LG 60PH670S User Guide [pt]

Manual do Utilizador

Trata-se de um Manual do Utilizador instalado na TV.

Os conteúdos deste manual estão sujeitos a alterações sem aviso prévio para efeitos de melhoria de qualidade.

Para ver as informações do programa

Apresenta informações sobre o programa actual e/ou a hora actual, etc.

1 Mova o indicador do comando Magic para a parte superior do ecrã da TV. 2 Clique na área da faixa do canal activo.

3Os detalhes da programação serão apresentados na parte inferior do ecrã da TV.

A imagem indicada pode diferir do seu televisor.

Anterior/Seguinte Alterar programa Ver		Hora actual
Qui.

PM 4 : 28

PM 4 : 43

Cima

Baixo

Nome do Programa	Informação de detalhes sobre o programa
	(para transmissão digital)

Para def‌inir os programas favoritos

SMART Def‌inições CONFIG. Edição de Canais

1Navegue até ao programa pretendido e prima o botão Roda(OK). O programa está seleccionado.

2 Prima Def‌inir como Favorito.

3 Seleccione o Grupo de Pr. Favorito.

4 Seleccione OK. É def‌inido o Favorito.

Para utilizar o Favorito

SMART Lista Pr.

É apresentada a lista de programas. Selecciona o programa favorito predef‌inido da Lista de Favoritos A a D.

SMART Guia TV

[Apenas no modo Digital]

Obtém informações sobre os programas e horas de exibição. Obtém informações sobre os programas e agenda a visualização/gravação.

[A imagem indicada pode diferir da sua TV.]

Guia TV

Hoje OO OO. OOOO AM 9:00

Prima o botão Roda(OK) após uma mudança para um programa seleccionado para visualizar ou visualizar/gravar.

	Seleccionar a pro-	Agenda de Gravações	P	-24H	P	+24H
	gramação por data

Depois de ver a agenda de gravações, efectua revisões ou eliminações.

Efectua a reserva da gravação seleccionando data/hora/ programa. Efectua a reserva de gravação repetida.

Definir programas automaticamente

SMART Definições CONFIG. Sinton. Automática

Sintoniza automaticamente os programas.

1 Seleccione o país em que é utilizada a TV. As definições dos programas dependem do país que seleccionar.

2 Iniciar Sinton. Automática.

3 Seleccione a fonte de entrada que preferir.

4 Defina a Sinton. Automática seguindo estas instruções.

Se a fonte de entrada não estiver correctamente ligada, o registo do programa poderá não funcionar correctamente.

ASinton.Automáticaapenasprocuraprogramasemprocessodetransmissão.

Se o Sist. de bloqueio estiver activo, será apresentada uma janela de contexto solicitando a sua palavra-passe.

Opção de Configurações DTV Cabo

Aprocuradeprogramasutilizandotodasasopçõesdeconfiguraçãopodedemorar muito tempo.

Os seguintes valores, são necessários para procurar todos os programas disponíveis rápida e correctamente. Os valores normalmente utilizados são fornecidos como “predefinição”.

Frequência

Freq. símbolos

Modulação

ID de Rede

Frequência inicial

Frequência final

Introduza uma frequência definida pelo utilizador.

Velocidade a que um dispositivo, tal como um modem, envia símbolos para um programa.

Carregamento de sinais áudio ou vídeo para o carrier. Identificador único atribuído a cada utilizador.

Introduza um intervalo de frequência inicial definido pelo utilizador. Introduza um intervalo de frequência final definido pelo utilizador.

Opção de definição do satélite

Satélite

Frequência LNB

Transmissor-

receptor

22KHz Tone

Seleccione o satélite pretendido.

[Dependendo do país]

Seleccione um valor entre 9750/10600, 9750/10750, 9750, 10600,10750, 5150, MDU1, MDU2, MDU3, MDU4, MDU5. Se seleccionar 9750/10600, 9750/10750(MHz), a opção 22KHz Tone é desactivada. Se não conseguir localizar o valor de frequência LNB na lista, seleccione Utilizador e introduza a frequência manualmente.

Seleccione o transmissor-receptor que pretende sintonizar.

Se utilizar o interruptor 22KHz Tone, seleccione A ou B. Se utilizar a opção 22KHz Tone, as opções Unicable e Tipo de Motor são desactivadas.

Potência de LNB

DiSEqC

Definições

Unicable

Tipo de Motor

Para activar a fonte de alimentação para LNB, seleccione On. Se seleccionar Desligado, a opção Tipo de Motor é desactivada.

Se utilizar DiSEqC, seleccione uma opção de A~D/ToneA~B. Se utilizar a opção DiSEqC, as opções Unicable e Tipo de Motor são desactivadas.

Seleccione Ligado para utilizar e definir o Unicable no menu Definição Unicable. Se o Unicable estiver activado, as opções 22KHz Tone, DiSEqC, Tipo de Motor são desactivadas.

