Page 1
BRUKERHÅNDBOK
LED LCD-TV
Les denne håndboken nøye før TV-en tas i bruk, og ta vare
på denne informasjonen for fremtidig referanse.
www.lg.com
Page 2
LISENSER
2
LISENSER
Hvilke lisenser som støttes, avhenger av modellen. Hvis du vil ha mer informasjon om lisenser, kan du gå til
www.lg.com.
Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. "Dolby" og dobbel-D-symbolet er
varemerker for Dolby Laboratories.
HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller
registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC.
OM DIVX VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat skapt av DivX, Inc. Dette er en
offisielt DivX Certified®-enhet som kan spille av DivX-video. Besøk www.divx.com
hvis du vil ha mer informasjon og programvareverktøy for å konvertere filer til DivXvideo.
NORSK
NORSK
NO
NO
OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne DivX Certified®-enheten må være registrert før du kan spille av DivX Video-on-Demand-filmer (VOD) du har kjøpt. Du kan
skaffe registreringskoden under DivX VOD i enhetens konfigurasjonsmeny. Gå til
vod.divx.com hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du fullfører registreringen.
DivX-sertifisert® for å spille av DivX® og DivX Plus ™ HD (H.264/MKV)-video opptil
1080p HD inkludert Premium-innhold.
DivX®, DivX-sertifisert® og tilknyttede logoer er varemerker for DivX, Inc. og brukes med lisens.
Beskyttet av ett eller flere av de følgende amerikanske patentene:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”
MERK
y Det viste bildet kan avvike fra TV-en din.
y Skjermbildet på TV-en din kan være litt annerledes enn det som vises i denne håndboken.
Page 3
LISENSER
3
NONORSK
Page 4
INNHOLDSFORTEGNELSE
4
INNHOLDSFORTEGNELSE
NORSK
NO
2 LISENSER
6 MONTERE OG KLARGJØRE
6 Pakke ut
9 Kjøpes separat
10 Deler og knapper
15 Løfte og flytte TV-en
15 Konfigurere TV-en
15 - Feste stativet
19 - Bordmontering
21 - Veggmontering
22 - Holde orden på kabler
23 FJERNKONTROLL
26 Tastefunksjoner for Magic Motion-
fjernkontroll
27 - Installere RF-dongel
27 - Registrere Magic Motion-fjernkontrollen
27 - Slik bruker du Magic Motion-fjernkon-
trollen
27 - Forholdsregler for bruk av Magic
Motion-fjernkontrollen
28 SE PÅ TV
28 Koble til en antenne
28 - Koble til en antenne
28 - Koble til med parabolantenne
29 Slå på TV-en for første gang
29 Se på TV
30 Vise hovedmenyen
31 Administrere programmer
31 - Konfigurere programmer automatisk
34 - Innstilling for digital kabel-TV
34 - Satellitt-DTV-innstilling
35 - Tivu-programlisteoppd.
36 - Konfigurere programmer manuelt (i
digitalmodus)
37 - Konfigurere programmer manuelt (i
analog modus)
39 - Redigere programlisten
40 - Forsterker
40 - Bruke favorittprogrammer
40 - Informasjon om CI (Common Interface
– felles grensesnitt)
41 Bruke andre alternativer
41 - Justere bredde-/høydeforhold.
42 - Endre AV-modus
43 - Bruke inngangslisten
44 Bruke hurtigmenyen
45 UNDERHOLDNING
45 Nettverkstilkobling
45 - Koble til et kablet nettverk
46 - Koble til et trådløst nettverk
48 - Når en sikkerhetskode allerede er pro-
grammert
51 - Nettverksstatus
52 Funksjon for Premium-konto
52 - Merknad
54 LG Apps. Funksjon
54 - Registrering for LG Apps
55 - Logg på med din LG Apps- konto
55 - Du må logge på LG Apps-kontoen for å
kunne bruke LG Apps-kontoen.
56 - Bruke LG Apps
57 - Bruke Mine Programmer.
58 Nettleserfunksjon
58 - Bruke nettleseren
59 - Vise favoritt-Internett-sider
60 - Vise Internett-sider direkte ved å skrive
inn adressen
60 - Vise listen over besøkte Internett-sider
61 Smart Share-funksjonen
61 - Koble til USB-lagringsenheter
62 - Koble til DLNA DMR (Digital Living Net-
work Alliance, Digital Media Render)
65 - Koble til DLNA DMR (Digital Living Net-
work Alliance, Digital Media Render)
66 - Bla gjennom filer
67 - Se på videoer
70 - DivX-registreringskode
71 - Vise bilder
73 - Lytte til musikk
75 Mediekoblingsfunksjon
75 - Mediekoblingstilkobling
76 - Bruke Mediekobling
76 - Se på film
77 - Bruke området Musikk
77 - Bruke området for TV-program
78 - Installere innpluggingsmoduler
79 DVR-funksjon
79 - Forholdsregler når du bruker USB-
enheten
80 - Timeshift (TA PAUSE OG SPILL AV
DIREKTE TV PÅ NYTT)
83 - OPPTAK
84 - TIDSPLAN
87 - TV-OPPTAK
90 Funksjonen EPG (elektronisk program-
guide) (i digitalmodus)
90 - Slå av/på EPG
90 - Velge et program
91 - Veiledningsmodus for NÅ/NESTE
91 - Guidemodus for 8 dager
91 - Datoendringsmodus
91 - Utvidet beskrivelsesboks
Page 5
INNHOLDSFORTEGNELSE
5
92 3D-BILDER
92 3D-teknologi
93 Når du bruker 3D-briller
93 Visningsavstand for 3D-bilder
94 Se 3D-bilder
94 - Angi 3D-bilder
96 TILPASSE TV-INNSTILLINGER
96 Menyen OPPSETT
97 Tilpasse innstillinger
97 - Innstillinger for OPPSETT
98 - BILDE-innstillinger
103 - LYD-innstillinger
106 - TID-innstillinger
108 - LÅS-innstillinger
109 - ALT.-innstillinger
112 - NETTVERK-innstillinger
113 - KUNDESTØTTE-innstillinger
114 KOBLE TIL
115 Oversikt over tilkobling
116 Koble til en HD-mottaker, DVD-spiller eller
videospiller
116 - HDMI-tilkobling
116 - DVI til HDMI-tilkobling
117 - Tilkobling av komponenter
117 - Euro Scart-tilkobling
118 - Tilkobling via komposittkabel
118 Koble til en PC
119 - HDMI-tilkobling
119 - DVI til HDMI-tilkobling
120 - RGB-tilkobling
121 Koble til et lydsystem
121 - Tilkobling av digital optisk lyd
121 Tilkobling av hodetelefon
122 Koble til en USB-enhet
122 Koble til en CI-modul
123 Tilkobling av den trådløse medieboksen
123 SIMPLINK-tilkobling
124 - Aktivere og bruke SIMPLINK-menyene
127 DIGITAL TEKST-TV
127 Tekst-TV innen digitale tjenester
127 Tekst-TV i digitale tjenester
128 VEDLIKEHOLD
128 Oppdatere TV-fastvaren
129 Rengjøre TV-en
129 - Skjerm og ramme
129 - Kabinett og stativ
129 - Strømledning
130 Unngå bildebrenning eller innbrent bilde
på TV-skjermen
131 FEILSØKING
133 SPESIFIKASJONER
145 IR-KODER
NONORSK
146 KONFIGURASJON AV
EKSTERN KONTROLLENHET
146 RS-232C-oppsett
146 Plugg:
D-Sub 9-pinners hann
147 RS-232C-konfigurering
148 Kommunikasjonsparametere
148 Referanseliste for kommandoer
149 Sendings-/mottaksprotokoll
125 TELETEXT
125 Slå på/av
125 Simple tekst-TV
125 - Velge side
125 Top-tekst
125 - Valg av blokk/gruppe/side
125 - Direkte sidevalg
126 Fastext
126 - Velge side
126 Spesialfunksjoner for tekst-TV
Page 6
MONTERE OG KLARGJØRE
6
MONTERE OG KLARGJØRE
Pakke ut
Kontroller at produktesken inneholder følgende artikler. Hvis det er noe som mangler, må du kontakte den
lokale forhandleren du kjøpte produktet hos. Illustrasjonene i denne håndboken kan avvike fra faktisk produkt og artikkel.
NORSK
NO
Fjernkontroll og batterier (AAA)
Pusseklut1
(Avhengig av modell)
1 Tørk forsiktig bort flekkene på kabinettet med pussekluten.
2 Tørk bare bort flekker på produktet med rengjøringsklutene.
Ikke tørk hardt når du fjerner flekker. For mye trykk kan forår-
sake riper eller misfarging.
For rengjøring av rammen på forsiden tørker du langsomt av
i én retning med en rengjøringsklut som er fuktet med vann.
Tørk av gjenværende fuktighet etter rengjøring. Gjenværende
fuktighet kan forårsake vannflekker på rammen.
Nero MediaHome 4 Essentials CD
Ferrittkjerne
(Avhengig av modell)
Brukerhåndbok
Rengjøringsklut (vott)
(Avhengig av modell)
Vann
2
Page 7
MONTERE OG KLARGJØRE
Bare 32/37/42/47LV55**, 32/37/42/47/55LV57**, 42/47/55LV77**, 32/37/42/47/55LW55**,
32/37/42/47/55LW57**, 32/42/47/55LW65**, 42/47/55LW75**, 42/47/55LW77**, 47/55LW95**, 72LZ97
7
**
x 8
M4 x 16
(Bare 47/55L
Komposittkabel
Magic Motion-fjernkontroll,
Rem, batterier (AA)
(Bare
42/47/55LW75**,
42/47/55LW77**,
47/55LW95**,
W95**)
42/47/55LV77**,
72LZ97**)
x 8
M4 x 12
(
Bare
32/37/42/47LV55**,
32/37/42/47/55LV57**,
42/47/55LV77**,
32/37/42/47/55LW55**,
32/37/42/47/55LW57
32/42/47/55LW65**,
42/47/55LW75**,
42/47/55LW77
Monteringsskrue
Komponentkabel
FPR-3D-briller1
32/37/42/47/55LW55**,
32/37/42/47/55LW57**,
(Bare
32/42/47/55LW65**)
**
)
**
x 4
M5 x 35
(Bare 72LZ97**)
,
3D-briller (AG-S250)
(Bare 42/47/55LW75**,
42/47/55LW77**, 47/55LW95**,
M4 x 26
SCART-kabel
72LZ97**)
x 4
Strømledning
(Bare 72LZ97**)
Kabelholder
(Avhengig av modell)
NONORSK
Festeskrue
(Bare 32/37LV55**,
32/37LV57**,
32/37LW55**,
32/37LW57**,
32LW65**)
1 Antallet 3D-briller kan variere avhengig av land.
Bare 32/37/42/47/55LV571S, 32/37/42/47/55LW573S, 32/37/42/47/55LW575S
Magic Motion-fjernkontroll,
Rem, batterier (AA)
RF-dongel RF-dongelkabel Borrelås
Page 8
NORSK
NO
MONTERE OG KLARGJØRE
8
FORSIKTIG
y Ikke bruk enheter som ikke er godkjente, siden det kan påvirke produktets sikkerhet og levetid.
y Garantien dekker ikke eventuelle materielle skader eller personskader som skyldes bruk av enhe-
ter som ikke er godkjente.
MERK
Hvilke artikler som leveres med produktet, avhenger av modellen.
y
Produktspesifikasjonene eller innholdet i denne håndboken kan endres uten forhåndsvarsel ved
y
oppgradering av produktfunksjoner.
Slik bruker du ferrittkjernen (avhengig av modell)
y
- Du kan bruke en ferrittkjerne til å redusere den elektromagnetiske strålingen som forårsaker
interferens med TV-en. Plasser ferrittkjernen på strømledningen nær vegguttaket.
- Installer ferrittkjernen i henhold til den følgende illustrasjonen. (bare 72LZ97**)
- Du kan bruke en ferrittkjerne til å redusere den elektromagnetiske strålingen i HDMI- til DVIkabelen.
HDMI/DVI
IN 1(ARC)
Plasser ferrittkjernen 15 cm
fra HDMI/DVI INN-kabelen.
For at tilkoblingen skal bli optimal, bør kontaktene på HDMI-kabler og USB-enheter være mindre
y
enn 10 mm tykke og 18 mm brede.
*A 10 mm
*B 18 mm
Page 9
Kjøpes separat
Tilleggsutstyr kan endres uten varsel for å bedre kvaliteten.
Ta kontakt med forhandleren hvis du vil kjøpe disse artiklene.
Denne enheten fungerer bare med kompatible LED-LCD-TV-er fra LG.
MONTERE OG KLARGJØRE
9
Trådløs medieboks
(AN-WL100E,
AN-WL100ET)
Trådløst LAN for bredbånd
/DLNA-adapter
(AN-WF100)
(Unntatt 47/55LW95**)
1 Modellnavnet eller utformingen kan endres avhengig av oppgradering av produktfunksjoner,
retningslinjer eller forhold hos produsenten..
(AG-S230, AG-S250, AG-S270)
(Bare 42/47/55LW75**, 42/47/55LW77**,
47/55LW95**,
Magic Motion-fjernkontroll
3D-briller
72LZ97**)
(AN-MR200)
LG-USB for VOD
(AN-UM200)
(Bare Frankrike)
FPR-3D-briller
(AG-F2**)
(Bare 32/37/42/47/55LW55**,
32/37/42/47/55LW57**,
32/42/47/55LW65**)
1
NONORSK
Page 10
MONTERE OG KLARGJØRE
10
Deler og knapper
Det viste bildet kan avvike fra TV-en din.
y
MERK
TV-en kan settes i standbymodus for å redusere strømforbruket. TV-en bør være slått av hvis den
y
ikke skal brukes på en stund, siden dette vil redusere strømforbruket.
Energiforbruket kan reduseres betydelig hvis lysstyrken for bildet reduseres, og dette vil redusere
de totale brukskostnadene.
FORSIKTIG
y Ikke tråkk på glasstativet eller utsett det for støt av noe slag. Det kan knuse og forårsake skade
grunnet glassbiter, eller TV-en kan falle ned.
y Ikke dra i TV-en. Gulvet eller produktet kan ta skade.
y Det tynne belegget på noen skjermer er en del av TV-en, så ikke fjern det.
NORSK
NO
Page 11
Bare 32/42/47/55LW65**, 47/55LW95
INPUT
OK
IN 1(ARC) IN 2 IN 3 IN 4
USB IN 1
HDD IN
HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI
USB IN 2
USB Apps
AV IN 3
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO / Y PB PR
H/P
HOME
H
Skjerm
MONTERE OG KLARGJØRE
11
**
Bare 47/55LW95
**
P
OK
HOME
INPUT
H
Høyttalere
Bare 32/42/47/55LW65
P
Fjernkontroll og
intelligente1-sensorer
**
H
HOME
OK
INPUT
Berøringsknapper
2
Strømindikator
Bakre tilkoblingspanel
(Se side114)
USB Apps
USB IN 2
HDD IN
USB IN 1
WIRELESS
CONTROL
ᯱ
AV IN2
AUDIO IN
(RGB/DVI)
VIDEO
L/MONO
AUDIO
R
AV1
(RGB)
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
13/18V
700mA Max
LNB IN
Satellite
ANTENNA/
CABLE IN
AV IN 3
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO / Y PB PR
HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI
IN 1(ARC) IN 2 IN 3 IN 4
H/P
ANTENNA/
CABLE IN
(Unntatt 32/42/47/55LW650S,
32/42/47/55LW650G, 47/55LW950S,
RS-232C IN (CONTROL&SERVICE)
LAN
RGB IN (PC)
NONORSK
47/55LW950G)
(Bare 32/42/47/55LW65 0S, 32/42/47/55LW650G,
47/55LW950S, 47/55LW950G)
2
Beskrivelse
Brukes til å slå strømmen av eller på.
Brukes til å velge det uthevede menyalternativet eller bekrefte inngang.
Brukes til å justere lydnivået.
Berøringsknapp
/
I
INPUT Brukes til å endre inngangskilde.
HOME (HOVEDMENY) Brukes til å vise hovedmenyen eller til å lagre inndata og lukke menyene.
OK
P Brukes til å bla gjennom de lagrede programmene.
1 Intelligent sensor - justerer bildekvaliteten og lysstyrken basert på omgivelsene.
2 Alle knappene er berøringsfølsomme og kan betjenes ved en enkel berøring.
MERK
y Du kan sette strømindikatorlampen til på eller av ved å velge ALT. fra hovedmeny – OPPSETT.
Page 12
MONTERE OG KLARGJØRE
INPUT
OK
IN 1(ARC) IN 2 IN 3 IN 4
USB IN 1
HDD IN
HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI
USB IN 2
USB Apps
AV IN 3
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO / Y PB PR
H/P
HOME
H
12
Bare 32/37/42/47LV55**, 32/37/42/47/55LW55**, 42/47/55LW75
Skjerm
Fjernkontroll og intelligente1-sensorer
Høyttalere
P
H
HOME
OK
INPUT
Strømindikator
**
Berøringsknapper
Bakre tilkoblingspanel
(Se side114)
USB Apps
USB IN 2
2
NORSK
NO
HDD IN
USB IN 1
WIRELESS
CONTROL
ᯱ
AV IN2
LAN
RS-232C IN (CONTROL&SERVICE)
RGB IN (PC)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
VIDEO
L/MONO
AUDIO
R
AV1
(RGB)
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
13/18V
700mA Max
LNB IN
Satellite
ANTENNA/
CABLE IN
AV IN 3
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO / Y PB PR
HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI
IN 1(ARC) IN 2 IN 3 IN 4
H/P
ANTENNA/
CABLE IN
(Unntatt 32/37/42/47LV550S,
32/37/42/47LV550G,
32/37/42/47/55LW550S,
32/37/42/47/55LW550G,
42/47/55LW750S,
(Bare 32/37/42/47LV550S, 32/37/42/47LV550G, 32/37/42/47/55LW550S,
42/47/55LW750G)
32/37/42/47/55LW550G, 42/47/55LW750S, 42/47/55LW750G)
Berøringsknapp
/
I
INPUT Brukes til å endre inngangskilde.
HOME (HOVEDMENY) Brukes til å vise hovedmenyen eller til å lagre inndata og lukke menyene.
OK
P Brukes til å bla gjennom de lagrede programmene.
2
Beskrivelse
Brukes til å slå strømmen av eller på.
Brukes til å velge det uthevede menyalternativet eller bekrefte inndata.
Brukes til å justere lydnivået.
1 Intelligent sensor - justerer bildekvaliteten og lysstyrken basert på omgivelsene.
2 Alle knappene er berøringsfølsomme og kan betjenes ved en enkel berøring.
MERK
y Du kan sette strømindikatorlampen til på eller av ved å velge ALT. fra hovedmeny – OPPSETT.
Page 13
Bare 32/37/42/47/55LV57**, 42/47/55L
Skjerm
Høyttalere
MONTERE OG KLARGJØRE
V77**, 32/37/42/47/55LW57**, 42/47/55LW77
OK
HOME
INPUT
P
H
Knapper
Fjernkontroll og intelligente
strømindikator
Bakre tilkoblingspanel
(Se side114)
**
1
sensorer,
13
USB Apps
USB IN 2
HDD IN
USB IN 1
WIRELESS
CONTROL
ᯱ
AV IN2
AUDIO IN
(RGB/DVI)
VIDEO
L/MONO
AUDIO
R
AV1
(RGB)
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
13/18V
700mA Max
LNB IN
Satellite
ANTENNA/
CABLE IN
AV IN 3
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO / Y PB PR
HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI HDMI/DVI
IN 1(ARC) IN 2 IN 3 IN 4
H/P
ANTENNA/
CABLE IN
(Unntatt
32/37/42/47/55LV570S,
32/37/42/47/55L
RS-232C IN (CONTROL&SERVICE)
LAN
RGB IN (PC)
32/37/42/47/55LV570G,
42/47/55LV770S,
32/37/42/47/55LW570S,
(Bare 32/37/42/47/55LV570S, 32/37/42/47/55LV571S,
32/37/42/47/55LV570G, 42/47/55LV770S, 32/37/42/47/55LW570S,
32/37/42/47/55LW573S, 32/37/42/47/55LW575S, 32/37/42/47/55LW570G,
42/47/55LW770S, 42/47/55LW770G)
Knapp Beskrivelse
/
I
INPUT Brukes til å endre inngangskilde.
HOME (HOVEDMENY) Brukes til å vise hovedmenyen eller til å lagre inndata og lukke menyene.
ꔉ
OK
P Brukes til å bla gjennom de lagrede programmene.
Brukes til å slå strømmen av eller på.
Brukes til å velge det uthevede menyalternativet eller bekrefte inngang.
Brukes til å justere lydnivået.
32/37/42/47/55LW573S,
32/37/42/47/55LW575S,
32/37/42/47/55LW570G,
42/47/55LW770S,
42/47/55LW770G)
NONORSK
V571S,
1 Intelligent sensor - justerer bildekvaliteten og lysstyrken basert på omgivelsene.
MERK
Du kan sette strømindikatorlampen til på eller av ved å velge ALT. fra hovedmeny – OPPSETT.
Page 14
MONTERE OG KLARGJØRE
INPUT
RS-232C IN
SERVICE ONLY
PR
USB IN
1
HDD IN
2
USB Apps
HDMI/DVI IN
1
ARC
432
WIRELESS
CONTROL
ᯱ
H/P
IN
COMPO
NENT
AV
VIDEO
AUDIO
Y
PB
14
Bare 72LZ97
**
Høyttalere
Skjerm
Fjernkontroll og intelligente1-sensorer
Strømindikator
P
HOME
OK
INPUT
H
Berøringsknapper
2
NORSK
NO
Bakre tilkoblingspanel
(Se side114)
H/P
ANTENNA
/CABLE
IN
(Unntatt 72LZ970S,
72LZ970G)
2
USB Apps
USB IN
1
HDD IN
ᯱ
CONTROL
WIRELESS
32
HDMI/DVI IN
1
ARC
Y
PB
PR
NENT
COMPO
IN
AV2
VIDEO
AUDIO
LAN
RGB IN (PC)
(RGB)
(RGB/DVI)
AUDIO IN
AV1
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
13/18V
700mA Max
LNB IN
Satellite
ANTENNA
/CABLE
IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
(Bare 72LZ970S, 72LZ970G)
Berøringsknapp
/
I
INPUT Brukes til å endre inngangskilde.
HOME (HOVEDMENY) Brukes til å vise hovedmenyen eller til å lagre inndata og lukke menyene.
OK
P Brukes til å bla gjennom de lagrede programmene.
2
Beskrivelse
Brukes til å slå strømmen av eller på.
Brukes til å velge det uthevede menyalternativet eller bekrefte inngang.
Brukes til å justere lydnivået.
1 Intelligent sensor - justerer bildekvaliteten og lysstyrken basert på omgivelsene.
2 Alle knappene er berøringsfølsomme og kan betjenes ved en enkel berøring.
MERK
y Du kan sette strømindikatorlampen til på eller av ved å velge ALT. fra hovedmeny – OPPSETT.
Page 15
MONTERE OG KLARGJØRE
15
Løfte og flytte TV-en
Hvis TV-en skal løftes eller flyttes, må du lese
informasjonen nedenfor for å unngå riper eller
skader på TV-en, og for å sikre trygg transport
uavhengig av type og størrelse.
FORSIKTIG
y Unngå å ta på skjermen til enhver tid,
siden dette kan forårsake skader på
skjermen.
Hvis TV-en skal flyttes, anbefales det at den
y
oppbevares i esken eller emballasjen den ble
levert i.
Før du flytter eller løfter TV-en, må du koble
y
fra strømledningen og alle andre kabler.
Når du holder TV-en, bør skjermen vende bort
y
fra deg for å unngå skade.
Konfigurere TV-en
Sett TV-en på et sokkelstativ, og monter TV-en
på et bord eller en vegg.
Feste stativet
Hvis du ikke monterer TV-en på en vegg, bruker
du følgende instruksjoner for å feste stativet.
Bare 47/55LW95
Legg TV-en på en plan overflate. Skjermen
1
skal vende ned.
FORSIKTIG
Legg en skummatte eller en myk beskyt-
y
tende klut på overflaten for å beskytte
skjermen mot skade. Sørg for at ingen
gjenstander trykker mot skjermen.
Monter delene av stativet på stativsokkelen
2
på TV-en.
Modell Monterings-
47/55LW95
**
skrue
**
M4 x 16 4
Antall skruer
NONORSK
Ta en godt tak oppå og under TV-en, og hold
y
den slik. Ikke hold i den transparente delen,
høyttalerne eller høyttalergrillene.
Når en stor TV skal transporteres, bør det
y
være minst to personer som hjelper til.
Hvis TV-en skal transporteres for hånd, skal
y
den holdes som vist i illustrasjonen nedenfor.
TV-en må ikke utsettes for støt eller for mye
y
vibrering under transport.
Under transport må TV-en holdes oppreist.
y
Den må aldri legges på siden eller helle mot
venstre eller høyre.
Stativ
Stativsokkel
Monter delene på stativets bakdeksel med
3
TV-en.
Stativets bakdeksel
Page 16
MONTERE OG KLARGJØRE
16
NORSK
NO
4 Fest TV-en og stativet med de 4 skruene.
Modell Monterings-
47/55LW95
**
skrue
M4 x 16 4
FORSIKTIG
y Stram skruene godt, slik at ikke TV-en
faller fremover. Ikke stram dem for hardt.
Antall skruer
Bare 32/37/42/47LV55**, 32/37/42/47/55LV57**,
42/47/55LV77**, 32/37/42/47/55LW55**,
32/37/42/47/55LW57**, 32/42/47/55LW65**,
42/47/55LW75**, 42/47/55LW77
Legg TV-en på en plan overflate. Skjermen
1
**
skal vende ned.
FORSIKTIG
Legg en skummatte eller en myk beskyt-
y
tende klut på overflaten for å beskytte
skjermen mot skade. Sørg for at ingen
gjenstander trykker mot skjermen.
Monter delene av stativet på stativsokkelen
2
på TV-en.
Modell Monterings-
32/37/42/47LV55**,
32/37/42/47/55LV57**,
42/47/55LV77**,
32/37/42/47/55LW55**,
32/37/42/47/55LW57**,
42/47/55LW75**,
42/47/55LW77
32/42/47/55LW65
**,
skrue
M4 x 12 4
**
Antall
skruer
Stativsokkel
Monter TV-en som vist.
