LG 37LC2RR Owner's Manual [bg]

"?A?¬»«Œ--
---
"?A?¬»«Œ--
"??OŒK--»---
"¿A?O
?»---œA?...
--˙IO'O‰OU'O
A‡
IOIA ‡
IO"‡UO
:
:
*
*
Information
E
‰‡
‡·OUEUA
OO ‡'I‡.
I‡
'˙ iU
'E
˙IO'O‰OU'O,
IO‰AI‡
A‡‰IOUO
OOU ˇ·'‡
37LC2RR 42LC2RR
AOIˇ,
O O?AUAUA
˙IO'O‰OU'O
«‡O‡AAUA «‡OE?AUA
¬EEUA
O O‰‡'‡?‡,
AO‰AI
---A EAI
"O
I‡‰OEO‡
π
π
---
œA¿«A?O
?»---œA?...
A‡
AIOOIO‡U‡?Eˇ
42PC1RR
50PC1RR
Manual
O
'‡?Eˇ
E
OA EEIEˇ
I‡O‡?A
OA 'EA.
O A‰E
UAIA'EAO .
E
(
O EIOEAIOUO
‰‡
O O?AUAUA
IOIA
"O
O˙O·˘AUA
*
*
I‡
UAIA'EAO ‡.
I‡
UO'‡
œ--»O¿?A?ΔOŒ---"»
Owner's
OA, IOIˇ,
Manual
"'A AUA
IEOO'‡,
--˙IO'O‰OU'O
AIOOIO‡U‡?Eˇ
2
· .
A‡
«‡
IOIAOIE
OUAI‡
?A
42PC1RR
OIA‰IEUA
O·˙ IAUA
·‡UA EE
*,
A‡
O EI‡‰IAEIOOUE
OA
I˙I
O O‰‡'‡?‡,
POWER
INPUT
MULTIMEDA
DVD
VCR
TV
MODE
CABLE
ST
AU
DIO
B
MAR
K
L IVE
V
U
E
X
EN
IT
M
OK
TIME
TIME
SHIFT
SHIFT
PP
T
PR
PU
-
IPN P
PPPR+SWAP
VOL
PR
MUTE
TEXT
Q.VIEW
LIST
SIZE
POSTON
INDEX
TIME
SLEEP
FAV
HOLD
REVEAL
?
III
PIP
ARC
?EOU‡I?EOIIO
UO ‡'IAIEA
2
· .
*
·OIUO'A
UiO
50PC1RR
O‡
O EIOEAIE
IO"OUO
O E
«‡i ‡I'‡˘
I‡·AI
O
2
"‡AE
I˙I
OUA
A‡IUOEIE
K˙ O‡
œO?EOUAUA
·OIUO'A
· .
OUOEI‡U‡
UUII?Eˇ
'OE?IE
'‡?Eˇ
A‡
O
I˙ O‡U‡.
(OO?Eˇ)
A‡
(¬EEUA
IAAI‡IE?I‡
OU ‡IE.
UAIA'EAO . O O‰UIU‡.
?EOUAIA
AI ‡I‡
IOIU‡E
OU .
¿IO
EI‡
OUOA?‡U˙?E
'˙I?I‡U‡ 'IEI‡UAIIO
OO?EOU'‡˘EUA
'˙I?I‡U‡
OA
U˙ I‡EUA
OUOU ‡Iˇ'‡UA
¬IEI‡'‡EUA,
EAIE?I‡U‡
O E?EIE
EIE
O·AA?'AUˇ'‡IA.
I‡
11)
A‡
¿IO
IˇIOˇ
OAUIO
OU
?‡OU,
OAUIOUO
?‡OU
OEI‡
I‡‰ ‡OI'‡IA
EIE
O ˙OUE
OO?EOUAUA
I˙ OE?IE
I‡
OEIIO,
OAUIOUO.
U˙E
IOEA
OU
Uˇi
I‡
O‡IO
A‡
O O‰UIU‡.
IO"‡UO
I‡UO
‰‡
O
œ--»O¿?A?ΔOŒ---"»
2
2
· .
UAIA'EAO
· .
IOIAOIE
IOIAOIE
OUAI‡
«‡
37LC2RR
42LC2RR
*,
A‡
A‡
œO‰ A‰AUA
*
"OUI‡I‡
' ˙AI‡
I‡·AIEUA
UOUI‡I‡U‡ ' ˙AI‡.
'
Œ "‡IEA‡UO
I‡
I‡·AIE
2
· .
·OIUO'A
1
---G?G--Δ¿O»?
