LG 42LM6610-TB User Guide [fa]
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺍﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻝﺎﻳﺮﺳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻭ ﻝﺪﻣ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﺸﭘ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻪﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ
ﻝﺪﻣ ﻝﺎﻳﺮﺳ ﻩﺭﺎﻤﺷ
45 ﻢﻬﻣ
<![if ! IE]><![endif]>ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﯽﺳﺭﺎﻓ
ﻢﻬﻣ 44
<![if ! IE]><![endif]>ﯽﺳﺭﺎﻓ
.ﺖﺳﺍ ،
ﻞﺴﮑﻴﭘ
43 ﻢﻬﻣ
<![if ! IE]><![endif]>ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﯽﺳﺭﺎﻓ
ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 42
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ RGB (PC) ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺍﺭ یﺪﻌﺑ 3 ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ WiDi ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ •
3D supported mode manually
Playable 3D video format |
Vertical |
Horizontal |
Signal |
Input |
|
Frequency (Hz) |
Frequency (kHz) |
||||
|
|
|
|||
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>ﯽﺳﺭﺎﻓ |
|
|
|
|
|
HDMI-DTV |
|
|
|
|
|
HDMI-PC |
|
|
|
|
|
RGB-PC |
|
|
|
|
|
Component |
|
|
|
|
|
USB |
|
|
|
|
|
DLNA |
|
|
|
Signal |
|
|
|
|
|
HD |
|
DTV |
|
|
|
SD |
|
||
|
|
|
|
41 ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
3D ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺖﻟﺎﺣ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ یﺪﻌﺑ 3 ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ یﺩﻭﺭﻭ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﻳﺎﻓ •
3D supported mode automatically
|
Playable 3D video format |
Vertical |
Horizontal |
Signal |
Input |
|
| <![if ! IE]> <![endif]>ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﯽﺳﺭﺎﻓ |
Frequency (Hz) |
Frequency (kHz) |
||||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
HDMI |
|
|
|
|
|
|
USB |
|
|
|
|
|
|
DLNA |
ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 40
|
|
|
|
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺭﻮﭘ ﺖﻨﻧﻮﭙﻣﺎﮐ |
|
|
|
|
|
||
PR |
PB |
Y |
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺖﻨﻧﻮﭙﻣﺎﮐ یﺎﻫ ﺕﺭﻮﭘ |
||
|
|
|
|
||
PR |
PB |
Y |
ﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﯽﺟﻭﺮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﻮﭘ |
||
R-Y |
B-Y |
Y |
DVD ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ |
||
|
|
|
|||
Cr |
Cb |
Y |
|
|
|
Pr |
Pb |
Y |
|
|
|
ﺖﻨﻧﻮﭙﻣﺎﮐ |
ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ |
O |
480i/576i |
O |
480p/576p |
O |
720p/1080i |
O |
1080p |
(ﻂﻘﻓﺰﺗﺮﻫ٦٠/ﺰﺗﺮﻫ٥٠)
HDMI/DVI-DTV ﺖﻟﺎﺣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ |
ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ |
ﺡﻮﺿﻭ |
(ﺰﺗﺮﻫ)یﺩﻮﻤﻋ |
(ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﮐ)ﯽﻘﻓﺍ |
|
59.94 |
31.469 |
480x720 |
60 |
31.5 |
|
50 |
31.25 |
576x720 |
50 |
37.5 |
720x1280 |
59.9444.96
60 45
59.94 |
33.72 |
1080x1920 |
60 |
33.75 |
|
50 |
28.125 |
|
23.9726.97
24 |
27 |
29.976 |
33.716 |
30.0033.75
50 56.25
59.9467.43
60 67.5
<![endif]>ﯽﺳﺭﺎﻓ
<![endif]>ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﯽﺳﺭﺎﻓ
39 ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
گﻮﻟﺎﻧﺁ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ |
ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ |
|
|
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I |
DVB-T |
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ |
|
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
|
|
|
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
UHF 21 to 69 |
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ |
|
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
|
|
|
|
|
|
|
PAL B/B |
DVB-T |
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ |
|
B/B : VHF/UHF 0 to 75, CATV : 2 to |
VHF 06 to 12, |
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ |
|
44 |
UHF 27 to 69 |
||
|
|||
|
|
|
|
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M |
DVB-T |
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ |
|
