Lg 42PC5, 50PC5, 50PB6, 42PC3, 50PC3 User Manual [lt]

Pasilikite jį ateičiai.
Užsirašykite televizoriaus modelio ir serijos numerius.
Kreipdamiesi į pardavėją dėl techninio aptarnavimo,
nurodykite jam informaciją, kurią rasite ant televizoriaus
korpuso nugarėlės užklijuoto lipduko.

Skystųjų kristalų televizoriai

Naudojimo instrukcija

SKYSTŲJŲ KRISTALŲ
TELEVIZORIŲ
MODELIAI

2266LLCC44

**

2266LLCC55

**

3322LLCC44

**

3322LLCC55

**

3377LLCC44

**

3377LLCC55

**

4422LLCC44

**

4422LLCC55

**

2266LLBB77** 3322LLBB77**

PLAZMINIŲ
TELEVIZORIŲ
MODELIAI

4422PP CC55

**

5500PP CC55

**

5500PP BB 66

**

4422PP CC33

**

5500PP CC33

**

6600PP CC44

**

Lietuvių k.

Plazminiai televizoriai

1

PRIEDAI

PRIEDAI

Patikrinkite, ar prie plazminio televizoriaus yra pridėti visi toliau nurodyti priedai. Jeigu kurio nors
priedo nėra, kreipkitės į pardavėją.

Owner's
Manual

Owner’s manual

Instrukcijos vartotojui Elementai

OK

INP

UT

MOD

E

TV

D/A

DVD

E
X

IT

VOL PR

GU

ID

E

B
A

C
K

MENU

RATIO

I/II

VC

R

POW

ER

123

456

789

0

Q.VIEW

LIS

T

INDEX

S
LE

EP

H
O

L
D

REVEAL

?

S
U

B
T

IT
L

E

TEXT

INPUT

BRIGHT

M
U

T
E

T
V

/R
A

D
IO

UPDATE

S

IM

P
L

IN
K

INFO i

F
A

V

T
IM

E

Nuotolinio valdymo pultas

Maitinimo kabelis

Šluostė ekranui valyti

(Taikoma ne visų modelių atveju.)

Ekraną valykite šluoste

Jeigu ant monitoriaus išorės būtų
dėmė ar pirštų atspaudas,
nespausdami nuvalykite suteptą išorės
vietą valymo skudurėliu gaminio išorei

Valydami šiurkščiai nebraukite.
Prašome būti atsargiems, kad per
daug spausdami nesubraižytumėte ar
neišblukintumėte.

SKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI

Guminis antgalis

Žr. 19 psl.

2 varžtai su ausele

(Taikoma ne visų modelių atveju.)

Laidų laikiklis

4 varžtai stovui

Žr. 12 psl.

Tik 26”, 32”, 37”

1- veržlė

Žr. 14 psl.

Tik

22 66//33 22LLBB77

**

arba

2 televizoriaus laikikliai
2 tvirtinimo prie sienos

laikikliai

2 varžtai

Laidų apkaba

Sudėkite laidus į

apkabą.

(Taikoma ne visų modelių atveju.)

3 varžtai

Žr. 20 psl.

Vienas stalo tipo stovo fik-

savimo apsaugos dangtis

Žr. 20 psl.

Tik

5500PPBB66**,, 6600PPCC44

**

PLAZMINIŲ TELEVIZORIŲ
MODELIAI

Tik

6600PPCC44

**

2 tvirtinimo prie

sienos laikikliai

2

TURINYS

TURINYS

PRIEDAI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

PARENGIMAS

VALDIKLIAI PRIEKINIAME SKYDELYJE . . . 4
INFORMACIJA UŽPAKALINĖJE PLOKŠTĖJE

. . . . . . . 7

Stovo montavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

TELEVIZORIAUS PAKABINIMAS ANT SIENOS

. . . 13
PRIE STALO TVIRTINIMAS TELEVIZORIUS . .14

GALINIS LAIDŲ DANGTIS . . . . . . . . . . . . . . 15

Televizoriaus statymas ant stalo . . . . . . . . . 19

Tvirtinimas prie sienos: tvirtinimas

horizontalioje padėtyje . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Antenos prijungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

HD RECEIVER SETUP (HD IMTUVO SĄRANKA)

. . 22

DVD grotuvo prijungimas . . . . . . . . . . . . . . 25

CI MODULIO ĮKIŠIMAS . . . . . . . . . . . . . . . 28

Vaizdo grotuvo prijungimas . . . . . . . . . . . . . 29

DIGITAL AUDIO OUT SETUP (SKAITMENINIO

GARSO IŠVESTIES SĄRANKA) . . . . . . . . . 31

KITO A/V ŠALTINIO SĄRANKA . . . . . . . . . . 32

Asmeninio kompiuterio prijungimas . . . . . . 33

-

Ekrano sąranka PC (Kompiuterio) režimu

. . . . 36

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/
PROGRAMŲ VALDYMAS

Nuotolinio valdymo pulto mygtukų funkcijos

. . . . 40

Televizoriaus įjungimas . . . . . . . . . . . . . . . 44

Programos pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . .45

Garso reguliavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ekrane rodomų meniu pasirinkimas ir

nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Automatinis programų nustatymas

(SKAITMENINE VEIKSENA) . . . . . . . . . . . . . 47

Rankinis programų nustatymas

(SKAITMENINE VEIKSENA) . . . . . . . . . . . . . .48

Programų redagavimas

(SKAITMENINE VEIKSENA) . . . . . . . . . . . . . 49

5V ANTENOS MAITINIMAS) (TIK SKAITME-

NINE VEIKSENA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

PROGRAMINĖS ĮRANGOS ATNAUJINIMAS

(TIK SKAITMENINE VEIKSENA)...................... 52

DIAGNOSTIKA

(TIK SKAITMENINE VEIKSENA)...................... 53

CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION
(CI [BENDROSIOS SĄSAJOS] INFORMACIJA