œ--»O¿?A?ΔOŒ---"»
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
"¬Œ?
--?√"A¿"Œ--»/¬G«AŒΔOŒ---"»
¬G--«¬¿O?
'UII?EE
UO ‡'IAIEA
O‡?‡IIO
(AŒ??A:
I‡
·UUOIEUA
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
IAI˛
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
«¿
---
---G?G--Δ¿O»?
AŒO"¿Δ
--‡A"˙'‡IA
Œ---OŒ¬OŒ K‡I
OUAI‡U‡,
O AO· ˙˘‡IA
AŒO"¿Δ
---¬G--«¬¿O»fl
---'˙ A'‡IA O‡OU OEI‡I‡'E‰AOI‡OAUOUOI‡
---'˙ A'‡IA O‡OU OEI‡ O‡OU OEI‡ O‡OU OEI‡
‰‡
I‡
OOIO'‡U‡
---¬G--«¬¿O?
OA
IOIUE ‡
A‡‰‡OA
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
O¿
---"Œ...K¿
I‡
‡IUAI‡
I‡
'˙I?IO
I‡
DVD
I‡
STB
A‡
IOIO˛U˙
I‡
OUOEI‡U‡
. . . . . . . . . . . . .. . . .
IOIOIAIU˙U
O A‰O‡AE
»
‡O‡ ‡U‡
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
O¿---"--Œ...K»
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
O·O U‰'‡IA
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
(OAU-UOO-·OIO)
. . . . . . . . . . . . .. . . .
. . . . . . . . . . .
I‡
U A‰‡
OU
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
12-13
I˙I
17-18
20-21 22-23 24-26
.1
4-7
8-9
.10
.14
.15
.16
.19
.11
DVR( EU O'
»AIAOU'‡IA
O‡O A‰˙II‡UUII?EˇU‡
(EAIAOU'‡IA
«‡OEO'‡IA
√IA‰‡IA
«‡OEO
»A·O
»AO˙IIAIEA
»AOOIA'‡IA
--˙?IO Scheduled
I‡?AOU'O
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .
E
A‡OEO
OU
UAIA'EAEˇU‡
I‡
A‡OEO‡I‡
I‡
A‡OEO'‡IA
List
I‡
UO I‡UE ‡IAUO
PIP
(K‡ UEI‡'I‡ UEI‡)/POP
I‡ UEI‡)/Twin
'"OK »»
'E‰AO AIO ‰A )
I‡
' AIAUO
I‡
' AIAUO)
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
O O" ‡I‡
I‡
A‡OEO‡IE
‰EOU‡I?EOIIOUO
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
(---OEO˙I
'E‰AOUO
I‡
. . . . . . . . . . . . .. . . . . .
Timeshift
. . . . . . . . . . . . . . .. .
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
E
EAOI‡?‡˘O
O O" ‡IE
UO ‡'IAIEA
OI‡IU'‡IE)
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
U'˙ ‰Eˇ
‰EOI
(K‡ UEI‡
Picture
(?'A
I‡ UEIE)
IAI˛
. . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . .
PIP(K‡ UEI‡'I‡ UEI‡)................41
I‡
I‡
I‡
PIP
(K‡ UEI‡'I‡ UEI‡)
(O‡IO
O O" ‡I‡
EAUO?IEI
A‡
I‡ UEI‡'I‡ UEI‡U‡
I‡
'iO‰ˇ˘
'
AEEI
PIP)
OE"I‡I
√IA‰‡IA
PIP
Transparency
»A·O »A·O
'I˙II‡U‡I‡ UEI‡....................42
--A"UIE ‡IA
I‡
‡AIA ‡
I‡
'I˙II‡U‡U‡
I‡ UEI‡
(O‡IO' AEEIPIP)....................42
AAOUAIA
œ A'II˛?'‡IA
I‡
'I˙II‡U‡U‡
IAE‰U
I‡ UEI‡
"I‡'I‡U‡
(O‡IO
I‡ UEI‡
'
AEEI
E
'I˙II‡U‡U‡I‡ UEI‡...................43
POP
(K‡ UEI‡
'˙ iU
I‡ UEI‡:
---I‡IE ‡IA
.32-33
. . .
. . . .
'˙ iU
. . . . .
. . . . .
A‡
PIP)
I‡
.29
.30-31
.35-36
.
. .
.34 .35
.36
.37 .38 .39 .39 .40
41 41
42
42
O O" ‡IE)...............................43
ŒOIO'IE
¬KAfi?¬¿O?O¿"?A?¬»«Œ--¿.