3
Stativ
Page 17
4 Fest TV-en og stativet med de 4 skruene.
MONTERE OG KLARGJØRE
17
Modell Monterings-
32/37/42/47LV55**,
32/37/42/47/55LV57**,
42/47/55LV77**,
32/37/42/47/55LW55**,
32/37/42/47/55LW57**,
42/47/55LW75**,
42/47/55LW77
32/42/47/55LW65
**,
skrue
M4 x 12 4
**
Antall
skruer
FORSIKTIG
y Stram skruene godt, slik at ikke TV-en
faller fremover. Ikke stram dem for hardt.
NONORSK
Page 18
MONTERE OG KLARGJØRE
18
Bare 72LZ97
Legg TV-en på en plan overflate. Skjermen
1
skal vende ned.
**
FORSIKTIG
Legg en skummatte eller en myk beskyt-
y
tende klut på overflaten for å beskytte
skjermen mot skade. Sørg for at ingen
gjenstander trykker mot skjermen.
Monter delene av stativet på stativsokkelen
2
på TV-en.
Modell Monterings-
72LZ97
**
skrue
M5 x 35 4
Antall skruer
Stativ
4 Monter delene på stativets bakdeksel med
TV-en.
5 Fest TV-en og stativet med de 4 skruene.
Modell Monterings-
72LZ97
**
skrue
M4 x 26 4
Antall skruer
NORSK
NO
Stativsokkel
Monter TV-en som vist.
3
FORSIKTIG
y Stram skruene godt, slik at ikke TV-en
faller fremover. Ikke stram dem for hardt.
Page 19
MONTERE OG KLARGJØRE
19
Bordmontering
Løft og vipp TV-en i oppreist posisjon på et
1
bord.
- La det være (minst) 10 cm avstand fra veggen for å sikre tilstrekkelig ventilasjon.
10 cm
10 cm
Koble strømledningen til en stikkontakt.
2
FORSIKTIG
y Ikke sett TV-en i nærheten av eller på
varmekilder, for det kan føre til brann eller andre skader.
10 cm
10 cm
Feste TV-en til et bord
Bare 32/37LV55**, 32/37LV57**, 32/37LW55**,
32/37LW57**, 32LW65
Fest TV-en på et bord for å hindre at den faller
fremover, skades eller forårsaker personskade.
Monter TV-en på et bord, og sett deretter inn
skruen på baksiden av stativet og stram den til.
**
ADVARSEL
y For å unngå at TV-en velter må TV-
en festes ordentlig til gulvet/veggen i
henhold til installeringsinstruksjonene.
Hvis TV-en vippes eller ristes, kan dette
forårsake skade.
NONORSK
MERK
y Sving 20 grader mot venstre eller høyre,
og juster vinkelen på TV etter behov.
Page 20
MONTERE OG KLARGJØRE
20
NORSK
NO
Feste TV-en på veggen
(Denne funksjonen er ikke inkludert for alle modeller.)
1 Sett inn øyeboltene, eller TV-brakettene og
boltene, på baksiden av TV-en, og stram dem
til.
- Hvis det allerede er plassert bolter i hullene til
øyeboltene, fjerner du disse først.
2 Monter veggbrakettene med boltene på veg-
gen.
Innrett plasseringen av veggbraketten med
øyeboltene på baksiden av TV-en.
Bruke Kensington-sikkerhetssystemet
(Denne funksjonen er ikke inkludert for alle modeller.)
Tilkoblingen for Kensington-sikkerhetssystemet
er plassert på baksiden av TV-en. Hvis du vil ha
mer informasjon om installering og bruk, kan du se
håndboken som fulgte med Kensington sikkerhetssystem, eller gå til http://www.kensington.com.
Koble kabelen for Kensington-sikkerhetssystemet
mellom TV-en og et bord.
3 Fest øyeboltene og veggbrakettene godt til
hverandre med et kraftig tau.
Pass på at tauet blir vannrett med den plane
overflaten.
FORSIKTIG
y Pass på at ikke barn klatrer eller henger
på TV-en.
MERK
y Bruk en plattform eller et kabinett som er
sterkt og stort nok til at TV-en står støtt.
Page 21
MONTERE OG KLARGJØRE
21
Veggmontering
Fest en veggmonteringsbrakett forsiktig på baksiden av TV-en, og installer braketten på en solid
vegg som står loddrett på gulvet. Kontakt kvalifisert personell hvis du skal feste TV-en på annet
byggemateriell.
LG anbefaler at veggmontering utføres av en kvalifisert profesjonell installatør.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Vær nøye med å bruke skruer og veggmonteringsbraketter som oppfyller kravene i VESA-standarden. Standardmålene for veggmonteringssettene
er angitt i tabellen nedenfor.
Kjøpes separat (veggmonteringsbrakett)
Modell 32LV55
VESA (A x B) 200 x 100 200 x 200
Standardskrue M4 M6
Antall skruer 4 4
Veggmonteringsbrakett
**
32LV57
**
32LW55
**
32LW57
**
32LW65
**
LSW100B,
LSW100BG
37LV55
**
37LV57
**
37LW55
**
37LW57
**
LSW200B,
LSW200BG
Modell
VESA (A x B) 400 x 400 600 x 400
Standardskrue M6 M8
Antall skruer 4 4
Veggmonteringsbrakett
42/47LV55
42/47/
42/47/55LV77
42/47/
42/47/
42/47/55LW65
42/47/
42/47/
47/55LW95
LSW400B,
LSW400BG,
DSW400BG
**
55LV57
55LW55
55LW57
55LW75
55LW77
**
72LZ97
**
**
**
**
**
**
**
LSW600B
A
B
FORSIKTIG
y Koble fra strømmen først, og flytt eller
monter deretter TV-en. Hvis ikke kan det
forårsake elektriske støt.
y Hvis du monterer TV-en i taket eller på
en hellende vegg, kan den falle ned, noe
som kan føre til alvorlig personskade.
Bruk en godkjent veggmonteringsbrakett
fra LG, og kontakt den lokale forhandleren eller kvalifisert personell.
y Ikke stram skruene for hardt, for det kan
skade TV-en og gjøre garantien ugyldig.
y Bruk skruer og veggmonteringsbraketter
som oppfyller kravene i VESA-standarden. Garantien dekker ikke materielle
skader eller personskader som skyldes
misbruk eller bruk av tilbehør som ikke er
godkjent.
**
NONORSK
MERK
y Bruk skruene som er angitt i spesifikasjo-
nene i VESA-standarden.
y Veggmonteringssettet inneholder en
installeringshåndbok og alle nødvendige
deler.
y Lengden på skruene kan variere avhen-
gig av veggmonteringsbraketten. Kontroller at du bruker riktig lengde.
y Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se
i håndboken som fulgte med veggmonteringsbraketten.
Page 22
MONTERE OG KLARGJØRE
22
Holde orden på kabler
Bare 32/37/42/47LV55**, 32/37/42/47/55LV57**,
42/47/55LV77**, 32/37/42/47/55LW55**,
32/37/42/47/55LW57**, 32/42/47/55LW65**,
42/47/55LW75**, 42/47/55LW77**, 47/55LW95
1 Fest kablene med kabelholderen på baksiden
av TV-en.
Kabelholder
**
NORSK
NO
Bare 72LZ97
**
1 Samle og fest kablene med kabelholderen.
Kabelholder
2 Trekk ut kabelklemmen på stativdekselet, og
organiser kablene. Sett kabelklemmen tilbake.
FORSIKTIG
Ikke flytt TV-en ved å holde i kabelklem-
y
men, for kabelklemmen kan løsne, noe
som kan forårsake personskade og
skade på TV-en.
Page 23
FJERNKONTROLL
Beskrivelsene i denne håndboken er basert på knappene på fjernkontrollen.
Les denne håndboken nøye, og bruk TV-en på riktig måte.
Når batteriene må byttes, åpner du dekselet på batterirommet, bytter batteriene
(1,5 V AAA) i samsvar med og på etiketten i batterirommet, og lukker
dekselet. Du må holde fjernkontrollen mot fjernkontrollsensoren på TV-en.
For å fjerne batteriene går du gjennom trinnene for å sette dem inn i motsatt rekkefølge.
FORSIKTIG
Ikke kombiner gamle og nye batterier, for da kan fjernkontrollen bli skadet.
y
(STRØM)
Brukes til å slå TV-en av eller på.
LIGHT (LYS)
Lyser opp knappene på fjernkontrollen.
ENERGY SAVING (ENERGISPARING) (Se side98)
Brukes til å justere lysstyrken på skjermen for å redusere strømforbruket.
AV MODE (AV-MODUS) (Se side42)
Brukes til å velge en AV-modus.
INPUT (INNGANG) (Se side43)
Brukes til å endre inngangskilden, slår på TV-en.
TV/RAD
Brukes til å velge radio-, TV- og DTV-program.
FJERNKONTROLL
23
NONORSK
Alfanumeriske knapper
Angir bokstaver og tall.
LIST (Se side39)
Viser den lagrede programlisten.
]
(Mellomrom)
Åpne et tomt felt på tastaturet på skjermen.
Q.VIEW (HURTIGVISNING)
Går tilbake til programmet som ble vist.
Page 24
FJERNKONTROLL
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
1
.,;@2 abc3 def
4
ghi5 jkl6
mno
7
pqrs8 tuv
0
[
9
wxyz
LIST
Q.VIEW
FAV
RATIO
MUTE
MARK
DELETE
CHAR/NUM
P
P
A
G
E
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
1
.,;@2 abc3 def
4
ghi5 jkl6
mno
7
pqrs8 tuv
0
[
9
wxyz
BACK
EXIT
OK
LIST
Q.VIEW
Premium
Home
Q.MENU
GUID E
FAV
RATIO
MUTE
MARK
DELETE
CHAR/NUM
P
P
A
G
E
SMART TV
AV MODE
LIGHT
INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
1
.,;@2 abc3 def
4
ghi5 jkl6
mno
7
pqrs8 tuv
0
[
9
wxyz
BACK
EXIT
OK
LIST
Q.VIEW
Premium
Home
Q.MENU
GUID E
FAV
RATIO
MUTE
MARK
DELETE
CHAR/NUM
P
P
A
G
E
@
SMART TV
24
+ -
Brukes til å justere lydnivået.
MARK (MERK)
Brukes til å velge menyer eller alternativer.
FAV (Se side40)
Brukes til å vise favorittprogramlisten.
CHAR/NUM (TEGN/TALL)
Brukes til å veksle mellom modusene for tegn- og tallinndata.
3D (bare 3D-modeller) (Se side92)
Brukes til å vise 3D-video.
RATIO (HØYDE-/BREDDEFORHOLD) (Se side41)
Brukes til å endre størrelsen på et bilde
DELETE (SLETT)
Brukes til å slette tegn og tall.
MUTE (DEMP)
Brukes til å dempe alle lyder.
P
Brukes til å bla gjennom de lagrede programmene.
PAGE (SIDE)
Brukes til å gå til forrige eller neste skjermbilde.
NORSK
NO
Premium
Brukes til å vise Premium-menyene.
Home (Hovedmeny)
Brukes til å vise hovedmenyen
Q. MENU (HURTIGMENY) (Se side44)
Brukes til å vise hurtigmenyene.
3D OPTION (3D-ALT.) (bare 3D-modeller) (Se side92)
Brukes til å vise 3D-video.
Direkte tilgang til din Internett-portal for underholdning og nyhetstjenester
utviklet av Orange. (Bare Frankrike)
Navigeringsknapper (opp/ned/venstre/høyre)
Brukes til å bla gjennom menyer eller alternativer.
OK
Brukes til å velge menyer eller alternativer og bekrefte inndata.
BACK (TILBAKE)
Brukes til å gå tilbake til det forrige nivået.
GUIDE
Viser programguide.
EXIT (AVSLUTT)
Brukes til å avslutte alle skjermvisninger og gå tilbake til TV-visning.
Page 25
FJERNKONTROLL
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
1
.,;@2 abc3 def
4
ghi5 jkl6
mno
7
pqrs8 tuv
0
[
9
wxyz
BACK
EXIT
OK
LIST
Q.VIEW
Premium
Home
Q.MENU
GUID E
AD
APP/
*
INFO
RATIO
FAV
RATIO
MUTE
MARK
DELETE
CHAR/NUM
P
P
A
G
E
L/R SELECT
LIVE TV
REC
SMART TV
AV MODE
LIGHT
INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
1
.,;@2 abc3 def
4
ghi5 jkl6
mno
7
pqrs8 tuv
0
[
9
wxyz
BACK
EXIT
OK
LIST
Q.VIEW
Premium
Home
Q.MENU
GUID E
AD
INFO
FAV
RATIO
MUTE
MARK
DELETE
CHAR/NUM
P
P
A
G
E
SMART TV
AV MODE
LIGHT
INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
1
.,;@2 abc3 def
4
ghi5 jkl6
mno
7
pqrs8 tuv
0
[
9
wxyz
BACK
EXIT
OK
LIST
Q.VIEW
Premium
Home
Q.MENU
GUID E
APP/
*
INFO
RATIO
FAV
RATIO
MUTE
MARK
DELETE
CHAR/NUM
P
P
A
G
E
L/R SELECT
LIVE TV
ADGUIDE
@
SMART TV
AV MODE
LIGHT
INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
1
.,;@2 abc3 def
4
ghi5 jkl6
mno
7
pqrs8 tuv
0
[
9
wxyz
BACK
EXIT
OK
LIST
Q.VIEW
Premium
Home
Q.MENU
GUID E
AD
APP/
*
INFO
FAV
MUTE
MARK
DELETE
CHAR/NUM
P
P
A
G
E
RATIO
SMART TV
Fargede knapper
Brukes for å gå til spesialfunksjoner i noen menyer.
25
TELETEXT-KNAPPER (
Se side125)
Disse knappene brukes for tekst-TV.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se avsnittet Tekst-TV.
SUBTITLE (UNDERTEKST)
Vis ønsket undertekst i digital modus.
Kontrollknapper (
)
Styrer Premium-innholdet, DVR- eller Smart Share-menyene eller enhetene som er kompatible med SIMPLINK (USB eller SIMPLINK eller DVR).
(DIREKTE TV) (Se side79) )
LIVE TV
Går tilbake til DIREKTE TV.
NONORSK
REC (TA OPP)
Brukes til å justere DVR-menyen.
INFO (Se side90))
Viser informasjonen om det gjeldende programmet og skjermen.
AD
Slå lydbeskrivelsen på eller av.
RATIO (HØYDE-/BREDDEFORHOLD)
(Se side41))
Brukes til å endre størrelsen på et bilde.
GUIDE
Viser programguide.
SIMPLINK
(Se side123) )
Brukes til å vise AV-enhetene som er koblet til TV-en.
Åpner SIMPLINK-menyen.
APP/
*
Velg MHP TV som menykilde. (Bare Italia)
(Avhengig av modell)
Page 26
NORSK
P
MUTE
OK
NO
FJERNKONTROLL
26
Tastefunksjoner for Magic Motion-fjernkontroll
Denne artikkelen er ikke inkludert for alle modeller.
Se brukerhåndboken til Magic Motion-fjernkontrollen for bruksanvisning.
Les denne håndboken nøye, og bruk TV-en på riktig måte.
Når meldingen Magic motion remote control battery is low. Change the battery.
(Batteriet for Magic Motion-fjernkontrollen er snart tomt. Bytt batteri) vises, må
du bytte batteri.
Når batteriene må byttes, åpner du dekselet på batterirommet, bytter batteriene
(1,5 V AA) i samsvar med og på etiketten i batterirommet, og lukker
dekselet. Du må holde fjernkontrollen mot fjernkontrollsensoren på TV-en.
For å fjerne batteriene går du gjennom trinnene for å sette dem inn i motsatt
rekkefølge.
FORSIKTIG
Ikke kombiner gamle og nye batterier, for da kan fjernkontrollen bli skadet
y
Peker (RF-sender)
Blinker ved bruk.
(STRØM)
Brukes til å slå TV-en av eller på.
Navigeringsknapper (opp/ned/
Brukes til å bla gjennom menyer
Brukes til å dempe alle lyder.
venstre/høyre)
eller alternativer.
MUTE (DEMP)
Home (Hovedmeny)
Brukes til å vise hovedmenyen.
OK
Brukes til å velge menyer eller
alternativer og bekrefte inndata.
Trykk på denne knappen for å vise
pekeren når den forsvinner fra
skjermen. Du kan styre TV-en ved å
velge Hurtigmeny på skjermen.
-
Hvis du trykker på navigeringsknappen mens du flytter pekeren på
skjermen, forsvinner pekeren, og
Magic Motion-fjernkontrollen fungerer som en vanlig fjernkontroll.
For å vise pekeren igjen rister du
Magic
side til side innen to minutter etter
at den forsvant.
to minutter, trykker du på OKknappen for å vise pekeren.)
Motion-fjernkontrollen fra
(Hvis det har gått
Hovedmeny Programliste
(Bare 3D-modeller)
Hurtigmeny
+ -
Brukes til å justere lydnivået.
P
Brukes til å bla gjennom de lagrede programmene.
Page 27
Installere RF-dongel
(Bare 32/37/42/47LV55**, 32/37/42/47/55LV57**,
32/37/42/47/55LW55**, 32/37/42/47/55LW57**,
32/42/47/55LW65**)
Det viste bildet kan avvike fra TV-en din.
1 Finn borrelåsfestet på TV-en. Fjern beskyttelspa-
piret, og fest borrelåsen. (Plasserinen av borrelåsfestet varierer avhengig av TV-modellen)
Borrelås
eller
* Fest RF-dongelen på linje med braketten i øvre
venstre hjørne.
2 Koble RF-dongelkabelkontakten på RF-
dongelen til en USB-kontakt på TV-en.
RF-dongel
USB Apps
USB IN 2
HDD IN
USB IN 1
3 Fest RF-dongelen til borrelåsen som vist
nedenfor, og slå deretter på TV-en.
Hvis RF-dongelen for den trådløse medieboksen
*
er festet, fester du RF-dongelen for Magic Motionfjernkontrollen øverst til høyre på TV-ens bakside.
* For å unngå interferens bør avstanden mellom
RF-dongelen for Magic Motion-fjernkontrollen og
Wi-Fi-dongelen være minst 20 cm.
20 cm
MERK
FJERNKONTROLL
27
Registrere Magic Motion-fjern-
kontrollen
Magic Motion-fjernkontrollen kan tas i bruk ved å
pare den med TV-en.
Registrer Magic Motion-fjernkontrollen for bruk.
Slik registrerer du Magic Motion-fjernkontrollen
Trykk på OK-knappen på fjernkontrollen samtidig som
du peker den mot TV-en for å registrere fjernkontrollen.
Slik registrerer du Magic Motion-fjernkontrollen på nytt hvis registreringen mislykkes
Tilbakestill fjernkontrollen ved å trykke på og holde
inne knappene
under. (Når tilbakestillingen er fullført, blinker lyset
på pekeren.) Deretter gjentar du fremgangsmåten
ovenfor for å registrere fjernkontrollen.
OK
og MUTE (DEMP) i 5 sek-
Slik bruker du Magic Motionfjernkontrollen
1 Trykk på
peker på TV-skjermen. Pekeren vil deretter vises
på skjermen.
Hvis pekeren ikke vises på en stund, forsvinner den.
2
Du kan flytte pekeren ved å rette pekermottakeren på fjernkontrollen mot TV-en og deretter
bevege den mot venstre, høyre, opp eller ned.
Hvis pekeren ikke fungerer som den skal, etter
at du har klikket på
trollen være i 10 sekunder før du prøver på nytt.
OK
-knappen hvis det ikke vises noen
OK
-knappen, lar du fjernkon-
Forholdsregler for bruk av Magic Motion-fjernkontrollen
Bruk fjernkontrollen innenfor den maksimale
kommunikasjonsavstanden (10 m). Hvis du bruker fjernkontrollen på større avstand enn dette,
eller hvis det er plassert en gjenstand mellom
TV-en og fjernkontrollen, er det ikke sikkert at
kommunikasjonen fungerer som den skal.
Kommunikasjonsfeil kan også skyldes
enheter i nærheten. Elektriske enheter som
mikrobølgeovner eller produkter for trådløse
lokalnettverk kan forårsake interferens hvis
de bruker samme båndbredde som Magic
Motion-fjernkontrollen (2.4 GHz).
Magic Motion-fjernkontrollen kan bli skadet og
vil kanskje ikke fungere riktig hvis den faller i
gulvet eller blir utsatt for kraftige støt eller slag.
Hvis du spiller et spill ved hjelp av Magic
Motion-fjernkontrollen, må du holde den godt
fast og feste remmen rundt håndleddet og
justere lengden ved hjelp av justeringsringen.
Pass på at du ikke dunker borti møbler el-
ler andre mennesker når du bruker Magic
Motion-fjernkontrollen.
Ettersom den trådløse enheten kan utsettes for
elektromagnetisk interferens, kan den ikke levere tjenester som er livsviktige for mennesker.
Det anbefales at et tilgangspunkt (AP) lokali-
seres lenger enn 1 meter unna TV-en. Hvis AP
installeres nærmere enn 1 meter, kan det hende
at Magic Motion-fjernkontrollen ikke fungerer
som forventet på grunn av frekvensforstyrrelser.
NONORSK
Kjøpes separat, unntatt: 32/37/42/47/55LV571S,
32/37/42/47/55LW573S, 32/37/42/47/55LW575S
Page 28
28
SE PÅ TV
NORSK
NO
SE PÅ TV
Koble til en antenne
Følg instruksjonene nedenfor når du skal koble en
antenne til TV-en.
For å unngå å skade utstyret må du ikke koble
til strømkablene før du er ferdig med å koble
sammen alt utstyret.
Koble til en antenne
Koble TV-en til en antennekontakt på veggen med
en RF-kabel (75
).
Koble til med parabolantenne
(bare satellittmodeller)
Koble TV-en til en parabolantenne til en satellittkontakt med RF-kabel for satellitt (75 ).
Antennekontakt på
vegg
MERK
Bruk en signalsplitter hvis du vil bruke
y
mer enn to TV-er.
Hvis bildekvaliteten er dårlig, installerer
y
du en signalforsterker for å forbedre bildekvaliteten.
Hvis bildekvaliteten er dårlig når en an-
y
tenne er koblet til, justerer du antennen i
riktig retning.
Antennekabel og -omformer følger ikke
y
med.
Parabolantenne
“Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord
y
via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet
utstyr - og er tilkoplet et kabel-TV nett, kan
forårsake brannfare.
For å unngå dette skal det ved tilkopling
y
av utstyret til kabel-TV nettet installeres en
galvanisk isola tor mellom utstyret og kabelTV nettet.”
Page 29
SE PÅ TV
29
Slå på TV-en for første gang
Når du slår på TV-en for første gang, vises skjermbildet for opprinnelige innstillinger. Velg et språk,
og tilpass de grunnleggende innstillingene.
Koble strømledningen til en stikkontakt.
1
I standbymodus trykker du på
2
for å slå på TV-en.
Skjermbildet for opprinnelige innstillinger vises
hvis du slår på TV-en for første gang.
MERK
Du kan også åpne Fabr. tilbakest. via
y
ALT. på hovedmenyen – OPPSETT.
Følg instruksjonene på skjermen for å tilpasse
3
TV-innstillingene etter ønske.
Språk
Velger språket som skal
vises.
Modusinnstilling
Velger Hjemmebruk for
hjemmemiljøet.
Strøm Indikerer
Land
Angir innstilling for strømindikatoren.
(Hvis du velger Hjemmebruk
fra Modusinnstilling)
Velger landet som skal vises.
(Avhengig av modell)
(POWER)
MERK
I land uten bekreftede DTV-kringkas-
y
tingsstandarder kan det hende at enkelte
DTV-funksjoner ikke fungerer, avhengig
av DTV-kringkastingsmiljøet.
Hvis Frankrike er angitt som land, er
y
passordet ikke 0, 0, 0, 0, men 1, 2, 3, 4.
Velg Hjemmebruk for å vise bilder i best
y
mulig kvalitet for hjemmemiljøet.
Lagre demo passer for butikkmiljøet.
y
Hvis du velger Lagre demo, vil alle
y
egendefinerte innstillinger tilbakestilles
til standardinnstillingene til Lagre demo
innen 5 minutter.
4 Når alle de grunnleggende innstillingene er
angitt, trykker du på OK.
MERK
y Hvis du ikke fullfører førstegangsoppset-
tet, vises skjermbildet med de opprinnelige innstillingene hver gang TV-en slås
på.
y Koble strømledningen fra stikkontakten
hvis du ikke skal bruke TV-en på en lang
stund.
5 Du slår av TV-en ved å trykke på
WER)
.
(PO-
NONORSK
Tidssone
Angi passord
Nettverksinnstil-
ling
Aut. innstilling
Velger tidssone og sommertid.
(Hvis Russland er valgt som
land.)
Angir passordet.
(Hvis Frankrike er valgt som
land.)
Konfigurerer nettverket for
å aktivere nettverksfunksjoner på TV-en. (Bare
47/55LW95**)
Søker etter og lagrer
tilgjengelige programmer
automatisk.
Se på TV
I standbymodus trykker du på
1
å slå på TV-en.
Trykk på INNGANG og velg Antenne.
2
Du slår av TV-en ved å trykke på
3
TV-en settes i standbymodus.
(POWER)
(POWER)
for
.
Page 30
SE PÅ TV
30
Vise hovedmenyen
Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise hovedmenyen.
1
Trykk på navigeringsknappene for å bla til én av følgende menyer, og trykk på OK.
2
Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller alternativ, og trykk på OK.
3
Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AVSLUTT).
4
NORSK
NO
7
8
9
1
Lør. Jan. 1, 2011 12:00
Premium
UCC-tjeneste
Film på Internett
Værinformasjon
World Nature 5:05 - 5:55
INPUT
Søk
OPPSETT
LG Apps Nettleser
GUIDE
Alt. Beskrivelse
Gjeldende dato, tid
1
Informasjon om program
2
Funksjonskort: Du kan vise ulike innholdsfiler ved å velge hvert
3
kort, og du kan redigere Premium-kortet ved å velge 5 elementer.
Funksjonskortplassering
4
Logg på
5
EXIT (AVSLUTT)
6
Skjerm som viser gjeldende program
7
INNGANG-, OPPSETT- og GUIDE-menyer.