(TIK SKAITMENINE VEIKSENA) .................... 54

Automatinis programų nustatymas

(ANALOGINE VEIKSENA) . . . . . . . . . . . . . . 55

Rankinis programų nustatymas (ANALOGINE

VEIKSENA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Tikslusis nustatymas (ANALOGINE VEIKSENA) . 57
Stoties pavadinimas (ANALOGINE VEIKSENA) . 57

Programų redagavimas (ANALOGINE VEIKSENA) 58

Programų lentelės iškvietimas . . . . . . . . . . 60

ĮVESTIES ŽYMĖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Kai kuriuose modeliuose (tik 50PB6*) . . . . .61

SIMPLINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

EPG (Elektroninis programų gidas)
(SKAITMENINE VEIKSENA)

EPG įjungimas/išjungimas ......................... 64

Pasirinkite programą ...................................... 64

Mygtukų funkcijos, kai įjungta veiksena

NOW/NEXT GUIDE (Gidas Dabar/KITA)...... 65

Mygtukų funkcijos, kai įjungta 8 dienų gido

veiksena.......................................................... 65

Mygtukų funkcijos, kai įjungtas Datos keitimo

veiksena.......................................................... 65

Mygtukų funkcija Išplėstinio aprašymo lange ... 66
Mygtukų funkcijos, kai įjungta Įrašo/

Priminimo nustatymo veiksena...................... 66

Mygtukų funkcijos, kai įjungta Laikmačio

sąrašo veiksena ........................................... 66

VAIZDO VALDYMAS

VAIZDO DYDŽIO (FORMATINIO KOEFICIENTO)
VALDYMAS

...................................................... 67

NUSTATYTI VAIZDO NUSTATYMAI

- Vaizdo veiksena – nustatytas ................. 69

-

Automatinis spalvos tono valdymas (Šiltas/
Medium

/Šaltas)..............................................70

RANKINIS VAIZDO REGULIAVIMAS

- Vaizdo veiksena-Vartotojo parinktis........ 71

- Spalvos tonas – Vartotojo parinktis .........72

XD -

VAIZDO KOKYBĖS GERINIMO

TECHNILOGIJA

................................................ 73

XD- Demo funkcija ......................................... 74

PATOBULINTA – KINAS

........................................ 75

PATOBULINTAS – JUODUMO (TAMSUMO) LYGIS.....

76

VAIZDO ATSTATA .......................................... 77

ISM (apsauga nuo statinio vaizdo) ............... 78

ENERGIJOS TAUPYMO VAIZDO VEIKSENA

........... 79

3

TURINYS

GARSO IR KALBOS VALDYMAS

AUTOMATINIS GARSO LYGINTUVAS ........ 80

NUSTATYTI GARSO NUSTATYMAI

– GARSO VEIKSENA ................................... 81

GARSO NUSTATYMO REGULIAVIMAS –

VARTOTOJO VEIKSENA................................. 82

Balansas...............................................................

TELEVIZORIAUS GARSIAKALBIŲ

ĮJUNGIMO/ IŠJUNGIMO SĄRANKA............ 84

SELECTING GIGITALAUDIO OUT (SKAIT­MENINIO GARSO IŠVESTIES PASIRINKIMAS)... 85

I/II

- STEREOFONINIS / DVIGUBAS

PRIĖMIMAS (tik analogine veiksena)..... 86

- NICAM PRIĖMIMAS

(tik analogine veiksena)

.................................

87

- GARSIAKALBIO STIPRUMO

PASIRINKIMAS ....................................... 87

Ekrane pateikiamo meniu kalbos/ alies

pasirinkimas.................................................... 88

KALBOS PASIRINKIMAS

(TIK SKAITMENINE VEIKSENA)...................... 89

LAIKO NUSTATYMAS

LAIKRODŽIO NUSTATYMAS ......................... 90

AUTOMATINIO ĮSIJUNGIMO/IŠSIJUNGIMO

LAIKMAČIO NUSTATYMAI ............................ 91

AUTOMATINIO IŠSIJUNGIMO NUSTATYMAS

.... 92

LAIKO JUOSTOS SĄRANKA........................ 93

MIEGO LAIKMAČIO NUSTATYMAS ............. 93

TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAI

SET PASSWORD & LOCK SYSTEM
(Nustatyti slaptažodžio ir užrakto sistemą) . . 94
PARENTAL CONTROL (TĖVŲ KONTROLĖ) 95

TELETEKSTAS

Įjungti / išjun

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

SIMPLE Text (standartinis tekstas)

. . . . . . . 96

TOP Text (tekstas viršuje

. . . . . . . . . . . . . 96

FASTEXT (GREITASIS TEKSTAS)

. . . . . . . 97

Specialiosios teleteksto funkcijos . . . . . . . . 97

SKAITMENINIS TELETEKSTAS

TELETEXT WITHIN DIGITAL SERVICE
(Teletekstas skaitmeninės

paslaugos rėmuose) . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

TELETEXT IN DIGITAL SERVICE
(Teletekstas skaitmeninėje paslaugoje) . . . 98

PRIEDAS

TRIKČIŲ ŠALINIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

. . . . . . . . . . . . . . . 101

GAMINIO SPECIFIKACIJOS . . . . . . . . . . 102

NUOTOLINIO VALDYMO PROGRAMAVIMAS

. . . 104

Programavimo kodas . . . . . . . . . . . . . . . .104

INFORMACIJOS PAIEŠKOS KODAI . . . . . 106

IŠORINIO VALDYMO ĮTAISO NUSTATYMAS .108

4

PARENGIMAS

VALDIKLIAI PRIEKINIAME SKYDELYJE

PARENGIMAS

A

Tai yra supaprastintas priekinės plokštės vaizdas. Ji gali šiek tiek skirtis nuo jūsų įsigyto televi
zoriaus priekinės plokštės.