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
|
|
|
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
UHF 21 to 69 |
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ |
|
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
|||
|
|
||
M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71 |
|
|
|
|
|
|
|
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M |
DVB-T |
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ |
|
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
|
|
|
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
VHF 6 to 12, |
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ |
|
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
UHF 21 to 69 |
||
|
|||
M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71 |
|
|
|
|
|
|
|
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M |
DVB-T |
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ |
|
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
|
|
|
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
VHF 5 to 12, |
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ |
|
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
UHF 21 to 69 |
||
|
|||
M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71 |
|
|
|
|
|
|
|
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M |
- |
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ |
|
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
|
|
|
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
- |
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ |
|
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47 |
|||
|
|
||
M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71 |
|
|
|
75 Ω |
75 Ω |
ﯽﻳﺍﻮﻫ ﻦﺘﻧﺁ ﺲﻧﺍﺪﭙﻣﺍ |
|
|
|
|
ﺭﻮﭘﺎﮕﻨﺳ ،ﻮﻧﺪﻧﻻﺯ
ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺍ
،ﻞﻴﻳﺍﺮﺳﺍ ،یﺰﻧﻭﺪﻧﺍ ﺎﻜﻧﻼﻳﺮﺳ ،ﻪﻣﺮﺑ
یﺰﻟﺎﻣ ،ﻡﺎﻨﺘﻳﻭ
،ﻩﺮﻳﺰﺠﻟﺍ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺖﻟﺎﺣ ،ﺲﻧﻮﺗ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ
ﻥﺎﺘﺳﻭﺪﻨﻫ ، گﻮﻟﺎﻧﺁ ﻝﺪﻣ یﺎﻘﻳﺮﻓﺁ ، ﺪﻨﻠﻳﺎﺗ ، --ﯽﺑﻮﻨﺟ
ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 38
47LM660* |
|
|
42LM669* |
42LM661* |
|
|
ﻝﺪﻣ |
|
47LM6600-TA |
|
|
42LM6690-TC |
42LM6610-TB |
|
|
||
47LM660Y-TA |
|
|
42LM669Y-TC |
42LM661Y-TB |
|
|
|
|
263.0 x 701.0 x 1063.0 |
|
269.0 x 627.0 x 953.0 |
263.0 x 636.0 x 953.0 |
|
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
× ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﺍ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
(ﻝﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ |
33.4 x 628.0 x 1063.0 |
|
|
33.4 x 566.0 x 953.0 |
33.4 x 566.0 x 953.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|||
|
|
|
||||||
17.4 |
|
|
15.1 |
14.8 |
|
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
ﻥﺯﻭ |
|
15.2 |
|
|
12.6 |
12.6 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|
||
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
|
ﻕﺮﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55LM66** |
|
|
47LM669* |
47LM661* |
|
|
|
|
55LM6600-TA |
|
|
|
|
|
|
|
ﻝﺪﻣ |
55LM6610-TB |
|
|
47LM6690-TC |
47LM6610-TB |
|
|
||
55LM660Y-TA |
|
|
47LM669Y-TC |
47LM661Y-TB |
|
|
|
|
55LM661Y-TB |
|
|
|
|
|
|
|
|
331.0 x 795.0 x 1232.0 |
|
269.0 x 692.0 x 1063.0 |
263.0 x 701.0 x 1063.0 |
|
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
× ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﺍ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
(ﻝﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ |
33.6 x 723.0 x 1232.0 |
|
33.4 x 628.0 x 1063.0 |
33.4 x 628.0 x 1063.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
||||
|
|
|||||||
25.0 |
|
|
17.7 |
17.4 |
|
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
ﻥﺯﻭ |
|
21.3 |
|
|
15.2 |
15.2 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|
||
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
|
ﻕﺮﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55LM67** |
|
|
47LM67** |
42LM67** |
|
|
|
|
55LM6700-TA |
|
|
47LM6700-TA |
42LM6700-TA |
|
|
ﻝﺪﻣ |
|
55LM6710-TB |
|
|
47LM6710-TB |
42LM6710-TB |
