ID“ (Kachel ID) und Elemente unter „NETWORK“ (NETZWERK).

HINWEIS

yyUSB-Speichergeräte, die als NTFS formatiert wurden, werden nicht unterstützt.

<![if ! IE]>

<![endif]>DEUTSCH

LG 84WS70BS-B INSTALLATION INSTRUCTIONS

MENU D'INSTALLATION 1

Accès au menu d'installation

1 MENU

Maintenez la touche MENU enfoncée pendant plus de 5 secondes.

 

21. , ! 2ABC 3DEF

4GHI 5JKL 6MNO

7PQRS

8TUV

9WXYZ

1/a/A

0- * #

CLEAR

PICTURE

 

 

 

Energy Saving

: Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smart Energy Saving

: Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture

: Standard (User)

 

 

 

 

 

 

Backlight

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrast

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brightness

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sharpness

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Color

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tint

0

R

G

 

 

 

 

 

Color Temp. 0

 

 

 

 

 

 

W

C

 

 

 

 

 

Advanced Control

 

 

 

 

 

 

Picture Option

 

 

Picture Reset

Aspect Ratio

Picture Wizard

Screen

Appuyez sur la touche « 0 » à quatre reprises. Appuyez sur OK.

RGB

<![if ! IE]>

<![endif]>FRANÇAIS

3 MENU

Sélectionnez l'élément souhaité lorsque le menu d'installation s'affiche.

 

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

<![if ! IE]>

<![endif]>FRANÇAIS

2MENU D'INSTALLATION

Menu d'installation

Menu de configuration de LG Digital Signage Setup (Signalisation numérique LG)

Ce menu permet de configurer la signalisation numérique après l'installation.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

LG Digital Signage Setup

 

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation

 

Yes

 

OSD Display

 

 

 

Intelligent Auto

 

 

 

 

 

 

Yes

 

 

No

 

• 15 Min Force Off

 

No

 

LG IR Operation

 

 

 

Initial Setting

 

 

 

 

 

 

Yes

 

 

No

 

• 4 Hours Off

 

No

 

Local Key Operation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

• Wake On LAN

 

No

 

Min Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

• DPM

 

No

 

Max Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

• Software Update

 

No

 

Power On Default

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

Power On Status

 

STD

 

• Input Source

 

AV

 

 

 

 

 

Input Source Change

 

Yes

 

• Volume

 

20

 

 

 

 

 

Menu Display

 

Yes

 

• Aspect Ratio

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation (Fonctionnement en mode de signalisation)

y yChoisissez d'activer ou non toutes les fonctions de « Signage Mode Operation » (« Fonctionnement en mode de signalisation ») en le réglant sur Oui (Activé) ou Non (Désactivé)

y yLorsque « Signage Mode Operation » (« Fonctionnement en mode de signalisation ») est réglé sur Oui (Activé), toutes les fonctions du mode de signalisation sont activées.

y yLorsque l« Signage Mode Operation » (« Fonctionnement en mode de signalisation ») est réglé sur Non (Désactivé), toutes les fonctions du mode de signalisation sont désactivées.

15 Min Force Off (Arrêt après 15 min)

yyPermet de configurer l'utilisation de l'option Arrêt après 15 min.

yyÀ paramétrer sur Oui ou sur Non.

yyOui : le produit s'éteint s'il ne reçoit aucun signal pendant 15 minutes.

yyNon : l'option est désactivée.

yyDésactivez cette option si vous utilisez le produit pendant une période prolongée.

4 Hours Off (Arrêt après 4 heures)

yyPermet de configurer l'utilisation de l'option Arrêt après 4 heures.

yyÀ paramétrer sur Oui ou sur Non.

yyOui : le produit s'éteint si vous n'appuyez sur aucune touche de la télécommande pendant 4 heures.

yyNon : l'option est désactivée.

yyDésactivez cette option si vous utilisez le produit pendant une période prolongée.

MENU D'INSTALLATION 3

Wake On LAN

y yPermet de configurer l'utilisation de l'option Wake On LAN. y yÀ paramétrer sur Oui ou sur Non.

y yOui : l'option est activée. Vous pouvez mettre le produit sous tension à distance via le réseau LAN. y yNon : l'option est désactivée.

DPM (Display Power Management, Afficher la gestion de l'alimentation)

y yPermet de configurer l'utilisation de DPM (Display Power Management, Afficher la gestion de l'alimentation).

y yÀ paramétrer sur Oui ou sur Non.

y yOui : le produit passe en mode Veille s'il ne capte aucun signal. y yNon : l'option DPM est désactivée.

