LG 55LV75A-4B User manual [pt]

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MONITOR SIGNAGE

Leia este manual atentamente antes de operar seu produto e guarde-o para consultas futuras.

MODELOS DE MONITOR SIGNAGE

55LV75A

55LV75A 55LV77A

55LV77A

www.lge.com/br

ÍNDICE

PORTUGUÊS

DO BRASIL

ÍNDICE

4 LICENÇAS

5 MONTAGEM E PREPARAÇÃO

5 Acessórios 6 Partes 7 Instalar em formato retrato 7 Remova os suportes em L antes da

8 MÉTODO DE ARMAZENAMENTO PARA

8 - Método correto 8 - Método incorreto 9 Instalando em uma parede 11 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO

11 - RECEPTOR DE IR 12 Displays para composição em quadro 12 - Como montar o aparelho 13 - Como unir aparelhos

14 CONTROLE REMOTO

16 Exibindo o nome do dispositivo conectado

instalação

PROTEÇÃO DO PAINEL

EXTERNO

a uma porta de entrada

22 Como usar opções adicionais 22 - Ajustando o formato da tela 24 - Como usar a lista de entradas

25 ENTRETENIMENTO

25 - Conectando a uma rede com fio 26 - Status da rede 27 - Como conectar dispositivos de

armazenamento USB 28 - Procurando arquivos 30 - Visualizando filmes 33 - Visualizando fotos 36 - Ouvindo música 38 - Visualização da lista de conteúdo 39 - Guia do DivX® VOD 40 - Usando o PIP/PBP

41 PERSONALIZANDO AS

CONFIGURAÇÕES

41 Acessando os menus principais 42 - Configurações de IMAGEM 45 - Configurações de ÁUDIO 46 - Configurações de HORA 47 - Configurações de OPÇÕES 52 ID de imagem 53 - Configurações de REDE

17 USANDO O MONITOR

17 Conectando a um PC 17 - Conexão RGB 18 - Conexão DVI 18 - Conexão HDMI 19 - Conexão com a porta do display 19 - Conexão do receptor de IR 20 Ajuste de tela 20 - Seleção de um modo de imagem 20 - Personalizando opções de imagem 21 - Personalizando as Opções de vídeo do

54 FAZENDO CONEXÕES

55 Conexão de dispositivo externo 55 - Conexão DVI 55 - Conexão HDMI 56 - Conexão do componente 56 - Conexão de áudio 57 Conectando-se à LAN 57 Como conectar a um USB 58 Monitores ligados em cadeia 59 - Usando a função Multi Display Mode

60 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

62 ESPECIFICAÇÕES

66 CÓDIGOS IR

67 CONTROLANDO VÁRIOS

PRODUTOS

67 Conectando o cabo 67 Configurações RS-232C 67 Parâmetros de comunicação 68 Lista de referência de comandos 70 Protocolo de transmissão/recepção

ÍNDICE

PORTUGUÊS

DO BRASIL

LICENÇAS

PORTUGUÊS

DO BRASIL

LICENÇAS

O suporte às licenças pode variar de acordo com o modelo. Para obter mais informações sobre licenças, acesse www.lg.com.

Os termos HDMI e High-Definition Multimedia Interface, e o Logo HDMI são marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros países.

Os termos HDMI e High-Definition Multimedia Interface, e o Logo HDMI são marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros países. Para obter o seu código de registro, localize a seção DivX VOD no menu de configurações do dispositivo. “DivX Certified® reproduz vídeo DivX® e DivX Plus ™ em HD (H.264/MKV) até 1080p HD, incluindo conteúdo premium.” “DivX®, DivX Certified® e os logotipos associados são marcas comerciais da DivX, Inc. e são utilizados sob licença.” Abrangidas por uma ou mais das seguintes patentes dos E.U.A.: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

Fabricados de acordo com licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo D duplo são marcas registradas da Dolby Laboratories.