--A"UIE ‡IAOEI‡U‡I‡A'UI‡
UUII?EE
. . . . . . .
. . . . . . . . . .
»A·O I‡O O" ‡I‡..................28
»A·O I‡AAEIOUAI ‡I‡(OO?Eˇ).
. . . . . .
.27 .27
.28
"AIAUAIOU
I‡
AAEI
»A·O
¬II˛?'‡IA/EAII˛?'‡IA "AIAUAIOU "Œ--
UAIOU
'OE?IE
FASTEXT
---OA?E‡IIE
OU ‡IE)
A‡
SIMPLE
("‡AE
i‡ ‡IUA EOUEI‡
(OO?Eˇ)
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UUII?EE
UAIAUAIOU
(OO?Eˇ)
(OO?Eˇ)
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .. . . .
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .
I‡
UAIAUAIOU‡
IA OA
. . . . . . .
O A‰I‡"‡
. . . . . . .
.44 .44 .45
A‡
.45 .45 .46
2
"?A?¬»«»ŒOOŒ
E
»A·O
O‡OU OEI‡
¿'UOI‡UE?I‡
--˙?I‡I‡OU OEI‡I‡O O" ‡IEUA.
A"UIE ‡IA
I‡
I‡OU OEI‡
UAIA'EAEOIIEUA
I‡
A?Ofi
AI ‡IIE
I‡
O O" ‡IEUA
IAI˛U‡
. . . . . . . . . . .
. . . .
I‡I‡IE
. . . . . . .
47
48
.49
'EI‡I‡OU OEI‡..................................50
«‡‰‡'‡IAI‡EIAI‡I‡I‡I.....................51
Booster(OO?Eˇ)...................................52
œ OIˇI‡I‡O O" ‡I‡..........................53
œ A‰OO?EU‡I‡O O" ‡I‡.......................54
œ O" ‡II‡OiAI‡................................55
O‡OU OEI‡
PSM
(Picture
UAIA'EAEOIIEUA
Status
Memory
-
œ‡IAU
I‡I‡IE
A‡
I‡
I‡OU OEI‡U‡I‡O· ‡A‡).........................56
CSM
(Colour
Status
Memory
n
œ‡IAU
A‡
O˙OUOˇIEAI‡?'AUO'AUA).......................57
--˙?IO
UO ‡'IAIEA
I‡
?'AUO'‡U‡
UAIOA ‡UU ‡
(CSM-OOU A·EUAIOI‡OO?Eˇ)...............................58
XD'UII?Eˇ........................................59
sRGB'UII?Eˇ...........................60
ACM
(Active
Colour
Management,
¿IUE'IO
UO ‡'IAIEAI‡?'AUO'AUA)................61
--˙?I‡I‡OU OEI‡I‡O· ‡A‡..............62
ŒO?EE
IAI˛UO
A‡
?‡O‡
I‡
O‡OU OEI‡I‡?‡OO'IEI‡.................68
I‡
¬ AIA
¿'UOI‡UE?IOEAII˛?'‡IA......................70
'II˛?'‡IA/EAII˛?'‡IA
. . . . . . . .
69
"‡EIA A‡iO˙Ii..................................70
I‡
ŒO?EE
IAI˛
Special
(---OA?E‡IIE)
«‡II˛?'‡IAA‡‰A?‡.............................71
ISM
AAUO‰
‰O
IEIEIUI
LowPower..........................................73
XDDemo............................................73
(Image
I‡
Sticking
OOOUOˇIIE
Minimization
EAO· ‡EAIEˇ)
-
---'AE‰‡IA
. . . . . . . .
72
Index(OO?Eˇ)......................................74
ŒO?EE
I‡
AI ‡IIOUO
IAI˛
¿'UOI‡UE?IOI‡OU OE'‡IA...............75
--˙?IOIOIUE"U E ‡IA......................76
I‡
»A·O
?E OIOAI ‡IAI
«‡‰‡'‡IAI‡UO I‡UI‡I‡ UEI‡U‡
XGA/VGA
AEEI
. . . .
. . . . . .
77
.78
Cinema(KEIO)...........................79
NR
(Noise
OUIE ‡IA
Reduction,
O‡I‡Iˇ'‡IA
I‡
I‡
?UI‡)
O E"EI‡IIEUA
. . .
80
U‡· E?IEOUOEIOOUE)....................80
---G?G--Δ¿O»?