Software Update (Mise à jour du logiciel)

y yPermet de configurer l'utilisation de NSU (Network Software Update, mise à jour du logiciel en réseau). y yÀ paramétrer sur Oui ou sur Non. (L'option est désactivée par défaut et en cas de déconnexion de

l'alimentation.)

y yOui : le menu Software Update (Mise à jour du logiciel) s'affiche dans le menu NETWORK OSD (OSD RÉSEAU)

Power On Status (Statut de mise sous tension)

y yChoisissez quel statut d'activité appliquer au moniteur lors de la mise sous tension. y yAu choix : PWR, STD, LST.

y yPWR met le moniteur en mode Marche lors de la mise sous tension. y ySTD met le moniteur en mode veille lors de la mise sous tension.

y yLST met le moniteur sur le dernier mode utilisé. Tout comme pour le mode Power Backup (Alimentation de secours), si l'alimentation est coupée pendant l'activation du statut Power On (Marche), le moniteur se rallumera sur le statut Marche. Si l'alimentation est coupée pendant l'activation du statut de veille, le moniteur se rallumera en veille.

Input Source Change (Changement de source d'entrée)

y yChoisissez de changer ou non la source d'entrée en réglant le paramètre Input Source Change (Changement de source d'entrée) sur Oui (Changement possible) ou Non (Changement impossible).

y yLorsque le paramètre Input Source Change (Changement de source d'entrée) est réglé sur Non (Changement impossible), la touche INPUT (ENTRÉE) ne fonctionne pas.

y yLorsque le paramètre Input Source Change (Changement de source d'entrée) est réglé sur Oui (Changement possible), le changement de source d'entrée est disponible.

Menu Display (Affichage du menu)

y yChoisissez OUI (Activé) ou NON (Désactivé).

yyMême réglé sur Non, appuyez sur le bouton Menu pendant cinq secondes minimum ou retournez à Installation Menu (Menu d'installation).

OSD Display (Affichage OSD)

yyChoisissez l'affichage OSD ou non en réglant le paramètre OSD Display (Affichage OSD) sur Oui (Sélectionner) ou Non (Ne pas sélectionner).

yyLorsque OSD Display (Affichage OSD) est réglé sur Non (Ne pas sélectionner), l'affichage OSD est désactivé, sauf pour Installation Menu (Menu d'installation).

LG IR Operation (Fonctionnement IR LG)

y yDéfinissez « LG IR Operation » (Fonctionnement IR LG) sur Yes (Work) (Oui (Fonctionne)) ou No (Do Not Work) (Non (Ne fonctionne pas)) pour activer ou désactiver la télécommande.

y yLorsque « LG IR Operation » (Fonctionnement IR LG) est défini sur No (Do Not Work) (Non (Ne fonctionne pas)), vous ne pouvez pas utiliser la télécommande.

y yMême lorsque « LG IR Operation » (Fonctionnement IR LG) est défini sur No (Do Not Work) (Non (Ne fonctionne pas)), vous pouvez accéder au menu d'installation.

y yLorsque « LG IR Operation » (Fonctionnement IR LG) est défini sur No (Do Not Work) (Non (Ne fonctionne pas)), vous ne pouvez pas mettre le téléviseur sous tension et hors tension à l'aide de la télécommande.

<![if ! IE]>

<![endif]>FRANÇAIS

<![if ! IE]>

<![endif]>FRANÇAIS

4MENU D'INSTALLATION

Local Key Operation (Fonctionnement du bouton du téléviseur)

yyChoisissez d'utiliser ou non le bouton du téléviseur (« Local Key ») en définissant « Local Key Operation » (Fonctionnement du bouton du téléviseur) sur Yes (Work) (Oui (Fonctionne)) ou sur No (Do Not Work) (Non (Ne fonctionne pas)).

y yLorsque « Local Key Operation » (Fonctionnement du bouton du téléviseur) est défini sur No (Do Not Work) (Non (Ne fonctionne pas)), le bouton du téléviseur est inactif.

y yMême si « Local Key Operation » (Fonctionnement du bouton du téléviseur) est défini sur No (Non), le téléviseur peut être mis sous tension.