NOTA

Dano ao produto em função de mudança ou alteração do local de instalação não é coberto pela



garantia. A garantia não cobrirá quaisquer danos causados pelo uso do produto em um ambiente excessiva-



mente seco.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

Acessórios

Verifique se os seguintes itens constam na caixa do seu produto. Se perceber que falta algum acessório, entre em contato com o revendedor em que comprou o produto. As ilustrações neste manual podem ser diferentes do produto e dos acessórios reais.

CD (Manual do Proprietário,

Programa/

Manual do SuperSign Elite) /

Cartões

Cabo de força Receptor IR Cabo RS-232C

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Controle remoto

e baterias

M4 x 6L

Parafusos (8 ea)

Cabo DP

M6 x 10L

Parafusos (4 ea)

Guia de composição em quadro

(4 ea)

Montando o prendedor (2 ea)

(Para a organização dos

cabos)

ATENÇÃO

Para garantir a segurança e aumentar a vida útil do produto, não use nenhum item falsificado.



Danos ou problemas decorrentes do uso de itens falsificados não são cobertos pela garantia.



NOTA

Os acessórios fornecidos com o produto podem variar dependendo do modelo.



As especificações e o conteúdo do produto neste manual podem ser alterados sem aviso prévio



devido à atualização de funções do produto.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

PORTUGUÊS

Partes

DO BRASIL

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

Instalar em formato retrato

Ao instalar em formato, gire o monitor 90 graus no sentido horário (quando de frente para a tela).

Remova os suportes em L antes da instalação

Remova os suportes em L de cada canto do monitor antes de instalá-lo.

PORTUGUÊS

DO BRASIL

NOTA

Mantenha os suportes em L removidos e use-os quando for mover o monitor futuramente.



MONTAGEM E PREPARAÇÃO

PORTUGUÊS

MÉTODO DE ARMAZENAMENTO PARA PROTEÇÃO DO PAI-

DO BRASIL

NEL

Método correto Método incorreto

Se o produto precisar ser instalado verticalmente, segure os dois lados do produto e incline-o para trás cuidadosamente. Não deixe que o painel toque no chão.

Painel

Se o produto ficar inclinado sobre a quina, a parte inferior do painel poderá ser danificada.

Painel

Ao deitar o produto, coloque uma almofada sobre uma superfície plana. Coloque o produto sobre ela, com o painel virado para baixo.

Almofada

Painel

Se não houver uma almofada disponível, garanta que o chão esteja limpo e em seguida coloque o produto cuidadosamente com o painel voltado para cima. Nesta etapa, tome cuidado para que não caiam objetos sobre o painel.

Painel

Se o produto ficar inclinado sobre a extremidade do painel, ele poderá ser danificado.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

Instalando em uma parede

Para instalar o monitor em uma parede (opcional),

use os parafusos VESA fornecidos como acessórios para prendê-lo.

10 cm

20 cm

10 cm

Instale o monitor pelo menos 10 cm longe da parede e deixe 20 cm de espaço entre cada lado do monitor para garantir ventilação suficiente. Use placa de montagem na parede e parafusos que estejam em conformidade com os padrões da VESA.

10 cm

CUIDADO

Primeiramente, desconecte o cabo de energia,



em seguida, mova ou instale o monitor. Caso contrário, pode ocorrer choque elétrico. Se você instalar o monitor no teto ou na



parede inclinada, ele poderá cair e causar ferimentos graves. Não aperte os parafusos usando força ex-



cessiva, pois isso poderá causar danos ao monitor e anular a garantia. Use parafusos e montagens de parede que



atendam aos padrões VESA. Quaisquer danos ou prejuízos decorrentes de má utilização ou uso incorreto de acessório não serão cobertos pela garantia.

PORTUGUÊS

DO BRASIL

NOTA

Não instale o produto em um local sem ventilação (por exemplo, em uma estante de livros ou em um armário) nem sobre um tapete ou almofada. Se não houver outra opção senão montar o produto na parede, certique-se de que haja ventilação suciente antes da instalação.