A

Jei ant gaminio prilipdyta apsauginė juostelė, nulupkite ją ir nuvalykite gaminį blizginimo skudurėliu.

PROGRAMME

(programų) mygtukai

VOLUME (garso) mygtukai

MENU (meniu) mygtukas

OK (patvirtinimo)
mygtukas

INPUT (įvesties)
mygtukas

ON/OFF mygtukas

PR

VOL

OK

MENUMENU

INPUT

PROGRAMME
(programų) mygtukai

VOLUME (garso) mygtukai

MENU (meniu)
mygtukas

OK

(patvirtinimo)

mygtukas

INPUT (įvesties) mygtukas

ON/OFF mygtukas

Įjungimo / budėjimo indikatorius

• kai įjungtas parengties režimas,
šviečia raudona spalva.

INPUT MENU OK VOL PR

Įjungimo / budėjimo
indikatorius

• kai įjungtas parengties
režimas, šviečia raudona
spalva.

• kai televizorius įjungtas,
šviečia žalia spalva.

Nuotolinio valdymo jutiklis

Nuotolinio valdymo jutiklis

PLAZMINIŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI:

42/50PC5*, 60PC4

*

50PB6

*

5

PARENGIMAS

PLAZMINIŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI:

42/50PC3

*

PR

VOL

OK

MENU

INPUT

Nuotolinio valdymo jutiklis

Įjungimo / budėjimo indikatorius

• kai įjungtas parengties režimas, šviečia
raudona spalva.

• kai televizorius įjungtas, šviečia žalia
spalva.

PROGRAMME
(programų) mygtukai

VOLUME
(garso) mygtukai

OK (patvirtinimo)
mygtukas

MENU (meniu) mygtukas

INPUT (įvesties) mygtukas

ON/OFF mygtukas

6

PARENGIMAS

SKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI

R

Nuotolinio valdymo jutiklis

Įjungimo / budėjimo indikatorius

• kai įjungtas parengties režimas, šviečia raudona spalva.

• kai televizorius įjungtas, šviečia žalia spalva.

PROGRAMME
(programų) mygtukai

VOLUME (garso)
mygtukai

OK (patvirtinimo)
mygtukas

MENU (meniu) mygtukas

INPUT (įvesties) mygtukas

ON/OFF mygtukas

CH

VOL

CH

VOL

PROGRAMME
(programų) mygtukai

VOLUME (garso)
mygtukai

OK (patvirtinimo) mygtukas

MENU (meniu) mygtukas

INPUT (įvesties) mygtukas

ON/OFF mygtukas

Nuotolinio valdymo
jutiklis

Protinga akis :
Pritaiko vaizdą prie
esamų sąlygų

Įjungimo / budėjimo indikatorius

• kai įjungtas parengties režimas, šviečia raudona spalva.

• kai televizorius įjungtas, šviečia žalia spalva.

išskyrus

26/32LB7

*

Tik 26/32LB7

*

PARENGIMAS

PR

VOL

OK

MENU

INPUT

/I

PR

VOL

OK

MENU

INPUT

/I

7

PLAZMINIŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI

PCMCIA (angl. „Personal Computer
Memory Card International Association“)
kortos lizdas.

(Kai kuriose šalyse nebus galima išrinkti

teletksto funkcijos.)

HDMI jungtis

HDMI signalą įjunkite į HDMI IN.
Arba DVI į HDMI kabeliu įjunkite
DVI(VIDEO) signalą į HDMI/DVI prievadą

RGB/DVI Garso įvestis

Įjunkite monitoriaus išvestį iš PC/DTV
(tik Audio) į atitinkamą įėjimo prievad

Antenos jungtis

Į šią jungtį junkite signalus tiesiai iš
eterio naudojantis OTA (Over the Air)
technologija.

DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL (OPTINĖ
SKAITMENINIO GARSO IŠESTIS)

rijunkite skaitmeninį garsą iš įvairių tipų
įrenginių.

Pastaba: Kai įjungtas parengties režimas,
šie lizdai neveikia.

RS-232C (CONTROL&SERVICE ) prievadas

Kontrolinio prietaiso prievadą įjunkite į RS­232C jungtį.

Komponentinė jungtis

Į šias jungtis junkite komponentinį garso /
vaizdo prietaisą.

Euro Scart jungtis (AV1 / AV2)

Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso
įvadą arba išvadą.

Jungtis maitinimo kabeliui

Televizorius yra maitinamas iš kintamosios
elektros srovės šaltinio. Įtampa nurodyta
specifikacijose. Nejunkite televizoriaus į
nuolatinę srovę.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

INFORMACIJA UŽPAKALINĄJE PLOKŠTĄJE

A

Čia pateikiamas supaprastintas užpakalinės plokštės vaizdas.Ji gali šiek tiek skirtis nuo jūsų įsigyto

televizoriaus priekinės plokštės.

išskyrus

42/50PC3

*

AV IN 3

L/MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

S-Video jungtis

Įjunkite S-VIDEO prietaiso
išvadą.

Audio/Video
(garso / vaizdo) jungtis

Į šią jungtį junkite
išorinio prietaiso garso /
vaizdo įvadą arba išvadą.

AV IN 3

L/MONOMONO

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

S-VIDEO

AV IN 3

L/ MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

AUDIO

VIDEO

PCMCIA

CARD SLOT

1 32

84 5 6 7

9

PARENGIMAS

PCMCIA

CARD SLOT

EJECT

ANTENNA
IN

HDMI/DVI IN

12

(CONTROL & SERVICE)

HDMI IN

DIGITAL AUDIO

OUT

OPTICAL

RS-232C IN

RGB IN

RGB
(PC)

VIDEO

COMPONENT IN

AUDIO

(RGB/DVI)

AUDIO

AV 1 AV 2

8

PARENGIMAS

PARENGIMAS

PCMCIA (angl. „Personal Computer
Memory Card International Association“)
kortos lizdas.

(Kai kuriose šalyse nebus galima išrinkti

teletksto funkcijos.)