Seleccione Tipo de Motor para utilizar e definir o motor no menu Definição do Motor. Se a opção Motor estiver activada, as opções 22KHz Tone, DiSEqC, Unicable são desactivadas.

Se definir Satélite para Outros, tem de adicionar um transmissor-receptor utilizando a opção Sinton. manual.

Se seleccionar as opções 22KHz Tone e DiSEqC, deve ligá-las na mesma posição, tal como apresentado no OSD.

Se eliminar um Satélite, todos os programas guardados no mesmo serão eliminados.

Opção de definição do motor

• DiSEqC 1.2: Controle o motor para alterar a posição da antena parabólica.

Sentido

Rotação

Modo de

rotação

Teste TP

Seleccione a direcção de rotação do motor.

Estão disponíveis dois modos: Passo e Contínuo.

•Passo: o motor desloca-se com base no valor que introduzir (de 1 a 128).

•Contínuo: o motor desloca-se continuamente até premir "Parar".

Seleccione o teste TP que pretende sintonizar.

	DefineomovimentodomotorparaLesteouOeste,paraque
	o motor se desloque apenas para a direcção especificada.
Definir limite	•	Ligado: pode limitar o movimento para a direcção em
		que se encontra seleccionando Oeste/Leste.
	•	Desligado: pode cancelar o limite que especificar.
Ir p/Zero	Pode deslocar o motor para Zero.
Memória	Pode guardar a direcção actual do motor.

• USALS: Defina a sua localização actual (Longitude/Latitude).

Configurações DTV Cabo

SMART Definições CONFIG. Configurações DTV Cabo

[Se o modo de programa estiver definido como Cabo]

Operador de

Serviços

Actualização automática de programas

Definir Operador Serviço.

Quando altera o Operador Serviço, os programas guardados existentes são eliminados e é realizada a Sinton. Automática.

•Ligado: pode actualizar informações de todos os programas que podem ser actualizados, incluindo o programa a que está a assistir.

•Desligado:sópodeactualizarasinformaçõesdoprograma a que estiver a assistir.

Oalcanceque outilizadorpodeseleccionarapartirdomenuOperadorServiço difere dependendo do número de Operadores de Serviço suportados em cada país.

Se o número de Operador de Serviço suportado em cada país for 1, a função correspondente torna-se inactiva.

Não é possível seleccionar Configurações DTV Cabo quando o operador de serviço está definido para "Ziggo".

Definição do Satélite

SMART Definições CONFIG. Definição do Satélite

[Se o modo de programa estiver definido como Satélite] Pode adicionar/eliminar/configurar o satélite que pretender.

Actualiz Lista Progrs Tivu

SMART Definições CONFIG. Actualiz Lista Progrs Tivu

[Apenas Itália]

[Se o modo de programa estiver definido como Satélite]

Actualiza as informações da Lista de programas dependendo das circunstâncias de transmissão do país e do satélite.

Actualiza a Lista de programas sempre que a TV é desligada. Após as actualizações, a Lista de programas pode ser alterada. Caso não queira, seleccione Desligado.

Actualização da lista de programas

SMART Definições CONFIG. Atual Lista Programas

[Se o modo de programa estiver definido como Satélite]

Actualiza as informações da Lista de programas dependendo das circunstâncias de transmissão do país e do satélite.

Actualiza a Lista de programas sempre que a TV é desligada. Após as actualizações, a Lista de programas pode ser alterada. Caso não queira, seleccione Desligado.

Para a Áustria, Rep. Checa, França, Eslováquia, Espanha, Turquia, Noruega, Suécia, Finlândia, Dinamarca, Alemanha, Polónia e Rússia, esta função é suportada se o Operador Serviço estiver definido para Nenhum.

Programa regional

SMART Definições CONFIG. Programa Regional

[Apenas na Áustria]

[Se o modo de programa estiver definido como Satélite]

Defina a transmissão regional e assista à transmissão regional a uma hora específica.

Para definir o Operador Serviço de Satélite, a opção AKTIV tem de estar seleccionada.

Editar transmissor-receptor

SMART Definições CONFIG. Editar Transponder

[Se o modo de programa estiver definido como Satélite] Pode adicionar/modificar/eliminar um transmissor-receptor.

Se o País estiver definido como a Rússia, prima o botão Def. TR inicial no ecrã para definir o Transmissor-receptor pretendido para o Início.

[Na Rússia, o satélite SO está definido para NTV-PLUS e TV Tricolor.]

Para utilizar a Sinton. manual

SMART Definições CONFIG. Sinton. manual

Configura manualmente os programas e guarda os resultados.

Nocasodastransmissõesdigitais,podeverificar-seaforçaeaqualidadedosinal.

Também pode ajustar a Frequência(kHz) e a Largura de Banda.

Para editar programas

SMART Definições CONFIG. Edição programa

Edita os programas guardados.

Opções definir como programa favorito, bloquear/desbloquear programa, omitir programa, etc. para o programa seleccionado.