ŒO?EE
SSM
(Sound
IAI˛UO
Status
A‡
Memory
I‡ UEI‡U‡
n
O‡IAU
A‡
I‡
I‡OU OEI‡U‡I‡A'UI‡)...........................63
AVL
(Auto
Volume
Leveler
n
‡'UOI‡UE?AI
EA ‡'IEUAI
I‡OEI‡U‡I‡A'UI‡).................................64
O‡OU OEI‡I‡A'UI‡...........................65
TV¬EOOIO"O'O EUAI.............................65
---UA AO/‰'OEIOO EAI‡IA........................66
NICAMO EAI‡IA(OO?Eˇ)..........................67
»A·O I‡EAiO‰ˇ˘EˇA'UIO'OE"I‡I.
. . . . . . . . . .
.67
œ--»AŒΔ?O»?
I‡
œ O" ‡IE ‡IA
KO‰O'AA‡O O" ‡IE ‡IA..............82-85
---OEO˙I
A‡
O O'A I‡
IAEAO ‡'IOOUE.........................86-87
"?'O»??---KŒŒ¡---A"Δ¬¿O?.
---OA?EUEI‡?EˇI‡O O‰UIU‡.
‰EOU‡I?EOIIOUO
O E
OUOU ‡Iˇ'‡IA
UO ‡'IAIEA
I‡
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.81
.88
.89-90
3
"¬Œ?
--?√"A¿"Œ--»
"O'‡
A
O A‰IEˇ
A
"O'‡
A
OO OOUAIO
‰OIˇI˙‰A
--A"UI‡UO E
"¬Œ?
»I‰EI‡UO A‡i ‡I'‡IA/"OUO'IOOU
?
AEEI
?A 'AIO.
?
'II˛?AI
œ E
AAIAIO.
?
---'AUE
'
˙?IOUO
I‡
"OUO'IOOU.
OU
I‡
"OUO'IOOU
UAIA'EAO
O ‡IEA'O,
A‡OEO'‡IA
O‡IAI
EAO· ‡EAIEA
'‡?Eˇ
I‡
O'AUE
IO"‡UO
A
'
I‡
UAIA'EAO E
UAIA'EAO .
O A‰IEˇ
O'AUE
AEEI
I‡
O‡IAI
IO‰AI
O A‰IEˇ
42PC1RR
O‡IAI.
50PC1RR
*,
œOI‡A‡IOUO
*
.
UUI
IOEA
‰‡
OA
‡AIE?‡'‡
INPUT
¡UUOI
¡UUOI
(¬'Œ?)
POWER
¡UUOI
MENU
¡UUOI
(AAI˛)
OK
---EI‡
œ O" ‡I‡
I‡
A'UI‡
¡UUOIE
¡UUOIE
4
¬G«AŒΔOŒ---"»
«¿
---¬G--«¬¿O?
"O'‡
A
A‡‰IEˇ
¬˙AIOEIOOUE
1
2
3
4
HDMI/DVI
¬iO‰
---'˙ EAUA
RGB/Audio
¬iO‰
---'˙ EAUA
IOIO˛U˙ AI
A‡
A‡
UAAE
'iO‰ˇ˘
KOIOOIAIUIO
OO U
¬iO‰
K˙I
UOU OEOU'O
OE"I‡I.
√IAA‰O
"OAE
A‡
UAIA'EAO
O‡O AEAIEAUO
O˙O
OOEU'‡EUA
A‡i ‡I'‡IA
O‡IAI
1
HDMI/ DVI
IN
RS-232C
IN
(CONTROL
&
SERVICE)
7
HDMI
EAiO‰ˇ˘Eˇ
IOIEUO
"IAA‰‡
O
IOIOOIAIUAI
I‡·AI
EAOOIA'‡UA
‰‡
O
OOOUOˇIAI
I‡
UAIA'EAO E
A‡
O'˙ A'‡IA
2
AUDIO
(RGB/DVI)
OE"I‡I
REMOTE
CONTROL
V)
(PCD
IN
8
I˙I
(RGB/¿U‰EO)
OE"I‡I I˙I
OE"I‡I.
'E‰AO
IOEAUA
A‡
AIAIU OA‡i ‡I'‡IA
‡·OUE
A
UI‡A‡IO
O
OEIO"‡
IO‰AI
3
COMPONENT
V
DEO
9
HDMI/DVI.
I‡
O˙OU'AUIEˇ
‰‡
O'˙ EAUA
‡U‰EO/'E‰AO
O OIAIIE'
I‡
OU ‡IE?‡U‡
IA OA
UAIA'EAO ‡
UOI.
MONO
10
UOI.