- Caso contrário, isso poderá resultar em incêndio devido ao aumento na temperatura interna.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

PORTUGUÊS

DO BRASIL

(Dependendo do modelo)

Prendendo o produto a uma parede (opcional)

Insira e aperte os olhais roscados, ou suportes

e parafusos do produto na parte posterior do produto.

- Se houver parafusos inseridos na posição dos olhais roscados, remova-os primeiro.

AVISO

Se um produto não estiver posicionado



em um local estável o suficiente, estará potencialmente em risco de queda. Muitos ferimentos, especialmente em crianças, podem ser evitados ao tomar precauções simples, como:

»Usar gabinetes ou bases recomendados

pelo fabricante do produto.

»Usar apenas móveis que possam supor-

tar o produto com segurança.

»Garantir que o produto não esteja se

projetando para fora da borda do móvel de apoio.

»Não colocar o produto sobre móveis altos

(por exemplo, armários ou estantes) sem fixar tanto o móvel quanto o produto em um suporte adequado.

»Não colocar o produto sobre tecido ou

outros materiais dispostos entre o produto e o móvel de apoio.

»Instruir as crianças sobre os perigos de

escalar os móveis para alcançar o produto ou seus controles.

Monte os suportes de parede com os parafu-

sos na parede. Combine a localização do suporte de parede

com a dos olhais roscados na parte posterior do produto.

Conecte os olhais roscados e os suportes de

parede com firmeza com um cordão resistente. Certifique-se de manter o cordão horizontal

com a superfície plana.

ATENÇÃO

Certifique-se de que crianças não subam ou



se pendurem no produto.

NOTA

Use uma plataforma ou um gabinete resis-



tente e com espaço suficiente para suportar o produto de maneira segura. Suportes, parafusos e cordões são opcio-



nais. Você pode obter acessórios adicionais com seu revendedor local. A ilustração mostra um exemplo genérico de



instalação e pode ser diferente do produto real.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO EXTERNO

RECEPTOR DE IR

Permite que o sensor do controle remoto seja posicionado em um local personalizado. Dessa forma, o monitor poderá controlar outras exibições com um cabo RS-232C.

PORTUGUÊS

DO BRASIL

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

PORTUGUÊS

Displays para composição em quadro

DO BRASIL

Como montar o aparelho

Fixe a montagem de parede VESA usando os parafusos, e monte o aparelho na base de montagem de parede ou na parede.

Exemplo de composição em quadro 2 x 2

Parafusos para xação da

montagem de parede VESA

(M6)

400

600

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

Como unir aparelhos

1 Unir outros aparelhos usando parafusos para xar a montagem de parede VESA da mesma maneira que

a mostrada acima.

Aparelho 4 unido ao restante dos aparelhos (composição em quadro 2 x 2)

2 Após unir os aparelhos, use o guia de composição em quadro para ajustar o espaço sobrando entre os

aparelhos.

PORTUGUÊS

DO BRASIL

3 Agora a composição em quadro 2 x 2 está completa.

Você pode formar quadros de várias maneiras, como 3 x 3.

NOTA

A carga aplicada a cada aparelho deve ser suportada pela placa de montagem de parede ou a pare-



de usando uma montagem de parede VESA (600 x 400). A carga aplicada a cada aparelho deve ser suportada pela placa de montagem de parede usando



uma montagem de parede VESA. (Cada aparelho deve ser firmemente montado na placa de montagem de parede ou na parede.) Você pode montar o aparelho sem usar o guia de quadro; isso não afetará o desempenho do dispositivo.



Os parafusos estão incluídos com os outros componentes na caixa, incluindo as guias de quadro.



CONTROLE REMOTO

PORTUGUÊS

DO BRASIL

CONTROLE REMOTO

As descrições contidas neste manual baseiam-se nos botões do controle remoto. Leia atentamente este manual para usar corretamente o monitor. Para substituir as pilhas, abra a tampa do compartimento de pilhas, substitua as pilhas (AAA de 1,5 V) combinando os pólos e , conforme indicado na etiqueta dentro do compartimento e recoloque a tampa no compartimento de pilhas. Para remover as pilhas, realize as ações de instalação na ordem inversa.

