LG 55EG9100 User manual [pt]

MANUAL DE INSTRUÇÕES

55EG9100

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE

IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NECESSÁ-

RIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDA-

DE EM FORMATO WIDESCREEN.

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-

mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

*MFL68685925* wĀshnfx/ Ojxjsmtx j PxujhnŅhf °jx jxy t xzojnyfx f rzifs fx xjr uw {nt f{nxt/

MFL68685925 REV.00 JUN/15

Apresentação / Instruções de Segurança | 2

Prezado Consumidor,

[fwfg sx j gjr {nsit Ć Qfr qnf WR0 {thĀ jxy qj{fsit ufwf xzf hfxf zr uwtizyt ij fqyf yjhstqtlnf j ij k hnq tujwf t/ `xzkwzf ij ytitx tx wjhzwxtx qjsit fyjsyfrjsyj jxyj rfszfq j xjlznsit fx twnjsyf °jx fvzn descritas. Se ainda surgirem dúvidas fale conosco. O stxxt sºrjwt ij fyjsinrjsyt jxy sf ºqynrf hfuf deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambienyj/ Z stxxt htruwtrnxxt uwtrt{jw t fuwnrtwfrjsyt htsy szt0 uwthzwfsit ijxjs{tq{jw uwtizytx htr t r }nrt ij rfyjwnfnx wjhnhq {jnx/ L xzf htsxhnĀshnf frgnjsyfq yfrg r nrutwyfsyj0 ijxynsj jxxjx rfyjwnfnxijktwrffijvzfif/^nlffxinhfxfgfn}tjhtqfgtre com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, cai-

}fx ij ufujq t0 uq xynhtx0 xfhtx j hfq tx ij P[^ nxtutw- itx uwtizytx WR x t CBB wjhnhq {jnx/ [wthzwj fazer esse descarte preferencialmente em locais destinados a recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

C/ Y t wjhtrjsi {jq t ijxhfwyj ij unqmfx tz gfyjwnfx jr qn}t htrzr/

Após o uso, estes itens devem ser ijxhfwyfitx ij ktwrf fijvzfif0 xtg o risco de ocasionarem danos ao meio

frgnjsyj j Ć xfºij mzrfsf (Conama n° 401 de 11/2008).

D/ L WR hwntz t [wtlwfrf Ntqjyf Tsyjqnljsyj0 ufwf kfhnqnyfw j {nfgnqn fw t ijxhfwyj fijvzfit ij fufwjqmtx celulares, pilhas e baterias.

E/ Lywf{ x it [wtlwfrf NtqjyfTsyjqnljsyj0 f WR inxutnibiliza pontos de coleta em localidades diversas, inhqznsit fxxnxyĀshnfx y hsnhfx fzytwn fifx if WR Pqjhywtsnhx/ [fwf rfnx nsktwrf °jx {nxnyj t xnyj |||/qlj/

htr&gw&htqjyf xjqjyn{f tz htsyfyj stxxt ^LN fywf{ x itsºrjwtFBBF GFBB"Nfunyfnxj]jln°jxrjywtutqntanas) ou 0800-707-5454 (demais localidades).

Aviso importante

[fwf jxyfgjqjhjw zr s {jq ij zint xjlzwt0 wjhtrjsifrtx fozxyfw t {tqzrj f zr s {jq gfn}t j jr xjlznif fzrjsyfw qjsyfrjsyj t xtr fy utijw tz{n qt htsktwyf{jqrjsyj j xjr inxytw °jx/ _frg r wjhtrjsifrtx j{nyfw f j}utxn t uwtqtslfif f wz itx rznyt fqytx/ [fwf wjkjwĀshnf0 qnxyfrtx fgfn}t fqlzsx j}jruqtx0 htr

fx wjxujhyn{fx nsyjsxnifijx xtstwfx jr ijhng nx/

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.