8
Oppstartslinje
9
Fotoalbum
Tjeneste for sosiale
Mediekobling
4 5 62 3
nettverk
Arrow Sudoku
Logg på
LG Apps
Populær Ny
Enhetskonverterer
Nasjonalflagg
Mah-Jong
Mine programmer.
EXIT
(AVSLUTT)
Puslespill
Horoskop
Winesound
Page 31
SE PÅ TV
31
Administrere programmer
Konfigurere programmer automatisk
Velge Antenne
Bruk denne til å finne og lagre alle tilgjengelige
programmer automatisk.
Når du starter automatisk programmering, vil all
tidligere lagret serviceinformasjon bli slettet.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Aut.
Innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Antenne, og trykk på OK.
6 Velg Start for å starte automatisk innstilling.
TV-en søker etter og lagrer tilgjengelige programmer automatisk.
7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Hvis TV-en søker etter et blokkert program,
må du angi passordet for at det skal kunne
søkes etter programmet.
y D
u kan lagre opptil 1200 programmer (unntatt
satellittmodeller) eller 6000 programmer(bare
satellittmodeller).Hvor mange programmer du
kan lagre, avhenger av kringkastingssignalene.
y Hvis Italia er valgt i menyen
vises en melding om programkonflikt etter
automatisk innstilling, velger du en kringkaster for å løse programkonflikten.
y
Hvis Storbritannia er valgt i menyen Land og
det vises en melding om programkonflikt etter
automatisk innstilling, velger du en kringkaster
for å løse programkonflikten.
y Hvis Norge er valgt som land og det gjen-
kjennes mer enn to nettverksnavn etter Aut.
Innstilling, kan du velge ønsket nettverk. Programlister er organisert i henhold til det valgte
nettverksnavnet. (Bare nordiske modeller)
y I følgende land kan det brukes DVB-kabel:
Tyskland, Nederland, Sverige, Sveits, Danmark,
Østerrike, Finland, Norge, Slovenia, Ungarn,
Ukraina, Bulgaria, Irland, Polen, Romania,
Russland, Litauen, Estland, Latvia, Spania.
(Støttede land kan legges til.)
Land
og det
Velge Kabel
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Aut.
Innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Kabel, og trykk på OK.
6 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Tjenesteoperatør, og trykk på OK.
7 Trykk på navigeringsknappene eller tallknap-
pene for å bla og foreta aktuelle justeringer, og
trykk på OK.
8 Velg Start for å starte automatisk innstilling.
TV-en søker etter og lagrer tilgjengelige programmer automatisk.
9 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Hvis TV-en søker etter et blokkert program,
må du angi passordet for at det skal kunne
søkes etter programmet.
y Bruk denne til å finne og lagre alle tilgjenge-
lige programmer automatisk. Når du starter
automatisk programmering, vil all tidligere
lagret serviceinformasjon bli slettet.
y Når du velger Kabel, kan valgmulighetene
under Kabelleverandør variere eller mangle
helt, avhengig av situasjonen for kabelnettet
i det aktuelle landet.
y Popup-vinduet for å velge Tjenesteopera-
tør vises bare første gangen du går inn på
menyen for opprinnelige innstillinger, når
du bytter fra Antenne til Kabel, eller når du
åpner menyen etter å ha byttet Land.
y Når du skal velge Tjenesteoperatør i andre
tilfeller enn de tre som er beskrevet ovenfor,
kan du gjøre dette ved å velge Oppsett ->
Innstilling for digital kabel-TV -> Tjenesteoperatør.
NONORSK
Page 32
32
SE PÅ TV
NORSK
NO
y Sertifiserte tjenesteoperatører: Sverige
(Comhem, Canal Digital), Danmark
(YouSee, Canal Digital, Stofa), Norge
(Canal Digital), Nederland (Ziggo, UPC
Digitaal), Ukraina (Volia-Cable), Tyskland (KDG), Sveits (CableCom, UPC),
Østerrike (UPC Digital), Ungarn (UPC
Digital), Irland (UPC Digital), Polen
(UPC Digital), Romania (UPC Digital),
Russland (OnLime).
y Hvis du ikke finner den tjenesteope-
ratøren du vil ha, kan du velge Andre
operatører.
y Hvis du velger Andre operatører eller
det valgte landet bare støtter Andre
operatører, kan det ta en stund å finne
alle kanalene, og det er ikke sikkert at
alle kanalene blir funnet.
Følgende verdier er påkrevd for å søke etter
alle tilgjengelige programmer raskt og korrekt.
De mest brukte verdiene tilbys som "standard".
Du bør imidlertid kontakte kabelleverandøren
for å få de korrekte innstillingene.
Hvis du kjører Aut. Innstilling i DVB-kabelmodus, vil valget av Full gjøre at det søkes
igjennom samtlige frekvenser for å finne
tilgjengelige kanaler.
Hvis det ønskede programmet ikke blir funnet
når du velger Standard, kan du utføre søket
ved å velge Full.
Ved programsøk med Full kan imidlertid den
automatiske innstillingen være svært tidkrevende.
•
Frekvens: Angi en brukerdefinert frekvens.
•
Symbolfrekvens: Angi en brukerdefinert
symbolfrekvens (symbolfrekvens er den
hastigheten en enhet, for eksempel et
modem, bruker for å sende symboler til en
kanal).
• Modulering: Angi en brukerdefinert modu-
lering. (Modulering: Innlasting av lyd- eller
videosignaler på carrier).
• Nettverks-ID: Unik identifikasjon som tilde-
les for hver enkelt bruker.
• Startfrekvens: Angi en brukerdefinert
startfrekvens.
• Sluttfrekvens: Angi en brukerdefinert
sluttfrekvens.
Velge satellitt
(Bare satellittmodeller)
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Aut.
Innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Satellitt, og trykk på OK.
6 Trykk på navigeringsknappene for å bla for å
foreta aktuelle justeringer, og trykk på OK.
7 Velg Start for å starte automatisk innstilling.
TV-en søker etter og lagrer tilgjengelige programmer automatisk.
8 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Programtype: Du kan velge Alle progr.,
FTA-program eller Betalt program.
y Nettverkssøk: Du kan søke gjennom både
en eksisterende transponderliste og trans-
ponderlisten som ble overført via NIT.
y Du kan endre informasjonen for Innstillings-
ID fra menyen Innstilling.
y Du kan Legge til /slette Innstilings-ID fra
menyen OPPSETT -> Satellitt-DTV-innstilling.
y Hvis mer enn 6000 programmer er lagret,
kan du ikke lagre flere programmer. For å
legge til programmer sletter du de ubrukte
innstillings-ID-ene i OPPSETT > Satellitt-
DTV-innstilling og stiller inn TV-en igjen.
Page 33
SE PÅ TV
33
Velge Antenne og satellitt
(bare satellittmodeller)
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Aut.
Innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Antenne og satellitt, og trykk på OK.
6 Trykk på navigeringsknappene for å bla for å
foreta aktuelle justeringer, og trykk på OK.
7 Velg Start for å starte automatisk innstilling.
TV-en søker etter og lagrer tilgjengelige programmer automatisk.
8 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Velg Kabel og satellitt,
(bare satellittmodeller)
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Aut.
Innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Kabel og satellitt, og trykk på OK.
6 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Tjenesteoperatør, og trykk på OK.
7 Trykk på navigeringsknappene for å velge
ønsket kabelinnstilling, og trykk på OK.
8 Trykk på navigeringsknappene for å velge
ønsket satellittinnstilling, og trykk på OK.
9 Velg Start for å starte automatisk innstilling.
TV-en søker etter og lagrer tilgjengelige programmer automatisk.
NONORSK
10 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Page 34
34
SE PÅ TV
NORSK
NO
Innstilling for digital kabel-TV
(Bare i Kabel- og Kabel og satellitt-modus (bare
satellittmodeller))
Utvalget en bruker har å velge i på menyen
Tjenesteoperatør, varierer avhengig av antallet
tjenesteoperatører som støttes av det enkelte
land. Hvis det bare finnes én tjenesteoperatør, kan
denne funksjonen ikke aktiveres.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Inn-
stilling for digital kabel-TV, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Tje-
nesteoperatør eller Automatisk kanaloppdatering, og trykk på OK.
6 Velg ønsket kilde.
7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Hvis Automatisk kanaloppdatering er på,
kan du oppdatere informasjonen for alle
programmene som kan oppdateres, inkludert
programmet du ser på for øyeblikket.
y Hvis Automatisk kanaloppdatering er av,
kan du bare oppdatere informasjonen for
programmet du ser på for øyeblikket.
y Du kan ikke velge Innstilling for digital
kabel-TV hvis Tjenesteoperatør er satt til
"Ziggo".
Satellitt-DTV-innstilling
(Bare i Satellitt-, Antenne og satellitt- og Kabel og
satellitt-modus – bare satellittmodeller)
Du kan legge til eller slette en satellittinnstillingsID.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Inn-
stilling for digital kabel-TV, og trykk på OK.
5 Velg ønsket innstillings-ID.
Du kan endre følgende innstillinger for hver
innstillings-ID.
Alt. Beskrivelse
Satellitt Velg ønsket satellitt.
LNB-frekvens
22KHz
Tone
Tone Burst Når du skal bruke Tone Burst-bryteren,
LNB-effekt Velg På for å slå på strømtilførselen til
DiSEqC Når du skal bruke DiSEqC, velger du
Motorisert
system
Velg en verdi fra Universal, 9750,
10600, 5150.
Hvis du velger Universal for LNBfrekvens, som er på 9750/10600 (MHz),
deaktiveres 22KHz Tone.
Hvis du ikke kan finne LNB-frekvensverdien fra listen, velger du Bruker og angir
frekvensen manuelt.
Når du skal bruke 22KHz Tone-bryteren,
velger du A eller B. Hvis du bruker
22KHz Tone, deaktiveres Tone Burst og
Motordrevet system.
velger du A eller B. Hvis du bruker Tone
Burst, deaktiveres 22KHz Tone og
Motorisert system.
LNB.
Hvis du velger Av, deaktiveres Motor-
drevet system.
ett alternativ fra DiSEqC A~D. Hvis du
bruker DiSEqC, deaktiveres Motorisert
system.
Når du skal bruke motoren, velger du
På. For å stille inn antenneposisjonen
trykker du på OK-knappen og flytter
motoren. Hvis du bruker motoren, deaktiveres 22KHz Tone, Tone Burst og
DiSEqC.
Page 35
SE PÅ TV
35
6 Hvis du velger Motorisert system til På, vel-
ger du ønsket kilde.
Alt. Beskrivelse
Driftsretning
Driftsmodus
Test TP Velger test-TP-en du vil stille inn.
Sette
grense
Gå til null Du kan flytte motoren til Null.
Lagre Du kan lagre motorens gjeldende ret-
Velg hvilken retning du vil flytte motoren
i.
To modi er tilgjengelige: Trinn og Kontinuerlig.
Trinn: Motoren flytter seg basert på
y
verdien du angir (fra 1 til 128).
Kontinuerlig: Motoren flytter seg
y
kontinuerlig til du trykker på Stopp.
Sett motorbevegelsen til øst eller vest
for at motoren bare skal bevege seg i
den angitte retningen.
På: Du kan begrense bevegelsen til
y
den gjeldende retningen ved å velge
Vest/Øst.
Av: Du kan avbryte begrensningen
y
du har angitt.
ning.
7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Tivu-programlisteoppd.
(Bare i Satellitt-, Antenne og satellitt- og Kabel og
satellitt-modus, bare satellittmodeller, bare Italia)
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Tivu-
programlisteoppd., og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til På
eller Av.
MERK
y Denne funksjonen oppdaterer endret
programlisteinformasjon basert på landets
kringkastingsforhold og satellitt.
y Den oppdaterer programlisten hver gang TV-
en slås av. Etter oppdatering kan programlisten være endret. Hvis du ikke vil bruke
denne funksjonen, velger du Av.
NONORSK
MERK
y Hvis du setter Satellitt til Andre når du leg-
ger til en innstillings-ID, må du legge til en
transponder ved hjelp av Man. innstilling.
y Du kan legge til opptil 16 innstillings-ID-
er.
y Alle innstillings-ID-er kan slettes, bortsett
fra Innstillings-ID 1.
y Når du velger 22KHz Tone og DiSEqc, eller
Tone Burst og DiSEqc, må du koble dem
sammen i samme posisjon som vises på
skjermmenyen.
y Hvis du sletter en innstillings-ID, slettes alle
programmer som er lagret på innstillings-IDen.
Page 36
36
SE PÅ TV
NORSK
NO
Konfigurere programmer manuelt (i digitalmodus)
Manuell innstilling lar deg legge til et program i
programlisten manuelt.
Velge Antenne
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Man. innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
DTV.
6 Bla gjennom programtypene, og legg deretter
til programmer.
7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Hvis TV-en søker etter et blokkert program,
må du angi passordet for at det skal kunne
søkes etter programmet.
y Du kan velge SBAND hvis landet er satt til
Norge eller Latvia.
Velge Kabel
(Bare i Kabel- og Kabel og satellitt-modus (bare
satellittmodeller))
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Man. innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Kabel-DTV.
6 Foreta aktuelle justeringer.
7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Hvis TV-en søker etter et blokkert program,
må du angi passordet for at det skal kunne
søkes etter programmet.
y Symbolfrekvens: Angi en brukerdefinert
symbolfrekvens (symbolfrekvens er den hastigheten en enhet, for eksempel et modem,
bruker for å sende symboler til en kanal).
y Modulering: Angi en brukerdefinert modu-
lering. (Modulering: Innlasting av lyd- eller
videosignaler på carrier).
y Du kan ikke velge Kabel-DTV hvis Tjenes-
teoperatør er satt til "Ziggo" eller "Andre
operatører" i Nederland.
Page 37
SE PÅ TV
37
Velge satellitt
(Bare i Satellitt-, Antenne og satellitt- og Kabel og
satellitt-modus – bare satellittmodeller)
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Man. innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Satellite DTV.
6 Foreta aktuelle justeringer.
7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Hvis TV-en søker etter et blokkert program,
må du angi passordet for at det skal kunne
søkes etter programmet.
y Transponder : Hvis det ikke er noen trans-
ponder å bruke, kan du legge til en transponder ved å logge på som Bruker.
y Hvis det er lagret mer enn 2000 trans-
pondere, kan du ikke legge til flere. For å
legge til transpondere sletter du de ubrukte
innstillings-ID-ene i OPPSETT > Satellitt-
DTV-innstilling og prøver igjen.
y Hvis det ikke finnes noen transponder, kan
du ikke bruke Aut. Innstilling. I dette tilfellet
må du legge til en transponder som bruker
Man. Innstilling.
Konfigurere programmer manuelt (i analog modus)
Manuell kanalinnstilling lar deg stille inn og ordne
kanalene slik du selv ønsker.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Man. innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til TV
eller Kabel-TV eller Kabel-DTV eller Satellitt-
DTV.
6 Bla gjennom programtypene, og legg til eller
slett programmer.
7 Trykk på navigeringsknappene for å bla til TV-
system.
8 Trykk på navigeringsknappene for å bla til V/
UHF eller Kabel.
9 Trykk på navigeringsknappene eller talltastene
for å bla til ønsket kanalnummer.
10 Trykk på navigeringsknappene for å bla og
starte søk.
11 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Lagre, og trykk på OK.
12 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Hvis TV-en søker etter et blokkert program,
må du angi passordet for at det skal kunne
søkes etter programmet.
y L : SECAM L/L’ (Frankrike) (Unntatt DVB-T2-
støttemodeller)
y BG: PAL B/G, SECAM B/G (Europa / Øst-
Europa / Asia / New Zealand / Midtøsten /
Afrika)
y I : PAL I (Storbritannia /Irland/Hongkong/Sør-
Afrika)
y DK : PAL D/K, SECAM D/K (Øst-Europa/
Kina/Afrika/Samveldet av uavhengige stater
(SUS))
y Hvis du vil lagre en annen kanal, gjentar du
trinn 6 til 11.
NONORSK
Page 38
38
SE PÅ TV
NORSK
NO
Programmering av stasjonsnavn
Du kan angi et kanalnavn med fem tegn for hvert
kanalnummer.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Man. innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til TV
eller Kabel-TV.
6 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Navn, og trykk på OK.
7 Trykk på navigeringsknappene for å velge
posisjonen og velge det andre tegnet osv. Du
kan bruke alfabettegn fra A til Z, tall fra 0 til 9,
+/– og mellomrom, og trykke på OK.
8 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Avslutt, og trykk på OK.
9 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Lagre, og trykk på OK
Fininnstilling
(Unntatt satellittmodeller)
Vanligvis er det bare nødvendig med fininnstilling
hvis det er dårlige mottaksforhold.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Man. innstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til TV
eller Kabel-TV.
6 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Fininnstille.
7 Finjuster for best mulig bilde og lyd.
8 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Lagre, og trykk på OK
9 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
10 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Page 39
SE PÅ TV
39
Redigere programlisten
Når et programnummer hoppes over, betyr dette at
du ikke kan velge det ved hjelp av knappen P
når du ser på TV.
Hvis du ønsker å velge dette programmet, må du
angi programnummeret direkte ved hjelp av TALLTASTENE eller velge det i menyen Stasjonsredig.
Denne funksjonen lar deg hoppe over lagrede
programmer.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Stasjonsredig., og trykk på OK.
Rediger programmer ved hjelp av disse knap-
5
pene.
Knapp Beskrivelse
Uthever programtypen.
Blar gjennom programtypene eller programmene.
OK Redigerer programmer.
Se
Angi som
favoritt
Hopp over
Hopp over
(bare analog
modus)
Flytt
(bare
analog
modus)
Programnummerredigering
(bare digital
modus)
Blokker
P Brukes til å gå til forrige eller neste side.
Rød knapp Velger ønsket gruppe av favorittprogram-
Grønn
knapp
mer.
Starter Auto sortering. (bare analog modus)
Starter satellittprogramsortering. (bare
satellitt-DTV- og satellittradiomodus)
Velger visning av det
uthevede programmet.
Registrerer eller avbryter
det gjeldende programmet i listen over favorittprogrammer.
Velger et programnummer som skal hoppes
over.
Legger til eller fjerner et
program.
Programmet som er slettet, vises i blått.
Flytter et program.
Velger ønsket programnummer.
Blokkerer eller fjerner
blokkeringen til et program.
Velge et program på programlisten
1 Trykk på LIST for å vise programlisten.
Knapp Beskrivelse
OK
P
Rød knapp Redigerer program.
TV/RAD Velger ønsket programmodus.
FAV
Velger programlisten eller nylig
programliste.
Blar gjennom programmet.
Velger visning av det uthevede
programmet.
Brukes til å gå til forrige eller neste
side.
Flytter til listen over favorittprogrammer.
2 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Hvis du velger det blokkerte programmet, blir
du bedt om å angi passordet.
NONORSK
Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
6
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Page 40
40
SE PÅ TV
NORSK
NO
Forsterker
(Unntatt satellittmodeller)
Hvis signalet er svakt, setter du Forsterker til På.
Hvis signalet er sterkt, velger du Av.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Forsterker, og trykk på OK.
Velg På eller Av.
5
Bruke favorittprogrammer
Legg til programmene som du ofte ser på, i favorittlisten.
Informasjon om CI (Common Interface – felles grensesnitt)
Med denne funksjonen kan du se enkelte krypterte
tjenester (betalingstjenester). Dersom du fjerner
CI-modulen, kan du ikke se på betalingstjenester.
Når modulen er satt inn i CI-sporet, får du tilgang
til modulmenyen.
Ta kontakt med forhandleren dersom du vil kjøpe
en modul og smartkort. Ikke sett inn eller fjern
en CI-modul gjentatte ganger. Det kan forårsake
problemer. Når TV-en slås på etter at CI-modulen
er satt inn, kan det skje at lyden blir borte.
CI-modulen kan være inkompatibel med smartkortet.
CI-funksjonen (Common Interface – felles
grensesnitt)-funksjonen kan kanskje ikke brukes,
avhengig av landets kringkastingsforhold.
Hvis du bruker en CAM (Conditional Access Module), må du påse at den oppfyller alle kravspesifikasjonene til enten DVB-CI eller CI plus.
En unormal prosess i CAM(Conditional Access
Module) kan forårsake dårlig bildekvalitet.
1 Velg et program som du vil legge til i favorittlis-
ten.
2 Trykk på FAV.
Knapp Beskrivelse
P
Rød knapp Gå til Stasjonsredig..
Grønn
knapp
TV/RAD Velger ønsket programmodus.
FAV Går til Programlisten.
Velger ønsket favorittprogramgruppe.
Brukes til å gå til forrige eller neste
side.
Registrerer eller avbryter gjeldende
program.
3 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til CI-
informasjon, og trykk på OK.
5 Velg ønsket funksjon: modulinformasjon,
smartkortinformasjon, språk eller nedlasting av
programvare osv., og trykk på OK.
6 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
MERK
y Denne skjermmenyen er ment som en illus-
trasjon, og menyalternativene og bildeformatet vil variere avhengig av hvilken leverandør
av digitale betalingstjenester som brukes.
y Det er mulig å endre CI-menyen og tjeneste-
tilbudet ved å kontakte forhandleren.
Page 41
Bruke andre alternativer
Justere bredde-/høydeforhold.
Endre størrelsen på et bilde for å vise det i optimal
størrelse ved å trykke på RATIO (HØYDE-/BRED-
DEFORHOLD) når du ser på TV.
MERK
SE PÅ TV
Original: Når TV-en mottar et bredskjermsig-
-
nal, brukes det kringkastede formatet automatisk.
Original
41
y Du kan også endre størrelsen på bildet
ved å trykke på Q. MENU (HURTIGMENY) eller åpne Bredde-/høydeforh. på
BILDEmenyene.
y Du kan justere forstørrelsesgraden ved
hjelp av navigeringsknappene.
y Du kan bare velge 4:3, 16:9 (bred), 14:9,
Kinozoom i komponentmodus.
y Du kan bare velge 4:3, Original, 16:9
(bred), 14:9, Kinozoom i HDMI-modus.
y Du kan bare velge 4:3, 16:9 (bred) i
RGB-PC, HDMI-PC-modus.
y I modusen DTV/HDMI/Komponent (over
720p) er Ren Scan tilgjengelig.
y I modusene analog/DTV/AV/Scart er full
bredde tilgjengelig.
- 16:9: Endrer størrelsen slik at bildet passer
skjermbredden.
Full bredde: Når TV-en mottar et bred-
-
skjermsignal, kan du justere bildet vannrett
eller loddrett, i en lineær proporsjon, for å
fylle hele skjermen.
Video i formatene 4:3 og 14:9 støttes i
fullskjerm uten bildeforvrengning via DTV-
inngangen.
Full bredde
- 4:3: Endrer størrelsen på bilder til den forrige
standarden 4:3.
NONORSK
- Ren Scan: Viser videobilder i originalstørrelse
uten at deler fra kanten av bildet fjernes.
Ren Scan
MERK
y Hvis du velger Ren Scan, kan du se
bildestøy i kantene av skjermen.
Page 42
SE PÅ TV
42
14:9: Du kan vise et bildeformat på 14:9
-
eller et generelt TV-program i 14:9-modus.
14:9-skjermbildet vises på samme måte som
4:3, men er flyttet øverst og nederst.
- Kinozoom: Velg kinozoom hvis du vil forstørre
bildet i riktig proporsjon.
Hvis du vil endre forholdet for kinozoom, tryk-
y
ker du på < >. Området er fra 1 til 16.
Hvis du vil flytte zoomfokuset opp eller ned,
y
trykker du på ^ v.
Endre AV-modus
Hver AV-modus har optimaliserte bilde- og lydinnstillinger.
Trykk på AV MODE (AV-MODUS) flere ganger for
å velge ønsket modus.
Modus Beskrivelse
Off Endrer til de tilpassede innstillingene
som ble brukt før.
Kino Bruk de optimaliserte bilde- og lydinn-
stillingene for kino.
Spill Bruk de optimaliserte bilde- og lydinn-
stillingene for rask spilling.
Når du spiller videospill med PlayStation eller Xbox, anbefales
det at du bruker Spill-modus.
I Spill-modus blir funksjoner for bildekvalitet optimalisert
for spilling.
NORSK
NO
MERK
y Hvis du forstørrer eller forminsker et
bilde, kan bildet bli forvrengt.
Page 43
SE PÅ TV
43
Bruke inngangslisten
Velge en inngangskilde
1 Trykk på INNGANG for å vise inngangskildene.
- Den tilkoblede enheten vises på alle inngangskildene.
MERK
y Du kan også åpne inngangskildelisten ved å
velge INNGANG på hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til en
av inngangskildene, og trykk på OK.
Inndataliste
Antenne USB 1
Komponent1
Komponent2
USB 2
RGB
SIMPLINK
▼
NETTVERK
▼
AV1
HDMI2 HDMI3HDMI1
Inndataetikett
Side 1/2
AV2
EXIT
(AVSLUTT)
De frakoblede inngangskildene vil være grå.
- Trykk på den grønne knappen hvis du vil
legge til en inngangsetikett. Da er det enkelt å
se hvilken enhet som er koblet til hver enkelt
inngangskilde.
- Hvis du kobler en ny ekstern enheten til TVen, vises et popup-vindu. Velg Ja i popupvinduet for å velge en inngangskilde.
- For å få tilgang til SIMPLINK trykker du på
den røde knappen. Hvis du velger SIMPLINK
og På, vises ikke popup-vinduet til HDMIinngangen.
NONORSK
Inngangskilde Beskrivelse
Antenne eller
Kabel eller
Satellitt
USB Spill av mediefiler fra en USB-pinne.
NETTVERK Spill av mediefiler fra hjemmenettver-
AV Se på video fra en VHS eller andre
Komponent Se på video fra DVD eller andre ek-
RGB Bruk TV-en som en dataskjerm.
HDMI Se på video fra en HTS eller andre
Se på TV trådløst, via kabel og via
digital kabelkringkasting.
ket.
eksterne enheter.
sterne enheter eller via en digitalboks.
HD-enheter.
Page 44
44
SE PÅ TV
NORSK
NO
Legge til en inngangsetikett
Legg til en etikett for en inngangskilde slik at det er
enkelt å se hvilke enheter som er koblet til de ulike
inngangskildene.
Inndataetikett
AV1
AV2
Komponent1
Komponent2
RGB
▼
Avslutt
▼
◄
◄
◄
◄
◄
Side 1/2
►
►
►
►
►
1 Trykk på INPUT for å vise inngangskildene.
2 Trykk på den grønne knappen.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til en
av inngangskildene.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til en
av inngangsetikettene.