ATENÇÃO

Não misture pilhas novas com antigas, pois



isso pode danificar o controle remoto. Certifique-se de apontar o controle remoto



para o sensor de controle remoto no monitor.

(Liga/Desliga)

Liga ou desliga o monitor.

MONITOR ON

Liga o monitor.

MONITOR OFF

Desliga o monitor.

ENERGY SAVING( )

Ajusta o brilho da tela para reduzir o consumo de energia.

INPUT

Seleciona o modo de entrada.

1/a/A Button

Alterna entre números e

letras.

ARC

Seleciona o Modo de formato

de tela.

Aumentar / diminuir volume

Este botão não se aplica a

este modelo.

PSM

Seleciona o modo de estado

da imagem.

MUTE

Cancela todos os sons.

Este botão não se aplica a este modelo.

Botões de números e letras

Insere caracteres numéricos ou alfabéticos de acordo com a configuração.

CLEAR

Apaga o caractere numérico ou alfabético inserido.

Tecla BRIGHTNESS

Ajusta o brilho ao pressionar os botões para cima e para baixo no controle remoto. No modo USB, o menu OSD tem a função Page (Página) para mudar para a lista de arquivos seguinte.

CONTROLE REMOTO

PORTUGUÊS

DO BRASIL

ⓘ

INFO

Exibe as informações da

entrada.

SETTINGS

Acessa os menus principais

ou salva seus menus de

entrada e de saída.

Seleciona menus ou opções e

confirma sua entrada.

BACK

Permite que o usuário volte

uma etapa na função de inte-

ração do usuário.

Permite que você controle

vários dispositivos de multi-

mídia simplesmente usando o

controle remoto por meio do

menu SimpLink.

(Essa opção pode não ser

compatível dependendo do

modelo.)

ID ON/OFF

Quando o número do ID de

imagem é igual ao Ajuste ID,

você pode controlar o monitor

que deseja na condição de

vários displays.

AUTO

Ajusta automaticamente a posição da imagem e minimiza a instabilidade da imagem. (Entrada RGB apenas)

W.BAL Entra no menu do White balance (Equilíbrio de branco).

S.MENU (Tecla menu do SuperSign)

Este botão não se aplica a este modelo.

Botões de navegação

Navega pelos menus ou opções.

EXIT

Limpa todas as exibições na tela e retorna para a visualização do monitor de qualquer menu.

TILE

Seleciona o Modo QUADRO.

Botões de controle do Menu USB

Controla a reprodução de mídia.

CONTROLE REMOTO

PORTUGUÊS

Exibindo o nome do dispositivo conectado a uma porta de

DO BRASIL

entrada

Exiba quais dispositivos estão conectados a cada uma das portas de entrada externas.

1 Acesse a tela Input list (Lista de entrada) e

2 É possível atribuir um Input label (rótulo de

pressione o botão azul (Input label (rótulo de entrada)) do controle remoto.

entrada) para cada entrada, exceto para USB.

NOTA

Entradas externas compatíveis: HDMI, DVI-



D, Display Port Rótulos disponíveis: PC, DTV



Os rótulos de entrada são exibidos na tela



Rótulo de entrada ou na parte superior esquerda da tela quando você altera a configuração de entrada externa. Nos sinais compatíveis com DTV/PC, como



1080p 60 Hz, as configurações da tela poderão mudar de acordo com o rótulo de entrada. A opção Apenas verificação estará disponível quando um PC estiver conectado a um dispositivo externo.

Input label (Rótulo de entrada)

HDMI

DVI-D

Display Port

Close (Fechar)

USANDO O MONITOR

Conectando a um PC

O monitor oferece suporte ao recurso Plug & Play*.

* Plug & Play: um PC terá um driver integrado para o monitor, não é necessário software adicional.