42PC1RR
I‡
4
AC
O˙O
*,
A‡‰IEˇ
IN
11
50PC1RR
O‡IAI
SVDEO
AUDIO
VIDEO
5
6
7
¬iO‰
RS-232C
A‡
---'˙ EAUA
UO ‡'Iˇ'‡˘OUO
IOIAIUO ‡
8
œO U
Remote
UO ‡'IAIEA)
9
10
S-Video
¬iO‰
«‡
O'˙ A'‡IA
Video
¬iO‰
K˙I
? AA
'˙I?IO
OU
Audio/Video
UAAE
‡U‰EO/'E‰AO
*
.
S-Video
---'˙ EAUA
S-VIDEO
¿"?»Œ
»I‡
'˙AIOEIOOUE
A‡
O OOIU?'‡IA
OU
'˙I?IO
¬»??Œ
---'˙ A'‡
'E‰AO
‡IUAI‡
¬'Œ??O
OA EEIEˇ
UOU OEOU'O
I‡
UAIA'EAO ‡.
Control
I‡
S-VIDEO
"IAA‰‡
UOU OEOU'O.
'iO‰
S-Video
EAiO‰
OU
UOU OEOU'O.
'iO‰
A‡
O'˙ A'‡IA
I‡
OUA AO
A'UI
UOU OEOU'O.
'iO‰
'E‰AO
OE"I‡I
OU
UOU OEOU'O.
6
(KŒO"--ŒA/---?--¬»«)
I‡
OO U
I˙I
œŒ--"
RS-232C
(?EOU‡I?EOIIO
EAiO‰ˇ˘
OE"I‡I
S-
UOU OEOU'O.
(¿U‰EO/¬E‰AO)
IOEAUA
EAiO‰ˇ˘
‰‡
O'˙ A'‡UA
OE"I‡I
OU
"¬Œ?
5
√IAA‰O
K˙I
? AA
I˙I
UAAE
Scart
'˙I?IO
Euro
"IAA‰‡
'iO‰ˇ˘
Scart
(AV1/AV2)
IOEAUA
EIE
UOU OEOU'O.
‰‡
O'˙ A'‡UA
EAiO‰ˇ˘
OE"I‡I
11
»AiO‰
---'˙ EAUA
‰O·‡'AUA
A‡
O˙ ‡UI‰
A‡
O OIAIIE'
O˙·UU˙
'˙I?AI
A'UI.
‡U‰EO
UOEI'‡UAI
I˙I
'‡?‡U‡
OE"I‡I
EIE
OEOUAI‡
5
"¬Œ?
--?√"A¿"Œ--»
"O'‡
A
O A‰IEˇ
"O'‡
A
OO OOUAIO
‰OIˇI˙‰A
"¬Œ?
<--A"UI‡UO E
C
2R
œOI‡A‡IOUO
*
R
42LC2RR
,
PR
VOL
3
7
O‡IAI
OU
'‡?Eˇ
I‡
UAIA'EAO E
EAO· ‡EAIEA
UAIA'EAO .
I‡
O A‰IEˇ
I‡
O‡IAI>
IO‰AI
O A‰IEˇ
L
O‡IAI.
UUI
*
.
IOEA
‰‡
œ O" ‡I‡
---EI‡
I‡
OA
‡AIE?‡'‡
¡UUOIE
A'UI‡
¡UUOIE
OK
R
MENU
INPUT
/I
¡UUOI ¡UUOI
¡UUOI ¡UUOI
OK
MENU
INPUT
POWER
(AAI˛)
(¬'Œ?)
A‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
UO ‡'IAIEA
A‡i ‡I'‡IA/"OUO'IOOU
I‡
"OUO'IOOU
UAIA'EAO
'
O ‡IEA'O,
A
O'AUE
O'AUE
IO"‡UO
'
AEEI
I‡
OOOU‡'I‡
IA OA
O A‰I‡"‡
R
?A 'AIO.
AAIAIO.
˙?IOUO
"OUO'IOOU.
A‡
'OE?IE
-
"AIA'EAO ˙U
I‡
OOOU‡'I‡U‡
A‡
OOUEI‡IAI
<---U ‡IE?AI
(O‡IO
IO‰AIE.
42LC2RR
IOEA
OE
˙"˙I
I‡
‰‡
30∞
I‡
O‡IAI>
·˙‰A
I‡Iˇ'O
"IA‰‡IA.
*
)
A‡'˙ UˇI
EIE
U‰O·IO
I‡‰ˇOIO
-
»I‰EI‡UO
œ E
‡ IE I‡
"‡AE
i‡ ‡IUA EOUEI‡
30 30
?‡U?EI
AEEI
'II˛?AI
?