5 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Bruke hurtigmenyen
Tilpass menyer som brukes ofte.
Trykk på Q. MENU (HURTIGMENY) for å vise
1
hurtigmenyene.
Trykk på navigeringsknappene for å bla gjen-
2
nom følgende menyer, og trykk på OK.
Meny Beskrivelse
Bredde-/høydeforh.
Kinomodus Endrer bildemodusen (Intelligent
Lydmodus Endrer lydmodusen (Standard, Mu-
Innsovning Angir tid til TV-en skal slås av.
Språk for
undertekst
Lyd eller
Språk for lyd
Lydbeskrivelse
Energisparing Reduserer strømforbruket ved å
AV-modus Angir de optimaliserte bilde- og lyd-
Hopp over av/påAngir Hopp over av/på.
Endrer størrelsen på bildet (16:9,
Ren Scan, Original, Full bredde, 4:3,
14:9, Kinozoom)
Sensor, Dynamisk, Standard, Kino,
Spill, Ekspert1, Ekspert2)
sikk, Kino, Sport, Spill)
Vis ønsket undertekst i digital modus.
Endrer lydutgangen.
Slå lydbeskrivelsen på eller av.
justere lysstyrken på skjermen.
(Automatisk, Av, Minimum, Medium,
Maksimum, Skjerm Av)
innstillingene (Av, Kino, Spill).
MULTITILFØRSEL (bare på
satellittmodeller)
USB-enhet Løser ut en USB-enhet.
Velger video fra multitilførselsliste.
Menyen vises bare når USB-enheten
er koblet til.
MERK
De tilgjengelige menyene og alternati-
y
vene kan være annerledes enn dem for
inngangskilden du bruker.
Trykk på navigeringsknappene for å bla til øn-
3
sket alternativ.
Når du er ferdig, trykker du på Q. MENU (HUR-
4
TIGMENY).
Page 45
UNDERHOLDNING
UNDERHOLDNING
45
Nettverkstilkobling
Koble til et kablet nettverk
Koble TV-en til et lokalnettverk (LAN) via LAN-porten, som vist i illustrasjonen nedenfor, og konfigurer nettverksinnstillingene.
Hvis både kablet og trådløst nettverk er tilgjengelig, er kablet å foretrekke.
Etter at den fysiske tilkoblingen er utført, krever
enkelte hjemmenettverk en justering av TV-ens
nettverksinnstillinger. For de fleste hjemmenettverk
kobler TV-en til automatisk uten at det må gjøres
noen justeringer.
Kontakt Internett-leverandøren eller se brukerhåndboken for ruteren hvis du trenger mer informasjon.
FORSIKTIG
y Ikke koble en modulær telefonledning til
LAN-porten.
y Siden det finnes flere forskjellige til-
koblingsmåter, er det beste å følge
anvisningene til telefoni- eller Internettleverandøren.
y Når du har koblet til LAN-porten, bruker
du Premium- eller LG Apps-menyen.
Slik konfigurerer du nettverksinnstillingene: (Hvis
TV-en allerede har koblet til automatisk, skjer det
ingen skade hvis du utfører konfigurasjonen på
nytt.)
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
NETTVERK, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å velge
Nettverksinnstilling, og trykk på OK.
5 Hvis kablet og trådløst er koblet til samtidig,
trykker du på navigeringsknappene for å velge
Kablet, og trykker på OK.
6 Hvis du allerede har konfigurert nettverks-
innstillingen, velger du Tilbakestiller. De
nye innstillingene tilbakestiller de nåværende
nettverksinnstillingene.
7 Velg Innstilling for automatisk IP eller Inn-
stilling for manuell IP.
- Hvis du har valgt Innstilling for manuell IP,
trykker du på navigeringsknappene og talltastene. IP-adresser må skrives inn manuelt.
- Innstilling for automatisk IP: Velg dette hvis
det finnes en DHCP-server (ruter) i lokalnettverket (LAN) via kablet tilkobling. TV-en
vil automatisk bli tildelt en IP-adresse. Hvis du
bruker en bredbåndsruter eller et bredbåndsmodem som har en DHCP-serverfunksjon
(Dynamic Host Configuration Protocol), vil
IP-adressen bestemmes automatisk.
- Innstilling for manuell IP: Velg dette hvis
det ikke er noen DHCP-server i nettverket
eller du ønsker å angi IP-adressen manuelt.
8 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
NONORSK
Page 46
UNDERHOLDNING
46
NORSK
NO
MERK
y Hvis du vil ha tilgang til Internett fra TV-
en, må bredbåndstilkoblingen til Internett
alltid være på.
y Hvis du ikke får koblet til Internett, kan du
kontrollere nettverksforholdene fra en PC
i nettverket.
y Hvis du bruker Nettverksinnstilling, må
du kontrollere LAN-kabelen eller kontrollere at DHCP-serveren i ruteren er
aktivert.
y Hvis du ikke konfigurerer alle nettverks-
innstillingene, er det ikke sikkert at
nettverket fungerer slik det skal.
Koble til et trådløst nettverk
LG Trådløst LAN for bredbånd / DLNA-adapter
(selges separat) gjør det mulig å koble TV-en til et
trådløst LAN-nettverk.
Nettverkskonfigurasjonen og tilkoblingsmetoden
kan variere avhengig av utstyret som brukes, og
nettverksmiljøet. Se instruksjonene for oppsett
som fulgte med tilgangspunktet eller den trådløse
ruteren for detaljerte tilkoblingstrinn og nettverksinnstillinger.
Tilgangspunktet eller den trådløse ruteren må
være konfigurert før TV-en kan kobles til nettverket. Den enkleste metoden er å bruke WPS-knappen (tredje metode i dette avsnittet).
(Bare 47/55LW95
trenger ikke trådløst LAN for konfigurasjon med
bredbånd/DLNA-adapter)
: Innebygd Wi-Fi-modul,
**
MERK
y Hvis du vil bruke bilder, musikk eller vi-
deo som er lagret på en PC, ved hjelp av
ruteren, anbefales en kablet tilkobling.
y Hvis du bruker ruterens trådløse port,
kan det finnes begrensninger for noen
funksjoner.
y Det anbefales at et tilgangspunkt lokalise-
res lenger enn 1 meter unna TV-en. Hvis
tilgangspunktet installeres nærmere enn
1 meter, kan det hende at Magic Motionfjernkontrollen ikke fungerer som forventet på grunn av frekvensforstyrrelser.
Page 47
UNDERHOLDNING
47
Slik stiller du inn nettverksinnstillingene:
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
NETTVERK, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å velge
Nettverksinnstilling, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å velge
Trådløst, og trykk på OK.
6 Hvis du allerede har stilt inn Nettverksinnstil-
lingene, velger du Tilbakestiller og trykker på
OK.
De nye innstillingene tilbakestiller de nåvæ-
rende nettverksinnstillingene.
7 Trykk på navigeringsknappene for å velge
Innstilling fra tilgangspunktliste, og trykk på
OK.
- Søk etter de tilgjengelige tilgangspunktene
eller trådløsruterne innen rekkevidde, og vis
dem som en liste.
Velge innstillingstypen for trådløst nettverk.
Velg innstillingstypen for trådløst nettverk.
Enkel innstilling (WPS-knappemodus)
Forrige
Innstilling fra tilgangspunktlisten
Innstilling for ad-hoc-nettverk
Neste
EXIT (AVSLUTT)
9 Trykk på talltastene for å angi sikkerhetsnøk-
kelen til AP, og trykk på OK.
NONORSK
8 Trykk på navigeringsknappene for å velge et
AP (Tilgangspunkt) eller en trådløs ruter på
listen. (Hvis AP-en er sikret, vil du bli spurt om
nøkkelen.), og trykk på OK.
Velger tilgangspunkt
Velg tilgangspunktet du vil koble til.
Angi den nye SSID-en
iptime
ASW
Nettverk1
PIN Koble til
Forrige Avslutt
Side 1/1
Tilgangs-
punkt
Søk
Page 48
UNDERHOLDNING
48
NORSK
NO
Når en sikkerhetskode allerede er programmert
PIN (Personal Identification Number)
Hvis ruteren er satt til å bruke PIN, bruker du følgende instruksjoner.
1 Gjenta trinn 1–7 i Koble til det trådløse nettver-
ket.
2 Trykk på den røde knappen for å koble til-
gangspunktet med PIN-modus.
3 Du kan se nettverks-ID-en og sikkerhetsnøk-
kelen på TV-skjermen.
Angi PIN-koden til enheten.
PIN-koden er den unike 8-sifrede koden på
dongelen.
4 Trykk på OK for å velge Koble til.
Koble til med PIN-modus
Skriv inn PIN-kode på websiden for tilgangspunkt, og
PIN-KODE: 12345670
Se brukerhåndboken for tilgangspunkt for å få mer
Forrige
trykk på [Koble til].
Koble til
informasjon.
Neste
Avslutt
WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Hvis ruteren eller tilgangspunktet har en WPSknapp, er dette den enkleste tilkoblingsmetoden.
Du trykker bare på knappen på ruteren og velger
deretter WPS-en på TV-en innen 120 sekunder.
1 Gjenta trinn 1–7 i Koble til det trådløse nettver-
ket.
2 Trykk på navigeringsknappene for å velge
Enkel innstilling (WPS-knappemodus).
3 Trykk på WPS-knappen på ruteren.
4 Gå tilbake til TV-en, og velg Koble til.
5 Gjenta trinn 6–7 i Koble til det trådløse nettver-
ket.
5 Gjenta trinn 6–7 i Koble til det trådløse nettver-
ket.
Page 49
UNDERHOLDNING
49
Ad-hoc-modus
Ad-hoc-modus gjør det mulig å koble TV-en trådløst til en datamaskin uten å bruke en ruter eller et
tilgangspunkt.
1 Gjenta trinn 1–5 i Koble til det trådløse nettver-
ket.
2 Trykk på navigeringsknappene for å velge Inn-
stilling for ad-hoc-nettverk, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å velge OK,
og trykk på OK.
4 Trykk på OK for å velge Koble til for å koble til
ad-hoc-nettverket.
- Du kan se nettverks-ID-en og sikkerhetsnøkkelen på TV-skjermen.
- Angi denne nettverks-ID-en og sikkerhetsnøkkelen på enheten.
- Når det er nødvendig, kan du endre innstillingsinformasjonen ved hjelp av den røde
knappen.
MERK
Nå du søker etter trådløse nettverk på PC-en
med ad hoc, kalles TV-en LGTV10.
y LGTV10, som vises på listen. (Velg
samme navn som nettverks-ID-en som
vises på TV-skjermen.)
5 Trykk på navigeringsknappene for å skrive inn
en IP-adresse, og trykk på OK.
Alt. Beskrivelse
PC-innstilling
TV-innstilling
y Internettprotokollen (TCP/IP)
for PC-en må angis manuelt.
IP-adresse, nettverksmaske og
standardgateway kan angis etter
eget skjønn.
»
dvs. IP-adresse: 192.168.0.1
/ Nettverksmaske:
255.255.255.0 / standardgateway: 192.168.0.10
y Kontroller IP-adressen og
gatewayen for PC-en. Angi
gatewayadressen til PC-en for
IP-adressen og IP-adressen til
PC-en for gatewayen, og velg
OK.
» dvs. IP-adresse:
192.168.0.10 / Nettverksmaske: 255.255.255.0 / standardgateway: 192.168.0.1
6 Trykk på navigeringsknappene for å velge
Avslutt etter at nettverksinnstillingen er fullført.
7 Trykk på OK.
NONORSK
Page 50
UNDERHOLDNING
50
NORSK
NO
Tips for Nettverksinnstilling
y Bruk en standard LAN-kabel med denne TV-en.
Cat5 eller bedre med en RJ-45-plugg.
y Mange problemer ved konfigurering av nett-
verkstilkobling kan ofte løses ved å konfigurere
ruteren eller modemet på nytt. Etter å ha koblet
spilleren til hjemmenettverket slår du raskt av
strømmen og/eller kobler fra strømledningen til
ruteren eller kabelmodemet i hjemmenettverket. Slå deretter på strømmen og/eller koble til
strømledningen igjen.
y Antallet enheter som kan motta Internett-
tjenester, kan være begrenset av de gjeldende
tjenestevilkårene, avhengig av hvilken Internettleverandør du bruker. Kontakt Internett-leverandøren din for å få vite mer.
y LG er ikke ansvarlig for funksjonssvikt i TV-en
og/eller Internett-tilgangen som skyldes feil/funksjonssvikt i bredbåndstilkoblingen til Internett
eller i annet tilkoblet utstyr.
y LG er ikke ansvarlig for problemer med Internett-
tilgangen din.
y Noe av innholdet som leveres gjennom nett-
verkstilkoblingen, kan være inkompatibelt med
TV-en. Kontakt innholdsleverandøren hvis du
har spørsmål angående slikt innhold.
y Det kan oppstå problemer hvis hastigheten til
nettverkstilkoblingen ikke oppfyller kravene til
innholdet du prøver å få tilgang til.
y Noen Internett-operasjoner kan ikke la seg gjen-
nomføre på grunn av begrensninger fastsatt av
Internett-leverandøren som leverer bredbåndstilkoblingen.
y Alle utgifter i forbindelse med Internett-tilgangen,
inkludert tilkoblingsavgiften, er ditt ansvar.
y En 10 Base-T- eller 100 Base-TX-LAN-port
kreves hvis det brukes en kablet tilkobling til
denne TV-en. Hvis Internett-abonnementet ditt
ikke tillater slik tilkobling, vil du ikke kunne koble
TV-en til Internett.
y Det kreves et DSL-modem for å bruke DSL-
tjenester og et kabelmodem for å bruke kabelmodemtjenester. Avhengig av tilgangsformen og
abonnementsavtalen du har med Internett-leverandøren, kan det hende at du ikke kan bruke
Internett-tilkoblingsfunksjonen på denne TV-en,
eller at det kan ligge begrensninger på antallet enheter du kan koble til på én gang. (Hvis
Internett-abonnementet ditt er begrenset til én
enhet, er det mulig at denne TV-en ikke lar seg
koble til hvis en PC allerede er tilkoblet.)
y Det er også mulig at det ikke er tillatt å bruke en
ruter, eller at ruterbruken er begrenset, avhengig av Internett-leverandørens retningslinjer og
begrensninger. Kontakt Internett-leverandøren
din direkte hvis du vil vite mer.
y Det trådløse nettverket opererer på den samme
2.4 GHz radiofrekvensen som også brukes av
andre husholdningsapparater, for eksempel
trådløse telefoner, Bluetooth®-enheter og mikrobølgeovner, og kan påvirkes av forstyrrelser
fra dem. Det kan oppstå forstyrrelser fra enheter
som bruker radiofrekvenser på 5 GHz. Dette kan
være LGs trådløse medieboks, trådløse telefoner eller andre trådløse enheter.
y Det kan senke hastigheten på trådløse nettverk i
omgivelser med dekning for dette.
y Slå av alt nettverksutstyr som ikke er i bruk, i det
lokale hjemmenettverket ditt. Noen enheter kan
skape trafikk i nettverket.
y I noen tilfeller kan mottaksforholdene bli bedre
hvis du plasserer tilgangspunktet eller trådløsruteren høyere opp fra gulvet.
y Den trådløse mottakskvaliteten avhenger av
mange faktorer, for eksempel hvilken type tilgangspunkt du har, avstanden mellom TV-en og
tilgangspunktet og TV-ens plassering.
y Hvis du vil koble til et trådløst tilgangspunkt,
trenger du et tilgangspunkt som støtter trådløs tilkobling, og tilgangspunktets funksjon for
trådløs tilkobling må være aktivert. Hvis du vil
vite mer om mulighetene for trådløs tilkobling til
tilgangspunktet, kan du kontakte leverandøren
av tilgangspunktet.
y Kontroller sikkerhetsinnstillingene for nettverks-
ID for tilgangspunkt for trådløs tilkobling til
tilgangspunktet, og kontakt leverandøren av
tilgangspunktet hvis du vil ha mer informasjon
om sikkerhetsinnstillingene for nettverks-ID for
tilgangspunktet.
y Hvis du bruker feil innstillinger for nettverksen-
heter (kablet/trådløs ruter, hub osv.), kan TV-en
bli treg eller ikke fungere som den skal. Følg
bruksanvisningene for enhetene for å installere
på riktig måte og angi nettverksinnstillinger.
y Tilkobling til tilgangspunktet vil kanskje ikke
være mulig hvis tilgangspunktet er satt til å
inkludere 802.11 n (unntatt Russland) og krypteringen er satt til WEP (64/128 biter) eller WPA
(TKIP/AES). Det kan finnes ulike tilkoblingsmetoder for ulike leverandører av tilgangspunkt.
Page 51
Nettverksstatus
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
NETTVERK, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å velge
Nettverksstatus.
5 Trykk på OK for å kontrollere nettverksstatu-
sen.
UNDERHOLDNING
51
Alt. Beskrivelse
Innstilling
Test
Avslutt Gå tilbake til den forrige menyen.
Gå tilbake til nettverksinnstillingsmenyen eller menyen for innstilling
av trådløst nettverk.
Test den gjeldende nettverksstatusen når nettverket er konfigurert.
NONORSK
Page 52
UNDERHOLDNING
52
NORSK
NO
Funksjon for Premium-konto
LGs Premium-teknologi gir deg muligheten til å få
tilgang til ulike nettbaserte tjenester eller nettbasert
innhold direkte til TV-en. Med en Premium-konto
og en Internett-tikobling kan TV-en din gi deg
streaming av filmer, vær, videoer og fotoalbum.
Få gleden av underholdning som ikke bare inkluderer underholdningsinnhold, men også oppdaterte
nyheter, væroppdateringer, fotobehandling og mer,
ganske enkelt ved å bruke TV-ens fjernkontroll uten
separat PC.
1 Trykk på Premium for å få tilgang til Premium-
alternativet.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket innhold, og trykk på OK.
3 4
Værinforma-
sjon
Video
Streaming
2
Logg på
Fotoalbum
Retur
Tjeneste
for sosiale
nettverk
Kart Nyheter
Mine programmer.
Avslutt
5
6
1
Lør. Jan. 1. 2011 kl. 12.00
UCC-
tjeneste
Nyheter Sportstjeneste
Søk LG Apps Nettleser Mediekobling Arrow Sudoku
Alt. Beskrivelse
1
2
3
4
5
6
Film
Nettbasert
Gå til skjermen for værinnstillinger.
Logger på Premium-tjenesten.
Gå til forrige menyskjerm.
Går tilbake til TV-visning.
Velger ønsket nettbasert tjeneste.
y Hvis en tjeneste krever at du logger
deg på, må du først registrere deg for
tjenesten på datamaskinen og deretter logge deg på tjenesten på TV-en.
Oppstartslinje
3 Få gleden av Premium-funksjonene.
Merknad
y Disse tjenestene tilbys av egne innholdsleve-
randører.
y Besøk webområdene til innholdsleverandø-
rene hvis du vil ha spesifikk informasjon om
tjenesten.
y Premium-menyen kan variere fra land til
land.
y Vær oppmerksom på at innholdet kan oppda-
teres automatisk avhengig av leverandøren, så
utformingen eller funksjonen til innholdet kan
endre seg uten forvarsel. Se hjelpmenyen på
skjermen.
y Alt av informasjon, data, dokumenter, kommu-
nikasjon, nedlastinger, filer, tekst, bilder, fotografier, grafikk, videoer, webcaster, publikasjoner, verktøy, ressurser, programvare, kode,
programmer, appleter, widgeter, applikasjoner, produkter og annet innhold (“Innhold”), og
alle tjenester og tilbud (“Tjenester”)som tilbys
av eller er tilgjengelige via tredjepart ("Tjenesteleverandør”), er det hele og fulle ansvar til
den opprinnelige Tjenesteleverandøren.
y Tilgjengeligheten og tilgangen til Innhold og
Tjenester som tilbys av leverandøren via
LGE-enheten kan når som helst endres uten
forvarsel, inkludert, men ikke begrenset til,
utestengelse, fjerning eller opphør av hele
eller deler av Innholdet eller Tjenesten.
y Hvis du har spørsmål om eller problemer
i forbindelse med Innholdet eller Tjenesten, finner du den nyeste informasjonen på
Tjenesteleverandørens webområde. LG kan
ikke holdes ansvarlig for kundestøtte som er
relatert til Innholdet eller Tjenesten. Spørsmål
eller forespørsler som er relatert til Innhold
eller Tjenester, bør rettes direkte til Tjenesteleverandøren av det respektive Innholdet
eller den respektive Tjenesten.
y Vær oppmerksom på at LGE ikke er ansvar-
lig for Innhold eller Tjenester som Tjenesteleverandøren tilbyr, heller ikke endringer,
fjerning eller opphør av slikt Innhold eller
slike Tjenester, og kan ikke garantere tilgjengeligheten eller tilgangen til slikt Innhold eller
slike Tjenester.
y Noe innhold kan være skadelig for mindreåri-
ge avhengig av tjenesteleverandør.Foreldreveiledning er nødvendig.
y Tjenesten kan bli avbrutt hvis Internett-tilkob-
lingen er ustabil. Kontroller tilkoblingsstatusen hvis dette problemet oppstår.
y Listen over søkte videoer fra TV-en kan
Page 53
UNDERHOLDNING
53
variere sammenlignet med listen over søkte
videoer fra en webleser på en PC.
y Avspillingen av videoer kan stanses mid-
lertidig, stoppes eller bufres, avhengig av
bredbåndshastigheten din.
y Du kan bruke Internett på en PC til å melde
deg på tjenester som krever pålogging, og
deretter logge deg på via TV-en for å få tilgang til mange forskjellige tilleggsfunksjoner.
Juridisk merknad
VIKTIG MERKNAD RELATERT TIL NETTVERKSTJENESTE
Alt innhold og alle tjenester som er tilgjengelig via
denne enheten tilhører tredjeparter og beskyttes
av opphavsrett, patent, varemerker og/eller andre
immaterielle rettigheter. Slikt innhold og slike
tjenester tilbys bare til personlig, ikke-kommersiell
bruk. Du har ikke tillatelse til å bruke innhold eller
tjenester på en måte som ikke er godkjent av
eieren av innholdet eller tjenesteleverandøren.
Uten å begrense det ovennevnte, med mindre det
er uttrykkelig tillatt av eieren av innholdet eller tjenesteleverandøren, kan du ikke kopiere, laste opp,
sende, overføre, oversette, selge, endre, opprette,
opprette avledede verker eller på noen måte eller i
noe medium distribuere innhold eller tjenester som
vises via denne enheten.
DU GODTAR OG SAMTYKKER UTTRYKKELIG I
AT ENHETEN OG ALT TREDJEPARTSINNHOLD
OG ALLE TREDJEPARTSTJENESTER TILBYS
"SOM DE ER" UTEN GARANTIER AV NOE
SLAG, VERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE. LG ELECTRONICS FRASKRIVER
SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER OG
VILKÅR HVA ANGÅR ETHVERT INNHOLD OG
ALLE TJENESTER, ENTEN UTTRYKTE ELLER
UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE
BEGRENSET TIL, GARANTIER OG KJØPSBETINGELSER, TILFREDSTILLENDE KVALITET
ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL,
OG IKKE-OVERTREDELSE AV TREDJEPARTS
RETTIGHETER. LG GARANTERER IKKE FOR
NØYAKTIGHETEN, GYLDIGHETEN, AKTUALITETEN, LEGALITETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN TIL NOE INNHOLD ELLER NOE TJENESTER SOM ER TILGJENGELIG VIA DENNE
ENHETEN, OG GARANTERER IKKE AT ENHETEN ELLER TJENESTENE VIL OPPFYLLE DINE
BEHOV, ELLER AT BETJENINGEN AV ENHETEN
ELLER TJENESTENE VIL VÆRE UAVBRUTT EL-
LER FRI FOR FEIL. LG VIL IKKE, UNDER NOEN
OMSTENDIGHET, INKLUDERT UAKTSOMHET,
VÆRE ANSVARLIG, ENTEN KONTRAKTBASERT ELLER SOM FØLGE AV RETTSSTRIDIGE
FORHOLD, FOR NOEN FORM FOR DIREKTE,
INDIREKTE, TILFELDIG, SPESIELL ERSTATNING ELLER FØLGESMESSIGE SKADER,
ELLER SKADE SOM FØLGE AV, INFORMASJON
SOM ER BEVART I, ELLER ANNET INNHOLD
ELLER ANDRE TJENESTER SOM DU ELLER
TREDJEPART HAR TILGANG TIL, SELV OM DET
ER INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE
SKADER.
Tredjepartstjenester kan endres, stenges, fjernes,
opphøre eller avbrytes, eller tilgangen kan når som
helst deaktiveres uten forvarsel, og LG gir ingen
anbefalinger eller garantier om at noe innhold eller
noen tjenester vil fortsette å være tilgjengelig for
en gitt tidsperiode. Innhold og tjenester overføres
av tredjeparter ved hjelp av nettverk og overføringsfasiliteter som LG ikke kontrollerer. LG kan,
i alle tilfeller og uten forvarsel eller ansvar, legge
begrensninger på bruken av eller tilgangen til bestemte tjenester eller bestemt innhold. LG frasier
seg uttrykkelig alt ansvar for alle endringer, avbrudd, deaktiveringer, fjerninger eller opphevelser
av alt innhold og alle tjenester som er tilgjengelig
via denne enheten.
LG kan ikke holdes ansvarlig for kundestøtte som
er relatert til Innholdet eller Tjenesten. Spørsmål
eller forespørsler som er relatert til innholdet eller
tjenesten, bør rettes direkte til tjenesteleverandøren av det respektive innholdet eller den respektive tjenesten.
NONORSK
Page 54
UNDERHOLDNING
54
NORSK
NO
LG Apps. Funksjon
Tilleggsapplikasjoner kan lastes ned fra LG App
Store.
Disse funksjonene er kanskje ikke tilgjengelig for
en gitt tidsperiode, avhengig av land eller innstilling. I slike tilfeller kan knappene deaktiveres.
De aktiveres når tjenestene blir tilgjengelige.
I fremtiden kan det legges til nye funksjoner for
denne smart-TV-en.