NOTA

É recomendável usar o monitor com a cone-



xão HDMI para obter melhor qualidade de imagem. Para atender aos requisitos de conformidade



do produto, use um cabo de interface protegido com núcleo de ferrite, como o cabo D-sub 15-pin e o cabo DVI/HDMI. Se você ligar o monitor quando ele já tiver



esfriado, a tela poderá oscilar. Isso é normal. Alguns pontos vermelhos, verdes ou azuis



poderão aparecer na tela. Isso é normal. Para minimizar o impacto das ondas eletro-



magnéticas, prenda os cabos com prendedores.

Conexão RGB

Transmite o sinal de vídeo analógico do seu computador para o monitor. Conecte o PC e o monitor com o cabo de sinal D-sub de 15 pinos como mostrado nas ilustrações seguintes. Selecione a entrada RGB.

Parte de trás do produto.

Cabo de sinal D-Sub de 15 pinos (Máx. 3 m) (não incluído)

Adaptador Macintosh (não incluído)

(não incluído)

PORTUGUÊS

DO BRASIL

ATENÇÃO

Conecte o cabo de



entrada do sinal e aperte os parafusos no sentido horário.

Não pressione a tela com o dedo por um



longo período, pois isso poderá resultar em distorção temporária na tela. Evite exibir uma imagem fixa na tela por um



longo período para impedir a imagem queimada. Use um protetor de tela se possível.

PC/ MAC

NOTA

Se um adaptador incompa-



tível estiver disponível no mercado, use o adaptador padrão Macintosh. (Sistema de sinalização diferente)

Para computadores Apple, pode ser neces-



sário conectar um adaptador a este monitor. Ligue ou visite o site para obter mais informações.

USANDO O MONITOR

PORTUGUÊS

Conexão DVI

DO BRASIL

Transmite o sinal de vídeo digital do seu PC para o monitor. Conecte o PC e o monitor com o cabo DVI, como mostrado nas ilustrações a seguir. Selecione a entrada DVI.

(não

incluído)

Conexão HDMI

Transmite os sinais digitais de áudio e vídeo do seu PC para o monitor. Conecte o PC e o monitor com o cabo HDMI, como mostrado nas ilustrações a seguir. Selecione a entrada HDMI.

Parte de trás do produto.

(não incluído)

NOTA

Utilize um cabo HDMI™ de alta velocidade.



Verifique o ambiente do PC se você não



puder ouvir o som no modo HDMI. Alguns PCs exigem que você altere manualmente a saída de áudio padrão para HDMI. Se desejar usar o modo HDMI-PC, defina o



rótulo de entrada como modo PC. Quando se usa HDMI PC, pode ocorrer um



problema de compatibilidade. Use um cabo certificado com o logótipo



HDMI. Se você não usar um cabo HDMI certificado, a tela pode não ser visualizada ou poderá ocorrer um erro de conexão. Tipos de cabos HDMI recomendados.



- Cabo HDMI®/TM de alta velocidade

- Cabo HDMI®/TM com Ethernet de alta velocidade.

USANDO O MONITOR

Conexão com a porta do display

Transmite os sinais digitais de áudio e vídeo do seu PC para o monitor. Conecte o PC e o monitor com o cabo de áudio, como mostrado nas ilustrações a seguir. Selecione a input source da porta do display.

Parte de trás do produto.

Conexão do receptor de IR

Permite o uso da extensão de receptor de IR.

Parte de trás do produto.

PORTUGUÊS

DO BRASIL

NOTA

O som pode não ser ouvido, dependendo da



versão DP do seu PC.

USANDO O MONITOR

PORTUGUÊS

Ajuste de tela

DO BRASIL

Seleção de um modo de imagem

Exiba as imagens em suas configurações otimizadas selecionando um dos modos de imagem predefinidos.

Pressione SETTINGS para acessar os menus

principais.

Pressione os botões de navegação para ir até

IMAGEM e pressione OK.

Pressione os botões de Navegação para ir até

Modo de imagem e pressione OK.

Pressione os botões de navegação para ir até

um modo de imagem desejado e pressione

OK.