Min Volume (Volume min.)

y yRéglez « Min Volume » (« Volume min. ») entre 0 et 100.

y yLorsque vous réglez l'option « Min Volume » (« Volume min. »), vous ne pouvez plus baisser le son endeçà de la valeur fixée.

Max Volume (Volume max.)

y yRéglez « Max Volume » (« Volume max. ») entre 0 et 100.

y yLorsque vous réglez l'option « Max Volume » (« Volume max. »), vous ne pouvez plus monter le son audelà de la valeur fixée.

Power On Default (Mise sous tension par défaut)

y yLorsque l'appareil est sous tension, vous pouvez régler les options « Input Source » (« Source d'entrée ») et « Volume ».

y yChoisissez OUI (Activé) ou NON (Désactivé).

y ySi le paramètre « Power On Operation » (« Fonctionnement en mise sous tension ») est réglé sur Non, les fonctions « Input Source » (« Source d'entrée ») et « Volume » sont désactivées.

y ySi le paramètre « Power On Operation » (« Fonctionnement en mise sous tension ») est réglé sur Oui, il peut être réglé à partir du menu connexe.

Input Source (Source d'entrée)

y yChoisissez si l'appareil est mis sous tension par la source d'entrée configurée ou par la dernière source d'entrée mémorisée.

y yL'appareil est allumé par Last Memory Input (Dernière entrée mémorisée) si Input Source (Source d'entrée) est désactivé.

y yToutes les sources prises en charge par le modèle peuvent être configurées comme Input Source (Source d'entrée).

y ySi les deux paramètres Input Source (Source d'entrée) et HEURE DE MARCHE sont activés, Input Source (Source d'entrée) aura la priorité entre les deux options.

Volume

y yCette option vous permet de définir si le Niveau du volume doit s'appliquer ou non à la mise sous tension. y yAprès la valeur maximale de volume, la valeur suivante est DÉSACTIVÉ puis 0.

Aspect Ratio (Format)

y yLorsque l'appareil est sous tension, vous pouvez régler l'option « Format d'affichage » sur la valeur prédéfinie.

Intelligent Auto (Réglage intelligent automatique) y yChoisissez Oui (Activé) ou Non (Désactivé).

y ySi le paramètre est réglé sur « Oui », l'affichage est réglé automatiquement sur la résolution choisie au préalable.

Initial Setting (Réinitialisation)

y ySi ce paramètre est réglé sur Non, la fonction « Réinitialisation » dans OPTION est désactivée. y ySi le paramètre est réglé sur Oui, la fonction « Réinitialisation » est activée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU D'INSTALLATION 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si vous sélectionnez le menu White Balance Adjust (Réglage de la balance des blancs),

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>FRANÇAIS

 

Installation Menu (V 2.6)

 

 

 

• R-Gain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

 

• G-Gain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

White Balance Adjust

 

 

 

• B-Gain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

Password Change

 

 

 

• Backlight

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

Configuration Cloning

 

 

 

• Reset

 

 

 

 

 

 

To Set

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Close

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R-Gain (Gain-R) : permet de régler le niveau de rouge. Plus le chiffre est élevé, plus le moniteur sera rouge. Réduisez le chiffre si l'écran vous paraît trop rouge.

G-Gain (Gain-V) : permet de régler le niveau de vert. Plus le chiffre est élevé, plus le moniteur sera vert. Réduisez le chiffre si l'écran vous paraît trop vert.

B-Gain (Gain-B) : permet de régler le niveau de bleu. Plus le chiffre est élevé, plus le moniteur sera bleu. Réduisez le chiffre si l'écran vous paraît trop bleu.

Backlight (Rétroéclairage) : permet de régler la luminosité. Plus le chiffre est élevé, plus le moniteur sera lumineux. Le fonctionnement est le même que le rétroéclairage du menu utilisateur.

Reset (Réglages usine) : rétablit la valeur d'origine de la balance des blancs.

REMARQUE

y yLa valeur de la balance des blancs est différente selon les valeurs définies dans Picture (Image) > Picture mode (Mode Image). Les modes Standard, Sport et Game (Jeux) possèdent la même valeur de balance des blancs, et les modes Vivid (Vif) et Cinema (Cinéma) possèdent des valeurs différentes. En mode Picture (Image), attribuez les mêmes valeurs pour tous les moniteurs avant de régler la valeur de la balance des blancs.

y ySi vous réglez la valeur du gain à 192 ou plus, le rendu de certaines couleurs peut être affecté. Réglez la couleur avec une valeur de gain de 192.