2
1
EXIT (AV-
Lør. Jan. 1, 2011 12:00
World Nature 5:05 - 5:55
OPP-
INPUT
SETT
Søk LG Apps Mediekobling Arrow Sudoku
Nettleser
GUIDE
Premium
UCC-tjeneste
Film på Internett
Værinformasjon
Fotoalbum
Tjeneste for sosiale
nettverk
6 7 8 95 3
Logg på
LG Apps
Populær Ny
Enhetskonverterer
Nasjonalflagg
Mah-Jong
SLUTT)
Puslespill
Horoskop
Winesound
Mine programmer.
3
4
Registrering for LG Apps
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på den røde knappen for å registrere
deg.
- Du kan bare registrere deg som gratismedlem fra TV-en din.
3 Opprett ID og passord.
Trykk på navigeringsknappene for å velge
alfabet og tall, og velg OK.
4 Registreringen er fullført.
MERK
y Hvis du vil bli et betalende medlem eller
endre informasjonen din, kan du bruke
PC-en din og gå til http://www.lgtvapp.
com
Alt. Beskrivelse
Logg på
1
Logg av
Avslutt Går tilbake til TV-visning.
2
LG Apps Går til LG Apps.
3
4
Søk Disse funksjonene er kanskje
5
Nettleser
6
Mediekobling
7
Logger på eller av
Premium-tjenesten.
Går direkte til ønskede LG
Apps.
ikke tilgjengelig for en gitt
tidsperiode, avhengig av land
eller innstilling. I slike tilfeller
kan knappene deaktiveres.
De aktiveres når tjenestene
blir tilgjengelige.
Hurtigpro-
8
grammer.
Lagrer de mest brukte
programmene blant nedlastingene. Hvis du vil endre listen
over hurtigprogrammer, kan
du se avsnittet Bruke Mine
Programmer.
9
Mine programmer.
Går til Mine programmer.
Du kan bla gjennom alle
installerte programmer, endre
listen over hurtigprogrammer
og velge og spille av ønsket
program.
Page 55
UNDERHOLDNING
55
Logg på med din LG Apps- konto
Du må logge på LG Apps-kontoen for å kunne bruke LG Apps-kontoen.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på den røde knappen for å logge på.
Den viser tastaturmenyen for å angi ID og
passord.
- Hvis du ikke er medlem, trykker du på den
røde knappen igjen. Du kan bare registrere
deg som gratismedlem fra TV-en din.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
alfabettegnet eller nummeret, og trykk på OK.
- Hvis du merker av for automatisk pålogging,
logges du på automatisk hver gang du skrur
på TV-en.
4 Bruk LG Apps.
Du kan benytte Premium-tjeneste, LG Apps,
My Apps og mye mer.
ID-behandling
1 Etter pålogging, trykker du på den røde knap-
pen igjen.
Et popup-vindu vises.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket menyalternativ, og trykk på OK.
Kontoinnstilling
Bytt Bruker
Logg av
Avslutt
3 Behandle ID-en ved hjelp av den følgende
menyen.
Alt. Beskrivelse
Kontoinnstilling
Bytt Bruker Bytter konto
Logg av Logger av Premium-tjenesten.
Sjekk grunnleggende informasjon,
programmer du har kjøpt og programmer installert på TV-en.
NONORSK
MERK
y Du kan laste ned et betalingsprogram til
opptil 5 TV-er.
Page 56
UNDERHOLDNING
56
NORSK
NO
Bruke LG Apps
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Logg deg på TV-en din.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til LG
Apps, og trykk på OK.
4 Rediger programmene ved hjelp av menyen
som følger.
1 2 3 4 5
Søk
Wine Sound
Nasjonal-
flagg
MahJong
Mine Programmer
Enhetskon-
verterer
Helse
Horoskop
POPULÆR
NY
BEST
BETALTE
Logg på
Farging
Synstest
Yoga
LG Apps
Alle Spill Underholdning Livsstil Undervisning
7
8
Alt. Beskrivelse
Logg på
1
Logg av
Søk Søk i LG Apps.
2
Mine program-
3
mer.
Tilbake Går til forrige skjerm.
4
Exit Avslutt LG Apps.
5
Programsor-
6
tering
Logger på eller av LG Apps.
Går til Mine Programmer.
y Populær: De mest nedlas-
tede programmene i løpet av
de siste sju dagene
y Ny: De nyeste programmene
y Beste betalte: De mest ned-
lastede betalte programmene
y Beste gratis: De mest ned-
lastede gratisprogrammene
y ALLE: Alfabetisk rekkefølge
y Går til forrige eller neste side
ved hjelp av knappen P
Programkate-
7
gori
Viser LG Apps-kategorien (Alle,
Spill, Underholdning, Livsstil,
Undervisning, Nyheter/informasjon.)
Direkte TV Viser gjeldende program.
8
Tilbake
TIE
FARGE
GEMS Quest
EXIT
(AVSLUTT)
Nyheter/infor-
masjon.
Tarot
Kalender
Førstehjelp
.
6
Kjøpe og installere programmer.
Logg deg først på for å kjøpe programmer.
1 Trykk på navigeringsknappene for å velge
ønskede programmer, og trykk på OK.
Du kan se gjeldende informasjon for program-
met.
2 Trykk på Kjøp for å kjøpe et program.
1 2 3
Mine programmer
lgtv2011
Horoskop
Spill
Horoskop er et klassisk spill.
Ledig
5
Installer
6
Gi vurderinger
7
SØN
Dato for siste oppdatering
8
2011/1/2
Versjon 1.0
3 MB
0 klassiseringer
Alt. Beskrivelse
Logg på
1
Logg av
Mine program-
2
mer.
Tilbake Går til forrige skjerm.
3
Programbeskri-
4
velse
Pris Viser prisen til det gjeldende
5
Installer Installer eller kjøp program-
6
Logger på eller av LG Apps.
Går til Mine Programmer.
Viser beskrivelsen til det
gjeldende programmet.
programmet.
met. Du kan kjøpe program-
mer både via TV og PC,
men de kan bare installeres
og brukes på TV.
Hvis du vil kjøpe et program
y
mot betaling, må du registrere deg som betalende
medlem på www.lgtvapp.
com.
Hvis det ikke er tilstrekkelig
y
lagringsplass på TV-en, kan
du laste ned programmer til
en USB-lagringsenhet ved å
koble den til porten USB IN
2.
Du kan spille av, slette eller
y
flytte programmene som er
lagret på USB-lagringsenheten, til Mine Programmerskjermen.
Gi vurderinger Vurder programmet du kjøper,
7
Programinfor-
8
masjon.
med stjerner.
Viser informasjon om det
gjeldende programmet.
Tilbake
4
MERK
y Hvis du vil lagre programmer på en USB-
lagringsenhet, må den være koblet til
porten USB IN 2/USB Apps.
y Du kan lagre opptil 1000 programmer som
USB-programmer.
y USB-lagringsenheten som inneholder
programmene, kan ikke brukes til å lagre
andre typer data.
Page 57
Bruke Mine Programmer.
1 Gå til LG Apps etter du har logget deg på.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Mine Programmer, og trykk på OK.
UNDERHOLDNING
57
4 6 7 8
Mine programmer.
Søk LG Apps Nettleser Mediekobling Arrow Sudoku
3
Horoskop FARGE Yoga
2
1
Alt. Beskrivelse
Viser brukte og ledige minner.
1
Gjeldende sidetall/total sideantall i Mine
2
Programmer.
Viser nedlastede programmer.
3
Går til forrige eller neste side ved hjelp
av knappen P .
Går til LG Apps.
4
Hurtigprogrammer.
5
Logg på LG Apps.
6
Etter at du har logget deg på, administrerer du ID-alternativet (Kontoinnstilling, Bytt Bruker, Logg av).
Rediger Mine Programmer.
7
Avslutt Mine programmer.
8
Gå til hovedmenyen.
9
Slett programmer.
:
Side 1/1
5
RedigerLogg på
EXIT
(AVSLUTT)
Home (Hoved-
meny)
Slett
9
-
NONORSK
Page 58
MONTERE OG KLARGJØRE
58
NORSK
NO
Nettleserfunksjon
Med nettleseren kan du vise Internett-sider på
TV-en.
Tips for bruk av nettleser
Nettleseren på denne enheten støtter Flash
8 og eldre.
Nettleseren på denne enheten støtter ikke
plattformavhengige teknologier som
ActiveX.
Nettleseren på denne enheten støtter bare
forhåndsinstallerte innpluggingsmoduler.
Nettleseren på denne enheten støtter kan-
skje ikke andre medieformater enn de føl-
gende
:JPEG / PNG / GIF / WMV (ASF) / WMA /
MP3 / MP4
Noen Internett-sider kan overskride minnet
som er tildelt for nettleseren. I slike tilfeller
vil nettleseren lukkes.
Nettleseren på denne enheten bruker én
innebygd skrift. Det er ikke sikkert at all
tekst vises slik det var meningen.
Nettleseren på denne enheten støtter ikke
nedlasting av filer eller skrifter.
Nettleseren på denne enheten er en
TV-nettleser. Den kan fungere annerledes
enn PC-nettlesere.
Bruke nettleseren
1 Koble til nettverket.
2 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Net-
tleser, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
URL, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket URL-adresse, og trykk på OK.
Nettleser hjem
URL Favoritter Historikk
www.lg.com
http://www.lg.com
ENG
Slett lignende URL
Tilbake Avslutt
OK
Page 59
MONTERE OG KLARGJØRE
59
6 Du kan vise Internett-sider på TV-en.
Velg nettleservinduet for inndata for å vise
tastaturet nederst på skjermen.
Meny Avslutt
1 2 3 4 5 6 7
Knapp
1
2
3
4
5
6
7
Gå til forrige side.
Gå til favorittskjermen.
Zoom inn eller zoom ut.
Legg til gjeldende side som favoritt.
Gå til søkeskjermen.
Gå til forrige/neste side på listen over
nylig viste Internett-sider.
Du kan endre URL-adressen for å gå
til andre Internett-sider.
Du kan slette listen og informasjonskapsler for nylig viste Internett-sider.
Lukk nettleseren.
Beskrivelse
Vise favoritt-Internett-sider
1 Koble til nettverket.
2 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Net-
tleser, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Favourites (Favoritter), og trykk på OK.
Du kan enkelt vise sider du bruker ofte, ved å
legge dem til som favoritter.
1 2 3
4
Alt.
1
2
3
4
5
6
7
Nettleser hjem
URL
Rediger
Gå direkte til en Internett-side ved å
skrive inn URL-adressen.
Velg en Internett-side i Favourites
(Favoritter).
Vis listen over nylig viste Internettsider.
Velg en side for å vise den.
Rediger favoritter.
– Flytt: Endre rekkefølge på favoritter.
– Endre navn: Endre navn på favorittsider.
– Slett: Slett favorittsider.
Gå til forrige side.
Lukk nettleseren.
Favoritter
Tilbake Avslutt
Beskrivelse
Historikk
1/2 side
765
NONORSK
Page 60
MONTERE OG KLARGJØRE
60
4
5
6
NORSK
7
NO
Vise Internett-sider direkte ved å skrive inn adressen
1 Koble til nettverket.
2 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Net-
tleser, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
URL, og trykk på OK.
Du kan gå direkte til en Internett-side ved å
skrive inn URL-adressen.
1 2 3
Nettleser hjem
URL Favoritter Historikk
www.lg.com
http://www.lg.com
ENG
Slett lignende URL
8
Tilbake Avslutt
9
:
OK
>
=
<
;
Vise listen over besøkte Internett-sider
1 Koble til nettverket.
2 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Net-
tleser, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Historikk, og trykk på OK.
Du kan vise adressene til Internett-sider du
nylig har besøkt. Velg et element for å gå til
siden.
1 2 3
4
Nettleser hjem
URL
http://www.wingspoon.com/seoul/index.nhn?
http://me2day.net/
http://www.naver.com/
http://www.facebook.com/
http://twitter.com/
http://www.paran.com/
http://paran.com/
http://kr.yahoo.com/?p=us
http://www.nate.com
Clear History
5
Favoritter
Historikk
Tilbake Avslutt
6
1/2 side
7
Alt.
Gå direkte til en Internett-side ved å
1
skrive inn URL-adressen.
Velg en Internett-side i Favourites
2
(Favoritter).
Vis listen over nylig viste Internett-
3
sider.
Beskrivelse
Skriv inn URL-adressen. Hvis adressen
du angir, ligner adressen til sider du
4
har vist før, vises det en rullegardinliste.
Bruk tastaturet til å skrive inn
adressen. Velg tegnene du vil skrive
5
inn.
Velg tastaturspråk.
6
Bytt tastatur.
7
Fjern de lignende adressene som vises
8
under adressefeltet.
Gå til forrige side.
9
Lukk nettleseren.
:
Skjul tastaturet. Velg adressefeltet for å
;
vise tastaturet igjen.
Flytt markøren mot venstre eller høyre.
<
Slett teksten foran markøren, ett tegn
=
om gangen.
Trykk her for å gå til Internett-siden etter at du har angitt adressen.
>
Alt.
1
2
3
4
5
6
7
Beskrivelse
Gå direkte til en Internett-side ved å
skrive inn URL-adressen.
Velg en Internett-side i Favourites
(Favoritter).
Vis listen over nylig viste Internettsider.
Vis en liste over nylig besøkte sider.
Velg et element for å gå til siden.
Tøm listen over besøkte sider.
Gå til forrige side.
Lukk nettleseren.
Page 61
UNDERHOLDNING
61
Smart Share-funksjonen
Koble til USB-lagringsenheter
Koble USB-lagringsenheter, for eksempel en
USB-flashstasjon eller ekstern harddisk, til TV-en,
og bruk multimediefunksjoner (Se avsnittet Bla
gjennom filer).
Koble en USB-flashstasjon eller ent USB-minnekortleser til TV-en, som vist i illustrasjonen
nedenfor.
eller
Hvis du vil koble fra en USB-lagringsenhet, må du
avslutte tilkoblingen på riktig måte for å unngå at
TV-en eller filene blir skadet.
1 Trykk på Q.MENU (HURTIGMENY) for å vise
hurtigmenyene.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
USB-enhet, og trykk på OK.
3 Ikke koble fra USB-lagringsenheten før det vi-
ses en melding om at det er trygt å fjerne den.
FORSIKTIG
y Ikke slå av TV-en eller fjern USB-lag-
ringsenheten mens USB-lagringsenheten
er koblet til TV-en. Det kan føre til tap av
filer eller skade på USB-lagringsenheten.
y Sikkerhetskopier regelmessig filene som
er lagret på USB-lagringsenheten, siden
du kan miste eller skade filene, noe som
ikke alltid dekkes av garantien.
Tips for bruk av USB-lagringsenheter
y TV-en gjenkjenner bare en USB-lagringsen-
het.
y Hvis du kobler en USB-lagringsenhet til TV-
en via en USB-hub, kan det hende at TV-en
ikke gjenkjenner USB-lagringsenheten.
y Det kan hende at TV-en ikke gjenkjenner en
USB-lagringsenhet som krever en spesialdriver.
y Gjenkjenningshastigheten for en USB-lag-
ringsenhet er avhengig av enheten.
y Bruk bare en USB-lagringsenhet som har
vanlige musikkfiler eller bildefiler.
y Bruk bare USB-lagringsenheter som er for-
mattert som et FAT 32- eller NTFS-filsystem.
y Det kan hende at du må koble USB-lagrings-
enheten til ekstern strømforsyning med en
strømadapter.
y Hvis TV-en ikke gjenkjenner en tilkoblet
USB-lagringsenhet, bytter du ut kabelen og
prøver på nytt. Ikke bruk en kabel som er
altfor lang.
y Det er noen USB-lagringsenheter som TV-en
ikke støtter.
y Du kan bruke en multipartisjons USB-lag-
ringsenhet (opptil fire).
y Du kan bruke opptil fire USB-lagringsenheter
samtidig ved hjelp av en USB-multikortleser.
y Filbehandlingsmetoden på en USB-lagrings-
enhet er omtrent den samme som i Windows
XP.
y Du kan ikke opprette eller slette en mappe
som er lagret på en USB-lagringsenhet,
direkte på TV-en.
y Antall tegn i et filnavn er opptil 100 engelske
tegn.
y Opptil 1000 kan gjenkjennes, inkludert map-
per og filer.
y Hvis det er for mange mapper og filer i en
mappe, kan det hende at den ikke fungerer
som den skal.
y Anbefalt kapasitet for en ekstern USB-hard-
disk er 1 TB eller mindre og for en USBlagringsenhet 32 GB eller mindre.
y Hvis en ekstern USB-harddisk med strømspa-
ringsfunksjon ikke fungerer, kan du prøve å slå
den eksterne USB-harddisken av og deretter
på igjen for å få den til å fungere som den
skal. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du
se bruksanvisningen til den eksterne USBharddisken.
y USB-lagringsenheter under USB 2.0 støttes
også. Det kan hende at de ikke fungerer som
de skal, i forbindelse med filmlisten.
y Det elektrostatiske kan forårsake funksjons-
feil i USB-enheten. I dette tilfellet må USBenheten kobles til igjen.
NONORSK
Page 62
UNDERHOLDNING
62
NORSK
NO
Koble til DLNA DMR (Digital Living Network Alliance, Digital Media Render)
Denne TV-en kan vise og spille av mange typer
film-, bilde- og musikkfiler fra DLNA-serveren, og
den er DLNA-sertifisert for film, bilder og musikk.
DLNA (Digital Living Network Alliance) er en organisasjon på tvers av bransjer for selskaper innen
forbrukerelektronikk, datautstyr og mobile enheter.
Digital Living gjør det enkelt for forbrukere å dele
digitale medier via et kabelbasert eller trådløst
nettverk i hjemmet.
DLNA-sertifiseringslogoen gjør det enkelt å finne
produkter som er i samsvar med retningslinjene
for DLNA-interoperabilitet. Denne enheten er i
samsvar med retningslinjene for DLNA-interoperabilitet versjon 1.5. Når en PC som kjører DLNAserverprogramvare, eller andre DLNA-kompatible
enheter kobles til denne TV-en, kan det hende
at det er nødvendig å foreta noen endringer med
programvareinnstillinger eller andre enheter. Se i
bruksanvisningen for programvaren eller enheten
hvis du vil ha mer informasjon.
Se Smart Share-funksjonen hvis du vil ha mer
informasjon om støttede filtyper og andre instruksjoner.
MERK
y CD-ROM-en med Nero MediaHome 4
Essentials som følger med, er en tilpasset programvareversjon bare for deling
av filer og mapper på denne TV-en.
y Programvaren Nero MediaHome 4 Es-
sentials som følger med, støtter ikke
følgende funksjoner: omkoding, eksternt
grensesnitt, TV-kontroll, Internett-tjenester og Apple iTunes
y Denne veiledningen forklarer betjening
med den engelske versjonen av Nero
MediaHome 4 Essentials i eksempler.
Følg forklaringen som gjelder for operasjoner i versjonen for ditt språk.
y Hvis det er for mange mapper og filer
i en mappe, kan det hende at den ikke
fungerer som den skal.
y For DLNA-alternativer bruker du Nero
MediaHome-programmet som følger med
TV-en. Vi kan imidlertid ikke garantere at
tredjepartsprogrammer vil fungere feilfritt.
y Du kan velge et program mens du viser
den lille programlisten på TV-skjermen.
y Kontroller nettverksinnstillingene hvis
DLNA-alternativet ikke fungerer som det
skal.
y Hvis det oppstår feil med Nero Media
Home, er det mulig at DLNA-alternativet
ikke fungerer som det skal Hvis dett
skjer, avslutter du Nero Media Home og
starter programmet på nytt. Du kan laste
ned siste versjon av Nero Media Home
ved å klikke på spørsmålstegnet nederst
til venstre i programmet.
y Hvis nettverket er ustabilt, er det mulig at
enheten fungerer tregere eller kanskje må
lastes inn under avspilling.
y Når du spiller av en video i DLNA-modus,
støttes ikke Multi Audio og undertekst.
y Hvis du velger Full Screen i DLNA-mo-
dus, kan skjermen som vises, ha et annet
bredde/høydeforhold enn originalen.
y Når mer enn én TV er koblet til én server
i DLNA-modus, kan det hende at filer
ikke spilles av slik de skal. Dette avhenger av serverens ytelse.
y Hvis informasjon om avspillingstid ikke er
tilgjengelig fra serveren, vises den som
"- -."
Page 63
UNDERHOLDNING
63
Installere Nero MediaHome 4 Essentials
Med Nero MediaHome 4 Essentials er det enkelt å
bruke DLNA-serverprogramvare for Windows.
Systemkrav for Nero MediaHome 4 Essentials
y Windows® XP (Service Pack 2 eller høy-
ere), Windows Vista® (ingen Service Pack
kreves), Windows® XP Media Center Edition
2005 (Service Pack 2 eller høyere), Windows
Server® 2003 (Service Pack 1 eller høyere)
y Windows® 7 Home Premium, Professional,
Enterprise eller Ultimate (32- og 64-biters)
y Windows Vista® 64-biters versjon (applika-
sjonen kjører i 32-biters modus)
y Windows® 7 64-biters versjon (applikasjo-
nen kjører i 32-biters modus)
y Harddiskplass: 200 MB harddiskplass for
en vanlig installasjon av frittstående Nero
MediaHome
y 1,2 GHz Intel® Pentium® III eller AMD Sem-
pron™ 2200+ prosessor
y Minne: 256 MB RAM
y Grafikkort med minst 32 MB videominne,
minimumsoppløsning på 800 x 600 piksler
og 16-biters fargeinnstillinger
y Windows® Internet Explorer® 6.0 eller høy-
ere
y DirectX® 9.0c revisjon 30 (august 2006) eller
høyere
y Nettverksmiljø: 100 Mb Ethernet, WLAN
(IEEE 802.11 g) eller raskere
1 Start opp datamaskinen.
2 Avslutt alle Microsoft Windows-programmer,
og avslutt eventuell antivirusprogramvare som
kjører.
3 Sett inn CD-ROM-en med Nero MediaHome 4
Essentials i CD-ROM-stasjonen på datamaskinen.
4 Klikk på Nero MediaHome 4 Essentials.
Installeringsveiviseren vises.
7 Klikk på Typical (Typisk) og deretter Next
(Neste). Installeringsprosessen starter.
8 Hvis du vil ta del i den anonyme datainnsamlin-
gen, merker du av i boksen og klikker på Next
(Neste).
9 Klikk på Exit (Avslutt) for å fullføre installerin-
gen.
Dele filer og mapper
Etter installering av Nero MediaHome kan du
legge til mapper som du ønsker å dele.
1 Dobbeltklikk på ikonet for Nero MediaHome 4
Essentials på skrivebordet.
2 Klikk på ikonet for Nettverk til venstre, og angi
nettverksnavn i feltet for Nettverksnavn. Nettverksnavnet du angir, vil bli gjenkjent av TV-en
din.
3 Klikk på ikonet for Shares til venstre.
4 Klikk på kategorien Lokale mapper på skjer-
men Shares.
5 Klikk på ikonet Legg til for å åpne vinduet
Browse Folder.
6 Velg mappen som inneholder filene du vil dele.
Den valgte mappen legges til listen over delte
mapper.
7 Klikk på ikonet Start server for å starte serve-
ren.
MERK
y Hvis de delte mappene eller filene ikke vises
på projektoren, klikker du på mappen i kategorien Local Folders og deretter på Rescan
Folder ved More-knappen.
y Gå til http://
informasjon og programvareverktøy.
www.nero.com
hvis du vil ha mer
NONORSK
5 Klikk på knappen Next (Neste) for å vise
skjermbildet for angivelse av serienummeret.
Klikk på Next (Neste) for å gå til neste trinn.
6 Hvis du godtar alle vilkårene, merker du av for
I accept the License Conditions og klikker på
Next (Neste). Det er ikke mulig å utføre instal-
leringen uten denne avtalen.
Page 64
UNDERHOLDNING
64
NORSK
NO
Spille av delte medier
Du kan vise og spille av film-, bilde- og musikkinnhold som er lagret på datamaskinen din eller andre
DLNA-medieservere.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Smart Share, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket enhet, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å velge
DLNA.
Avhengig av medieserveren kan det hende at
denne TV-en må ha tillatelse fra serveren.
Tips for bruk av DLNA DMP
y DLNA-funksjonen er ikke tilgjengelig for noen
rutere som ikke støtter multikasting. Hvis du
vil ha mer informasjon, kan du se ruterens
brukerhåndbok eller kontakte produsenten.
y Hvis du vil spille av filen på medieserveren,
må TV-en og medieserveren være koblet til
samme tilgangspunkt.
y Filkrav og avspillingsfunksjoner i Smart
Share kan variere avhengig av medieserver.
y Det kan være begrensninger i filfunksjoner
og medieserveren som begrenser avspillingen.
y Filmminiatyr støttes bare når DLNA-serveren
støtter filmminiatyr.
y Hvis det finnes en musikkfil på Smart Share-
menyen som ikke kan spilles av, hopper TVen over filen og spiller av den neste filen.
y Filer i en mappe kan bare spilles av når de er
av samme type.
y Filinformasjonen som vises på skjermen, er
ikke alltid korrekt for musikk- og filmfiler på
Smart Share-menyen.
y Denne TV-en støtter bare filer med under-
tekst som leveres av Nero MediaHome 4.
y Navnet på undertekstfilen og filmfilen må
være det samme, og de må befinne seg i
samme mappe.
y Hvis undertekstfilene har blitt lagt til etter at
en katalog er indeksert, må brukeren fjerne
mappen og legge den til i listen over delte
filer på nytt.
y DRM/TP/TRP-filen på DLNA-serveren kan
ikke spilles av når Film er aktiv.
y MPO-filer kan ikke spilles av når Foto er
aktiv.
y Kvaliteten på avspilling og bruk av Smart
Share-funksjonen kan påvirkes av hjemmenettverkets tilstand.
y Mappene fra avtakbare medier, som
USB-stasjon, DVD-stasjon og så videre på
medieserveren, vil kanskje ikke kunne deles
ordentlig.
y Når du spiller av media via DLNA-tilkobling,
støttes ikke filer som er beskyttet av DRM.
y Opptil 1000 kan gjenkjennes, inkludert map-
per og filer.
y Hvis det er for mange mapper og filer i en
mappe, kan det hende at den ikke fungerer
som den skal.
Page 65
UNDERHOLDNING
65
Koble til DLNA DMR (Digital Living Network Alliance, Digital Media Render)
Dette støtter ekstern avspilling av mediefiler. Medier fra en kompatibel enhet (Windows 7, mobiltelefon med PlayTo eller annen kompatibel DLNADMC-enhet) kan "dyttes" til TV-en.