|
|
||
55LM670Y-TA |
|
|
47LM670Y-TA |
42LM670Y-TA |
|
|
|
|
55LM671Y-TB |
|
|
47LM671Y-TB |
42LM671Y-TB |
|
|
|
|
331.0 x 795.0 x 1232.0 |
|
263.0 x 701.0 x 1063.0 |
263.0 x 636.0 x 953.0 |
|
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
× ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﺍ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
(ﻝﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ |
33.6 x 723.0 x 1232.0 |
|
33.4 x 628.0 x 1063.0 |
33.4 x 566.0 x 953.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
||||
|
|
|||||||
25.0 |
|
|
17.5 |
14.8 |
|
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
ﻥﺯﻭ |
|
21.3 |
|
|
15.3 |
12.6 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|
||
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
|
ﻕﺮﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55LM76** |
|
|
47LM76** |
42LM76** |
|
|
|
|
55LM7600-TA |
|
|
47LM7600-TA |
42LM7600-TA |
|
|
ﻝﺪﻣ |
|
55LM7610-TB |
|
|
47LM7610-TB |
42LM7610-TB |
|
|
||
55LM760Y-TA |
|
|
47LM760Y-TA |
42LM760Y-TA |
|
|
|
|
55LM761Y-TB |
|
|
47LM761Y-TB |
42LM761Y-TB |
|
|
|
|
331.0 x 795.0 x 1232.0 |
|
263.0 x 701.0 x 1063.0 |
263.0 x 636.0 x 953.0 |
|
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
× ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﺍ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
(ﻝﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ |
33.6 x 723.0 x 1232.0 |
|
33.4 x 628.0 x 1063.0 |
33.4 x 566.0 x 953.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
||||
|
|
|||||||
25.0 |
|
|
17.5 |
15.0 |
|
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
ﻥﺯﻭ |
|
21.3 |
|
|
15.3 |
12.8 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|
||
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
|
ﻕﺮﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
40 |
ﻪﺑ 0 |
|
ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ یﺎﻣﺩ |
|
ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
||
|
ﺪﺻﺭﺩ 80 ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ |
|
ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﺖﺑﻮﻃﺭ |
|
|
|||
|
-20 |
ﻪﺑ 60 |
|
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ یﺎﻣﺩ |
|
|
||
|
ﺪﺻﺭﺩ 85 ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ |
|
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﺑﻮﻃﺭ |
|
|
|||
<![endif]>ﯽﺳﺭﺎﻓ
<![endif]>ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﯽﺳﺭﺎﻓ
37 ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
.ﺖﺳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻠﺒﻗ ﻉﻼﻃﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ءﺎﻘﺗﺭﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻭ ﺡﺮﻃ
.ﺩﻮﺷ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻪﺑ ،ﻕﺮﺑ ﻑﺮﺼﻣ ﻭ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﺖﻬﺟ
47LM62** |
42LM62** |
32LM62** |
|
ﻝﺪﻣ |
||
47LM6200-TA |
42LM6200-TA |
32LM6200-TA |
|
|||
47LM620Y-TA |
42LM620Y-TA |
32LM620Y-TA |
|
|
||
269.0 x 722.0 x 1089.0 |
269.0 x 660.0 x 979.0 |
204.0 X 528.0 x 746.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
× ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﺍ |
||
|
|
|
|
|
(ﻝﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ |
|
35.5 x 655.0 x 1089.0 |
35.5 x 594.0 x 979.0 |
35.5 X 462.0 x 746.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|||
|
||||||
18.1 |
|
15.6 |
9.8 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
ﻥﺯﻭ |
|
15.6 |
|
13.1 |
8.5 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|
|
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
ﻕﺮﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65LM62** |
55LM62** |
|
ﻝﺪﻣ |
|
|
|
65LM6200-TA |
55LM6200-TA |
|
||
|
|
65LM620Y-TA |
55LM620Y-TA |
|
|
|
|
|
354.0 x 993.0 x 1539.0 |
315.0 x 822.0 x 1263.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
× ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﺍ |
|
|
|
|
|
|
(ﻝﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ |
|
|
|
38.1 x 924.0 x 1539.0 |
35.5 x 754.0 x 1263.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
||
|
|
|
||||