<![if ! IE]>

<![endif]>FRANÇAIS

6MENU D'INSTALLATION

Menu Password Change (Modification du mot de passe).

Pour des raisons de sécurité, vous pouvez modifier votre mot de passe. Saisissez 4 chiffres dans le champ Change Password (Modifier le mot de passe).

Saisissez le même nombre dans le champ Confirm Password (Confirmer le mot de passe).

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

Password Change

Change Password

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

*

 

*

 

*

 

Confirm Password

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

*

 

*

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous

 

 

 

 

 

 

OK

Lorsque vous choisissez le menu Configuration Cloning (Clonage de la configuration),

vous pouvez appliquer les mêmes paramètres d'un produit à d'autres appareils.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

Receive from USB

xxOBAL-PLAT200001.TLL

Previous

OK

Configuration Cloning

Receive from USB Send to USB Send to daisy chain All Input

LG Digital Signage Setup

Picture

Audio

Time Option

Previous OK

Receive from USB (Réception depuis USB)

y yVous pouvez importer les fichiers de configuration stockés sur un périphérique USB afin de changer les paramètres de l'appareil en question.

y ySeuls les menus que vous avez sélectionnés lors de l'enregistrement des fichiers de configuration sont appliqués, non pas les cases à cocher figurant dans « Receive from USB » (« Réception depuis USB »)

y yVous ne pouvez pas utiliser de fichiers créés avec une version différente du logiciel ou enregistrés pour d'autres modèles.

y yLorsque l'importation est terminée, l'alimentation est coupée pendant cinq secondes.

MENU D'INSTALLATION 7

Send to USB (USB Port1)

Select the file name and press OK to start

 

 

xxOBAL-PLAT200001.TLL

 

Previous

OK

Send to USB (Envoyer vers USB)

y yVous pouvez enregistrer les réglages de l'appareil en question sous forme de fichier sur un périphérique USB.

y yCochez les cases ci-dessous pour choisir les menus que vous voulez enregistrer. y yNommez le fichier et appuyez sur le bouton OK pour terminer.

y yVous ne pouvez pas enregistrer les éléments suivants : Contrôle avancé dans IMAGE, Horloge, Minuterie d'arrêt, Allumage retardé, Réglage ID, ID mur d'image et éléments dans RÉSEAU.\

Send to daisy chain (Envoyer vers les moniteurs en guirlande)

y yUne fois les éléments connectés en guirlande, vous pouvez appliquer les paramètres de menu du premier écran à celui d'à côté.

y yCochez les cases ci-dessous pour choisir les menus que vous voulez copier.

y yLorsque l'enregistrement est terminé, l'alimentation est coupée pendant cinq secondes.

y yVous ne pouvez pas enregistrer les éléments suivants : Contrôle avancé dans IMAGE, Minuterie d'arrêt, Temps de mise en route, Set ID, Pavé ID et les éléments dans RÉSEAU.

REMARQUE

y yLes périphériques de stockage USB formatés sous NTFS ne sont pas pris en charge.

<![if ! IE]>

<![endif]>FRANÇAIS

MENU DI INSTALLAZIONE 1

Accesso al menu di installazione

1 MENU

Tenere premuto il pulsante MENU per più di 5 secondi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PICTURE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Energy Saving

: Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smart Energy Saving

: Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture

: Standard (User)

 

 

 

 

 

 

 

Backlight

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrast

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brightness 50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sharpness

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Color

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tint

0

R

G

 

 

 

 

 

 

Color Temp. 0

 

 

 

 

 

 

 

W

C

 

 

 

 

 

 

Advanced Control

 

 

 

 

 

 

 

Picture Option

 

 

Picture Reset

Aspect Ratio

Picture Wizard

Screen

21. , ! 2ABC 3DEF

7PQRS 8TUV 9WXYZ

Premere quattro volte il pulsante "0". Premere OK.