HDMI jungtis

HDMI signalą įjunkite į HDMI IN.
Arba DVI į HDMI kabeliu įjunkite
DVI(VIDEO) signalą į HDMI/DVI prievadą

RGB/DVI Garso įvestis

Įjunkite monitoriaus išvestį iš PC/DTV
(tik Audio) į atitinkamą įėjimo prievad

Antenos jungtis

Į šią jungtį junkite signalus tiesiai iš
eterio naudojantis OTA (Over the Air)
technologija.

DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL (OPTINĖ
SKAITMENINIO GARSO IŠESTIS)

rijunkite skaitmeninį garsą iš įvairių tipų
įrenginių.

Pastaba: Kai įjungtas parengties režimas,
šie lizdai neveikia.

RS-232C (CONTROL&SERVICE ) prievadas

Kontrolinio prietaiso prievadą įjunkite į RS­232C jungtį.

Komponentinė jungtis

Į šias jungtis junkite komponentinį garso /
vaizdo prietaisą.

Euro Scart jungtis (AV1 / AV2)

Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso
įvadą arba išvadą.

Jungtis maitinimo kabeliui

Televizorius yra maitinamas iš kintamosios
elektros srovės šaltinio. Įtampa nurodyta
specifikacijose. Nejunkite televizoriaus į
nuolatinę srovę.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Tik

42/50PC3

*

S-Video jungtis

Įjunkite S-VIDEO prietaiso
išvadą.

Audio/Video
(garso / vaizdo) jungtis

Į šią jungtį junkite
išorinio prietaiso garso /
vaizdo įvadą arba išvadą.

AV IN 3

L/MONOMONO

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

S-VIDEO

UDIO

VIDEO

EJECT

PCMCIA

CARD SLO

1 3

84 5 6 7

9

2

PCMCIA

CARD SLO

T

ANTENNA
IN

EJECT

HDMI/DVI IN

12

DIGITAL AUDIO

(CONTROL & SERVICE)

HDMI IN

OUT

OPTICAL

RS-232C IN

VIDEO

COMPONENT IN

RGB

(PC)

RGB IN

AUDIO

(RGB/DVI)

AUDIO

AV 1 AV 2

9

PARENGIMAS

SKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI

išskyrus

26/32LB7

*

AV IN 3

L/MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

AV 3

L/ MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

AUDIO

VIDEO

EJECT

HDMI/DVI IN 1

HDMI IN 2

PCMCIA

CARD SLOT

1 2 3

S-Video jungtis

Įjunkite S-VIDEO prietaiso
išvadą.

Audio/Video
(garso / vaizdo) jungtis

Į šią jungtį junkite išorinio
prietaiso garso / vaizdo įvadą
arba išvadą.

AV IN 3

L/MONO

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

S-VIDEO

84 5 6 7

9

PCMCIA (angl. „Personal Computer
Memory Card International Association“)
kortos lizdas.

(Kai kuriose šalyse nebus galima išrinkti

teletksto funkcijos.)

HDMI jungtis

HDMI signalą įjunkite į HDMI IN.
Arba DVI į HDMI kabeliu įjunkite
DVI(VIDEO) signalą į HDMI/DVI prievadą

RGB/DVI Garso įvestis

Įjunkite monitoriaus išvestį iš PC/DTV
(tik Audio) į atitinkamą įėjimo prievad

Antenos jungtis

Į šią jungtį junkite signalus tiesiai iš
eterio naudojantis OTA (Over the Air)
technologija.

DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL (OPTINĖ
SKAITMENINIO GARSO IŠESTIS)

rijunkite skaitmeninį garsą iš įvairių tipų
įrenginių.

Pastaba: Kai įjungtas parengties režimas,
šie lizdai neveikia.

RS-232C (CONTROL&SERVICE ) prievadas

Kontrolinio prietaiso prievadą įjunkite į RS­232C jungtį.

Komponentinė jungtis

Į šias jungtis junkite komponentinį garso /
vaizdo prietaisą.

Euro Scart jungtis (AV1 / AV2)

Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso
įvadą arba išvadą.

Jungtis maitinimo kabeliui

Televizorius yra maitinamas iš kintamosios
elektros srovės šaltinio. Įtampa nurodyta
specifikacijose. Nejunkite televizoriaus į
nuolatinę srovę.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

PCMCIA

CARD SLOT

EJECT

ANTENNA
IN

HDMI/DVI IN 1

OPTICAL

(CONTROL & SERVICE)

HDMI IN 2

RS-232C IN

DIGITAL AUDIO OUT

VIDEO

RGB IN

(PC)

AUDIO IN

(RGB/DVI)

AUDIO

RGB

COMPONENT IN

AV 1 AV 2

10

PARENGIMAS

PCMCIA (angl. „Personal Computer
Memory Card International Association“)
kortos lizdas.

(Kai kuriose šalyse nebus galima išrinkti

teletksto funkcijos.)

HDMI jungtis

HDMI signalą įjunkite į HDMI IN.
Arba DVI į HDMI kabeliu įjunkite
DVI(VIDEO) signalą į HDMI/DVI prievadą

DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL (OPTINĖ
SKAITMENINIO GARSO IŠESTIS)

rijunkite skaitmeninį garsą iš įvairių tipų
įrenginių.

Pastaba: Kai įjungtas parengties režimas,
šie lizdai neveikia.

Antenos jungtis

Į šią jungtį junkite signalus tiesiai iš
eterio naudojantis OTA (Over the Air)
technologija.

RS-232C (CONTROL&SERVICE ) prievadas

Kontrolinio prietaiso prievadą įjunkite į RS­232C jungtį.

Komponentinė jungtis

Į šias jungtis junkite komponentinį garso /
vaizdo prietaisą.

RGB/DVI Garso įvestis

Įjunkite monitoriaus išvestį iš PC/DTV
(tik Audio) į atitinkamą įėjimo prievad

Euro Scart jungtis (AV1 / AV2)

Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso
įvadą arba išvadą.