				Exemplos
		30		Biblioteca silenciosa, sussurros leves.
		40		^fqf ij jxyfw0 wjkwnljwfitw0 vzfwyt qtslj it
				trânsito.
		50		_w sxnyt qj{j0 hts{jwxf t stwrfq0 jxhwny­wnt
				silencioso.
		60		Lw htsinhntsfit f zrf inxy shnf ij H r0 r -
				vznsf ij htxyzwf/
	<![if ! IE]> <![endif]>Decibéis	70		Aspirador de pó, secador de cabelo, restauran-
				te ruidoso.
		80		_w kjlt r int ij hnifij0 htqjytw ij qn}t0 fqfw-
	<![if ! IE]> <![endif]>de			me de despertador a uma distância de 60 cm.
		OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS
	<![if ! IE]> <![endif]>Nível
			EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE
		90		Xjyw®0 rtythnhqjyf0 yw kjlt ij hfrnsm t0 htw-
				tador de grama.

100Nfrnsm t ij qn}t0 xjwwf jq ywnhf0 kzwfijnwf usjzr ynhf/

120^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyj Ćx hfn}fx fhºxynhfx0 ywt{ t/

140 _nwt ij fwrf ij ktlt0 f{n t f ofyt/

180 Wfs frjsyt ij ktlzjyj/

Tsktwrf t hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0 por cortesia.

3. Produto:

YtŅrijxzf{nifºynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrfyjwnfnx ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufns nx0 hnsjxh­untx0 htruwjxxtwjx0 jyh/-0 jshfrnsmfsit tx Ćx htrufsmnfx jxujhnfqn fifx jr wjhnhqfljr/ Y t vzjnrj j sjr otlzj jr qn}t itr xynht/

LG TV | Instruções e Referência

Instruções de Segurança | 3

Instruções de Segurança

]jxujnyj xjruwj fx xjlznsyjx uwjhfz °jx ufwf j{nyfw xnyzf °jx ujwnltxfx j fxxjlzwfw t r }nrt ijxjrujsmt it seu produto.

[L]L]PO`eT]Z]T^NZOPNSZ\`PPWÔ_]TNZ0YÊZ ]PXZaL L _LX[L _]L^PT]L/ YÊZ TY^T]L ZMUP_Z^ OPY_]ZOZL[L]PWSZ/YÊZPcT^_PX[PÑL^[L]L LU`^_P[PWZ`^`Æ]TZ/PYNLXTYSP ZLZ^P]aTÑZ _ÔNYTNZ L`_Z]TeLOZ/

5 Pxyj x rgtqt ij wjq ruflt htr utsyf ij ņjhmf ijsywt ij zr ywn slzqt jvznq yjwt uwjyjsij fqjwyfw t zxz wnt ufwf f uwjxjs f ij {tqyfljr ujwnltxf s t nxtqfif ijsywt it htrufwynrjsyt it uwtizyt0 vzj utij xjw ij rflsnyzij xzŅhnjsyj ufwf htsxynyznw wnxht ij hmtvzj jq ywnht Ćx ujxxtfx/

5 Z utsyt ij j}hqfrf t ijsywt ij zr ywn s- lzqt jvznq yjwt uwjyjsij fqjwyfw t zxz wnt ufwf f uwjxjs f ij nsxywz °jx nrutwyfsyjx ij kzshntsfrjsyt j rfszyjs t "fxxnxyĀshnfsf qnyjwfyzwf vzj fhtrufsmf t uwtizyt/

Aviso/Cuidado

[L]L PaT_L] Z ]T^NZ OP NSZ\`P PWÔ_]TNZ Z` TYNēYOTZ^0 YÊZ Pc[ZYSL P^_P P\`T[LXPY_Z Ě NS`aL Z` `XTOLOP/

: Aviso

Y t nlstwj jxyfx rjsxfljsx j j{nyj kjwnrjsytx x wntx j jr hfxtx j}ywjrtx rtwyj fhnijsyfq/

: Cuidado

Y t nlstwj jxyfx rjsxfljsx j j{nyj kjwnrjsytx leves e danos ao produto.

: Nota

Pxyj nyjr t fozifw f jsyjsijw j zxfw t uwtizyt htr xjlzwfs f/ [tw kf{tw0 qjnf hznifitxfrjsyj fstes de utilizar o produto.