4GHI

5JKL 6MNO

 

1/a/A

0- * # CLEAR

 

RGB

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

3 MENU

Una volta che viene visualizzato il menu di installazione, selezionare l'elemento

 

 

desiderato.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

2MENU DI INSTALLAZIONE

Menu di installazione

Menu di configurazione LG Digital Signage

Questo menu viene utilizzato dopo l'installazione per configurare Digital Signage.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

LG Digital Signage Setup

 

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation

 

Yes

 

OSD Display

 

Yes

 

Intelligent Auto

 

No

 

• 15 Min Force Off

 

No

 

LG IR Operation

 

 

 

Initial Setting

 

 

 

 

 

 

Yes

 

 

No

 

• 4 Hours Off

 

No

 

Local Key Operation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

• Wake On LAN

 

No

 

Min Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

• DPM

 

No

 

Max Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

• Software Update

 

No

 

Power On Default

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

Power On Status

 

STD

 

• Input Source

 

AV

 

 

 

 

 

Input Source Change

 

 

 

• Volume

 

20

 

 

 

 

 

 

Yes

 

 

 

 

 

Menu Display

 

Yes

 

• Aspect Ratio

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation (Funzionamento Modo Signage)

y yStabilire se utilizzare tutte le funzioni di "Funzionamento Modo Signage" impostando questa opzione su Sì (per utilizzarle) o No (per non utilizzarle)

y yQuando "Funzionamento Modo Signage" è impostato su Sì, è possibile utilizzare tutte le funzioni di Modo Signage.

y yQuando "Funzionamento Modo Signage" è impostato su No, non è possibile utilizzare tutte le funzioni di Modo Signage.

15 Min Force Off (Disattivazione forzata dopo 15 min)

y yConsente di utilizzare l'opzione 15 Min Force Off (Disattivazione forzata dopo 15 min) y yPuò essere impostata su Sì o su No.

y ySì: se non è presente alcun segnale per 15 minuti, il prodotto si spegne.

y yNo: l'opzione 15 Min Force Off (Disattivazione forzata dopo 15 min) è disattivata.

y yImpostare questa opzione su No quando si utilizza il prodotto per un periodo di tempo prolungato.

4 Hours Off (Spegnimento dopo 4 ore)

y yConsente di utilizzare 4 Hours Off (Spegnimento dopo 4 ore). y yPuò essere impostata su Sì o su No.

y ySì: se non si preme alcun pulsante sul telecomando per 4 ore, il prodotto si spegne. y yNo: l'opzione 4 Hours Off (Spegnimento dopo 4 ore) è disattivata.

y yImpostare questa opzione su No quando si utilizza il prodotto per un periodo di tempo prolungato.

MENU DI INSTALLAZIONE 3

Wake On LAN (Riattivazione LAN)

y yConsente di utilizzare l'opzione Wake On LAN (Riattivazione LAN). y yPuò essere impostata su Sì o su No.

y ySì: l'opzione Wake On LAN (Riattivazione LAN) è attivata ed è possibile accendere il prodotto in remoto tramite LAN.

y yNo: l'opzione Wake On LAN (Riattivazione LAN) è disattivata.

DPM

y yConsente di utilizzare l'opzione DPM (Risparmio energetico display). y yPuò essere impostata su Sì o su No.

y ySì: se non è presente un segnale di ingresso, il prodotto passa in modalità standby. y yNo: l'opzione DPM è disattivata.

Software Update (Aggiorn. software)

y yConsente di utilizzare l'opzione NSU (Network Software Update (Aggiornamento software di rete)). y yPuò essere impostata su Sì o su No (È impostata su No per impostazione predefinita e modificata su

No durante il riavvio dell'adattatore CA/CC).

y ySì: il menu Aggiorn. software viene visualizzato nel menu NETWORK OSD (OSD di rete).

Power On Status (Stato alimentazione)

yyConsente di selezionare lo stato di funzionamento del monitor quando si accende l'alimentazione principale.

yyÈ possibile impostare PWR, STD, LST.

yyPWR consente di impostare il monitor su Acceso ogni volta che viene accesa l'alimentazione principale.

yySTD consente di impostare lo stato Standby all'accensione dell'alimentazione.

yyLST consente di impostare il monitor allo stato di alimentazione precedente all'accensione dell'alimentazione principale. Si tratta della stessa funzione utilizzata dalla modalità Backup alimentazione; se l'alimentazione principale viene spenta nello Stato alimentazione, il monitor viene impostato sullo stato Acceso. Se l'alimentazione principale viene spenta nello stato di Standby, il monitor viene impostato sullo stato Standby.

Input Source Change (Cambio sorgente in ingresso)

y yStabilire se cambiare la sorgente in ingresso impostando "Cambio sorgente in ingresso" su Sì (cambio sorgente possibile) o su No (cambio sorgente impossibile).

y yQuando l'opzione "Cambio sorgente in ingresso" è impostata su No, il tasto INPUT non è attivato.

y yQuando l'opzione "Cambio sorgente in ingresso" è impostata su Sì, è possibile cambiare la sorgente in ingresso.