Jungtis maitinimo kabeliui

Televizorius yra maitinamas iš kintamosios
elektros srovės šaltinio. Įtampa nurodyta
specifikacijose. Nejunkite televizoriaus į
nuolatinę srovę.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Tik 26/32LB7

*

AV IN 2

L/MONO

R

AUDIO

VIDEO

USB IN

AV 3

L/ MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

UDIO

VIDEO

EJECT

HDMI/D

HDMI IN 2

HDMI IN 3

PCMCIA

CARD SLO

1 2 3

S-Video jungtis

Įjunkite S-VIDEO prietaiso
išvadą.

Audio/Video
(garso / vaizdo) jungtis

Į šią jungtį junkite išorinio
prietaiso garso / vaizdo įvadą
arba išvadą.

AV IN 3

L/MONO

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

S-VIDEO

84 5 6 7

9

PARENGIMAS

PCMCIA

CARD SLO

EJECT

T

HDMI/D

VI IN 1 HDMI IN 2

ANTENNA IN

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

HDMI IN 3

AV 1 AV 2

OPTICAL

DIGITAL AUDIO OUT

(PC)

RGB IN

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RGB

VIDEO

COMPONENT IN

AUDIO

11

Stovo montavimas

Čia parodyti paveikslėliai gali šiek tiek skirtis nuo jūsų
įsigyto televizoriaus.

Stovo nulenkimas

Pirmiausiai išsukite varžtus iš stovo apačioje esančių
skylučių (B). Tuomet nuimkite du stovo apačioje
esančius du tvirtinimo elementus (D) ir nulenkite stovą.

Kai užlenksite stovą, užfiksuokite stovo apačioje
esančius du fiksatorius (A).

PASTABA

!

■

Padėkite televizorių ekranu žemyn ant minkšto pagrindo ant audinio, kaip parodyta 1 pav.
Prieš ištraukdami stovą ištraukite stovo apačioje esančius du fiksatorius (A).

■

Ištraukite stovą, kaip parodyta 2 ir 3 pav.
Ištraukę stovą į stovo apačioje esančias skylutes (B) įsukite ir priveržkite varžtus.

■

Jungdami į televizorių kabelius, neatjunkite fiksatoriaus (C).
Priešingu atveju televizorius gali nukristi, sužaloti jus ir sugesti.

A

C

B

1

2

3

4

■

Taikoma ne visų modelių atveju.

A

D

B

PARENGIMAS

12

PARENGIMAS

PARENGIMAS

TOVO MONTAVIMAS (Tik 26, 32 , 37 colių LCD TV modeliams)

1

2

3

Atsargiai paguldykite televizorių ekranu
žemyn ant minkšto pagrindo, kad
nepakenktumėte ekranui.

Gaminio stovą su gaminiu sumontuokite
kaip parodyta.

Televizoriaus nugarėlėje tvirtai įsukite 4
varžtus.

13

PARENGIMAS

TELEVIZORIAUS PAKABINIMAS ANT SIENOS

PLAZMINIŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI SKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI

2

1

■

Taikoma ne visų modelių atveju.

■

Statykite televizorių kuo arčiau sienos, kad jis nenukristų, kai jį kas nors stumtels atgal.

■

Toliau aiškinama, kaip saugiai televizorių pritvirtinti prie sienos – tuomet jis stumtelėtas pirmyn

nenukris. Pritvirtintas prie sienos televizorius nenukris ir nesužeis žmonių. Be to, jeigu televizorius
nenukris – jis ir nesuduš. Neleiskite vaikams lipti ant televizoriaus ar už jo kabintis.

PASTABA

!

GG

Norėdami perstatyti televizorių į kitą vietą, pirmiausiai atriškite virves.

GG

Daiktas, ant kurio statomas televizorius, turi būti pakankamai didelis ir stiprus, kad išlaikytų tele­vizoriaus svorį.

GG

Prie sienos montuojamo laikiklio aukštis turi būti toks pat kaip ir televizoriaus.

2

3

1

1

2

Televizorius tvirtinamas prie sienos varžtais su ausele arba laikikliais, kaip parodyta paveikslėlyje.
(Jeigu į varžtų su ausele vietas yra įsukti varžtai, pirmiausiai juos išsukite).
* Įstatykite varžtus su ausele arba televizoriaus laikiklius ir tvirtai juos prisukite viršutinėse skylutėse.

Sieninius laikiklius tvirtai prisukite varžtais prie sienos (jie nėra pridedami, todėl privalote juos
įsigyti atskirai). Patikrinkite, ar sieninius laikiklius tvirtinate gerame aukštyje.

3

Televizorių pririškite tvirta virve (ji nėra pridedama, todėl ją privalote įsigyti atskirai).
Sieninius laikiklius tvirtai prisukite varžtais prie sienos (jie nėra pridedami, todėl privalote
juos įsigyti atskirai). Bus saugiau, jeigu virvę tarp sienos ir televizoriaus pritvirtinsite
horizontalioje padėtyje.

14

PARENGIMAS

PRIE STALO TVIRTINIMAS TELEVIZORIUS

(Tik 26/32LB7* modeliai)

PERSPĖJIMAS

!

GG

Pagal įrengimo instrukcijas prietaisas turi būti saugiai pritvirtintas prie grindų / sienos.
Prietaiso pakreipimas, kratymas ar siūbavimas gali sukelti traumą.

1- veržlė

Stovas

Stalas

Televizorius turi būti pritvirtintas prie stalo, kad nebūtų galima jo pastumti pirmyn / atgal, nes tai
galėtų būti nelaimingo atsitikimo priežastis ar sugadinti prietaisą. Naudokite tik veržles su
galvutėmis.

PARENGIMAS

15

GALINIS LAIDŲ DANGTIS

PLAZMINIŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI

(

išskyrus

42/50PC3*)

Sujunkite laidus.
Norėdami prijungti papildomus prietaisus, perskaitykite skyrelį „Išorinių prietaisų jungimas“.