DMR-funksjonen vil bare fungere som den skal når
TV-en og PC-en er i det samme lokale nettverket.
1 Hvis du vil spille av en fil, velger du filen ved
hjelp av funksjonen Fjernavspilling i Windows
7.
Høyreklikk på filen du vil spille av, for å gjøre
dette.
2 Du kan bare spille av en fil én TV eller enhet,
selv om flere enheter er koblet til. Avspillingshastigheten avhenger av nettverksstatusen.
Filnavn
Søn.
MERK
Undertekster støttes bare av noen DMC-
y
enheter.
DMR-funksjonen vil kanskje ikke fun-
y
gere skikkelig på et trådløst nettverk.
y Søkefunksjonen til DMC fungerer bare på
videofiler.
y DMR er ikke tilgjengelig når andre funk-
sjoner er aktive (opptak, avspilling eller
Smart Share-arbeid osv.).
y Se brukerhåndboken for mobiltelefonen
eller enheten for å se hvordan du bruker
den for å spille av en fil.
y Du kan endre navnet til en tilkoblet TV
ved å dobbeltklikke elementet du vil
endre, i Kontrollpanel > Nettverk og
Internett > Vis nettverksdatamaskiner og
-enheter. (bare Windows 7)
y Du kan ikke endre navnet til en TV mens
DMR-medier spilles av. Endre navnet når
avspillingen er stoppet.
NONORSK
Servernavn
MYPC1
Forespørsel om å vise bilde fra en ekstern
enhet.
Page 66
UNDERHOLDNING
66
NORSK
NO
Bla gjennom filer
Vis foto, musikk eller film, og bla gjennom filer.
1 Koble til en USB-lagringsenhet.
2 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Smart Share, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket mappe, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Alle
medier, Film, Foto eller Musikk, og trykk på
OK.
- Alle medier: Viser alle filene i listen.
- Film, Foto eller Musikk: Viser bare én filtype
i listen.
6 Trykk på navigeringsknappene for å velge
ønsket mappe eller fil.
Gå til øverste
mappe
2
Side 1/1
Sideendring
Side 1/2
Avslutt
3
4
5
6
1
Alle medier
USB1 ekstern
Bytt enhet Gå til rotmappe
Nr.
Alle medier
Film Foto Musikk
Drive 1
Beskrivelse
Viser alle mediemapper.
Aktuelt sidenummer / totalt antall sider.
Brukes til å gå til forrige eller neste side.
Aktuelt sidenummer / totalt antall sider.
Filinformasjon eller miniatyrbilde.
Tilgjengelige knapper på fjernkontrollen.
Tips for bruk av USB-lagringsenheter
Type Støttet filformat
Video
Foto
M u sikk
y MPG, MPEG, DAT, TS, TRP, TP, VOB , MP4,
MOV, MKV, DivX, AVI, ASF, WMV, M4V
y Maksimal bithastighet for avspillbare filmfiler:
20 Mbps (Megabit per sekund)
y Bithastighet for lydformat: 32–320 kbps (MP3)
y Støttet format for ekstern undertekst: *.smi,
*.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0),
*.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX)
y Støttet format for intern undertekst: bare
XSUB (undertekstformatet for DivX-filer), Text
UTF-8, SRT, ASS, SSA (undertekstformatet
for DivX-Plus HD-filer)
y Ikke bruk det progressive alternativet når du
lagrer JPG-filer på PC-en.
y Det kan ta noe tid å åpne bilder med høy
oppløsning i fullskjerm.
Filtyper
2D JPEG
3D (bare
3D-modeller)
y MP3
y Bithastighet: 32–320 kbps
y Samplingsfrekvens
JPG
JPE
MPO Støttet
MPEG1 layer 3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
MPEG2 layer 3: 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz
*Kopibeskyttede filer kan ikke spilles av.
Element Profil
Støttet
filformat
Bildestørrelse
filformat
Bildestør-
relse
y SOF0: Grunn-
linje
y SOF1: Utvid
sekvensiell
y SOF2: Pro-
gressiv
y Min: 64 x 64
y Maks. -
Normal type:
15360 (B) x
8640 (H)
y Progressiv
type: 1920 (B)
x 1440 (H)
y MPO
y 4:3-format:
3648 x 2736
2592 x 1944
2048 x 1536
y 3:2-format:
3648 x 2432
Miniatyrbildeinformasjon
Type Ugyldige filer
Video
Foto
Musikk
Filer som ikke støt-
tes
Page 67
UNDERHOLDNING
67
Se på videoer
Spille av videofiler på TV. TV-en kan vise videofiler
fra en USB-lagringsenhet.
1 Trykk på HOME (HOVEDMENY) for å vise
hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Smart Share, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket enhet, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Film, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å velge
ønsket mappe eller fil, og trykk på OK.
6 Spill av en film ved hjelp av disse menyene/
knappene.
Film
Ekstern USB2
M1
M5
M9
M13
Bytt enhet Gå til rotmappe
Drive1
M2
M6
M10
M14
Gå til øverste
mappe
M3
M7
M11
M15
Knapp Beskrivelse
Navigerings-
knapp
Blar gjennom filene.
OK Spiller av den uthevede filen.
P
Brukes til å gå til forrige eller neste
side.
Rød knapp
Bytt enhet: Bytter til en annen inngang.
Grønn knapp Går til rotmappe.
Gul knapp Går til øverste mappe
Side 1/1
Sideendring
M4
M8
M12
M16
Side 1/2
Avslutt
7 Styr avspillingen med disse knappene.
Kapittel
Knapp Beskrivelse
Stopper avspillingen.
Spiller av en video.
Stanser avspillingen midlertidig eller
fortsetter avspillingen.
Søker bakover i en fil.
Søker fremover i en fil.
og Spiller av videoer i sakte film.
Rød knapp
og
ENERGY
SAVING
(ENERGIS-
PARING)
3D
Q.MENU
(HURTIG-
MENY)
AV MODE
(AV-MODUS)
BACK (TIL-
BAKE)
EXIT (AV-
SLUTT)
Velger rammen direkte.
Hele filen er delt inn i ti rammer.
Rammer vil kanskje ikke vises, avhengig
av filen.
Øker eller reduserer lysstyrken på
skjermen.
Viser 3D-bilder. (Bare 3D-modeller)
Viser menyen Alt. (Se side69).
Velger ønsket kilde.
Skjuler menyen på skjermen.
For å vise menyen igjen trykker du på
OK-knappen.
Gå til forrige menyskjerm.
01:02:30 / 02:30:25
Alt.
Skjul EXIT
NONORSK
Page 68
UNDERHOLDNING
68
NORSK
NO
Tips for avspilling av videofiler
TV-en støtter ikke filer med Motion JPEG-
y
koding. (Se side142)
Noen brukeropprettede undertitler vil kanskje
y
ikke fungere skikkelig.
Undertekstene vil kanskje ikke vise spesial-
y
tegn eller HTML-koder.
Endring av skrift og farge i undertekster støt-
y
tes ikke.
Undertekster for språk som ikke støttes, er
y
ikke tilgjengelige.
Videofiler med undertekstfiler som er 1 MB
y
eller større, vil kanskje ikke fungere som de
skal.
Det kan oppstå midlertidige avbrudd på skjer-
y
men, som bildestopp eller raskere avspilling,
når du endrer språket for lyd.
Hvis du spiller av en ødelagt videofil, kan det
y
hende at videofilen ikke spilles av korrekt,
eller at noen avspillingsfunksjoner kan være
utilgjengelige.
TV-en vil kanskje ikke spille av videofiler som
y
er laget med enkelte kodefunksjoner korrekt.
Hvis den innspilte filen ikke har bilde eller
y
lyd, har verken bilde eller lyd utsignal
Hvis TV-en spiller av den innspilte filen uten
y
bilde eller lyd, har verken bilde eller lyd utsignal.
TV-en vil kanskje ikke spille av videofilene
y
jevnt hvis oppløsningen er høyere enn oppløsningen som støttes av hver ramme.
TV-en vil kanskje ikke spille av videofiler som
y
ikke inkluderes i angitt type eller format korrekt.
TV-en vil kanskje ikke spille av filer som er
y
kodet med GMC (Global Motion Compensation) eller Q-pel bevegelsesestimering.
TV-en støtter bare 10 000 synkroniserings-
y
blokker i undertekstfilen.
TV-en støtter H.264/AVC-kodeken opp til
y
profilnivå 4.1.
TV-en støtter ikke DTS Audio-kodek.
y
TV-en kan ikke spille av en videofil som er
y
større enn 30 GB.
Hvis du spiller av en videofil via en USB-
y
tilkobling som ikke støtter den høye hastigheten, vil kanskje ikke videospilleren fungere
som den skal.
Videofilen og undertekstfilen må være plas-
y
sert i samme mappe, og navnet til videofilen
og undertekstfilen må være identisk.
TV-en vil kanskje ikke spille av videofiler
y
som har det støttede filformatet, avhengig av
koding.
Trick-modus støtter ikke andre funksjoner enn
y
► hvis videofiler ikke har indeksinformasjon.
Det kan oppstå problemer med avspilling av
y
videofilnavn som inneholder spesialtegn.
3D-modus støttes ikke av 3D-WMV-filer som
y
er kodet i dualstream. (Bare 3D-modeller)
Page 69
UNDERHOLDNING
69
Q.MENU (HURTIGMENY)-alternativer for filmliste
1 Trykk på Q. MENU (HURTIGMENY).
Et popup-vindu vises.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
alternativet, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til én
av følgende alternativer, og trykk på OK.
Set Video Play.
Alt. Beskrivelse
Velger ønsket bildeformat for videoer.
Bildestørrelse
Språk for
lyd
Språk for
undertekst
Språk
Kodeside
Repeter
y Full-modus: Filer spilles av i full-
skjermmodus i henhold til bredde-/
høydeforhold på videoen.
y Original-modus: Filer spilles av i
sin opprinnelige størrelse.
Endrer språkgruppen for lyden for
videofiler. Filer med bare ett lydspor
kan ikke velges.
Undertekstene kan slås på og av.
Aktivert for SMI-undertekst, og du kan
velge språket i underteksten.
Valg av undertekstskrift. Når denne
er satt til standard, vises innholdet i
språket som er angitt i Alt. - Språk Menyspråk.
Alt. Beskrivelse
Språkgruppe for
undertekster
Sync Hvis videoen ikke er syn-
Posisjon Flytter plasseringen av
Størrelse Endrer størrelsen på
Slår repetisjonsfunksjonen av/på for
filmavspillingen. Når dette er slått på,
gjentas avspillingen av filen i mappen.
Hvis navnet på den neste filen er identisk med forrige fil, kan den spilles av
sekvensielt hvis alternativet er slått av.
Latin1: Engelsk,
y
spansk, fransk, tysk,
italiensk, svensk,
finsk, nederlandsk,
portugisisk, dansk,
rumensk, norsk,
albansk, gælisk, walisisk, irsk, katalansk,
valenciansk
Latin2: Bosnisk, polsk,
y
kroatisk, tsjekkisk,
slovakisk, slovensk,
serbisk, ungarsk
Latin4: Estisk, latvisk,
y
litauisk
Kyrillisk: Bulgarsk,
y
makedonsk, russisk,
ukrainsk, kasakh
Gresk: Gresk
y
Tyrkisk: Tyrkisk
y
kronisert med bildetekstene, kan den justeres med
0,5 sekund.
undertekstene.
undertekstene.
MERK
y Alternativverdier som endres i Film, på-
virker ikke Foto og Musikk.
y Alternativverdier som endres i Foto og
Musikk endres tilsvarende i Foto og Musikk, men ikke i Film.
y Når du fortsetter avspillingen av en video-
fil etter at den er stoppet, velger du Ja for
å starte den på nytt der den tidligere ble
stoppet.
y Hvis det finnes kontinuerlige serier med
filer i samme mappe, spilles neste fil av
automatisk. Dette gjelder imidlertid ikke i
tilfeller når funksjonen Repeter i filmlistealternativet er slått på.
Still inn video.
Gjør det mulig å endre de forhåndsinnstilte videoinnstillingene. (Se BILDE-innstillinger)
Still inn lyd.
Gjør det mulig å endre de forhåndsinnstilte lydinnstillingene. (Se LYD-innstillinger)
Angi DivX PLUS HD
Disse alternativene aktiveres bare når filmfilen
som spilles av, inneholder tittelen, versjonen og
godkjent kapittelinformasjon.
Alt. Beskrivelse
Tittel
Versjon
Godkjente
kapitler
For filer med mer enn én tittel velger
du den tittelen du vil spille av.
For filer som har mer enn én versjon velger du den utgaven du vil
spille av.
Versjonen refererer til avspillings-
y
rekkefølgen basert på kapitlene.
Velg og spill av ønsket kapittel.
NONORSK
Page 70
UNDERHOLDNING
70
DivX-registreringskode
NORSK
NO
Registrere DivX-koden
DivX-registreringskoden gir deg muligheten til å
leie eller kjøpe de nyeste filmene på www.divx.
com/vod. Når du skal spille av en leid eller kjøpt
DivX-fil, må filens registreringskode være den
samme som TV-ens DivX-registreringskode.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ALT., og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Smart Share-innstillinger, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
DivX VOD-reg.kode, og trykk på OK.
6 Vis registreringskoden for TV-en.
i
Du må registrere enheten for å kunne
spille av DivX-beskyttede videoer.
Registreringskode: xxxxxxxxxx
Registrer på http://vod.divx.com
Avregistrere DivX-funksjonen
Du kan avregistrere alle enhetene via webserveren og blokkere enhetene slik at de ikke kan
aktiveres.
Slett den eksisterende autentiseringsinformasjonen for å motta ny DivX-brukerautentisering for
TV-en. Når denne funksjonen er brukt, kreves det
ny DivX-brukerautentisering for å kunne vise DivXfiler med DRM.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ALT., og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Smart Share-innstillinger, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
DivX-deaktivering, og trykk på OK.
6 Velg Ja for å bekrefte.
Avslutt
7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
MERK
y Når du sjekker registreringskoden, kan det
hende at noen knapper ikke fungerer.
y Hvis du bruker DivX-registreringskoden på
en annen enhet, kan du ikke spille av leide
eller kjøpte DivX-filer. Sørg for at du bruker
DivX-registreringskoden som er tildelt din TV.
y Video- eller lydfiler som ikke konverteres av
standard DivX-kodek, kan være ødelagte og
kan ikke spilles av.
y DivX VOD-koden gjør at du kan aktivere
opptil seks enheter på en konto.
Avregistreringskode:
i
Avregistrer på http://vod.divx.com
********
Fortsette med registreringen?
Ja Nei
7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Page 71
UNDERHOLDNING
71
Vise bilder
Du kan vise bildefiler lagret på en USB-lagringsenhet. Visningen på skjermen kan variere avhengig
av modell.
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Smart Share, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket enhet, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Foto, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket mappe/fil, og trykk på OK.
6 Se på bilder ved hjelp av disse menyene/knap-
pene.
Photo List
Ekstern USB2
P1
P5
P9
P13
Bytt enhet Gå til rotmappe
Side 1/1
Drive1
P2
P6
P10
P14
Gå til øverste
mappe
P3
P7
P11
P15
Sideendring
P4
P8
P12
P16
Avslutt
Side 1/2
7 Følgende alternativer er tilgjengelige når du
ser på bilder.
01_a.jpg
2008/12/10
1920 x 1080
479 kB
[1/66]
Slideshow BGM
Alt. Beskrivelse
Starter eller stopper en lydbildevisning.
Alle bilder som er lagret i gjeldende
Slideshow
mappe, vises i lysbildevisningen.
Hvis du vil angi hastighet for lysbildevisningen, velger du Alt..
BGM
(Bakgrunns-
musikk)
Slår av eller på bakgrunnsmusikken.
Hvis du vil angi en mappe for bakgrunnsmusikk, velger du Alt..
Roterer bildene med klokken (90°,
180°, 270°, 360°).
(Roter)
y Begrensninger gjelder for den
støttede fotostørrelsen. Du kan
ikke rotere et bilde hvis oppløsningen for den roterte bredden er
større enn den som støttes.
Viser bildet i fullskjermmodus eller
opprinnelig modus.
Alt.
MERK
Skjul
EXIT
NONORSK
Knapp Beskrivelse
Navigerings-
knapp
Blar i filen.
OK Viser den uthevede filen.
P
Brukes til å gå til forrige eller neste
side.
Rød knapp
Bytt enhet: Bytter til en annen inngang.
Grønn knapp Går til rotmappe.
Gul knapp Går til øverste mappe
(ENERGY
SAVING
(ENERGIS-
Øker eller reduserer lysstyrken på
skjermen.
PARING))
3D
Viser 3D-bilder.
(Bare 3D-modeller)
Alt. Viser menyen Alt. (Se side72).
Skjuler alternativvinduet.
Skjul
Hvis du vil vise alternativene, trykker du
på OK.
EXIT (AV-
SLUTT)
Gå til forrige menyskjerm.
Page 72
UNDERHOLDNING
72
Q.MENU (HURTIGMENY)-alternativer for fotoliste
1 Trykk på Q. MENU (HURTIGMENY).
Et popup-vindu vises.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
alternativet, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til én
av følgende alternativer, og trykk på OK.
Angi fotovisning.
Alt. Beskrivelse
Lysbilde-
hast.
BGM
Brukes til å velge hastighet for
lysbildevisningen (Rask, Medium,
Sakte).
Brukes til å velge en musikkmappe
for bakgrunnsmusikken.
Velg alternativet Repeter eller
Tilfeldig.
MERK
y Du kan ikke endre musikk-
mappen når det spilles
bakgrunnsmusikk.
NORSK
NO
MERK
y Alternativverdier som endres i Foto, påvirker
ikke Film og Musikk.
y Alternativverdier som endres i Foto og
Musikk endres tilsvarende i Foto og Musikk,
men ikke i Film.
Still inn video.
Gjør det mulig å endre videoinnstillingene. (Se
BILDE-innstillinger)
Still inn lyd.
Gjør det mulig å endre lydinnstillingene. (Se LYDinnstillinger)
Page 73
UNDERHOLDNING
73
Lytte til musikk
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise ho-
vedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Smart Share, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket enhet, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Musikk, og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
ønsket mappe eller fil, og trykk på OK.
6 Spill av musikk ved hjelp av disse menyene/
knappene..
Musikk
Ekstern USB2
M1
M5
M9
M13
Bytt enhet Gå til rotmappe
Drive1
M2
M6
M10
M14
Gå til øverste
mappe
M3
M7
M11
M15
Knapp Beskrivelse
Navigerings-
knapp
Blar gjennom filene.
OK Spiller av den uthevede filen.
P
Brukes til å gå til forrige eller neste
side.
Rød knapp
Bytt enhet: Bytter til en annen inngang.
Grønn knapp Går til rotmappe.
Gul knapp Går til øverste mappe
Blå knapp
Åpner musikkspilleren.
Den aktiveres når musikk spilles av.
Side 1/1
Sideendring
M4
M8
M12
M16
Side 1/2
Avslutt
7 Styr avspillingen med disse knappene.
Musikk
Ekstern USB2
001. – B01.mp3
001. – B01.mp3
00:00
005. – B05.mp3
00:00
009. - B09.mp3
00:00
013. - B13.mp3
00:00
M2 M3
M1
002. – B02.mp3
00:00
006. – B06.mp3
00:00
010. - B10.mp3
00:00
014. - B014.mp3
00:00
Side 1/1
003. – B03.mp3
00:00
007. – B07.mp3
00:00
011. - B011.mp3
00:00
015. - B15.mp3
00:00
Alt. Skjul EXIT
Knapp Beskrivelse
Stopper avspillingen.
Spiller av en musikkfil.
Stanser avspillingen midlertidig eller
fortsetter avspillingen.
Hopper til forrige fil.
Hopper til neste fil.
Viser en peker.
(ENERGY
SAVING
(ENERGIS-
Øker eller reduserer lysstyrken på
skjermen.
PARING))
Q.MENU
(HURTIG-
Viser menyen Alt. (Se side74).
MENY)
BACK (TIL-
BAKE)
EXIT (AV-
SLUTT)
Skjuler alternativvinduet.
Hvis du vil vise alternativene, trykker du
på OK.
Gå til forrige menyskjerm.
Tips for avspilling av musikkfiler
y Denne enheten støtter ikke MP3-filer med ID3-
kode.
00:03 / 02:58
Sideendring
004. – B04.mp3
00:00
008. – B08.mp3
00:00
012. - B012.mp3
00:00
016. - B016.mp3
00:00
Side 1/2
NONORSK
Page 74
UNDERHOLDNING
74
NORSK
NO
Q.MENU (HURTIGMENY)-alternativer for musikk
1 Trykk på Q. MENU (HURTIGMENY).
Et popup-vindu vises.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
alternativet, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til én
av følgende alternativer, og trykk på OK.
MERK
y Alternativverdier som endres i Film, påvir-
ker ikke Foto og Musikk.
y Alternativverdier som endres i Foto og Mu-
sikk, endres tilsvarende i Foto og Musikk.
Angi lydavspilling.
Velg alternativet Repeter eller Tilfeldig.
Still inn lyd.
Gjør det mulig å endre lydinnstillingene. (Se LYDinnstillinger)
MERK
y TV-en spiller ikke av kopibeskyttede filer.
y Hvis TV-en ikke er i bruk på en stund under
avspilling, vises informasjonsboksen som
en skjermsparer for å forhindre bildebrenning.
Trykk på OK for å gå tilbake til Musikklisteskjermen.
Filnavn
002. B02.mp3
00:31 / 04:04
Forløpt tid / varighet
Page 75
MONTERE OG KLARGJØRE
75
Mediekoblingsfunksjon
Med programmet Mediekobling kan du koble til
en Plex-medieserver. Plex-medieserveren kan
lastes ned gratis fra www.plexapp.com. Med
Plex-medieserveren kan du spille av mediefiler og
laste ned Plex-programmer. Plex-programmene
lastes ned til datamaskinen og tar ikke opp plass
på TV-en.
MERK
Vi anbefaler at du installerer versjon 0.9.1.14
eller nyere av PLEX-medieserveren på Mac
eller PC. (Last ned installeringsfilen fra http://
www.plexapp.com/medialink)
Brukergrensesnittet er på engelsk, og data som
overføres, vil ikke vises ved bruk av de følgende
språkene: thai, arabisk, farsi, hebraisk, kurdisk.
Når du bruker innpluggingsmodulen for video, kan
bufringen ta litt tid hvis TV-en ikke støtter en fil,
slik at den må konverteres av datamaskinen.
Konverteringsytelsen kan variere avhengig av
datamaskinens ytelse og nettverkshastigheten.
Ved avspilling av filer som er lagret på data-
maskinen (filmer, TV-programmer, musikk),
støttes de samme formatene som for DLNAfunksjonen. Funksjonen for å hoppe til innhold
støttes ikke ved avspilling av musikk. (Det
samme gjelder for DLNA)
Hvis du spiller av HD-film over Wi-Fi, kan du
oppleve problemer som skyldes at nettverket
blir tregere.
Ved bruk av ruter er det ikke sikkert at TV-en
oppdager datamaskinen på grunn av ruterinnstillingene. (Når du bruker for eksempel
videresendingsfunksjonen for multikasting på
noen rutere, kan ikke TV-er oppdage datamaskiner via Wi-Fi.)
Avhengig av medieformatet er det ikke sikkert
at alle innpluggingsmoduler fungerer.
Innpluggingsmoduler kan endres eller slutte å fun-
gere uten forvarsel, etter leverandørens skjønn.
Mediekoblingstilkobling
1 TV-en må være koblet til hjemmenettverket. Bruk
en trådløs eller kablet tilkobling. (Se side45 - 51).
2 Last ned PLEX fra http://www.plexapp.com/
medialink.
– Du finner mer informasjon om installering på
Internett-siden ovenfor.
3 Første gang du kjører PLEX, vil veiviseren
veilede deg gjennom trinnene for å installere
programmet.
– Du nner informasjon om bruk av veiviseren
på Internett-siden ovenfor.
NONORSK
Page 76
MONTERE OG KLARGJØRE
76
NORSK
NO
Bruke Mediekobling
1 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Mediekobling, og trykk på OK.
3 Områdene for Mediekobling på den tilkoblede
datamaskinen vises. Velg et ikon for å vise
delte media i den kategorien.
Mediekobling
M's PC
1
Movies
Music
TV
Video
M's PC
M's PC
Sorter e. server Valg av enhet
show
M's
PC
PLEX Online
Plug-i...
Music
Plug-i...
Tilbake
3 4 5 6
Alt. Beskrivelse
Det nnes en liste over kategorier som du
1
angir på den tilkoblede datamaskinen.
Dette er en liste over innpluggingsmoduler
2
for online-innhold.
Endre sorteringsrekkefølge.
– By server name (Etter servernavn): Sorter
listen etter servernavn.
3
– By item name (Etter elementnavn): Sorter
listen etter elementnavn.
Velg en annen enhet.
4
Ved hjelp av PLEX Online kan du installere, fjerne eller oppdatere programmer på
5
datamaskinen.
Gå til forrige side.
6
Lukk Mediekobling.
7
Picture
Plug-i...
Avslutt
7
2
Se på film
Mediekobling henter informasjon om delte lmer
slik det beskrives nedenfor.
1 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Mediekobling, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Video, og trykk på OK.
Mediekobling
M's PC Movies
1
2
Søk
3 4 6
Alt. Beskrivelse
1
2
3
4
5
6
7
Filter
Tilbake
5
Avslutt
7
Vis informasjon om den valgte lmen.
Vis bilder fra lmlen.
Søk etter lmer i dette området.
Vis listen etter det valgte lteret.
Velg å spille av lmen i fullskjermmodus.
Hvis lmen allerede er spilt av, kan du
fortsette fra siste scene.
Gå til forrige side.
Lukk Mediekobling.
Page 77
MONTERE OG KLARGJØRE
77
Bruke området Musikk
Du kan lytte til og vise informasjon om musikklene
som er angitt for området Musikk.
1 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Mediekobling, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Musikk, og trykk på OK.
Mediekobling
M's PC Music
1
2
Søk
4 5 6
Filter
Tilbake
Avslutt
7
Bruke området for TV-program
Du kan se på og vise informasjon om programmene i
området for TV-programmer.