Menu Display (Visualizzazione menu)

y yImpostare l'opzione su SÌ (per visualizzare il menu) o su NO (per non visualizzare il menu).

y yAnche se l'opzione viene impostata su No, è possibile premere il pulsante Menu per almeno cinque secondi per tornare al menu di installazione.

OSD Display (Visualizzazione OSD)

y yStabilire se visualizzare gli OSD impostando l'opzione "Visualizzazione OSD" su SÌ (per visualizzarli) o su No (per non visualizzarli).

y yQuando l'opzione "Visualizzazione OSD" è impostata su No, non viene visualizzato alcun OSD ad eccezione del menu di installazione.

LG IR Operation (Funzionamento di LG IR)

y yImpostare l'opzione "LG IR Operation" (Funzionamento di LG IR) su Yes (Sì) (attiva) o su No (non attiva) per attivare o disattivare il telecomando.

y yQuando l'opzione "LG IR Operation" (Funzionamento di LG IR) è impostata su No (non attiva), non è possibile utilizzare il telecomando.

y yAnche quando l'opzione "LG IR Operation" (Funzionamento di LG IR) è impostata su No (non attiva), è possibile accedere a Installation Menu (Menu Installazione).

y yQuando l'opzione "LG IR Operation" (Funzionamento di LG IR) è impostata su No (non attiva), non è possibile accendere/spegnere il dispositivo usando il telecomando.

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

4MENU DI INSTALLAZIONE

Local Key Operation (Funzionamento tasti locali)

y yDecidere se attivare o meno l'opzione "Local Key" (Tasti locali), impostando "Local Key Operation" (Funzionamento tasti locali) su Yes (Sì) (attiva) o No (non attiva).

y yQuando l'opzione "Local Key Operation" (Funzionamento tasti locali) è impostata su No (non attiva), tutti i tasti locali non funzionano.

y yAnche se la funzione "Local Key Operation" (Funzionamento tasto locale) è impostata su No, il dispositivo può essere acceso.

Min Volume (Volume minimo)

y yImpostare l'opzione "Volume minimo" sulla gamma di valori 0-100.

y yQuando si imposta l'opzione "Volume minimo", non è possibile impostare il volume su un valore inferiore a quello impostato.

Max Volume (Volume massimo)

y yImpostare l'opzione "Volume massimo" sulla gamma di valori 0-100.

y yQuando si imposta l'opzione "Volume massimo", non è possibile impostare il volume su un valore superiore a quello impostato.

Power On Default (Impostazione predefinita alimentazione)

y yDopo aver acceso l'alimentazione, è possibile impostare le opzioni "Sorgente in ingresso" e "Volume". y yImpostare l'opzione su Sì (per utilizzare l'impostazione automatica intelligente) o su No (per non utiliz-

zare l'impostazione automatica intelligente).

y ySe l'opzione "Funzionamento alimentazione" è impostata su No, le opzioni "Sorgente in ingresso" e "Volume" vengono disattivate.

yyQuando l'opzione "Funzionamento alimentazione" è impostata su Sì, è possibile impostarla utilizzando il menu secondario.

Input Source (Sorgente in ingresso)

y yStabilire se impostare la sorgente in ingresso o se impiegare l'ultima sorgente in ingresso utilizzata. y ySe l'opzione Sorgente in ingresso è disattivata, la sorgente in ingresso viene impostata in base

all'opzione Ultima sorgente in memoria.

y yÈ possibile impostare l'opzione Sorgente in ingresso su tutte le sorgenti supportate da questo modello di prodotto.

y ySe vengono impostate entrambe le opzioni Sorgente in ingresso e ACCENSIONE, l'opzione Sorgente in ingresso ha la priorità.

Volume

y yQuesta opzione consente di impostare o meno il livello del volume quando l'alimentazione è accesa. y yIl valore successivo a Volume massimo è SPENTO e poi 0.

Aspect Ratio (Rapp. d'aspetto)

yyDopo aver acceso l'alimentazione, è possibile impostare l'opzione "Rapp. d'aspetto" con il valore predefinito.

Intelligent Auto (Impostazione automatica intelligente)

y yImpostare l'opzione su Sì (per utilizzare l'impostazione automatica intelligente) o su No (per non utilizzare l'impostazione automatica intelligente).

y ySe l'opzione è impostata su "Sì", il display si adatta automaticamente alle dimensioni della risoluzione, quando questa viene impostata per prima.