Uždėkite atgal LAIDŲ LAIKIKLĮ, kaip parodyta paveikslėlyje.

2

1

3

LAIDŲ LAIKIKLIS

Laikykite CABLE MANAGEMENT (KABELIŲ LAIKIKLIS) rankomis ir pastumkite kaip parodyta.

PARENGIMAS

16

PARENGIMAS

PARENGIMAS

PLAZMINIŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI

Sutvarkykite laidus, kaip parodyta
paveikslėlyje.

Abiem rankomis suimkite LAIDŲ LAIKIKLĮ ir
patraukite jį, kaip parodyta paveikslėlyje.

Sujunkite laidus.

Norėdami prijungti papildomus prietaisus,
perskaitykite skyrelį „Išorinių prietaisų
jungimas“.

Uždėkite atgal LAIDŲ LAIKIKLĮ, kaip
parodyta paveikslėlyje.

1

2

3

CABLE MANAGEMENT

Tik

42PC3

*

Tik

50PC3

*

17

PARENGIMAS

SKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI

((

išskyrus

2266//33 22 LL BB77**))

Sujunkite laidus.

Norėdami prijungti papildomus prietaisus,
perskaitykite skyrelį „Išorinių prietaisų
jungimas“.

1

Uždėkite LAIDŲ LAIKIKLĮ, kaip parodyta
paveikslėlyje.

2

Laidus sukiškite į pridedamą laidų
apkabą. (Taikoma ne visų modelių atveju.)

3

Abiem rankomis suimkite LAIDŲ LAIKIKLĮ ir
truktelkite jį į viršų.

PASTABA

!

GG

Nelaikykite už LAIDŲ LAIKIKLIO, kai televizorių norite perkelti į kitą vietą.

- Krisdamas televizorius gali jus sužaloti arba sudužti.

KAIP NUIMTI LAIDŲ LAIKIKLĮ

LAIDŲ LAIKIKLIS

18

PARENGIMAS

SKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI

((

Tik

2266//33 22 LL BB77**))

Sujunkite laidus.

Norėdami prijungti papildomus prietaisus,
perskaitykite skyrelį „Išorinių prietaisų
jungimas“.

Įrenkite LAIDŲ SKYRELIS kaip parodyta.
(Įkiškite jį spausdami kilpeles, esančias
abiejose skyrelio pusėse.)

Laidus sukiškite į pridedamą laidų
apkabą. (Taikoma ne visų modelių atveju.)

Laikykite CABLE MANAGEMENT (LAIDŲ
SKYRELIS) abiem rankomis ir ištraukite jį.
(Ištraukite jį spausdami kilpeles, esančias
abiejose skyrelio pusėse.)

KAIP NUIMTI LAIDŲ LAIKIKLĮ

LAIDŲ LAIKIKLIS

1

2

3

PASTABA

!

GG

Nelaikykite už LAIDŲ LAIKIKLIO, kai televizorių norite perkelti į kitą vietą.

- Krisdamas televizorius gali jus sužaloti arba sudužti.

19

TELEVIZORIAUS STATYMAS ANT STALO

Tinkamo vėdinimosi tikslu iš visų pusių palikite maždaug 10 cm tarpą.

ĮŽEMINIMAS

Televizorius turi būti tinkamai įžemintas, kad neįvyktų
elektros šokas. Jeigu negalite įžeminti, kreipkitės į
kvalifikuotą elektriką, kuris sumontuos atskirą grandinės
pertraukiklį. Nebandykite įžeminti televizoriaus, jungdami
jie prie telefono laidų, žaibolaidžių arba dujų vamzdžių.

Maitinimas

Grandinės

pertraukiklis

■

Televizorių galima tvirtinti prie sienos, pastatyti ant stalo ir kitur.

■

Televizorius turi būti tvirtinamas arba statomas horizontalioje padėtyje.

4 colių

4 colių 4 colių 4 colių

Kai nenaudojate stalinio stovo (tik 60PC4*)

Kai nenaudojate stalinio stovo,
uždėkite guminius antgalius, kad
stovas liktų savo vietoje, kaip
parodyta pavyzdyje.

Guminis antgalis

R

20

PARENGIMAS

PARENGIMAS

TVIRTINIMAS PRIE SIENOS: TVIRTINIMAS HORIZONTALIOJE PADŮTYJE

Tinkamo vėdinimosi tikslu iš visų pusių palikite maždaug 10 cm tarpą. Dėl išsamių tvirtinimo
instrukcijų kreipkitės į pardavėją; žr. „Sieninių laikiklių montavimas“ ir „Nustatymo instrukcijos“.

4 colių

4 colių

4 colių 4 colių

4 colių

Jei norite uždėti stalo tipo stovo
įrangos apsaugos dangtį((Tik
50PB6*modeliui

))

Kad į stalo tipo stovo įrangą nepatektų
pašalinės detalės, stalo tipo stovo įran­gos apsaugos dangtį pritvirtinkite naudo­dami pateikiamus varžtus, kaip parodyta
paveikslėlyje.

varžtai

Stalo tipo stovo fik-

savimo apsaugos

dangtis

21

PARENGIMAS

AV 3

L/ MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

AUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

ANTENNA
IN

EJECT

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

AV 3

L/ MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

AUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

ANTENNA
IN

EJECT

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

■

Nureguliuokite antenos kryptį, kad būtų gera vaizdo kokybė.

■

Antenos kabelis ir konverteris nepridedami.

■

Kad nesugadintumėte įrangos, niekuomet nejunkite į maitinimo tinklą jokių maitinimo kabelių, kol
nebus prijungta visa įranga

Daugiabučiuose namuose
(Įjunkite į sieninį antenos lizdą)

Individualiuose namuose
(Įjunkite į sieninę jungti lauko antenai)

Lauko
antena

Sieninis
antenos
lizdas

RF koaksialinis kabelis (75 omų)

ANTENOS PRIJUNGIMAS

Antena

UHF

Signalo

stiprintuvas

VHF

■

Tose vietose, kur gaunamas silpnas signalas, reikia sumontuoti signalo stiprintuvą, kad būtų geres­nė vaizdokokybė.