Wjnf jxyfx nsxywz °jx/

Rzfwij jxyfx nsxywz °jx/ ^nlf ytifx fx nsxywz °jx/ [wjxyj fyjs t f ytitx tx f{nxtx/

Y t zxj t fufwjqmt uw­}nrt Ć lzf/

Wnruj xtrjsyj htr ufst xjht/

Y t tgxywzf fx fgjwyzwfx ij {jsynqf t/ Tsxyfqj ij fhtwit htr fx nsxywz °jx ijxhwnyfx sjxyj rfszfq ij nsxywz °jx/

Y t nsxyfqj uw­}nrt f ktsyjx ij hfqtw yfnx htrt fvzjhjitwjx0 rjinitwjx ij hfqtw0 ktl°jx tz tzywtx fufwjqmtx "nshqznsit fruqnŅhfitwjxvzj uwtizzam calor.

LG TV | Instruções e Referência

Instruções de Segurança | 4

O cabo fornecido possui dois pinos polarizados e um terceiro para aterramento, de maneira nenhurf vzjgwj t uqzlzj ynut yjwwf/ ^j t hfgt ij ktw f s t xj jshfn}fw sf ytrfif0 htsxzqyj zr jqjywnhnxyf j xtqnhnyj f xzgxynyzn t if ytrfif tgxtqjyf

"tx ynutx utijr {fwnfw ijujsijsit it uf x-/

Para transportar seu aparelho use somente carrismtx0 xzutwyjx0 ywnu x0 gwf fijnwfx tz rjxfx vzj xzutwyjr t ujxt it uwtizyt jxujhnŅhfit st rfszfq/ \zfsit ktw jkjyzfw vzfqvzjw rt{nrjsyf t kf f f htr ytit hznifit ufwf j{nyfw kjwnrjsytx j utxx {jnx vzjifx it fufwjqmt/

Y t fujwyj htr ktw f t ufnsjq htr fx r tx tz htr zr tgojyt fŅfit htrt uwjlt0 q unx0 hfsjyf j s t fwwfsmj f xzujwk hnj/

[wtyjofthfgtijfqnrjsyf tijxjwunxfittzuz- }fit0 uwnshnufqrjsyj stx uqzlzjx0 sfx jsywfifx j stx utsytx ij xf if it fufwjqmt/

`xj xtrjsyj fhjxx­wntx twnlnsfnx jxujhnŅhfitx stx rfszfnx vzj fhtrufsmfr t uwtizyt/

Desligue o aparelho da tomada durante tempestaijxijwfntxtzvzfsits tktwzxfitutwzrqtslt ujwtit ij yjrut/

Qf f htsxjwytx xtrjsyj htr ujxxtfq vzfqnŅhfit/ Z htsxjwyt sjhjxx wnt vzfsit t fufwjqmt ktw ifsnŅhfitijfqlzrfktwrf0htrtŅtijfqnrjsyf t tz uqzlzj vzjgwfit0 q vznitx tz tgojytx yjsmfr hf it ijsywt it fufwjqmt0 t fufwjqmt yjsmf xnit j}utxytĆhmz{ftzzrnifij0s tkzshntsjstwrfqmente ou tenha sido derrubado.

Y t htqj tgojytx ij rjyfq tz vzfqvzjw tzywt rfyjwnfq htsizytw st hfgt ij fqnrjsyf t/ Y t ythfw sf j}ywjrnifij it hfgt ij fqnrjsyf t jsvzfsyt jqj jxy htsjhyfit/

Xfsyjsmf ytit rfyjwnfq ij jrgfqfljr "hfq tx ij nxtutw0 xfhtx0 jyh/- ktwf it fqhfshj ifx hwnfs fx/ Zx hfq tx ij nxtutw x t uwjozinhnfnx xj nsljwnitx/ Pr hfxt ij nsljxy t0 ktw fw t ufhnjsyj f {trnyfw j uwthzwj zr mtxunyfq t rfnx w unit utxx {jq/ Lq r inxxt0 tx xfhtx uq xynhtx utijr hfzxfw fxŅ}nf/ Xfsyjsmf tx ktwf it fqhfshj ifx hwnfs fx/

Yzshf ytvzj st fufwjqmt tz sf fsyjsf izwfsyj tempestades.