Initial Setting (Reset di fabbrica)

y ySe l'opzione è impostata su No, l'opzione "Reset di fabbrica" in OPZIONE viene disattivata. y ySe l'opzione è impostata su "Sì", l'opzione "Reset di fabbrica" è attivata.

MENU DI INSTALLAZIONE 5

Se si seleziona il menu White Balance Adjust (Regolazione bilanciamento del bianco)

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

• R-Gain

0

• G-Gain

 

 

0

 

• B-Gain

 

 

0

 

• Backlight

 

 

100

 

• Reset

 

To Set

Close

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

R-Gain (Livello del rosso): consente di regolare il livello di rosso. Più alto è il numero, più rosso è il monitor. Ridurre il numero se lo schermo appare troppo rosso.

G-Gain (Livello del verde): consente di regolare il livello di verde. Più alto è il numero, più verde è il monitor. Ridurre il numero se lo schermo appare troppo verde.

B-Gain (Livello del blu): consente di regolare il livello di blu. Più alto è il numero, più blu è il monitor. Ridurre il numero se lo schermo appare troppo blu.

Backlight (Retroilluminazione): consente di regolare la luminosità. Più alto è il numero, più luminoso è il monitor. Questa opzione funziona allo stesso modo della retroilluminazione del menu dell'utente.

Reset (Ripristino): consente di ripristinare il valore del bilanciamento del bianco alle impostazioni predefinite.

NOTA

yyIl valore di bilanciamento del bianco è diverso in base ai valori impostati in Picture (Immagine) > Picture mode (Modalità immagine). Le modalità Standard, Sport e Game (Standard, Sport e Gioco) presentano lo stesso valore di bilanciamento del bianco e le modalità Vivid (Vivace) e Cinema presentano valori diversi. In modalità Picture (Immagine), programmare tutti i monitor sugli stessi valori prima di regolare il valore di bilanciamento del bianco.

yySe si imposta il valore di guadagno su 192 o superiore, alcuni colori potrebbero non essere visualizzati correttamente. Regolare il colore con un valore di guadagno di 192.

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

6MENU DI INSTALLAZIONE

Il menu Password Change (Modifica password)

È possibile modificare la password per maggiore protezione.

Immettere un nuovo numero di 4 cifre in Change Password (Modifica password).

Immettere nuovamente lo stesso numero in Confirm Password (Conferma password) per confermare la password.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

Password Change

Change Password

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

*

 

*

 

*

 

Confirm Password

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

*

 

*

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous

 

 

 

 

 

 

OK

Se si seleziona il menu Clonazione della configurazione

è possibile copiare le impostazioni del prodotto su altre impostazioni.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

Configuration Cloning

Receive from USB Send to USB Send to daisy chain All Input

LG Digital Signage Setup

Picture

Audio

Time Option

Previous OK

Receive from USB

xxOBAL-PLAT200001.TLL

Previous

OK

Receive from USB (Ricevi da USB)

y yÈ possibile importare i file di configurazione memorizzati in un dispositivo USB per modificare le impostazioni correnti del monitor.

y yVengono applicati soltanto i menu selezionati durante il salvataggio dei file di configurazione, non le opzioni delle caselle di controllo in "Ricevi da USB".

y yNon è possibile utilizzare i file con una versione software differente o i file memorizzati per altri modelli.

y yAl termine dell'importazione, l'alimentazione viene spenta entro cinque secondi.

MENU DI INSTALLAZIONE 7

Send to USB (USB Port1)

Select the file name and press OK to start

 

 

xxOBAL-PLAT200001.TLL

 

Previous

OK

Send to USB (Invia a USB)

y yÈ possibile memorizzare le impostazioni per il monitor corrente su un dispositivo USB come file. y yUtilizzare le caselle di controllo riportate di seguito per scegliere i menu da salvare.

y yScegliere il nome del file e premere il pulsante OK per completare la procedura.

y yNon è possibile salvare i seguenti elementi: Controllo avanzato in IMMAGINE, Orologio, Tempo di sospensione, Ritardo accensione, Imposta ID, ID Tile e gli elementi in RETE.