1 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Mediekobling, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
området for TV-programmer, og trykk på OK.
M's PC TV Show > TV Sitcom > Season 2
1
3
2
Søk
4 5
Filter
Tilbake
6
7
Avslutt
3
NONORSK
Alt. Beskrivelse
Sorter musikklene fra det valgte området i
1
rekkefølgen for artist > album > sangtittel.
Velg en mappe eller en sang.
2
Vis artist, album og informasjon om den valgte
3
musikken.
Søk etter musikkler i dette området.
4
Vis listen etter det valgte lteret.
5
Gå til forrige side.
6
Lukk Mediekobling.
7
Alt. Beskrivelse
Sorter TV-programlene fra det valgte
området i rekkefølgen for programnavn >
1
sesong > episode.
Velg en mappe eller et program.
2
Vis informasjon om det valgte programmet.
3
Søk etter TV-programmer i dette området.
4
Vis listen etter det valgte lteret.
5
Gå til forrige side.
6
Lukk Mediekobling.
7
Page 78
MONTERE OG KLARGJØRE
78
Installere innpluggingsmoduler
Med Mediekobling kan du installere innpluggingsmoduler
for å bruke medieinnhold på Internett.
1 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
Mediekobling, og trykk på OK.
3 Trykk på den gule knappen for å velge PLEX
Online.
M's PC Movie Plug-ins
1
2
NORSK
NO
Tilbake
3
Alt. Beskrivelse
Flytt markøren til en innpluggingsmodul for å vise
informasjon om den i feltet til høyre.
Plug-ins already installed (Installerte innpluggingsmoduler): Du kan kjøre, oppdatere,, fjerne
eller installere dem på nytt.
Plug-ins not yet installed (Innpluggingsmoduler
1
som ikke er installert): Du kan installere dem.
Når den er installert, kan du kjøre en innpluggingsmodul ved å velge Video-, Musikk- eller
Bilde-innpluggingsmodul fra hovedskjermbildet for
Mediekobling.
En liste over innpluggingsmoduler som kan
2
installeres.
Gå til forrige side.
3
Lukk Mediekobling.
4
Avslutt
4
Page 79
DVR-funksjon
(Denne funksjonen er bare aktivert i Finland,
Sverige, Norge, Danmark, Spania, Russland,
Ukraina, Kasakhstan, Litauen, Estland, Latvia og
Tsjekkia.)
Forholdsregler når du bruker USB-enheten
MERK
Bare en USB-lagringsenhet kan gjenkjennes.
y
Hvis USB-lagringsenheten er tilkoblet gjen-
y
nom en USB-hub, vil ikke enheten gjenkjennes.
En USB-lagringsenhet som bruker et au-
y
tomatisk gjenkjenningsprogram, kan ikke
gjenkjennes.
En USB-lagringsenhet som bruker sin egen
y
driver, vil kanskje ikke gjenkjennes.
Hvis den har flere partisjoner eller en kort-
y
leser, kan opptil fire minnekort gjenkjennes
samtidig.
Gjenkjenningshastigheten for en USB-lag-
y
ringsenhet er avhengig av enheten.
Vennligst ikke slå av TV-en eller plugg ut
y
USB-enheten når den tilkoblede USBlagringsenheten arbeider. Hvis en slik enhet
plutselig kobles fra, kan de lagrede filene
eller USB-lagringsenheten bli skadet.
Koble strøm til en USB-lagringsenhet som
y
krever ekstern strømforsyning. Hvis ikke er
det ikke sikkert at enheten vil gjenkjennes.
Koble til en USB-lagringsenhet med en kabel
y
levert av USB-produsenten. Hvis USB-enheten kobles til med en kabel som ikke leveres
av produsenten, eller med en kabel som er
for lang, vil den kanskje ikke gjenkjennes.
Noen USB-lagringsenheter støttes kanskje
y
ikke eller vil kanskje ikke fungere uten problemer.
TV-en viser opptil 128 tegn i et filnavn.
y
Sikkerhetskopier alle viktige filer i tilfelle data
y
på USB-enheten skades. Databehandling er
forbrukerens eget ansvar, og produsenten
dekker derfor ikke skade på data.
Den anbefalte kapasiteten er 40 GB eller mer
y
og 1 TB eller mindre for en USB HDD.
Det kan hende at enheter som har mer enn
y
den anbefalte kapasiteten, ikke fungerer som
de skal.
DVR-funksjon
Hvis du spiller av en film via en USB-tilkob-
y
ling som ikke støtter høy hastighet, kan det
hende at den ikke fungerer som den skal.
USB-lagringsenheter under USB 2.0 støttes
y
også. Det kan hende at de ikke fungerer som
de skal, i forbindelse med filmlisten.
Du kan opprettholde stabiliteten for ekstern
y
HDD og garantere jevn HDD-drift ved å
bruke referansepunktverktøyet for HDD.
Referansepunktverktøyet for HDD kontrolle-
y
rer ytelsen til HDD med lese-/skrivefrekvens,
tilgangstid og stabilitet. Når du har lastet ned
referansepunktverktøyet for HDD, kan det
enkelt søke i og bruke webområder.
DVR-USB-harddisker støtter bare SSD- eller
y
HDD-disktyper. (USB-minne støttes ikke.)
En SSD (Solid State Drive) har et begrenset
y
antall skrive-/slettesykluser. En HDD (Hard
Disk Drive) er anbefalt for dette produktet.
79
NONORSK
Page 80
DVR-funksjon
80
NORSK
NO
Timeshift (TA PAUSE OG SPILL AV DIREKTE TV PÅ NYTT)
Med denne funksjonen kan enheten automatisk ta
opp direkte TV og gjøre det tilgjengelig for visning
når som helst.
Når Timeshift er slått på, kan du når som helst ta
pause i og spole tilbake vanlig TV-visning uten å
gå glipp av noe av direktesendingen.
Timeshift- og opptaksfunksjonene virker kanskje
ikke hvis signalstyrken er dårlig.
Denne funksjonen kan bare brukes etter at USBenheten er initialisert.
Koble til USB-lagringsenheter
Initialisering av USB-enheten
Hvis du vil bruke LGs DVR-funksjon,
!
må USB-lagringsenheten formateres.
Vil du fortsette?
◄
Avbryt
Avbryt
På
►
OK
Initialiseringen sletter alle eksisteren-
!
de data på USB-enheten. Når USBenheten først er initialisert til DVRformat, kan den ikke brukes med PC.
Hvis du vil fortsette med å initialisere,
velger du OK.
OK
Initialiseringen er fullført. Klar for
i
opptak.
Timeshift-modus
Avslutt
Koble til en uformatert USB for DVR, og trykk
1
på REC (TA OPP) for å initialisere USB-enhe-
ten.
1 Koble USB-enheten til USB IN 1-/HDD IN-
kontaktene på siden av TV-en.
2 Hvis du vil bruke USB-enheten (over 40 GB)
for DVR, utfører du initialisering av USB-enheten.
MERK
y Harddisken koblet til USB, initialiseres som
diskmodus for DVR.
y Denne funksjonen aktiveres bare når USB-
harddisken som er tilgjengelig for DVR,
kobles til.
y Når USB-enheten initialiseres, slettes alle
data som er lagret på USB-enheten.
y Ikke koble fra USB-enheten når USB-enhe-
ten initialiseres. Dette kan skade TV-en og
lagringsenheten.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OK,
og trykk på OK.
Trykk på navigeringsknappene for å bla til På
3
eller Av, og trykk på OK.
MERK
y Når initialiseringen er fullført, vises en
melding om dette, og den tilkoblede USBharddisken er tilgjengelig for DVR.
y Initialiseringstiden kan variere avhengig av
USB-enhetens kapasitet.
y PC-en gjenkjenner ikke den initialiserte USB-
enheten.
y Når en USB-enhet på mindre enn 40 GB
kobles til, aktiveres ikke initialisering av USBenheten.
y Den maksimale størrelsen som støttes for
ekstern harddisk for sikkerhetskopiering, er
1TB.
Page 81
DVR-funksjon
81
Timeshift-modusendring under bruk
DVR
Opptak/Tidsplan
Du kan se TV-opptaket.
Liste over opptak Tidsplanliste Velg tidsplan etter dato
Opptak starter
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
Timeshift-modus
Initialisering av tidsplanliste
Initialisering av USB-enheten
� Opptak starter.
Avslutt
►
På
◄
Ledig plass 100 GB
79t 03m 31t 37m
2. apr. 2010 15:30
Velg tidsplan etter
program
Alt.
på OK-knappen.
Trykk på
2
menyen for DVR
den gule
knappen for å bla til
Alt-
, og trykk på Q.MENU (HUR-
TIGMENY).
Trykk på navigeringsknappene for å bla til
3
Timeshift-modus, og trykk på OK.
Trykk på navigeringsknappene for å bla til På
4
eller Av, og trykk på OK.
Avslutt
Ny initialisering av USB-enhet under bruk
DVR
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
på OK-knappen.
Trykk på
2
menyen for DVR
den gule
knappen for å bla til
Alt-
, og trykk på Q.MENU (HUR-
TIGMENY).
Trykk på navigeringsknappene for å bla til
3
USB enheten initialiseres, og trykk på OK.
Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
4
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
NONORSK
5 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Meny Beskrivelse
Liste over opptak Går til Liste over opptak.
Tidsplanliste Går til Tidsplanliste.
Velg tidsplan etter
dato
Velg tidsplan etter
program
Går til Tidsplan.
Konfigurer tidtakerbasert opptak ved å gå til programguiden.
Page 82
DVR-funksjon
82
NORSK
NO
Timeshift-fremdrift
2
Opptak starter
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
00:35
Direkte
TV
1
Tatt opp-liste
Opptak/tidsplan Skjul
3
05:35
på OK-knappen.
- Så snart Timeshift begynner, vises en frem-
driftslinje med gjeldende opptaksstatus nederst
på skjermen.
- Trykk på BACK (TILBAKE)-knappen for å
skjule fremdriftslinjen, eller trykk på OK-knappen for å vise fremdriftslinjen.
- Denne funksjonen beholdes selv om program-
met endres under Timeshift-fremdriften.
Fremdriftslinjen?
Denne funksjonen viser hvilken
Timeshift-visning som er tilgjengelig,
hva som for øyeblikket er på skjermen, og en posisjon for direktesending.
1
Forhåndsvisning
2
Gjeldende posisjon og frem
driftstid for avspilling
3
Total fremdriftstid for Timeshift
MERK
y For å spare pass på harddisken lagres det
ikke noe når det ikke finnes noe signal.
y Timeshift kan brukes i maksimalt 2 timer.
y Du kan ikke endre program eller konvertere
innsignal under opptak.
y Når du slår på strømmen, kan det ta opptil 3
minutter å initialisere harddisken.
y For kopibeskyttede programmer er det ikke
sikkert at opptak eller avspilling er mulig.
y Tiden for umiddelbart opptak er satt til 3
timer, og den maksimale tiden som støttes,
er opptil 5 timer.
y Det opprettes et miniatyrbilde hvert 3. minutt
for opptak på mer enn 18 minutter, og hvert
til hvert 3. minutt for opptak på mindre enn
18 minutter.
y Det opprettes opptil 6 miniatyrbilder på én
skjerm.
y DVR er tilgjengelig for DTV-kanal.
y Radio- eller satellittprogrammer eller noen kryp-
terte programmer kan ikke tas opp.
y Du kan ta opp og vise DTV-programmer i 3D.
Avspilling
Spole fremover
Spole tilbake
Pause
Direktevisning +
Direktevisning -
Med én skjerm
Sakte avspilling
Page 83
DVR-funksjon
83
Avspilling ved bruk av Timeshift
Under Timeshift-avspilling er følgende alternativer tilgjengelige
Bruk av fjernkontroll
Du kan spille av den midlertidig lagrede delen ved
hjelp av ulike metoder ved bruk av Timeshift.
Knapp Beskrivelse
Under avspilling
kan du trykke på knappen REW (
) eller FF ( ) flere ganger for å øke
hastigheten.
-
Hver gang du trykker på knappen,
øker søkehastigheten med ett nivå
(opptil 4 nivåer).
Under avspilling kan du trykke på
knappen Pause ( ).
Pauseskjermen vises.
-
Hver gang du trykker på knappen
-
Pause ( ) fra pauseskjermen, beveger bildet seg skjerm for skjerm (
).
Trykk på knappen Pause () , og
-
bruk deretter knappen FF ( ) for
sakte film ( ).
, OK Hvis du flytter markøren ved hjelp
LIVE TV (DI-
REKTE TV)
av navigeringsknappen ( ) under
avspilling og deretter trykker på OK,
starter avspillingen direkte der markøren er plassert. ( )
Hvis du vil vise den gjeldende direktesendingen avspillingen midlertidig,
trykker du på LIVE TV (DIREKTE
TV) under avspilling.
OPPTAK
Bruke denne funksjonen når du ikke kan se på
ønsket program.
Start/stopp opptak
Du kan ta opp programmet du ser på.
Start opptak
Trykk på REC (TA OPP) for å starte opptaket.
1
Stopp opptak
Opptak pågår. Stopp
!
opptak?
Stopp opptak
Endre sluttid for opptak
� Opptak starter.
Trykk på REC (TA OPP) for å avslutte oppta-
1
ket.
Trykk på navigeringsknappene for å bla til
2
Opptaksstopp, og trykk på OK.
MERK
y Du kan også avslutte opptaket ved å
trykke på STOP (STOPP) ( ).
Avslutt
NONORSK
Page 84
DVR-funksjon
84
NORSK
NO
Endre sluttid for opptak
Opptak pågår. Stopp
!
opptak?
Stopp opptak
Endre sluttid for opptak
� Opptak starter.
Velg klokkeslett for opptak.
Trykk på REC (TA OPP) ved opptak.
1
Trykk på navigeringsknappene for å bla til En-
2
Avslutt
Starttid 10 : 37
Sluttid 13 : 37
AvbrytOK
dre sluttid for opptak, og trykk på OK.
Trykk på navigeringsknappene for å bla til Still
3
inn sluttid for opptak, og trykk på OK.
MERK
y Hvis det ikke er nok tilgjengelig lagringsplass
under et opptak, vil opptaket automatisk stoppe.
y Opptak på mindre enn ti sekunder blir ikke lagret.
y Tilgjengelig tid for opptak er maksimalt fem timer.
y Ingen data blir lagret hvis det ikke finnes noe
signal under opptak av sendinger. Dette er
for å lagre diskplass.
y Opptaksfunksjonen starter ikke hvis et pro-
gram er kopibeskyttet.
y Tiden som vises, kan avvike litt fra den
faktiske tiden.
y Når det ikke finnes noe signal eller en film-
kilde vises, kan tiden som vises, avvike litt
fra den faktiske tiden.
TIDSPLAN
Tidsplan
Denne funksjonen gjør det enkelt å registrere reservert opptak. Forhåndsprogrammering er stilt inn.
Opptak/Tidsplan
Går til manuell timermeny.
Liste over opptak Tidsplanliste Velg tidsplan etter dato
Opptak starter
Tidsplan
Velg datoen du vil planlegge for.
Søn.
Man. Tir. Ons. Tor. Fre. Lør.
28 29 30
5
4
12
11
19
18
Programguide
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
6
13
20
31
7
14
21
Tidsplanliste
1 2 3
8
15
22
på OK-knappen.
Trykk på den
2
Trykk på navigeringsknappene for å bla til Velg
3
gule knappen.
tidsplan etter dato, og trykk på
Ledig plass 100 GB
79t 03m 31t 37m
Alt.
Ledig plass 100 GB
79t 03m 31t 37m
En gang
2
Daglig
10
9
Ukentlig (Fre.)
Man. ~ fre.
17
16
24
23
Flytt OK
OK.
2. apr. 2010 15:30
Velg tidsplan etter
program
Avslutt
2. apr. 2010 15:30
2. apr. 2010
Ingen tidsplanliste
Avbryt
Avslutt
ADVARSEL
y Kringkastet materiale er beskyttet av op-
phavsrett, og opptak og avspilling av noe
materiale er bare tillatt med tillatelse fra opphavsrettinnehaveren.
y Lyd- og videoopptak du lager med denne
enheten, er bare ment for din personlige bruk.
Opptakene kan ikke selges, lånes ut eller leies
ut til andre.
Trykk på navigeringsknappene for å bla til Velg
4
en dato, og trykk på OK.
Trykk på navigeringsknappene for å bla til Velg
5
repetisjonsalternativ, og trykk på OK.
Trykk på navigeringsknappene for å bla for å
6
angi type tidsplan, tidspunkt og program, og
trykk på OK.
7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Page 85
DVR-funksjon
85
Tidsplanliste
Denne funksjonen brukes til å vise planlagte programmer. Du kan lagre opptil 30 programmer.
Opptak/Tidsplan
Du kan se tidsplanlisten.
Liste over opptak Tidsplanliste Velg tidsplan etter dato
Opptak starter
Tidsplanliste
Side1/1
Påminnelse
DTV 19 Dave
(Fre.) 06/05/2007
16:00
Startdato
6. mai 16:00 venn1
6. mai 18:00 venn2
Starttid
Ledig plass 100 GB
79t 03m 31t 37m
2. apr. 2010 15:30
Velg tidsplan etter
program
Alt.
2. apr. 2007 15:30
Tittel
Venn2
16:00
Endre
Endre
Slett
Slett alle
Avslutt
Avslutt
Meny Beskrivelse
Endre Rediger innholdet i Startdato/
Start/Slutt/Tittel/Repeter. Trykk
på BACK (TILBAKE)-knappen
for å lagre det redigerte innholdet.
Denne funksjonen er deaktivert
ved påminnelse om reservert
opptak.
Slett Sletter det valgte elementet fra
listen.
Slett alle Sletter alle elementene fra listen.
Avslutt Lukker Pop Up-menyen.
Initialisering av tidsplanliste
Denne funksjonen tilbakestiller tidsplanlisten.
Timeshift-modus
►
Initialisering av tidsplanliste
Initialisering av USB-enheten
� Opptak starter.
Avslutt
►
På
◄
NONORSK
ꔀ
Flytt Endre/Slett
Tidsplan
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
Programguide
på OK-knappen.
Trykk på den
2
Trykk på navigeringsknappene for å bla til Tids-
3
planliste, og trykk på
Trykk på navigeringsknappene for å velg et
4
gule knappen.
OK.
ønsket program, og trykk på OK.
Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
5
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Avslutt
Tidsplanlisten slettes etter
!
initialisering. Fortsette ved å
velge OK.
OK
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
Avbryt
på OK-knappen.
Trykk på
2
menyen for DVR
den gule
knappen for å bla til
Alt-
, og trykk på Q.MENU (HUR-
TIGMENY).
Trykk på navigeringsknappene for å bla til Ini-
3
tialisering av tidsplanliste, og trykk på OK.
Trykk på navigeringsknappene for å bla til OK,
4
og trykk på OK. Start initialisering av tidsplanliste
5 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Page 86
DVR-funksjon
86
NORSK
NO
Programguide
Denne funksjonen gjør det enkelt å registrere reservert opptak. (Se EPG)
Opptak/Tidsplan
Går til manuell timermeny.
Liste over opptak Tidsplanliste Velg tidsplan etter dato
Opptak starter
Programguide
That ’70s show
DTV 1 YLE TV1 25 Nov. 2008 09:45~10:15
ALLE
1 YLE TV1
2 YLE TV2
4 TV
5 YLE FST
6 CNN
Modus
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
That ’70s show
Your World Today
Legenen om Den....
Naturtimmen
Lyssna
i Informasjon
INFO
NÅ
Se på / planlegg
▲
▼
Ledig plass 100 GB
79t 03m 31t 37m
Alt.
Keno
World Business
Fantomen
Kritiskt
ABC
TV/
RADIO
RAD
TidsplanlisteTidsplan
2. apr. 2010 15:30
Velg tidsplan etter
program
Avslutt
25 Nov. 2008 10:05
NESTE
Avslutt
FAV
Favoritt
Avslutt
på OK-knappen.
Trykk på den
2
Trykk på navigeringsknappene for å bla til Velg
3
tidsplan etter program, og trykk på
Trykk på navigeringsknappene for å bla for å
4
gule knappen.
OK.
velge et program, og trykk på OK.
Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
5
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
MERK
y Det er ikke mulig å ta opp kopibeskyttede
programmer.
Program med kopibeskyttelse ble ikke tatt opp.
y Når den eksterne kilden til opptaket har
dårlig kvalitet, vil ikke opptakskvaliteten bli
optimal.
y Tidsrommet for manuelt opptak er maksimalt
5 timer og minst 2 minutter.
y Hvis kringkasteren sender feil tidsinforma-
sjon, kan reservert opptak mislykkes.
y Hvis ulike programmer er angitt for samme
tidspunkt for TV På tid og Reservert opptak,
slås TV-en på til programmet for Reservert
opptak.
y Hvis du slår av strømmen under opptak, vil
kanskje ikke programmet som tas opp, bli
lagret. Derfor er det lurt å trykke på STOP
(STOPP) ( ) og kontrollere listen over reser-
vert/opptak før du slår av strømmen.
y Opptak kan ikke reserveres for tidsrom på
under 10 sekunder.
y Titler og tidspunkt for programmer for opptak/
påminnelse er basert på den informasjonen
som kringkastes og kan avvike fra faktiske
titler og tidspunkt avhengig av kringkasteren.
y Opptakstiden kan variere avhengig av inn-
gangssignalets oppløsning og kapasiteten til
USB-harddisken.
y Hvis TV-en er slått av når det reserverte opp-
taket skal begynne, slår TV-en på den delen
som er nødvendig for å ta seg av opptaket.
y Hvis det foregår et øyeblikkelig opptak når
det skal begynne et reservert opptak, avbrytes og lagres opptaket som pågår, og det
reserverte opptaket begynner.
y Hvis TV-en kobles fra eller slås av, vil ikke
reservert opptak fungere.
Page 87
DVR-funksjon
87
TV-OPPTAK
Du kan se listen over programmer som er tatt opp,
på et øyeblikk.
Programmet som er tatt opp og lagret på USBenheten, kan spilles av.
Liste over TV-opptak
00:35
Opptak starter
Liste over opptak
USB
USB 1 XTICK
D1
Avspillingstid 00:02:30 / Dato: 2010.01.01
D3
Avspillingstid 00:02:30 / Dato: 2010.01.01
Direkte
TV
Tatt opp-liste
D2
Avspillingstid 00:02:30 / Dato: 2010.01.01
Markeringsmodus
05:35
Opptak/tidsplan Skjul
Sideendring
Play
Ledig plass 100 GB
79t 03m 31t 37m
1/1 side
EXIT (AVSLUTT)
MERK
y Hvis det finnes en skadet sektor på disken,
kan alle eller deler av elementene i opptakslisten bli slettet.
y Maksimalt antall opptak i opptakslisten er
200. Når antallet opptak i opptakslisten når
200, kan du ikke gjøre flere opptak.
y Når hele opptaket er spilt av, stopper skjer-
men i 10 sekunder, og deretter avsluttes
avspillingen automatisk.
y Opptaket kan spilles av mens det gjøres nye
opptak.
y Under avspilling av opptak, kan harddisken
lage lyd.
y Denne lyden har ingen betydning for pro-
duktets ytelse og driftssikkerhet, og det er
normalt at en harddisk lager lyd.
y Program som er tatt opp på en annen TV,
kan ikke spilles av i henhold til retningslinjer
for opphavsrett. Hvis du prøver å spille av
programmer som er tatt opp på en annen TV,
vil skjermen være svart.
NONORSK
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
på OK-knappen.
Trykk på den
2
grønne knappen for å velge Tatt
opp-liste.
Trykk på navigeringsknappene til du kommer til
3
programopptaket, og trykk på
Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
4
OK.
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Page 88
DVR-funksjon
88
NORSK
NO
Markeringsmodus
Sideendring
Liste over opptak
USB
USB 1 XTICK
D1
Avspillingstid 00:02:30 / Dato: 2010.01.01
D3
Avspillingstid 00:02:30 / Dato: 2010.01.01
Fjern merking Merk alt Spill av merk. Slett markerte
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
Play
Ledig plass 100 GB
79t 03m 31t 37m
Markeringsmodus 1/1 side
D2
Avspillingstid 00:02:30 / Dato: 2010.01.01
Avslutt marke-
ringsmodus
på OK-knappen.
Trykk på den
2
grønne knappen for å velge Tatt
opp-liste.
Trykk på FAV for å merke det ønskede program-
3
opptaket.
Trykk på navigeringsknappene for å velge det
4
ønskede programopptaket.
Trykk på den gule knappen for å spille av det
5
merkede programopptaket.
Knapp Beskrivelse
Rød knapp Fjern merking: Endre merkede pro-
Grønn knapp Merk alt: Merk alle programopptak
Gul knapp Spill av merk.: Spill av den første
Blå knapp Slett markerte: Slett de merkede
FAV Avslutt markeringsmodus.
gramopptak til umerkede programopptak.
på listen.
filen som er valgt. Når programopptakene er ferdig avspilt, vil det
neste valgte opptaket automatisk bli
avspilt.
programopptakene.
Spille av programopptak
Du kan spille av et valgt program fra Tatt opp-listen.
31
2
Når du har koblet til USB-enheten, trykker du
1
00:35
Klippre-
Repeter Alt. Skjul
digering
05:35
Avslutt
på OK-knappen.
Trykk på den
2
grønne knappen for å velge Tatt
opp-liste.
Trykk på navigeringsknappene til du kommer til
3
programopptaket, og trykk på
Trykk på den
4
grønne knappen for å velge
OK.
Alt.,
og trykk på OK.
Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AV-
5
SLUTT).
Du går tilbake til den forrige menyen ved å
trykke på BACK (TILBAKE).
Meny Beskrivelse
Spill av fra forrige
avspillingssted.
Spill av fra start Avspilling av valgte programopp-
Endre navn Endre navn på programmet.
Slett Slett programmet.
Fortsetter avspillingen der den
tidligere ble stoppet.
tak.
Page 89
Fremdriftslinjen?
Denne funksjonen viser hvilken program-
opptaksvisning som er tilgjengelig, hva
som for øyeblikket er på skjermen, og en
posisjon for direktesending.