SMART Definições CONFIG. Modo do Programa

Esta função permite-lhe assistir a um programa sintonizado nos modos Antena,

Cabo, Satélite ou no CAM Mode (Modo CAM - Módulo de Acesso Condicional).

Só pode assistir a programas no modo seleccionado.

O menu CAM só se encontra disponível se o CAM Mode (Modo CAM) estiver activado. O nome do menu poderá variar consoante o tipo de CAM.

(Comando Magic) (Controlo remoto do ecrã) (ou prima o botão TEXT.)

[Dependendo do país]

O Teletexto é um serviço gratuito fornecido pela estação de TV que oferece informações com base em texto acerca de programas televisivos, notícias e meteorologia.

O descodificador de teletexto desta TV aceita os sistemas SIMPLE, TOP e FASTEXT.

Botão de cor	Para seleccionar a página anterior ou seguinte.
Botão numérico	Introduz o número de página para onde pretende ir.

Para seleccionar a página anterior ou seguinte.

Funções especiais para teletexto

(Comando Magic) (Controlo remoto do ecrã) (ou prima o botão T. OPT.)

Seleccione o menu Opção de Texto.

Índice		Selecciona cada página do índice.
		Ao assistir a um programa de televisão, seleccione este
Horas		menu para visualizar a hora no canto superior direito do
		ecrã.
		Impede a mudança automática das páginas, que ocorre
Esperar		quando uma página do teletexto é constituída por 2 ou
		mais subpáginas.

	Revelar	Seleccione este menu para visualizar as informações
		ocultas, como soluções para enigmas ou puzzles.
	Actualização	O ecrã mostra imagens de TV enquanto aguarda por uma
		nova página de teletexto.
	Idioma	[Apenas no modo Digital]
		Define o idioma do Teletexto.

(Comando Magic) (Controlo remoto do ecrã) (ou prima o botão TEXT.)

[Apenas no Reino Unido/Irlanda]

A TV dá-lhe acesso ao teletexto digital o qual apresenta uma qualidade de texto, imagens, etc. bastante superior do que o formato de teletexto analógico. O teletexto digital pode ser acedido através dos serviços de teletexto digital especiais e serviços específicos que emitem teletexto digital.

Teletexto no serviço digital

1Prima o botão numérico ou para seleccionar um determinado serviço que emita teletexto digital.

2Siga as indicações no teletexto digital e avance para o passo seguinte premindo os botões (Comando Magic), TEXT, Navegação, Vermelho,

Verde, Amarelo, Azul ou NUMÉRICOS, etc.

3Prima o botão numérico ou para utilizar um serviço de teletexto digital diferente.

Teletexto no serviço digital

1Prima o botão numérico ou para seleccionar um determinado serviço que emita teletexto digital.

2 Prima o botão TEXT ou o botão de cor para ligar o teletexto.

3Siga as indicações no teletexto digital e avance para o passo seguinte

premindo os botões(Comando Magic), Navegação, Vermelho, Verde, Amarelo, Azul ou NUMÉRICOS, etc.

4Prima o botão TEXT ou o botão de cor para desligar o teletexto digital e regressar à visualização da TV.

Para ajustar Início automático do MHP

SMART Def‌inições OPÇÃO Início automático do MHP

[Dependendo do modelo] [Apenas em Itália]

Esta é a função Início automático do MHP, uma transmissão de dados italiana. Utilize no canal com o sinal MHP. A função de transmissão de dados pode não funcionar correctamente devido à situação da estação emissora.

O MHP não está disponível durante a utilização da Time Machine .

O que é o HbbTV?

[Dependendo do modelo] [Dependendo do país]

O HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) substitui os serviços analógicos de teletexto existentes por um serviço de transmissão de nova geração interactivo e baseada na Web. Sendo semelhante ao texto digital e EPG, o HbbTV pode ser utilizado para fornecer vários serviços, além do conteúdo de transmissão padrão.

A funcionalidade e qualidade do serviço HbbTV poderá variar conforme o seu fornecedor de serviço de transmissão.

Esta função poderá não estar disponível em alguns países.

Em França, o serviço HbbTV está disponível através de transmissão terrestre.

Na Alemanha, está disponível através de transmissão terrestre, por cabo e por satélite.

Em Espanha, o serviço HbbTV está disponível através de transmissão terrestre. O conteúdo e as aplicações dependem da emissora.

Para obter mais informações acerca do HbbTV, visite www.hbbtv.org.

Para utilizar o serviço HbbTV

SMART Definições OPÇÃO HbbTV

Define HbbTV para Ligado. Desfrute de diversos conteúdos no serviço HbbTV.

O serviço poderá ser limitado quando o dispositivo não se encontra ligado à rede.

Pode controlar a HbbTV utilizando as teclas de direcção. A função de apontar e clicar do Comando Magic não é suportada.

Se a HbbTV estiver definida para Ligado, a função de Detecção de movimentos não funciona.

Se o HbbTV estiver definido para Ligado, a função Caneta não funciona. (Apenas para a PenTouch TV.)