Y t ijn}j sfif gfyjw tz hfnw ijsywt it fufwjqmt0 j s t gfyf sf yjqf htr sjsmzr tgojyt/

LG TV | Instruções e Referência

Instruções de Segurança | 5

CUIDADOS referentes ao cabo de alimentação: wjhtrjsif xj vzj t fufwjqmt xjof htsjhyfit f zrf ytrfif uw­uwnf0 tz xjof0 zrf ytrfif ºsnhf utw fufwjqmt0 xjr ;gjsofrnsx< tz ;w lzfx</

Y t htsjhyj rznytx fufwjqmtx f zrf rjxrf ytmada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.

Y t xtgwjhfwwjlzj ytrfifx/_trfifx xtgwjhfwwjlfifx0 ifsnŅhfifx0 kwtz}fx0 htr j}yjsx°jx ij Ņtx0 Ņtx ijxhfxhfitx tz htr nxtqfrjsyt htruwtrjynit utijr xjw ujwnltxtx/ \zfqvzjw zrf ijxxfx htsin °jx utij hfzxfw hmtvzj tz ktlt/ ajwnŅvzj0 ujwntinhfrjsyj0 tx hfgtx it xjz jvznufrjsyt6 xj a sua aparência indicar desgaste ou dano, desligue t jvznufrjsyt j xzgxynyzf t hfgt utw zr twnlnsfq fywf{ x it xjw{n t fzytwn fit/ [wtyjof t Ņt ij fqnrjsyf t ij vzfqvzjw fgzxt k xnht tz rjh snht0 tais como ser pisado, esmagado, torcido, preso em uma porta fechada, ou no meio do caminho. Dê fyjs tjxujhnfqftxuqzlzjx0ytrfifxjijtsijt Ņt xfn it fufwjqmt/

Y t rt{f f_a htr t Ņt sf ytrfif/ Y t zxj hfgt ij ktw f ifsnŅhfit tz ijxlfxyfit/ Y t ijxqnlzj if ytrfif ujqt Ņt j xnr ujqt uqzlzj/

ATENÇÃO: ufwf inrnsznw t wnxht ij hmtvzj tz ktlt0 s t j}utsmf jxyj uwtizyt f hmz{f0 zrnifij tz tzywtx q vznitx/ Y t ytvzj sf _a htr fx r tx rtqmfifx/ Y t nsxyfqj jxyj uwtizyt uw­}nrt f nyjsx nsņfr {jnx htrt lfxtqnsf0 {jqfx j s t j}utnha a TV diretamente ao ar-condicionado.

Y t j}utsmf t uwtizyt f ltyjofrjsytx tz jxunwwtx i> lzf0 tgojytx hmjntx ij lzf htrt {fxtx tz yf fx utw hnrf it fufwjqmt "j}5 jr uwfyjqjnwfx fhnma do aparelho).

Lxxjlzwj xj ij htsjhyfw t unst yjwwf it uqzlzj Ć tomadas com sistema de aterramento.

Z hfgt ij ktw f ktwsjhnit htr t fufwjqmt jxy ij acordo com a norma da ABNT NBR 14.136 e para xzf rfntw xjlzwfs f0 nsxyfqj ytrfifx fyjwwfifx vzj jxyjofr ij fhtwit htr f stwrf if LMY_ YM]

5410.

^j tx r ytitx ij fyjwwfrjsyt s t ktwjr utx- x {jnx0 htsywfyj zr jqjywnhnxyf ufwf nsxyfqfw zr inxozsytw xjufwfit/ YÊZ yjsyj fyjwwfw t uwtizyt htsjhyfsit t f Ņtx ij yjqjktsj0 ufwf wfntx tz hfstx ij l x/

Fonte de

Alimentação

Disjuntor

U vzj f _a qnlfif inwjyfrjsyj sf ytrfif0 t fhntsfrjsyt it gty t (POWER) s t f ijxqnlf- w 0 jqj fujsfx nsnhnf t rtit ij jxujwf "xyfsig~-/ [fwf ijxqnlfw ijŅsnyn{frjsyj t fufwjqmt0 wjrt{f t plugue da tomada.

LIMPEZA: \zfsit qnrufw0 ijxqnlzj if ytrfif j esfregue suavemente com um pano macio para j{nyfw fwwfsm°jx/ Y t gtwwnkj lzf tz tzywtx q vznitx inwjyfrjsyj sf _a o vzj utij thtwwjw hmtvzjx/ Y t zxj uwtizytx vz rnhtx htrt qhttq tz outros abrasivos.

MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e ijxhtsjhyj ytitx tx hfgtx ij htsj} t/ Y t yjsyj jkjyzfw f rt{nrjsyf t it fufwjqmt xt nsmt/ P{n- yj fhnijsyjx j uwjoz tx ijxsjhjxx wntx/

Antes de mover o aparelho sem a base, instale imediatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO fornecida (alguns modelos).

VENTILAÇÃO: instale a TV em um local com boa

{jsynqf t/ Y t f nsxyfqj jr zr qthfq fujwyfit0 htrt zrf jxyfsyj ij qn{wtx/ Y t hzgwf t uwtizyt htr ufstx tz tzywtx uwtizytx0 utw j}jruqt0 uq xynhtx0 jsvzfsyt qnlfit/ Y t nsxyfqj jr qzlfwjx j}hjxxn{frjsyj jrutjnwfitx/

_trj hznifit ufwf s t ythfw fx fgjwyzwfx ij {jsynqf t/ \zfsit jxyn{jw zxfsit f _a utw zr qtslt ujwtit0 fx fgjwyzwfx utijr jxyfw vzjsyjx/

DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de progqjrf jq ywnht0 jxyj uqzlzj jxxjshnfq ufwf t ijxqnlfrjsyt it fufwjqmt/ Wnlzj f _a Ć ytrfifx jr vzj t uqzlzj utxxf xjw rfszxjfit kfhnqrjsyj/

PILHAS: Guarde os acessórios (bateria, etc.) em zr qthfq xjlzwt ktwf it fqhfshj ifx hwnfs fx/

Pxyj fufwjqmt zxf unqmfx/ Pr xzf hnifij&uf x utij mf{jw qthfnx vzj nsinhfr tsij jxyjx nyjsx utijr ser descartados. Por favor, entre em contato com fx fzytwnifijx qthfnx ufwf tgyjw nsktwrf °jx ufwf jqnrnsf t tz wjhnhqfljr/

Y t ijxhfwyj fx unqmfx st ktlt/

LG TV | Instruções e Referência

Instruções de Segurança | 6

Y t hfzxj hzwyt hnwhznyt0 ijxrtsyj tz ujwrnyf vzj fx unqmfx xjofr fvzjhnifx/

Y t zxj jvznufrjsytx jq ywnhtx ij fqyf yjsx t ujwyt if _a/ Txyt utij wjxzqyfw jr rfz kzshntsfmento do produto.

DEFEITO DE PIXEL: Lx_ax ij [qfxrf tz WNO x t uwtizytx ij fqyf yjhstqtlnf0 htr wjxtqz t ij D f H rnqm°jx ij un}jqx/ Xznyt wfwfrjsyj j}nxynw t utsytx Ņstx sf yjqf jsvzfsyt jxyn{jw {jsit _a0 jxyjx utsytx x t un}jqx ijxfyn{fitx j s t fkjyfr o desempenho do produto.

RUÍDOS GERADOS NA TV

Estalo ou estalido: jxyj ynut ij wz it thtwwj vzfsit jxyn{jw {jsit tz qnlfw f _a/ Pqj fhtsyjhj utw hfzxf if htsywf t y wrnhf it uq xynht ij{nit f yjrujwfyzwf j zrnifij/ Pxyj wz it htrzr jr fufwjqmtxtsijfijktwrf ty wrnhf sjhjxx wnf/

Zumbido ou zunido no painel: wz it ij gfn}t s {jq ljwfit jr hnwhznytx jq ywnhtx vzj ktwsjhj lwfsij vzfsynifij ij htwwjsyj ufwf fqnrjsyfw t fufwjqmt/

_trjhznifitufwfs tythfwsfxfgjwyzwfxij{jsynqf t/

Ltfxxnxynwf_autwzrqtsltujwtit0fxfgjwyzwfx ij {jsynqf t utijr Ņhfw vzjsyj/ Txxt s t fkjyf t desempenho ou causa defeitos.