Modo Descrição

Vivo

Padrão

Cinema

Esportes

Jogos

Ajusta a imagem do vídeo para o ambiente de lojas, melhorando o contraste, o brilho, a cor e a definição.

Ajusta a imagem para o ambiente normal.

Otimiza a imagem do vídeo para uma aparência de cinema para que você assista aos filmes como se estivesse no cinema.

Otimiza a imagem do vídeo para ações dinâmicas e elevadas, enfatizando as cores primárias, como o branco, os gramados ou o céu azul.

Otimiza a imagem do vídeo para uma tela de jogo rápido, como PCs ou jogos.

Quando tiver terminado, pressione EXIT.

Ao retornar ao menu anterior, pressione

BACK.

Personalizando opções de imagem

Personalize opções básicas e avançadas de cada modo de imagem para obter melhor desempenho de tela.

Pressione SETTINGS para acessar os menus

principais.

Pressione os botões de navegação para ir até

IMAGEM e pressione OK.

Pressione os botões de Navegação para ir até

Modo de imagem e pressione OK.

Pressione os botões de navegação para ir até

um modo de imagem desejado e pressione OK.

Selecione e ajuste as seguintes opções e pres-

sione OK.

Opção Descrição

Luz de fundo

Contraste

Brilho

Definição

Cor Tom

Temp. cor

Configurações avançadas

Reiniciar (Imagem)

Ajusta o brilho da tela controlando a luz de fundo do LCD. Se você diminuir o nível de brilho, a tela se tornará mais escura e o consumo de energia também será reduzido sem nenhuma perda do sinal do vídeo.

Aumenta ou diminui o gradiente do sinal de vídeo. Você pode usar o Contraste quando a parte clara da imagem estiver saturada.

Ajusta o nível de base do sinal na imagem. Você pode usar o Brilho quando a parte escura da imagem estiver saturada.

Ajusta o nível de nitidez nas bordas entre as áreas claras e escuras da imagem. Quanto mais baixo o nível, mais suave a imagem.

Ajusta a intensidade de todas as cores. Ajusta o equilíbrio entre os níveis de

vermelho e de verde. Define como esquentar para realçar

as cores mais quentes como o vermelho, ou define como esfriar para tornar a imagem azulada.

Personaliza as opções avançadas. Consulte as opções de imagem avançadas.

Restaura as opções para a configuração padrão.

Quando tiver terminado, pressione EXIT.

Ao retornar ao menu anterior, pressione BACK.

USANDO O MONITOR

Personalizando as Opções de vídeo do PC

Personalize as opções de cada modo de imagem para obter a qualidade de imagem ideal.

Esta função opera no seguinte modo: modo



RGB[PC].

Pressione SETTINGS para acessar os menus

principais.

Pressione os botões de navegação para ir até

IMAGEM e pressione OK.

Pressione os botões de navegação para ir até

Tela e pressione OK.

Selecione e ajuste as seguintes opções e pres-

sione OK.

Opção Descrição

Resolução Ajuste Au-

tomático

Posição/ Tamanho/ Fase

Reiniciar

Seleciona uma resolução adequada. Define para ajustar a posição da tela,

o relógio e a fase automaticamente. A imagem exibida permanecerá instável por alguns segundos enquanto a configuração estiver em andamento.

Ajusta as opções quando a imagem não está clara, especialmente quando os caracteres estão trêmulos, depois da configuração automática.

Restaura as opções para a configuração padrão.

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Quando tiver terminado, pressione EXIT.

Ao retornar ao menu anterior, pressione BACK.

USANDO O MONITOR

PORTUGUÊS

Como usar opções adicionais

DO BRASIL

Ajustando o formato da tela

Redimensione a imagem para vê-la em seu tamanho ideal pressionando ARC enquanto olha para o monitor.

ATENÇÃO

Se uma imagem fixa for exibida na tela por um longo período de tempo, ela será marcada e se tor-



nará desfigurada de modo permanente na tela. Isso é queimar a imagem ou efeito "burn-in”, e não é coberto pela garantia. Se o formato de tela estiver definido para 4:3 por um longo período, a imagem queimada poderá



ocorrer na área da texto da tela.