---'AUE
A‡OEO'‡IA
6
¬G«AŒΔOŒ---"»
«¿
---¬G--«¬¿O?
"O'‡
A
A‡‰IEˇ
¬˙AIOEIOOUE
1
2
3
4
HDMI/DVI
¬iO‰
---'˙ EAUA
RGB/Audio
¬iO‰
---'˙ EAUA
IOIO˛U˙ AI
A‡
OO U
¬iO‰
K˙I
'iO‰ˇ˘
A‡
UAAE
KOIOOIAIUIO
UOU OEOU'O
OE"I‡I.
√IAA‰O
"OAE
A‡
UAIA'EAO
O‡O AEAIEAUO
O˙O
OOEU'‡EUA
A‡i ‡I'‡IA
O‡IAI
1
HDMI/ DVI
IN
RS-232C
IN
(CONTROL
&
SERVICE)
7
HDMI
EAiO‰ˇ˘Eˇ
IOIEUO
"IAA‰‡
O
IOIOOIAIUAI
I‡·AI
A
EAOOIA'‡UA
‰‡
O
OOOUOˇIAI
I‡
UAIA'EAO E
A‡
O'˙ A'‡IA
AC
IN
4
2
AUDIO
(RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL
IN
8
OE"I‡I
I˙I
(RGB/¿U‰EO)
OE"I‡I
I˙I
OE"I‡I.
'E‰AO
IOEAUA
A‡
AIAIU OA‡i ‡I'‡IA
‡·OUE
UI‡A‡IO
O
OEIO"‡
UOI.
IO‰AI
I‡
3
COMPONENT
9
HDMI/DVI.
I‡
O˙OU'AUIEˇ
‰‡
O'˙ EAUA
‡U‰EO/'E‰AO
O OIAIIE'
I‡
OU ‡IE?‡U‡
IA
OA
UAIA'EAO ‡
37LC2RR
A‡‰IEˇ
ARIABLE
MONO
10
UOI.
O˙O
*
,
42LC2RR
*
.
O‡IAI
S-Video
SVDEO
AUDIO
VIDEO
---'˙ EAUA
S-VIDEO
¿"?»Œ
»I‡
A‡ OU
¬»??Œ
---'˙ A'‡
'E‰AO
5
11
6
7
8
A‡
¬iO‰
RS-232C
---'˙ EAUA
‡IUAI‡
¬'Œ??O
OA EEIEˇ
UO ‡'Iˇ'‡˘OUO
IOIAIUO ‡
œO U
I‡
Remote
UAIA'EAO ‡.
Control
'iO‰
S-Video
EAiO‰
UOU OEOU'O.
'iO‰
'˙AIOEIOOUE
O OOIU?'‡IA
'˙I?IO
UOU OEOU'O.
'iO‰
'E‰AO
A‡
I‡
OE"I‡I
O'˙ A'‡IA
OUA AO
UOU OEOU'O.
6
(KŒO"--ŒA/---?--¬»«)
I‡
OO U
I˙I
UOU OEOU'O
RS-232C
(?EOU‡I?EOIIO
OU
"¬Œ?
A'UI
OU
œŒ--"
UO ‡'IAIEA)
9
10
S-Video
¬iO‰
«‡
O'˙ A'‡IA
Video
? AA
'˙I?IO
OU
Audio/Video
¬iO‰
K˙I
UAAE
‡U‰EO/'E‰AO
I‡
EAiO‰ˇ˘
S-VIDEO
"IAA‰‡
IOEAUA
UOU OEOU'O.
OE"I‡I
UOU OEOU'O.
(¿U‰EO/¬E‰AO)
‰‡
O'˙ A'‡UA
EAiO‰ˇ˘
OE"I‡I
S-
OU
5
√IAA‰O
K˙I
? AA
I˙I
UAAE
Scart
'˙I?IO
Euro
"IAA‰‡
'iO‰ˇ˘
Scart
(AV1/AV2)
IOEAUA
EIE
UOU OEOU'O.
‰‡
O'˙ A'‡UA
EAiO‰ˇ˘
OE"I‡I
11
»AiO‰
---'˙ EAUA
‰O·‡'AUA
A‡
O˙ ‡UI‰
A‡
O OIAIIE'
O˙·UU˙
'˙I?AI
A'UI.
‡U‰EO
UOEI'‡UAI
I˙I
'‡?‡U‡
OE"I‡I
EIE
OEOUAI‡
7
"¬Œ?
'UII?EE
(¬II˛?'‡IA/EA
POWER
II˛?'‡IA)
INPUT
MULTIMEDIA
"¬Œ?