Y t nsxyfqj t uwtizyt jr zrf ufwjij tsij m fqyt wnxht ij j}utxn t Ć kzrf f ij ­qjt tz s {tf/ Pxyj uwtizyt utij xjw ifsnŅhfit j thtwwjw kfqmfx/

Lt qnlfw f _a0 xj f rjxrf jxyn{jw kwnf ft ytvzj0 utij thtwwjw zrf ujvzjsf ywjrzqf t/Txxt stwrfq j s t m sfif ij jwwfit htr f _a/ [tw fqlzsx rnszytx0 zsx ijkjnytx ij un}jq utijr xjw {nx {jnx na tela, aparecendo como pontos vermelhos, verijx tz f znx/ Yt jsyfsyt0 jqjx s t yĀr sjsmzr efeito adverso sobre o desempenho da TV. Evite ythfw sf yjqf WNO tz rfsyjw t "x- ijit"x- izwfsyj qtsltx ujwtitx ij yjrut/Txyt utij uwtiz nw jkjnytx ij inxytw t yjrutw wnf sf yjqf/

_a WR WPO zxf f rjqmtw yjhstqtlnf ij WPO gfhpqnlmy/

Y t yjsyj rtinŅhfw jxyj uwtizyt ij vzfqvzjw ktwrf xjr fzytwn f t utw jxhwnyt if WR Pqjhywtsnhx it Mwfxnq/ L rtinŅhf t s t fzytwn fif nw hfshjqfw t inwjnyt it zxz wnt ij tujwfw jxyj uwtizyt j yfrg r f htsxjvzjsyj ujwif if lfwfsynf/

^j {thĀ xjsynw hmjnwt ij kzrf f tz tzywtx titwjx vindos da TV, ou escutar sons estranhos, desligue- f if ytrfif j jsywj jr htsyfyt htr xjw{n t y h- nico autorizado.

Afaste o produto da luz direta do sol. O produto utij xjw ifsnŅhfit/

Ao montar a TV na parede, no painel traseiro, cerynŅvzj xj ij s t nsxyfqfw tx hfgtx ij fqnrjsyf t j ij xnsfq rznyt fujwyfitx tz jr utxn t vzj inŅculte o acesso, caso necessite removê-los.

Evitando Imagens Estáticas

\zfsit zrf nrfljr Ņ}f "utw j}jruqt0 qtltynutx0 rjszx ij otltx0 Ņqrjx j rtsnytw ij htruzyfitwktw j}ngnit sf _a utw zr ujwtit uwtqtslfit0 jxyf nrfljr utij Ņhfw ujwrfsjsyjrjsyj nruwjxxf sf yjqf/ Pxxj kjs®rjst htsmjhnit htrt ;nrfljsx jxy ynhfx/< Pxyj kjs®rjst s t htgjwyt ujqf lfrantia do fabricante.

Pxyj kjs®rjst utij thtwwjw yfrg r jr wjfx ;qjyyjwgt}< ij xzf _a ft zxfw t ktwrfyt F5E/ P{nyj zxfw jxyj ktwrfyt jr ujwtitx uwtqtslfitx/

[fwf j{nyfw jxyj kjs®rjst0 j{nyj j}ngnw nrfljsx jxy ynhfx sf yjqf if_a utw zr ujwtit uwtqtslfit "D mtwfx tz rfnx jr WNO _a0 C mtwf tz rfnx jr

Plasma TV).

TV 3D (somente modelos 3D)

Aviso

Tempo de Visualização

Efetue intervalos regulares de 5 a 15 minutos para cada hora de conteúdo 3D assistido.

Fotossensibilidade e doenças crônicas

Lqlzrfx ujxxtfx utijr yjw hts{zqx°jx tz tzywtx xnsytrfx fstwrfnx vzfsit j}utxytx f qz jx nsyjwrntentes próprias do conteúdo 3D.