NOTA

Você também pode alterar o tamanho da imagem acessando os menus principais.



Formato da tela

16:9 Apenas verificação 1:1 4:3 Zoom Zoom Cinema 1~16

MODO

Componente RGB DVI-D HDMI Display Port

Computa-

dor

o o o o o o o o o x o x o x o x x o x o x o x o o o o o o o o o o x o x o x o x o x o x o x o x

DTV PC DTV PC DTV PC

USANDO O MONITOR

- 16:9 : a seleção a seguir permite ajustar a ima-

gem horizontalmente, em proporção linear, para preencher toda a tela (útil para visualização de DVDs no formato 4:3).

- Apenas verificação : a seleção a seguir permite

que você visualize a imagem da melhor qualidade, sem perda de imagem original na imagem de alta resolução. Nota: se houver ruído na imagem original, este poderá ser visto na borda.

- 4:3 : com a seleção a seguir, você pode visua-

lizar uma imagem com um formato de tela 4:3 original, e barras pretas aparecerão nos lados esquerdo e direito da tela.

- Zoom : a seleção a seguir permite visualizar a

imagem sem nenhuma alteração, mesmo em tela inteira. Entretanto, as partes superior e inferior da imagem são cortadas.

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Apenas verificação

- 1:1 : o formato da tela não é ajustado a partir

do original. (Apenas Display Port PC, HDMI PC, DVI-D PC, RGB PC)

- Zoom Cinema 1~16 : quando você quiser au-

mentar a imagem na proporção correta. Nota: quando você aumenta ou diminui a imagem, esta pode ser distorcida.

USANDO O MONITOR

PORTUGUÊS

Como usar a lista de entradas

DO BRASIL

Seleção de uma Input source

Pressione INPUT para acessar a lista de input

source.

Pressione os botões de navegação para ir até

uma das input sources e pressione OK.

Input source Descrição

Componente

RGB

HDMI

DVI-D

Display Port

USB

Assista o conteúdo de um DVD ou de outros dispositivos externos ou por uma caixa digital set-top.

Visualize uma tela de computador na tela.

Assista conteúdos de um PC, DVD ou caixa digital set-top ou de outros dispositivos de alta definição.

Visualize uma tela de computador na tela.

Assista conteúdo em um PC, DVD de dispositivos de alta definição que não a Caixa digital set-top.

Reproduz o arquivo multimídia salvo no USB.

ENTRETENIMENTO

Conectando a uma rede com fio

Conecte o display a uma LAN (rede local) pela porta de LAN, como mostrado na ilustração a seguir e defina as configurações de rede. Fornece suporte apenas à conexão de rede com fio. Depois de fazer uma conexão física, um pequeno número de redes poderá exigir o ajuste das configurações de rede do display. Para a maioria das redes, o display irá se conectar automaticamente sem nenhum ajuste. Para obter informações detalhadas, entre em contato com o seu provedor de Internet ou consulte o manual do roteador.

LAN

Internet

Roteador

Router

Modem a cabo

Cable modem

LANWAN

ETHERNET

Para definir as configurações de rede: (mesmo que o display já tenha sido conectado automaticamente, executar novamente a configuração não causará nenhum dano).

1 Pressione SETTINGS para acessar os menus

principais.

2 Pressione os botões de navegação para ir até

REDE e pressione OK.

3 Pressione os botões de navegação para se-

lecionar Configurações de rede e pressione

OK.

4 Se você já tiver definido as Configurações de

rede, selecione Resetting. As novas configurações de conexão são redefinidas para as configurações de rede atuais.

5 Selecione Configuração automática de IP ou

Configuração manual de IP.

- Configuração manual de IP: pressione os

botões de navegação e de números. O endereço IP deverá ser inserido manualmente.

- Configuração automática de IP: selecione

essa opção se houver um servidor DHCP (roteador) em uma LAN via conexão com fio. O display receberá automaticamente uma alocação de endereço IP. Se você estiver usando um roteador ou modem de banda larga que tenha uma função de servidor DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). O endereço IP será determinado automaticamente.