MODE(--?Δ»A)
¡UUOIE
UO ‡'IAIEA
'E‰AOI‡OAUOUOI
EIE
DVD
OIAE˙
MARK
LIVE
I‡
A‡ I‡
TV
·UUOIEUA
¬II˛?'‡
"O
EAII˛?'‡
»A·E ‡
HDMI/DVI.
»A·E ‡
HDMI/DVI.
»A·E ‡
«‡
UO ‡'IAIEA
EA·O
AEEIE
I˙I
EE'O
AEEIE
¬ ˙˘‡
UAIA'EAO ‡
AEEIE
¬II˛?'‡
AEEIE
¬II˛?'‡
‡·OUIEˇ
I‡
'UII?Eˇ.
TV,
O A‰‡'‡IA.»AIAOU'‡IAUO
AV1, AV2,
IAI˛UO
'
AEEI
TV, AV,
UAIA'EAO ‡OUAEEI
Component
UAIA'EAO ‡
AEEI
I‡
LG
'E‰AOI‡OAUOUOI
AV1,
AV2,
S-Video2,
S-Video2,
HOME
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
OU
AEEI
I‡
"OUO'IOOU
Component
I‡
(IOIOOIAIU),
(IOIOOIAIU),
OU
AEEI
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
EIE
AV4
AV3,
I‡
' AIAUO
AV3EAV4.
(¬EEUA
(O¿?¿AOŒ).
"OUO'IOOU
I‡
"OUO'IOOU.
RGB
I‡
RGB
EIE
"OUO'IOOU.
EIE
EIE
UO ‡'IAIEA
DVD
OIAE˙ .
AI ‡I˙UOA' ˙˘‡
A
I‡IE?IO
OU .
'
37)
UO ‡'IAIEA
INPUT
T
U
A
M
TIME
SHIFT
P
I
P
P
POWER
V
O
I
D
N
E
DVD
MODE
CABLE
M
A
R
K
U
OK
-
R
P
I
P
P
P
A
R
+
S
W
MULTIMEDIA
L
I
E
X
TIME
SHIFT
I
P
V
C
R
S
T
B
V
E
T
V
I
T
T
U
P
N
I
P
MENU
(AAI˛)
EXIT
(»AiO‰)
VOL
---EI‡
(Volume
PR
(Programme
MUTE
(»AII˛?'‡IA
ARC
O˙OUIO?AIEAUO
(KOIU OI
»A·E ‡
»A?EOU'‡
I˙I
E
D
/
A'UI‡)
E
/
A'UI‡)
I‡
AI ‡I‡)
I/II
--A"UIE ‡
»A·E ‡
¬II˛?'‡
¬II˛?'‡
"AAE «‡
»A·E ‡
»A·E ‡
I‡
D
œ O" ‡I‡)
I‡
TEXT
I‡
"IA‰‡IA
·UUOIE
OO'A?A
IAI˛.
'OE?IE
I‡
OEI‡U‡
O O" ‡I‡.
UAIA'EAO ‡
EIE
EAII˛?'‡
OA
EAOOIA'‡U
EIUO I‡?Eˇ
EAI‡IEˇ
A'UIO'Eˇ
O· ‡AE
UAIA'EAEˇ
I‡
A'UI‡.
OU
AEEI
UO I‡U
EAiO‰.
OU
A‡
'EEUA
I‡
AI ‡I‡
OU
'OˇIO
I‡
"OUO'IOOU.
A'UI‡.
UAIAUAIOU.
‡A‰AI‡
I‡ UEI‡U‡.
E
OA
' ˙˘‡
IAI˛.
i"AIAUAIOUi.
VOL
REVEAL
SIZE
LIST
PIP
PR
MUTE
TEXT
Q.VIEW
INDEX
SLEEP
TIME
FAV
I/II
POSITION
HOLD
?
ARC
8
'UII?EE
OK
E
EIE
O¿
PIPPR+/-
PIP
INPUT
¬'Œ?)
POSITION
F/G
¬--?A?"Œ)
PIP
SIZE
D
/
(»«A?---"¬¿O?
SWAP(--‡AIˇI‡)
(PIP
I‡
·UUOIEUA
œ EAI‡
»A·E ‡
'‡?Eˇ
EIE
œ A'II˛?'‡
EA·O
A"UIE ‡
AEEI‡
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
EIE
OOI‡A'‡
AIAIAIU
A‡
I‡ UEI‡'I‡ UEI‡U‡
(I‡ UEI‡'I‡ UEI‡),DW(‰'OAI
IAE‰U
A‡
A‡
I‡ UEI‡'I‡ UEI‡.