Os seguintes grupos de pessoas devem evitar assistir htsyjºit EO5 rzqmjwjx lw {nifx0 nitxtx0 ujxxtfx htr uwtgqjrf hfwi fht0 vzj yjsmfr uwtgqjrfx ij xtstqĀshnf tz vzj kf fr zxt ij gjgnif fqht­qnhf fsyjx j izwfsyj f wjuwtiz t ij zr htsyjºit EO/

Ntsyjºitx EO s t x t wjhtrjsifitx ufwf ujxxtfx htr fqlzrf ijŅhnĀshnf {nxzfq0 tx rjxrtx utijr causar imagens fantasmas ou desconforto durante xzf {nxzfqn f t/

[jxxtfx htr jxywfgnxrt "{jxlt-0 frgqntunf "{nx t kwfhftz fxynlrfynxrt0 utijr j}ujwnrjsyfw kfqmf sf ijyjh t ij uwtkzsinifij j htsxjvzjsyj kfinlf {nxzfq rfnx wfunifrjsyj xj htrufwfif Ć ujxxtfx vzj s t utxxzjr jxyfx ijŅhnĀshnfx/

[fwf ujxxtfx htr uwtgqjrfx ij {nx t0 htsxzqyj zr jxujhnfqnxyf j xtrjsyj ijutnx ifx htwwj °jx jkjyzfdas volte a assistir os conteúdos 3D.

LG TV | Instruções e Referência

Instruções de Segurança | 7

Interrupção de visualização de conteúdos 3D

Sintomas que necessitam de interrupção da visualização de conteúdos 3D

Y t fxxnxynw htsyjºitx EO vzfsit {thĀ xjsynw kfinlf utw kfqyf ij xtst0 j}hjxxt ij ywfgfqmt tz nsyt}nhf t/

Caso sinta estes sintomas, parar de usar / assistir o htsyjºit EO j ijxhfsxj t xzŅhnjsyj fy t xnsytrf desaparecer.

Ntsxzqyj t xjz r inht vzfsit tx xnsytrfx ujwxnxynwjr/Zxxnsytrfxutijrnshqznwitwijhfgj f0 itw st lqtgt thzqfw0 ytsyzwfx0 s zxjfx0 ufqunyf-°jx0rfshmfx0ijxhtsktwyt0nrfljrizuqf0nshts- veniência visual ou fadiga.

Cuidados

Ambiente de Visualização

Distância recomendada

Pxyjof inxyfsyj if yjqf f ujqt rjstx izfx {j jx t htruwnrjsyt it infltsfq {nxzfq if _a "P}/ Onflt-

nal: 107 cm Distância: 214 cm).

Posição de Visualização

O centro da tela da TV deve estar apontado na altura dos olhos.

Cuidados com os óculos 3D

`xj xtrjsyj ­hzqtx EO WR/ Nfxt htsyw wnt0 tx { ijtx EO utijr s t xjw j}ngnitx htwwjyfrjsyj/

Zx­hzqtxEOs tx thtwwjyn{tx0jxhzwtxtzijuwtyj-t/Ufrfnx zynqn j tx ufwf jxyf Ņsfqnifij/ P{nyj ifstx f xzf {nx t1

Y t zynqn j ­hzqtx EO rtinŅhfitx/ Zx rjxrtx utijr hfzxfw hfsxf t {nxzfq tz inxytw t if nrfljr/

Y t lzfwij xjzx ­hzqtx EO jr yjrujwfyzwfx j}ywjrfrjsyj fqyfx tz gfn}fx ufwf s t thfxntsfw ijktwrf t/

Ytyj vzj0 utw xjwjr rznyt xjsx {jnx0 fx qjsyjx it

óculos 3D podem ser facilmente riscadas. Para efetuar corretamente a limpeza use um pano macio e livre ij vzfqvzjw nruzwj f/

Licenças

^jz fufwjqmt qnhjshnfit htr tx qtltynutx fgfn}t5

[fwf rfnx nsktwrf °jx xtgwj qnhjs fx0 {nxnyj www. lge.com/br.

Idade recomendada

Bebês / Crianças

P{nyj vzj hwnfs fx htr nifij nskjwntw f H fstx fxxnxtam conteúdos em 3D.

[fwf hwnfs fx rjstwjx ij CB fstx0 ij{nit xjz ijxjsvolvimento visual, elas percebem o conteúdo 3D com mais profundidade se comparada a um adulto. Por este motivo recomendamos acompanhamento especial, pois elas podem tentar pular ou tocar na tela.

Adolescentes

]jhtrjsifrtx ftx fitqjxhjsyjx j ot{jsx rjstwjx ij CI fstx0 vzj s t fxxnxyfr htsyjºit EO utw qtsltx ujwtitx/

Nota - Software Livre

[fwf tgyjw t h­inlt ktsyj ifx qnhjs fx R[W0 WR[W0

X[Wjtzywfxqnhjs fxijh­inltfgjwythtsynifxsjxyj produto, visite http://opensource.lge.com.