PORTUGUÊS

DO BRASIL

ATENÇÃO

 Não conecte um cabo de telefone modular à

porta LAN.

 Como existem vários métodos de conexão,

siga as especificações de sua operadora de telecomunicação ou o seu provedor de serviços de Internet.

6 Quando tiver terminado, pressione EXIT.

ATENÇÃO

 O menu de configurações de rede não

estará disponível até que o display esteja conectado à rede física.

 Como existem vários métodos de conexão,

siga as especificações de sua operadora de telecomunicação ou o seu provedor de serviços de Internet.

ENTRETENIMENTO

PORTUGUÊS

DO BRASIL

NOTA

 Se você quiser acessar a Internet direta-

mente no display, a conexão com a Internet deverá estar ativada.

 Se você não puder acessar a Internet,

verifique as condições de rede de um PC na rede.

 Quando você usar Configurações de rede,

verifique o cabo de LAN ou se DHCP no roteador está ativado.

 Se você não concluir as configurações de

rede, talvez a rede não funcione corretamente.

Dicas de configuração de rede

 Use um cabo de LAN padrão com este display.

Cat5 ou melhor com um conector RJ45.

 Muitos problemas de conexão de rede durante

a configuração geralmente podem ser reparados por meio da reconfiguração do roteador ou do modem. Depois de conectar o display à rede, desligue e ligue rapidamente e/ou desconecte o cabo de força do roteador da rede ou do modem a cabo. Depois ligue e/ou conecte o cabo de força novamente.

 Dependendo o ISP (provedor de serviços de

Internet), o número de dispositivos que podem receber serviços de Internet pode ser limitado pelos termos de serviço aplicáveis. Para obter detalhes, contate seu ISP.

 A LG não é responsável por nenhum funciona-

mento incorreto do display e/ou do recurso de conexão de rede devido a erros/funcionamento inadequados na comunicação associados à sua conexão de Internet ou a outro equipamento conectado.

 A LG não é responsável por problemas de

conexão de Internet.

 Talvez você experimente resultados indeseja-

dos se a velocidade de conexão da rede não atender aos requisitos mínimos do conteúdo sendo acessado.

 Algumas operações de conexão com a Internet

talvez não sejam possíveis devido a certas restrições definidas pelo ISP que fornece a conexão.

 Quaisquer tarifas cobradas pelo ISP, incluindo,

sem limitação, as cobranças pela conexão são de sua responsabilidade.

 Uma porta LAN 10 Base-T ou 100 Base-TX

é exigida ao usar uma conexão com fio com o display. Se o seu serviço de Internet não permite uma conexão desse tipo, não será possível fazer a conexão ao display.

 Um modem DSL é exigido para usar um ser-

viço DSL e um modem a cabo é exibido para usar serviço de modem a cabo. Dependendo do método de acesso e do contrato de assinatura com o seu ISP, talvez você não possa usar o recurso de conexão de Internet contido nesse display ou talvez você esteja limitado a um número de dispositivos que podem ser conectados ao mesmo tempo. (Se o seu ISP limitar a assinatura a um dispositivo, esse display não poderá ser conectado quando um PC já estiver conectado.)

 O uso de um "roteador" talvez não seja permi-

tido ou seu uso pode estar limitado dependendo das políticas e restrições do seu ISP. Para obter detalhes, entre em contato diretamente com seu ISP.

Status da rede

1 Pressione SETTINGS para acessar os menus

principais.

2 Pressione os botões de navegação para ir até

REDE e pressione OK.

3 Pressione os botões de navegação para sele-

cionar

Estado da rede.

4 Pressione OK para verificar o status da rede. 5 Quando tiver terminado, pressione EXIT.

Opção Descrição

Configuração

Teste

Fechar Retorne ao menu anterior.

Volte ao menu de configurações de rede.

Teste o status de rede atual depois das configurações de rede.

+ 60 hidden pages