■

Jeigu signalą reikia paskirstyti dviem televizoriams, naudokite antenos signalo skirstytuvą.

- ūkite atsargūs, kad nesulenk-

tumėte į antenos prievadą jun­giamo bronzinio laido.

- 5V antenos maitinimas veikia tik

skaitmenine veiksena. (Žr. 51 p.)

AV IN 3

L/MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

AV IN 3

L/MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

22

IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

HD RECEIVER SETUP (HD IMTUVO SĄRANKA)

■

Šis televizorius gali priimti skaitmeninius oru/ kabeliu perduodamus signalus be išorinio skaitmeninio
televizoriaus priedo (Set-top box). Tačiau jei skaitmeniniai signalai gaunami iš skaitmeninio televizori­aus priedo ar kito skaitmeninio išorinio įrenginio, žr. žemiau pateiktą paveikslėlį.

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RGB

(PC)

RGB IN

COMPONENT IN

AUDIO

VIDEO

AAV 1 AV 2

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO

VIDEO

ANTENNA
IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

EJECT PCMCIA

CARD SLOT

Kaip teisingai prijungti komponentinį kabelį

Skaitmeninio priedėlio STB vaizdo išvestis (Y, PB
ir P

R) įjunkite į televizoriaus jungtis

COMPONENT IN VIDEO.

Skaitmeninio priedėlio STB garso išvestį
įjunkite į televizoriaus jungtis COMPONENT IN
AUDIO.

Įjunkite skaitmeninį priedėlį STB.
(Vadovaukitės skaitmeninio priedėlio STB
instrukcijomis vartotojui).

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT
(įvestis) pasirinkite įvesties šaltinį
COMPONENT.

2

3

4

1

Signalas

480i/576i

480p/576p

720p/10 80i

108 0 p

Komponentinis

Taip
Taip
Taip

Ne

HDMI1/2/3

(HDMI3 : tik 26/32LB7*)

Ne
Taip
Taip
Taip

1 2

■

Kad nesugadintumėte įrangos, niekuomet nejunkite į maitinimo tinklą jokių maitinimo kabelių, kol
nebus prijungta visa įranga

■

Šioje EXTERNAL EQUIPMENT SETUP (IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS) dalyje daugiausiai
naudojami LCD TV modelių paveikslėliai.

23

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

AUD

(RG

RGB

(PC)

RGB IN

COMPONENT I

AUDIAUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

ANTENNAANTENNA
IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

EJECT PCMCIA

RS-232C INRS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

OPTICAL

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

ANTENNA
IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

EJECT PCMCIA

CARD SLOT

RS-232C IN

AUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

ANTENNA
IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

EJECT PCMCIA

CARD SLOT

RS-232C IN

Kaip teisingai prijungti HDMI kabelį

Skaitmeninio priedėlio STB HDMI išvestį
įjunkite į televizoriaus jungtį

HHDD MMII // DDVV II IINN 11

arba

HHDD MMII IINN 22

.

Įjunkite skaitmeninį priedėlį STB.
(Vadovaukitės skaitmeninio priedėlio STB
instrukcijomis vartotojui).

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT
(įvestis) pasirinkite įvesties šaltinį HDMI1
arba HDMI2.

2

3

1

1

išskyrus

26/32LB7

*

RGB IN

COMPONENT IN

ANTENNA INANTENNA IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3

RS-232C INRS-232C IN

(CONTR(CONTROL & SEROL & SERVICE)VICE)

AUD

(RG

RGB

(PC)

AUDIUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

EJECT PCMCIA

OPTIC

ANTENNA IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

VIDEO

EJECT PCMCIA

CARD SLOT

Skaitmeninio priedėlio STB HDMI išvestį
įjunkite į televizoriaus jungtį

HHDD MMII//DD VVII IINN 11

,

HHDD MMII IINN 22

arba

HHDD MMII IINN 33

.

Įjunkite skaitmeninį priedėlį STB.
(Vadovaukitės skaitmeninio priedėlio STB
instrukcijomis vartotojui).

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT
(įvestis) pasirinkite įvesties šaltinį

HDMI1,

HDMI2 arba HDMI3.

2

3

1

1

Tik

26/32LB7

*

24

IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

AUDIO IN
(RGB/DVI)

RGB

(PC)

RGB IN

COMPONENT IN

AUDIO

VIDEO

AAV 1 AV 2

ENNAANTENNA

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

RS-232C INRS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

OPTICAL

DIGITAL AUDIO OUT

1

2

Skaitmeninio priedėlio STB HDMI išvestį
įjunkite į televizoriaus jungtį

HHDD MMII // DDVV II IINN 11

.

Skaitmeninio priedėlio STB garso išvestis
įjunkite į televizoriaus garso jungtį

AAUU DDII OO IINN

(( RRGGBB // DDVV II))

.

Įjunkite skaitmeninį priedėlį STB.
(Vadovaukitės skaitmeninio priedėlio STB
instrukcijomis vartotojui).

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT
(įvestis) pasirinkite įvesties šaltinį HDMI1.

2

3

4

1

Skaitmeninio priedėlio STB HDMI išvestį
įjunkite į televizoriaus jungtį

HHDD MMII // DDVV II IINN 11

.

Skaitmeninio priedėlio STB garso išvestis
įjunkite į televizoriaus garso jungtį

AAUU DDII OO IINN

(( RRGGBB // DDVV II))

.

Įjunkite skaitmeninį priedėlį STB.
(Vadovaukitės skaitmeninio priedėlio STB
instrukcijomis vartotojui).

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT
(įvestis) pasirinkite įvesties šaltinį HDMI1.