1
Forhåndsvisning
2
Gjeldende posisjon og fremdriftstid
for avspilling
3
Total fremdriftstid for
programopp-
taket
Avspilling
Spole fremover
Spole tilbake
Pause
Direktevisning +
Direktevisning Med én skjerm
Sakte avspilling
(Blå) Start repetisjonsintervall
(Gul) Start klippredigeringsintervall
(Blå) Avslutt gjentakelsesintervall
(Gul) Avslutt klippredigeringsintervall
Repetisjonsintervall
DVR-funksjon
89
Bruk av fjernkontroll
Under avspilling av programopptaket kan du justere
innstillingene ved hjelp av flere metoder.
Knapp Beskrivelse
Under avspilling
kan du trykke på knappen REW ( ) eller
FF ( ) flere ganger for å øke hastigheten.
- Hver gang du trykker på knappen, øker
søkehastigheten med ett nivå (opptil 4
nivåer).
Grønn
knapp
Gul knapp Klippredigering:
Blå knapp Repeter:
Alt.: Trykk på den grønne knappen for
å legge inn video- og lydinnstillinger for
innspilte filer.
Trykk på den gule knappen der du vil angi
startpunktet for klippredigeringsintervallet,
og trykk på den igjen der du vil angi sluttpunktet. Velg Ja for å lagre.
- Starten på klippredigeringsintervallet
vises som og slutten av klippredigeringsintervallet som i fremdriftslinjen
for opptaket nederst på skjermen. Starten
på og slutten av klippredigeringsintervallet
kan angis både ved avspilling fremover
eller bakover.
- Intervaller som er kortere enn 10 sekunder, kan ikke angis.
Trykk på den blå knappen der du vil angi
startpunktet for repetisjonsintervallet, og
trykk på den igjen der du vil angi sluttpunktet. Hvis du vil avslutte avspillingen
av repetisjonsintervallet, trykker du på den
blå knappen en gang til.
- Starten på repetisjonsintervallet vises
som og slutten av repetisjonsin-
tervallet som i fremdriftslinjen for
opptaket nederst på skjermen. Starten på
og slutten av repetisjonsintervallet kan
angis både ved avspilling fremover eller
bakover.
- Intervaller som er kortere enn ti sekunder, kan ikke angis.
- Når repetisjonsintervallet avsluttes, gjenopptas vanlig avspilling fra sluttpunktet for
intervallet.
Under avspilling kan du trykke på knappen
Pause ( ).
- Pauseskjermen vises.
- Hver gang du trykker på knappen Pause( )
fra pauseskjermen, beveger bildet seg skjerm
for skjerm ( ).
- Trykk på knappen Pause ( ), og bruk deret-
ter knappen FF ( ) for sakte film ( ).
- Hvis du ikke trykker på noen knapper i ti
minutter etter pausen, gjenopptas avspillingen.
NONORSK
, OK
Når du beveger markøren ved hjelp av
geringsknappene
og deretter trykker på knappen OK, vil
avspillingen begynne direkte
på den skjermen der markøren befinner
seg. ( )
3D Brukes til å vise 3D-video (bare 3D-modeller).
( ) under avspilling
navi-
Page 90
EPG (elektronisk programguide)
90
NORSK
NO
Funksjonen EPG (elektronisk programguide) (i digitalmodus)
Dette systemet har en elektronisk programguide
(EPG) som hjelper deg med å finne frem i de ulike
alternativene.
EPG viser informasjon som programoversikter og
start- og sluttider for alle tilgjengelige tjenester. I
tillegg er detaljert informasjon om programmet ofte
tilgjengelig i EPG (tilgjengeligheten og mengden
informasjon varierer mellom kringkastere).
Denne funksjonen kan bare brukes når
des EPG-informasjon av kringkasteren.
Du må stille klokken på menyen Tid før du bruker
EPG-funksjonen.
EPG-en viser programdetaljene for 8 dager.
DTV 18 The HITS
Movers and Shakers: 86-06
18:00 19:30
Et tilbakeblikk på de heftigste dansetrinnene fra de siste 20 årene.
Neste
MHEG
det sen-
Pr. endring
Ons. 7. feb. 19:28
Se
4:3
...
576i
Tyra
DTV 18 The HITS
28 sep. 2008 21.00–00.00
Ta opp
Påminnelse
Avslutt
OK Ta opp: Et popup-vindu for opptaksinnstillin-
ger vises.
Påminnelse: Reservert.
Velg innstillingsmodus for tidsstyrt opptak/
påminnelse.
Slå av/på EPG
y Trykk på INFO for å vise gjeldende pro-
graminformasjon.
Vises i et TV- eller DTV-program.
Vises i et radioprogram.
Vises i et MHEG-program.
HE-AAC
Vises i et HE-AAC-program.
C
Kringkastingsprogrammets bredde-/høydeforhold.
Kringkastingsprogrammets bredde-/høydeforhold.
Vises i et tekst-TV-program.
Vises i et undertekstprogram.
Vises i et kryptert program.
Vises i et Dolby Digital-program.
Vises i et Dolby Digital PLUS-program.
576i/p,
Kringkastingsprogrammets oppløsning.
720p,
1080i/p
Det kan hende at kringkastede programmer med ikonet ikke vises i Monitor ut
avhengig av programinformasjonen.
Vises i MHP-programmer.
1 Trykk på GUIDE for å slå EPG av eller på.
Velge et program
1 Trykk på navigeringsknappene eller P for å
velge ønsket program.
Programguide
That ’70s show
DTV 1 YLE TV1 25 Nov. 2008 09:45~10:15
ALLE
1 YLE TV1
2 YLE TV2
4 TV
5 YLE FST
6 CNN
Modus
That ’70s show
Your World Today
Legenen om Den....
Naturtimmen
Lyssna
i Informasjon
INFO
▲
NÅ
Keno
World Business
Fantomen
Kritiskt
ABC
▼
Se på / planlegg
Tidsplan Tidsplanliste
TV/
RADIO
RAD
25 Nov. 2008 10:05
NESTE
FAV
Avslutt
Favoritt
>
Viser den neste programinformasjonen.
Viser annen programinformasjon.
Page 91
EPG (elektronisk programguide)
91
Veiledningsmodus for NÅ/NESTE
Du kan vise et program som kringkastes, og ett
som planlegges for visning etterpå.
Knapp Beskrivelse
Rød knapp Endre EPG-modus.
Gul knapp Åpne modus for tidsplan. (Se side84)
Blå knapp
OK
P Side opp/ned
GUIDE
BACK (TILBAKE)
EXIT (AVSLUTT)
TV/RAD Velg DTV- eller RADIO-program.
INFO Slå detaljinfo av/på.
FAV Endre Favoritt-modus.
Åpne modus for tidsplanliste. (Se
side85)
Når du velger NÅ, kommer du til det
valgte programmet, og EPG skjules.
Når du velger NESTE, vises et popupvindu for reservering.
Velg NÅ eller NESTE for programmet.
Velg kringkastingsprogrammet.
Slå av EPG.
Datoendringsmodus
Knapp Beskrivelse
Grønn knapp
BACK (TILBAKE)
OK Endre til den valgte datoen.
GUIDE
EXIT (AVSLUTT)
Slå av datoangivelsesmodus.
Velg en dato.
Slå av EPG.
NONORSK
Guidemodus for 8 dager
Knapp Beskrivelse
Rød knapp Endre EPG-modus.
Grønn knapp Åpne datoangivelsesmodus.
Gul knapp Åpne modus for tidsplan. (Se side84)
Blå knapp
OK
P Side opp/ned
GUIDE
BACK (TILBAKE)
EXIT (AVSLUTT)
TV/RAD Velg DTV- eller RADIO-program.
INFO Slå detaljinfo av/på.
FAV Endre Favoritt-modus.
Åpne modus for tidsplanliste. (Se
side85)
Når du velger et program som kringkastes for øyeblikket, kommer du til det
valgte programmet, og EPG skjules.
Når du velger et program som skal kringkastes i fremtiden, vises det et popupvindu for reservering.
Velg program.
Velg kringkastingsprogrammet.
Slå av EPG.
Utvidet beskrivelsesboks
Knapp Beskrivelse
INFO Slå detaljinfo av/på.
Tekst opp/ned.
Velg innstillingsmodus for tidsstyrt
GUIDE
EXIT (AVSLUTT)
opptak/påminnelse.
Slå av EPG.
Page 92
NORSK
NO
3D-BILDER
92
3D-BILDER
(Bare 3D-modeller)
3D-teknologi
Denne TV-en kan vise i 3D gjennom 3D-kringkasting eller når TV-en er koblet til en kompatibel
enhet som for eksempel en Blu-ray-3D-spiller.
Seeren må bruke kompatible 3D-briller for å kunne
se disse bildene i 3D-format.
ADVARSEL
y Når du ser på 3D, anbefaler vi en avstand til
skjermen som er minst dobbelt så lang som
skjermens diagonale lengde.
y Du må ta på deg 3D-brillene for å se på TV
i 3D. Du bør bruke 3D-briller fra LG for best
resultat. Det er ikke sikkert 3D-bildene fungerer slik de skal ved bruk av 3D-briller fra et
annet merke. Se brukerveiledningen for 3Dbrillene om hvordan du bruker 3D-brillene.
y Når du ser på 2D-bilder, anbefales det at du
tar av 3D-brillene. Hvis du ser på 2D-bilder
når du har på 3D-briller, kan det hende bildene vises forvrengt.
y Hvis du sitter for nærme når du ser 3D-bilde-
ne eller gjør det over en lengre periode, kan
det skade synet.
y Hvis du ser på TV eller spiller spill med 3D-
bilder for lenge, kan det føre til hodepine eller at øynene blir trette og sløve. Hvis du har
hodepine eller kjenner deg trett eller søvnig,
må du ta en pause fra TV-en og slappe av.
y Gravide, eldre, personer med hjerteproble-
mer eller personer som opplever hyppig
tretthet, bør unngå å se på 3D-TV.
y Noen 3D-bilder kan få deg til å dukke eller
vike unna bilder som vises i videoen. Derfor
er det best om du ikke ser på 3D-TV i nærheten av skjøre ting eller i nærheten av ting
som lett kan rivers overende.
y Barn under 5 år bør ikke se på 3D-TV. Det
kan påvirke utviklingen av synet deres.
y Advarsel om epileptiske anfall:
Noen seere kan få anfall eller epilepsianfall
når de blir utsatt for visse faktorer, slik som
blinkende lys eller bilder som vises på TV eller i videospill. Hvis du eller noen i din familie
har en sykehistorie med epilepsi eller anfall,
må du rådføre deg med lege før du ser på
3D-TV.
Noen symptomer kan også forekomme uten
tidligere anfall. Hvis du får noen av følgende
symptomer, må du umiddelbart slutte å se
på 3D-bilder, og oppsøke lege: svimmelhet
eller ørhet, synsforandringer, flakkende blikk
eller urolige ansiktsbevegelser; f.eks. lemus
i øyne eller muskler, ubevisste handlinger,
krampe, tap av bevissthet, forvirring eller
desorientering, tap av retningssans, kramper
eller kvalme. Foreldre bør holde øye med
barn, også tenåringer, og se etter disse
symptomene da de er mer mottakelige for
påvirkninger fra 3D-TV.
y Risikoen for epileptiske anfall kan reduseres
med følgende handlinger.
»
Ta hyppige pauser fra 3D-TV-tittingen.
» De som ikke har likt syn på begge øyne, må
korrigere dette før de ser på TV.
» Se på TV-en slik at øynene dine er på
samme nivå som 3D-skjermen, og unngå å
sitte for nærme TV-en.
» Ikke se på 3D-bilder når du er sliten eller
syk, og unngå å se på 3D-bilder i lengre
perioder.
» Ikke bruk 3D-brillene til noe annet formål
enn å se på 3D-bilder på en 3D-TV.
»
Noen seere kan føle seg desorientert etter
å ha sett på 3D-TV. Derfor før du slappe av
litt før du beveger deg etter at du har sett
på 3D-TV.
Page 93
3D-BILDER
93
MERK
(Bare
42/47/55LW75**, 42/47/55LW77**,
47/55LW95**
y Når du har slått på TV-en, kan det hende den
trenger noen sekunder til å kalibrere.
y Hvis det er en hindring mellom TV-en og 3D-
brillene, kan det hende 3D-bildene ikke vises
slik de skal.
y Ikke bruk TV-en i nærheten av annet elektro-
nisk utstyr eller RF-utstyr.
y Hvis du ser på digital-TV i 3D-modus, kan
ikke Monitor ut-signaler sendes via SCARTkabelen.
y Hvis du aktiverer 3D-modusen under et plan-
lagt opptak på digital-TV, kan ikke Monitor
ut-signaler sendes via SCART-kabelen, og
dermed kan ikke opptaket gjennomføres.
y Det kan hende at 3D-bildene ikke vises hvis
du ligger og ser på TV.
y Det kan ta et øyeblikk før du ser 3D-bildene
hvis du ser bort fra TV-en og så vender øynene tilbake til 3D-programmet.
72LZ97**)
Når du bruker 3D-briller
FORSIKTIG
y Ikke bruk 3D-brillene i stedet for korrige-
rende briller, solbriller eller vernebriller.
y Ikke oppbevar 3D-brillene på varme eller
kalde steder.
y Ikke mist ting på 3D-brillene. Ikke mist
eller bøy brillene.
y Linsene på 3D-brillene kan lett få riper.
Bare vask brillene med en myk klut. Rist
av støv før du bruker kluten ettersom brillene lett kan få riper.
y Det kan oppstå en kommunikasjonsfeil
hvis brillene er i nærheten av elektroniske
enheter som bruker samme båndbredde
(2,4 GHz), for eksempel en mikrobølgeovn eller et produkt med trådløst LAN.
NONORSK
MERK
(Bare
32/37/42/47/55LW55**,
32/37/42/47/55LW57**, 32/42/47/55LW65**)
y Hvis du ser på digital-TV i 3D-modus, kan
ikke Monitor ut-signaler sendes via SCARTkabelen.
y Hvis du aktiverer 3D-modusen under et plan-
lagt opptak på digital-TV, kan ikke Monitor
ut-signaler sendes via SCART-kabelen, og
dermed kan ikke opptaket gjennomføres.
Visningsavstand for 3D-bilder
(Bare
42/47/55LW75**, 42/47/55LW77**, 47/55LW95**
72LZ97**)
TV-størrelse, visningsvinkel og andre forhold kan
forandre visningsavstand og visningsvinkel.
Visningsavstand Maksimal visningsav-
stand
2 m til 7 m 10 m
Page 94
94
3D-BILDER
NORSK
NO
Se 3D-bilder
1 Spill av videoen produsert i 3D.
2 Trykk på 3D for å se 3D-bilder.
3 Bruk 3D-brillene.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OK,
og trykk på OK.
5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til
figuren, og trykk på OK.
Modus Beskrivelse
2D 3D
Side ved side
Topp og bunn
Sjakkbrett
Rammesekvens
6 Trykk på 3D-knappen til 2D av eller 3D av.
Alt. Beskrivelse
3D -> 2D
3D av
2D -> 3D
Avbryt Lukk popup-vinduet.
Endret fra 2D til 3D.
Filmer som konverteres fra
2D til 3D, kan gi et mindre
realistisk resultat enn filmer
som opprinnelig ble produsert
for 3D.
Viser bilder i 2D uten noen
3D-effekter.
Viser bilder i originalformat.
Viser bilder i 3D.
Angi 3D-bilder
1 Trykk på 3D-ALTERNATIV mens du viser 3D-
bilder. Et popup-vindu vises.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ett
av følgende alternativer, og trykk på OK.
Velg alternativer.
Innstilling for 3D-modus
Still inn video.
Still inn lyd.
Avslutt
Innstilling for 3D-modus
Alt.
(Avhengig av
modell)
Korreksjon av 3Dbilde
3D-dybde
3D-visningspunkt
3D-optimalisering
Velg Venstre/høyre eller Høyre/
venstre.
Velg den skjermen der 3D-video
vises best.
Justerer den stereoskopiske
effekten for 3D-bilder som
er konvertert fra 2D-bilder.
Flytter 3D-bildet frem og
tilbake for å justere 3Dperspektivvisningen.
Brukes til å optimalisere
3D-bildet i henhold til omgivelsene.
Beskrivelse
Still inn video.
Gjør det mulig å endre videoinnstillingene. (Se
BILDE-innstillinger)
Still inn lyd.
Gjør det mulig å endre lydinnstillingene. (Se
LYD-innstillinger)
Page 95
FORSIKTIG
y Noen menyer fungerer kanskje ikke
mens du viser 3D-bilder.
y 3D-bilder deaktiveres automatisk når du
bytter DTV-kanal eller inndatakilde.
y Det er ikke sikkert at skjermen vises slik
den skal hvis du ser 2D-bilder i 3D-bildemodus.
y 3D-effektene kan ses når 3D-modus er
riktig valgt for inngangssignalet i 3D på
Tv-en.
y 3D-bildemodus aktiveres automatisk for
MPO-filer (3D-kamerafiler).
MERK
3D-BILDER
95
y Hvis du velger 3D-modus, slås strømindi-
katoren automatisk av.
y Du kan bare velge Av eller Kino med
knappen AV MODE (AV-MODUS) på
fjernkontrollen.
y Energisparing er deaktivert mens du
ser 3D.
y Du kan ikke åpne hovedmenyen mens
du ser på 3D-filer.
NONORSK
Page 96
TILPASSE INNSTILLINGER
96
TILPASSE TV-INNSTILLINGER
Menyen OPPSETT
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å velge menyen OPPSETT, og trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til én av følgende menyer, og trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller alternativ, og trykk på OK.
5 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AVSLUTT).
Meny Beskrivelse
OPPSETT Brukes til å konfigurere og redigere programmer.
BILDE Brukes til å justere bildestørrelsen, -kvaliteten eller -effekten.
NORSK
NO
LYD Brukes til å justere lydkvaliteten, -effekten eller -nivået.
TID Brukes til å angi tid og dato eller stille inn tidtakerfunksjonen.
LÅS Brukes til å låse eller låse opp kanaler og programmer.
ALT. Brukes til å tilpasse de generelle innstillingene.
NETTVERK Brukes til å konfigurere nettverksinnstillingen.
KUNDESTØTTE Brukes til å kontrollere kundeinformasjonen.
Page 97
Tilpasse innstillinger
Innstillinger for OPPSETT
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, og
trykk på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, og
trykk på OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling
eller alternativ, og trykk på OK.
- Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK (TIL-
BAKE).
5 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AVSLUTT).
Nedenfor finner du informasjon om de tilgjengelige programinnstillingene:
TILPASSE INNSTILLINGER
OPPSETT
● Aut. innstilling
● Man. innstilling
● Stasjonsredig.
● Forsterker : På
● CI-informasjon
● Innstilling for digital kabel-TV
● Satellitt-DTV-innstilling
● Tivu-programlisteoppd. : På
Flytt
OK
Avslutt
97
Innstilling Beskrivelse
Aut. innstilling Fininnstiller og lagrer alle tilgjengelige programmer via antenne-, kabel- eller satellittinngang
(Se side31).
Man. innstilling Fininnstiller og lagrer ønskede programmer manuelt (Se side36).
Stasjonsredig. Redigerer programmer (Se side39).
Forsterker Angir best mulig følsomhet avhengig av signalmottaket. (Se side40).
CI-informasjon Med denne funksjonen kan du se enkelte krypterte tjenester (betalingstjenester).(Se side40).
Innstilling for digital
Angir ulike alternativer for visning av kabel-DTV. (Se side34).
kabel-TV
(Bare i Kabel- og Kabel og satellitt-modus
(bare satellittmodeller))
Satellitt-DTV-inn-
Angir ulike alternativer for visning av satellitt-DTV. (Se side34).
stilling
(Bare i Satellitt-,
Antenne og satellitt- og Kabel og
satellitt-modus – bare
satellittmodeller)
Tivu-programlisteoppd.
(Bare i Satellitt-, An-
Denne funksjonen oppdaterer endret programlisteinformasjon basert på landets
kringkastingsforhold og satellitt. (Se side35).
tenne og satellitt- og
Kabel og satellitt-modus, bare satellittmodeller, bare Italia)
NONORSK
Page 98
TILPASSE INNSTILLINGER
98
NORSK
NO
BILDE-innstillinger
1 Trykk på Home (Hovedmeny) for å vise hovedmenyen.
2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, og trykk
på OK.
3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til BILDE, og trykk på
OK.
4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling
eller alternativ, og trykk på OK.
- Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK (TILBA-
KE).
5 Når du er ferdig, trykker du på EXIT (AVSLUTT).
Nedenfor finner du informasjon om de tilgjengelige bildeinnstillingene.
Innstilling Beskrivelse
Bredde-/høydeforh.
Still inn 3D-video
(Bare 3D-modeller)
Bildeveiviser Brukes til å justere bildekvaliteten og kalibrere skjermen.
Brukes til å endre størrelsen på bildet, slik at det vises i optimal størrelse (Se side41).
Brukes til å angi alternativet for 3D-bilder. (Se side92)
De tilpassede alternativene lagres som Ekspert1 i Kinomodus.
MERK
BILDE
● Bredde-/høydeforh. : 16:9
● Still inn 3D-video
● Bildeveiviser
●
Energisparing : Av
● Kinomodus : Standard
● Baklys 70
● Kontrast 100
● Lysstyrke 50
● Skarphet 70
● Farge 60
● Fargetone 0
● Fargetemp. 0
● Avansert kontroll
● Tilb.st. av bilde
● TruMotion : Lav
● Skjerm
● LED lokal dimming
Flytt
OK
Avslutt
R G
W C
y Hvis du bruker bildeveiviseren, slås energisparing av automatisk.
y Hvis du vil tilbakestille endringer som er gjort av bildeveiviseren, bruker du Tilb.st. av
bilde når Kinomodus er i Ekspert1.
y I modusene RGB-PC/HDMI-PC/DVI-PC brukes ikke de endrede verdiene for farge,
fargetone og H/V-skarphet.
Energisparing Reduserer strømforbruket ved å justere lysstyrken på skjermen.
MERK
Ved justering av energisparing i MHEG/MPH-modus aktiveres innstillingen Energisparing
y
etter at MHEG/MHP er avsluttet.
Du kan redusere strømforbruket ved å velge Skjerm Av mens du er innstilt på en radiosta
y
sjon.
Hvis du velger Automatisk eller Maksimum, vil ikke Baklys fungere.
y
Alt.
Automatisk Baklyset justeres automatisk i forhold til omgivelsene hvis du velger Auto-
matisk ved hjelp av funksjonen Intelligent sensor.
Off Velg dette hvis denne funksjonen ikke er nødvendig.
Minimum/Medi-
um/Maksimum
Skjerm av Skjermen slås av om 3 sekunder.
Brukes til å angi lysstyrkenivå.
Trykk på en knapp på fjernkontrollen for å slå skjermen på igjen.
Page 99
TILPASSE INNSTILLINGER
Innstilling Beskrivelse
Kinomodus Brukes til å velge ett av de forhåndsinnstilte bildene eller tilpasse alternativene i hver modus for
å sikre at TV-skjermen har optimal ytelse. Du kan også tilpasse avanserte alternativer for hver
modus.
Hvilke forhåndsinnstilte kinomoduser som er tilgjengelige, avhenger av TV-en.
Modus (avhengig av modell)
Intelligent sensor Brukes til å angi at TV-en skal justere bildeinnstillingene, for eksempel
Dynamisk Brukes til å justere videobildet for butikker ved å forbedre kontrast, lys-
Standard Brukes til å justere bildet i vanlige omgivelser.
Kino Brukes til å optimalisere videobildet slik at det får kinokvalitet.
Spill Brukes til å optimalisere videobildet for rask spilling på PC-er eller spill.
Ekspert Justerer videobildeinnstillingene for videoeksperter og generelle seere.
MERK
Hvis du velger Intelligent sensor, endres energisparingsfunksjonen automatisk til Auto-
y
matisk.
Hvis du velger Kino, endres funksjonen Bredde-/høydeforh. automatisk til Ren Scan.
y
kontrast, lysstyrke, skarphet, farge eller fargetone, automatisk i forhold til
omgivelsene.
styrke, farge og skarphet.
MERK
99
y ISFccc (ISFccc: Imaging Science Foundation Certified Calibration
Control) : Denne TV-en inneholder de detaljerte kalibreringene som
kreves for å få profesjonell sertifisering fra Imaging Science Foundation. De følgende dag- og nattmodusene for ISF blir tilgjengelige, slik
at brukeren kan få mest mulig ut av LG HDTV-en.
Avanserte og detaljerte kalibreringer kan utføres gjennom ISFcccmodusen.
Detaljert kalibrering må utføres av en autorisert tekniker. Ta kontakt
med den lokale forhandleren for å forhøre deg om ISF-sertifiserte
teknikere.
TruMotion Avansert videoteknologi som gir klarere og jevnere bilder, selv i fartsfylte actionscener, noe som
gir en mer stabil struktur og et skarpere bilde.
TruMotion virker med alle innganger, unntatt i PC-modus.
MERK
y Hvis du aktiverer TruMotion, kan det oppstå støy på skjermen. Hvis dette skjer, setter du
TruMotion til Av.
y Hvis du velger Kinomodus – Spill, setter du TruMotion til Av.
Modus
Høy Gir mykere bildebevegelser.
Lav Gir myke bildebevegelser. Bruk denne innstillingen til standardbruk.
Off Slå av TruMotion-funksjonen.
Bruker De-Judder: Justerer støy på skjermen.
De-Blur: Justerer etterbildet på skjermen.
NONORSK
Page 100
TILPASSE INNSTILLINGER
100
Innstilling Beskrivelse
SKJERM Brukes til å tilpasse visningsalternativene på PC-en.
Alt.
Oppløsning Brukes til å velge riktig oppløsning for PC-en.
LED lokal dimming
(Avhengig av
modell)
Automatisk konfigurasjon
Posisjon Setter bildet i riktig posisjon.
Størrelse Justerer bildestørrelsen.
Klokkefase Fjerner horisontale streker.
Tilbakestill Gjenoppretter alternativene til standardinnstillingene.
Etter analyse av signalet for inndatavideoen basert på områder på skjermen justeres baklyset for
å forbedre kontrastforholdet.
Modus
Off Slå av funksjonen LED lokal dimming.
Low Gjør bildet lysere og sortnivåene dypere ved hjelp av myk lokal dimming.
Medium Gjør sortnivåene dypere ved hjelp av sterk lokal dimming.
Høy Gjør bildet klart og sortnivåene dypere ved hjelp av sterk lokal dimming.
Brukes til å angi at alternativene for TV-skjermen skal optimaliseres automatisk.
NORSK
NO
Loading...