|
|
45.8 |
25.5 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
ﻥﺯﻭ |
|
|
|
40.6 |
21.9 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|
|
|
|
AC 100-240 V~ 50 / 60 HZ |
AC 100-240 V~ 50 / 60 HZ |
|
ﻕﺮﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
|
|
|
|
|
|
||
47LM64** |
42LM64** |
32LM64** |
|
|
||
47LM6400-TA |
42LM6400-TA |
32LM6400-TA |
|
ﻝﺪﻣ |
||
47LM640Y-TA |
42LM640Y-TA |
32LM640Y-TA |
|
|||
47LM6410-TB |
42LM6410-TB |
32LM6410-TB |
|
|
||
47LM641Y-TB |
42LM641Y-TB |
32LM641Y-TB |
|
|
||
263.0 x 705.0 x 1073.0 |
263.0 x 644.9 x 964.0 |
225.0 x 502.0 x 729.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
× ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﺍ |
||
|
|
|
|
|
(ﻝﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ |
|
35.7 x 639.0 x 1073.0 |
35.7 x 577.7 x 964.0 |
35.9 x 444.0 x 729.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|||
|
||||||
16.9 |
|
14.3 |
9.4 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
ﻥﺯﻭ |
|
14.7 |
|
12.1 |
7.8 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|
|
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
ﻕﺮﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
||
|
|
|
|
|
||
32LM660* |
60LM64** |
55LM64** |
|
|
||
32LM6600-TA |
60LM6450-TA |
55LM6400-TA |
|
ﻝﺪﻣ |
||
55LM640Y-TA |
|
|||||
32LM660Y-TA |
60LM645Y-TA |
55LM6410-TB |
|
|
||
|
|
|
55LM641Y-TB |
|
|
|
225.0 x 587.0 x 855.0 |
334.7 x 905.2 x 1391.1 |
331.0 x 799.5 x 1243.2 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
× ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﺍ |
||
|
|
|
|
|
(ﻝﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ |
|
35.6 x 524.0 x 855.0 |
52.5 x 835.5 x 1391.1 |
36.0 x 735.0 x 1243.2 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|||
|
||||||
9.5 |
|
42.6 |
24.7 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
ﻥﺯﻭ |
|
8.0 |
|
38.5 |
21.0 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|
|
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
ﻕﺮﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
||
|
|
|
|
|
||
42LM660* |
32LM669* |
32LM661** |
|
ﻝﺪﻣ |
||
42LM6600-TA |
32LM6690-TC |
32LM6610-TB |
|
|||
42LM660Y-TA |
32LM669Y-TC |
32LM661Y-TB |
|
|
||
263.0 x 636.0 x 953.0 |
204.0 x 499.0 x 719.0 |
225.0 x 587.0 x 855.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
× ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﺍ |
||
|
|
|
|
|
(ﻝﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ |
|
33.4 x 566.0 x 953.0 |
35.6 x 435.0 x 719.0 |
35.6 x 524.0 x 855.0 |
(ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|||
|
||||||
14.8 |
|
9.5 |
9.5 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ |
ﻥﺯﻭ |
|
12.6 |
|
8.0 |
8.0 |
(ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ) ﻪﻳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ |
|
|
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
|
ﻕﺮﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ |
||
|
|
|
|
|
|
|
ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 36
|
|
|
|
|
ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ |
|
|
|
.ﺖﺳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻠﺒﻗ ﻉﻼﻃﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ءﺎﻘﺗﺭﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻭ ﺡﺮﻃ |
||
( |
ﻭﺃ |
ﻭﺃ |
ﻭﺃ |
ﻭﺃ |
ﻂﻘﻓ) |
|
|
(WN8122E) ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﻪﻜﺒﺷ ﻝﻭژﺎﻣ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻪﻨﻣﺍﺩ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻥﻮﻴﺳﻻﻭﺪﻣ |
|
|
|
|
|
ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻥﺍﻮﺗ |
ﺎﺘﻳﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﻦﺘﻧﺁ ﺕﺭﺪﻗ
ﯽﻟﺎﻐﺷﺍ ﺪﻧﺎﺑ یﺎﻨﻬﭘ
ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻳ ﻩﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺮﺑﺭﺎﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺭﻮﺸﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻧﺎﺑ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ •
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻝﻭﺪﺟ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻝﻭﺪﺟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ
(BM-LDS302) ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻝﻭژﺎﻣ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻪﻨﻣﺍﺩ
(ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ) ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻥﺍﻮﺗ
(ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ) ﺎﺘﻳﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﯽﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ
<![endif]>ﯽﺳﺭﺎﻓ
<![endif]>ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﯽﺳﺭﺎﻓ
35 |
ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ / یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ |
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻴﻤﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ﺐﺗﺮﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﺮﺘﻬﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺭﺎﻄﺧﺍ 
.ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺍﺪﺘﺑﺍ • ﺕﺭﺎﺴﺧﺯﺍ یﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺯﺍ (ﺯﻭﺭ ﺪﻨﭼ) ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﯽﺘﻗﻭ •
ﺪﻳﺭﻭﺁﺭﺩ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﻕﺮﺑ ﺕﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﺎﻳ ﻕﺮﺑ ﻭ ﺪﻋﺭ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ •
ﻪﻳﺎﭘ ﻭ ﺖﻨﻴﺑﺎﮐ ،ﺏﺎﻗ ،ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻙﺎﭘ ﺰﻴﻤﺗ ﻭ ﻡﺮﻧ ،ﻚﺸﺧ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﻄﺳ ،ﺮﺼﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﯽﻔﻴﺜﮐ ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﻙﺎﭘ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ • ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻖﻴﻗﺭ ﻭ ﻢﻳﻼﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻩﺪﻨﻳﻮﺷ ﻩﺩﺎﻣ ﺎﻳ ﺰﻴﻤﺗ ﺏﺁ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏﺁ ﻡﺮﻧ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻚﻳ ﺯﺍ ،ﺎﻫ ﯽﻔﻴﺜﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﻙﺎﭘ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ •
.ﺪﻴﻨﮐ ﻚﺸﺧ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ
ﺭﺎﻄﺧﺍ 
.ﺩﻮﺷﯽﻣﻪﺤﻔﺻﯽﺑﺍﺮﺧﻪﺑﺮﺠﻨﻣ،ﺪﻴﻧﺰﻧﺖﺳﺩﻪﺤﻔﺻﻪﺑﯽﻠﮐﺭﻮﻃﻪﺑ |
• |
.ﺩﻮﺷﯽﻣﺮﻳﻮﺼﺗیﻭﺭﺮﺑﺶﺧﻭﻂﺧﺩﺎﺠﻳﺍﻪﺑﺮﺠﻨﻣ،ﺪﻴﻨﮐیﺭﺍﺩﺩﻮﺧﻪﺤﻔﺻﺶﻟﺎﻣﺎﻳﻥﺁﻥﺩﺍﺩﻞﻫﻦﻴﻨﭽﻤﻫﻭﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍﻙﻮﻧ،ﺰﻴﺗءﺎﻴﺷﺍﻂﺳﻮﺗﻪﺤﻔﺻﺮﺑﻥﺩﺭﻭﺁﺭﺎﺸﻓﺯﺍ |
• |
.ﺩﻮﺷﯽﻣﻥﺁﯽﺑﺍﺮﺧﻪﺑﺮﺠﻨﻣﻪﮐﺍﺮﭼﺪﻳﺮﺒﻧﺭﺎﮐﻪﺑﻩﺎﮕﺘﺳﺩﺩﺭﻮﻣﺭﺩﯽﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻩﺩﺎﻣﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ |
• |
.ﺩﻮﺷﯽﻣﻥﺁﯽﺑﺍﺮﺧﺎﻳﯽﻜﻳﺮﺘﻜﻟﺍﻙﻮﺷ،یﺯﻮﺳﺶﺗﺁﻪﺑﺮﺠﻨﻣﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗﻪﺑﺏﺁﺩﻭﺭﻭﺕﺭﻮﺻﺭﺩ.ﺪﻴﻨﮐیﺭﺍﺩﺩﻮﺧﻩﺎﮕﺘﺳﺩﺢﻄﺳیﻭﺭﺮﺑﺕﺎﻌﻳﺎﻣﻥﺪﻴﺷﺎﭘﺯﺍ |
• |
ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ﺐﺗﺮﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ یﻭﺭﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻊﻤﺠﺗ ﯽﻔﻴﺜﮐ ﺎﻳ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ
ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
|
ﻞﺣ ﻩﺍﺭ |
ﺩﺍﺮﻳﺍ |
|
.ﺪﻴﻨﮐ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﻭﺭﺮﺑ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺴﻨﺳ |
• |
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ |
|
.( ﺎﺑ |
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻦﻴﺑ ﯽﻌﻧﺎﻣ ﺎﻳﺁ ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ |
• |
.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ |
، ﺎﺑ ) .ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﺖﺳﺭﺩ ﺎﻫ یﺮﻃﺎﺑ ﺎﻳﺁ ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ |
• |
|
|
|
.ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺎﻳﺁ ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ |
• |
ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﭻﻴﻫ |
|
.ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺎﻳﺁ |
• |
ﻩﺪﻴﻨﺷ ﯽﻳﺍﺪﺻ ﻭ ﻩﺩﻮﺒﻧ |
|
.ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻕﺮﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺮﻳﺎﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﺑ |
• |
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ |
|
.ﺪﺷﺎﺑ ﻊﻄﻗ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ |
• |
ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ |
|
.ﺪﺷﺎﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺷ |
• |
ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ |
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗﺩ 15 ﺯﺍ ﺲﭘ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ،ﺩﻮﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﯽﻟﺎﻨﮕﻴﺳ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ |
• |
.ﺩﻮﺷ |
|
|
|
|
|
|
.ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ / ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ |
• |
ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭﻪﺑﻝﺎﺼﺗﺍﻡﺎﮕﻨﻫ |
|
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ RGB/HDMI ﻞﺑﺎﮐ |
• |
"ﺎﻳ"ﺖﺴﻴﻧﺩﻮﺟﻮﻣﻝﺎﻨﮕﻴﺳ" |
|
.ﺪﻴﻨﮐ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ |
• |
ﯽﻣﻥﺎﻳﺎﻤﻧ" ﺖﺳﺍﺮﺒﺘﻌﻣﺎﻧﺖﻣﺮﻓ |
|
|
|
.ﺩﻮﺷ |
|
|
|
|
ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 34
ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻥﻮﻣﺍﺮﻴﭘ ﯽﻠﮐ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﺑ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻚﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
User Guide |
1 |
PROGRAMME Setting
PICTURE, SOUND Setting
OPTION
LG SMART Function
Advanced Function
OPTION > To set language
HOME Settings ¨ OPTION ¨ Language
Selects Menu Language and Audio Language displayed on the screen. Menu Language Selects a language for the display text.
[In Digital Mode Only]
Audio Language When watching a digital broadcast containing several audio languages, you can select the language you want.
|
[In Digital Mode Only] |
Subtitle |
Use the Subtitle function when two or more subtitle |
Language |
languages are broadcast. |
If subtitle data in a selected language is not broadcast, |
|
|
the default language subtitle will be displayed. |
Information |
2 Try Now |
3 |
Zoom In |
Close |
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ |
HOME ﻪﻤﮐﺩ ﯽﻠﺻﺍ یﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ |
1 |
ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ |
ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ User Guide ﻪﻨﻳﺰﮔ |
2 |
|
.ﺪﻴﻫﺩ |
|
HOME Settings ¨ OPTION ¨ Language
Selects Menu Language and Audio Language displayed on the screen.
Menu Language Selects a language for the display text.
[In Digital Mode Only]
Audio Language When watching a digital broadcast containing several audio languages, you can select the language you want.
|
[In Digital Mode Only] |
Subtitle |
Use the Subtitle function when two or more subtitle |
Language |
languages are broadcast. |
|
If subtitle data in a selected language is not broadcast, |
|
the default language subtitle will be displayed. |
Try Now 3 Zoom Out |
Close |
|
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﻮﻨﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ |
1 |
|
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ / یﺎﻫ ﻪﻤﮐﺩ ﺯﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ |
|
|
ﺖﮐﺮﺣ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ |
2 |
|
|
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ |
|
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻳﺎﻤﻧ ﻚﭼﻮﮐ ﺎﻳ ﯽﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ |
3 |
|
ﻪﺟﻮﺗ 
ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ(User Guide)
ﻪﻤﮐﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ •
.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
1 |
3 |
4 |
|
2 |
|
ﺍﺭ یﺩﻭﺭﻭ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻳ ﯽﻠﻌﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ی ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ |
1 |
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ |
|
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ |
2 |
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ |
3 |
ﺖﮐﺮﺣ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ / یﺎﻫ ﻪﻤﮐﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ |
|
.ﺪﻴﻨﮐ |
|
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺢﻴﺿﻮﺗ |
4 |
.ﺪﻴﻨﮐ ﻮﺠﺘﺴﺟ |
|
<![endif]>ﯽﺳﺭﺎﻓ
Loading...