Send to daisy chain (Invio al collegamento a margherita)

yyQuando gli apparecchi sono collegati tramite collegamento a margherita, è possibile copiare le impostazioni del menu nell'apparecchio vicino al primo.

yyUtilizzare le caselle di controllo sottostanti per scegliere i menu che si desidera copiare.

yyQuando il salvataggio è completo, il sistema viene spento dopo cinque secondi.

yyNon è possibile salvare gli elementi seguenti: Controllo avanzato in IMMAGINE, Tempo sospensione, Ritardo accensione, Impostaz. ID, Piastrelle ID e gli elementi contenuti in RETE.

NOTA

y yLe periferiche di archiviazione USB formattate con NTFS non sono supportate.

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

MENÚ DE INSTALACIÓN 1

Acceso al menú de instalación

1 MENU

Mantenga pulsado el botón MENU (MENÚ) durante más de cinco segundos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PICTURE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Energy Saving

: Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smart Energy Saving : Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture

: Standard (User)

 

 

 

 

 

 

 

Backlight

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrast

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brightness 50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sharpness 50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Color

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tint

0

R

G

 

 

 

 

 

 

Color Temp. 0

 

 

 

 

 

 

 

W

C

 

 

 

 

 

 

Advanced Control

 

 

 

 

 

 

 

Picture Option

 

 

Picture Reset

Aspect Ratio

Picture Wizard

Screen

21. , ! 2ABC 3DEF

7PQRS 8TUV 9WXYZ

Pulse el botón "0" cuatro veces. Pulse OK.

4GHI

5JKL 6MNO

 

1/a/A

0- * # CLEAR

 

RGB

<![if ! IE]>

<![endif]>ESPAÑOL

3 MENU

Cuando aparezca el menú de instalación, seleccione el elemento que le interese.

 

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

<![if ! IE]>

<![endif]>ESPAÑOL

2MENÚ DE INSTALACIÓN

Menú de instalación

Menú LG Digital Signage Setup (Configuración de LG Digital Signage)

Este menú se utiliza después de la instalación para configurar la señalización digital.

Installation Menu (V 2.6)

LG Digital Signage Setup

White Balance Adjust

Password Change

Configuration Cloning

OK

LG Digital Signage Setup

 

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

LG Digital Signage Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation

 

Yes

 

OSD Display

 

 

 

Intelligent Auto

 

 

 

 

 

 

Yes

 

 

No

 

• 15 Min Force Off

 

No

 

LG IR Operation

 

 

 

Initial Setting

 

 

 

 

 

 

Yes

 

 

No

 

• 4 Hours Off

 

No

 

Local Key Operation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

• Wake On LAN

 

No

 

Min Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

• DPM

 

No

 

Max Volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

• Software Update

 

No

 

Power On Default

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

Power On Status

 

STD

 

• Input Source

 

AV

 

 

 

 

 

Input Source Change

 

Yes

 

• Volume

 

20

 

 

 

 

 

Menu Display

 

Yes

 

• Aspect Ratio

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

Previous

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signage Mode Operation (Funcionamiento del modo de señalización)

y yLe permite decidir si desea que funcionen todas las funciones de 'Signage Mode Operation' (Funcionamiento del modo de señalización), definiendo Yes (Work) (Sí [Funciona]) o No (Do Not Work) (No [No funciona])

y yCuando el 'Signage Mode Operation' (Funcionamiento del modo de señalización) está definido como Yes (Work) (Sí [Funciona]), se aplican todas las funciones de Signage Mode (Modo de señalización).

y yCuando el 'Signage Mode Operation' (Funcionamiento del modo de señalización) está definido como No (Do Not Work) (No [No funciona]), no se aplicará ninguna función de Signage Mode (Modo de señalización).

15 Min Force Off (Forzar desconexión 15 min)

y yEstablece si se debe forzar la desconexión a los 15 minutos. y ySe establece en Sí o en No.

y ySí: si no hay ninguna señal durante 15 minutos, se apaga el producto. y yNo: la desconexión forzada en 15 minutos está desactivada.

y yEstablezca esta opción en No si utiliza el producto durante un periodo prolongado.

4 Hours Off (Desconexión 4 h)

y yEstablece si se debe realizar la desconexión a las 4 horas. y ySe establece en Sí o en No.

y ySí: si no se pulsa ningún botón del mando a distancia en 4 horas, se apaga el producto. y yNo: la desconexión en 4 horas está desactivada.

y yEstablezca esta opción en No si utiliza el producto durante un periodo prolongado.

Loading...
+ 117 hidden pages