2

3

4

1

Kaip teisingai prijungti HDMI prie DVI kabelio

RGB IN

COMPONENT IN

ANTENNA INANTENNA IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3

RS-232C INRS-232C IN

(CONTR(CONTROL & SEROL & SERVICE)VICE)

AUDIO IN
(RGB/DVI)

RGB

(PC)

AUDIO

VIDEO

AVV 1 AV 2

OPTICAL

DIGITAL AUDIO OUT

1

2

išskyrus

26/32LB7

*

Tik

26/32LB7

*

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

25

DVD GROTUVO PRIJUNGIMAS

Kaip teisingai prijungti komponentinį kabelį

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RGB

(PC)

RGB IN

COMPONENT IN

AUDIO

VIDEO

AAV 1 AV 2

DIGITAL AUDIO OUT

L/ MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

Komponentinės jungties prievadai

Vaizdo kokybė bus geresnė, jeigu DVD grotuvą įjungsite į komponentinės jungties prievadus, kaip
parodyta toliau.

Televizoriaus komponentiniai prievadai

YPB PR

DVD grotuvo vaizdo

išvesties prievada

Y

Y

Y

Y

P

B

B-Y

Cb

Pb

P

R

R-Y

Cr

Pr

DVD grotuvo vaizdo išvestis (Y, PB

ir PR) įjunkite

į televizoriaus jungtis COMPONENT IN VIDEO.

DVD grotuvo garso išvestis įjunkite į
televizoriaus jungtis COMPONENT IN AUDIO.

Įjunkite DVD grotuvą ir įdėkite DVD plokštelę.

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT (įvestis)
pasirinkite įvesties šaltinį COMPONENT.

Vadovaukitės DVD grotuvo instrukcijomis
vartotojui.

2

3

4

5

1

1 2

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

26

IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

Kaip teisingai prijungti su Euro Scart jungtimi

DVD grotuvo jungtį Euro scart įjunkite į
televizoriaus jungtį Euro scart AV1.

Įjunkite DVD grotuvą ir įdėkite DVD plokštelę.

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT
(įvestis) pasirinkite įvesties šaltinį AV1.
Jeigu įjungta į jungtį Euro scart AV2, pasirinkite
įvesties šaltinį AV2

Vadovaukitės DVD grotuvo instrukcijomis
vartotojui.

2

3

4

1

AUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

ANTENNA
IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

EJECT PCMCIA

CARD SLOT

RS-232C IN

AV IN 3

L/ MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

AUDIO IN
(RGB/DVI)

AUDIO

AV 1 AV 2

(R) AUDIO (L)

AUDIO/
VIDEO

1

PASTABA

!

GG

Jeigu norite naudoti EURO scart kabelį, jis turi būti

su apsauga nuo signalo.

Kaip teisingai prijungti S-Video kabelį

AV IN 3

L/MONOMONO

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

S-VIDEO

L R

S-VIDEOVIDEO

OUTPUT
SWITCH

ANT IN

ANT OUT

DVD grotuvo išvestį S-VIDEO įjunkite į
televizoriaus jungtį S-VIDEO.

DVD grotuvo garso išvestis įjunkite į
televizoriaus garso jungtis.

Įjunkite DVD grotuvą ir įdėkite DVD plokštelę.

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT
(įvestis) pasirinkite įvesties šaltinį AV3.

Vadovaukitės DVD grotuvo instrukcijomis
vartotojui.

2

3

4

5

1

1

2

27

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

RGB

(P

R

COMP

AUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

ANTENNA
IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

EJECT PCMCIA

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

OPTICAL

DIGITAL AUDIO OUT

AV IN 3

L/ MONO

R

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

Kaip teisingai prijungti HDMI kabelį

DVD grotuvo HDMI išvestis įjunkite į televizoriaus
jungtį

HHDDMMII//DDVVII IINN 11

arba

HHDDMMII IINN 22

.

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT
(įvestis) pasirinkite įvesties šaltinį HDMI1
arba HDMI2.

Vadovaukitės DVD grotuvo instrukcijomis
vartotojui.

1

2

3

GG

Naudojant kabelį HDMI televizorius vienu metu gali
priimti ir vaizdo, ir garso signalą.

GG

Jeigu DVD grotuvas nepalaiko automatinės HDMI
funkcijos, DVD grotuvo išvesties skiriamąją gebą
reikia nustatyti.

PASTABA

!

1

išskyrus

26/32LB7

*

Tik

26/32LB7

*

RGB

COMPONENT IN

ANTENNA IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

RGB

(PC)

AUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

ANTENNA IN

HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

EJECT PCMCIA

CARD SLOT

DVD grotuvo HDMI išvestis įjunkite į televizoriaus
jungtį

HHDD MMII//DD VVII IINN 11,HHDD MMII IINN 22

arba

HHDD MMII

IINN 33

.

Nuotolinio valdymo pulto mygtuku INPUT
(įvestis) pasirinkite įvesties šaltinį

HDMI1,

HDMI2 arba HDMI3.

Vadovaukitės DVD grotuvo instrukcijomis
vartotojui.

1

2

3

1

28

IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

Įkiškite CI modulį į televizoriaus PCMCIA
CARD SLOT (PCMCIA (angl. „Personal
Computer Memory Card International
Association“) kortos lizdą) kaip pavaizduota.

Daugiau informacijos žr. 54 p.

1

AUDIO

VIDEO

AV 1 AV 2

ANTENNAANTENNA
IN

HDMI IN 1HDMI IN 1 HDMI IN 2

EJECT PCMCIAPCMCIA

CARD SLOT

RS-232RS-232C IN

(CONTROL &

OPTICA

TVTVTV

1

CI MODULIO ĮKIŠIMAS

--

Norėdami naudotis šifruotomis (mokomomis)
paslaugomis skaitmenine TV veiksena.

- Kai kuriose šalyse nebus galima išrinkti teletksto
funkcijos.