Lq r it h­inlt ktsyj0 ytitx tx yjwrtx ij qnhjs f vzj xj wjkjwj f nxjs °jx ij lfwfsynf j f{nxtx ij inwjnytx fzytwfnx jxy t inxuts {jnx ufwf it|sqtfi/

L WR Pqjhywtsnhx ktwsjhj t h­inlt ktsyj fgjwyt jr NO ]ZX 0 tx ujinitx ij{jw t xjw jkjyzfitx {nf j rfnq tujsxtzwhj qlj/htr/Pxyftkjwyf { qnifutw

3 (três) anos a partir da data de compra do produto.

_f}fx htr hzxytx ij js{nt x t ij wjxutsxfgnqnifij do solicitante.

3° Idade (Idosos)

Yjxyf kfn}f jy wnf f ujwhju t utij xjw wjiz nif/ P{n- yj xjsyfw rznyt uw­}nrt if _a0 rfsyjsmf f inxy shnf r snrf wjhtrjsifif/

LG TV | Instruções e Referência

Instruções de Segurança / Índice | 8

Acessórios

LtijxjrgfqfwhjwynŅvzj xjijvzjtxfhjxx­wntxijxhwnytx sjxyf xj t fhtrufsmfr t uwtizyt/ Nfxt mfof fzxĀshnf ij vzfqvzjw nyjr0 utw kf{tw htsyfyj t xjz revendedor.

Notas:

Zx fhjxx­wntx ktwsjhnitx x t ufwyjx nsyjlwfsyjx it uwtizyt j s t utijr xjw {jsinitx xjufwfifmente.

`xj xtrjsyj tx fhjxx­wntx ktwsjhnitx htr t uwtduto, evite acidentes ou danos ao aparelho. Para fivznwnw tzywtx fhjxx­wntx htsxzqyj t wj{jsijitw fzytwn fit WR/

`xj xtrjsyj tx nyjsx ktwsjhnitx htr t fufwjqmt/

\zfnxvzjw ifstx tz qjx°jx hfzxfitx utw nyjsx s t fzytwn fitx s t x t htgjwytx ujqf lfwfsynf/

Lqlzsx rtijqtx ufwjhjr yjw zrf Ņsf ujq hzqf sf yjqf/ Yf {jwifij0 zrf ufwyj if yjqf0 s t wjrt-

va-a.

Itens comuns

Item	Quantidade
Manual de Instruções	01
Controle Remoto Smart Magic	01
Pilhas (AA)	02
Presilha de Cabos	01

Óculos 3D (quantidade varia de acordo com o modelo)

Cabo RCA P2 (AV)	01
Cabo RCA P2 (Componente)	01
Conjunto Base	01
Parafusos de Fixação (Conjunto Base)
Tipo: M4 / Tamanho: 20 mm	04

Para montar, consulte a seção “Desembalando”

Índice
Apresentação..........................................................	2
Instruções de Segurança ........................................	2
Iniciando..................................................................	9
Conectando ..........................................................	14
Conexões........................................................	14
Ntsj} t ij Lsyjsf..........................................................	14
Outras Conexões............................................	14
Ntsj} t SOXT....................................................................	14
Ntsj} t OaT {nf SOXT....................................................	15
Ntsj} t NtrutsjsyTY.................................................	15
Ntsj} t LaTY.....................................................................	16
Conectando a um PC......................................	16
Ntsj} t SOXT....................................................................	16
Ntsj} t OaT {nf SOXT....................................................	16
Ntsj} t Æ`OTZ OTRT_LW...............................................	17
Ntsj} t `^M.......................................................................	17
CONTROLE SMART MAGIC .................................	18

Ntsywtqj ^rfwy Xflnh "Qzs °jx-	.....................18
Registrando o Smart Magic ................................	19
SUPORTE ..............................................................	20
Tsktwrf °jx Linhntsfnx.........................................	20
NjwynŅhf t Lsfyjq..................................................	20
^tqz t ij [wtgqjrfx............................................	21
CERTIFICADO DE GARANTIA..............................	22

LG TV | Manual de Instruções