OOIO'I‡U‡
A‡
'iO‰
I‡ UEI‡'I‡ UEI‡U‡.
I‡
I‡ UEI‡'I‡ UEI‡U‡.
EA·E ‡
O O" ‡I‡
œ A'II˛?'‡IA
I‡ UEI‡'I‡ UEI‡U‡.
EA·E ‡
I‡OU OE'‡
O AIAOU'‡
D/EEIEF/G.
AEEI
‡AIA EUA
I‡ UEI‡'I‡ UEI‡U‡
UAIU˘Eˇ
OU IAI˛UO.
O OAO A?)
I‡ UEI‡
'
OOOOI‡
AEEI.
E
PIP
UO ‡'IAIEA
U
N
E
M
OK
TIME
SHIFT
P
I
P
P
-
R
P
IP
P
VOL
MUTE
P
A
R
+
S
W
TEXT
I
V
E
T
V
E
X
I
T
TIME
SHIFT
"¬Œ?
T
U
P
I
N
P
I
P
PR
EU O'E
LIST
·UUOIE
(---OEO˙I)
Q.VIEW
(¡˙ A
O A"IA‰)
SLEEP
("---˙I")
FAV(œ--??œŒ?»"¿O
¿
œ--Œ√--¿A¿)
œOOU‡'ˇIA
1
ŒU'O AUA
"IAA‰OUO A‡‰I‡U‡
œOOU‡'AUA
2
I‡UO
OOIˇ IOOUU‡
OA
OIAO'‡EUA
UOOU A·ˇ'‡IE
IO'E
3
«‡U'O AUA
OU ‡I‡.
OO‡A'‡UA
U‡IE'‡.
I‡O‡I‡
A‡
·‡UA EE
‰'A
(+
I‡O‡I‡.
»A·E ‡ »A·E ‡
¬II˛?'‡
OOI‡A'‡
¬ ˙˘‡
O O" ‡I‡. IOIA E ‡IE
UAIA'EAO ‡
U‡·IE?‡U‡
I˙I
IAOOO A‰OU'AIO
O‡OU OE'‡
œOI‡A'‡
I‡
EA· ‡I‡U‡
·‡UA EEUA
I‡
OU
·‡UA EE,
-
O
O
+,
-).
OU‡ E
·‡UA EE
EIE
O
O O" ‡I‡U‡,
O A‰E
U‡EIA ‡
AIAIAIUE
OU
AEEI
O
O O" ‡IEUA.
UO'‡.
A‡
iO˙Ii.
O A‰OO?EU‡I‡
I‡
IOˇUO
OU
IAI˛.
"OUO'IOOU.
OUA
O O" ‡I‡.
?UAIUE'AI
‰EOU‡I?EOIIOUO
œOIA'‡EUA
‡AOUOˇIEA
('Iˇ'O »Ai'˙ IˇEUA
A?EIIE ‡IA,
"IA‰‡IE
‰EOU‡I?EOIIOUO
‰O
EIE
'‰ˇOIO)
EAOOIA'‡IEUA
A‡
O·i'‡U
INPUT
MULTIMEDIA
POWER
DVD
V
VCR
T
MODE CABLE
UDIO
STB
A
MA
RK
L
IVE
TV
E
NU
XI
ME
T
OK
TIME
TIME
SHFT
SHIFT
PIP
UT
PR
INP
-
PIP PIP
PR
AP
+SW
MUTE
TEXT
VOL
PR
7
IAU ‡
OU
‰‡
O A‰O‡A'‡UA
LIST
SIZE
POSITION
REVEAL
?
PIP
UO ‡'IAIEA
UO ‡'IAIEA
E
˙"˙I
OO‰
O EAI‡˘OUO
·‡UA EE
INDEX
SLEEP
HOLD
ARC
I‡
NPUT
MULTMEDA
POWER
DVD
V
TV
CR MODE CABLE
O
ST
AUD
B
MARK
LIV
ET
V
EX
ENU
IT
M
OK
TME
TIME
SHIFT
SHFT
P
IPP
PUT
R-
PIN
P
I
PPPR+
SWAP
MUTE TEXT
VOL
PR
‰O
UOU OEOU'O.
'
IOIUAEIA
OIOII‡U‡
Q.VIEW
I/II
I‡
30
O A‰‡.
TIME
FAV
" ‡‰UO‡
A‡
9
"¬Œ?
O‡?‡IIO
"O'‡
IAI˛
ŒU
I‡?‡IIOUO
TV
Manual
Menu
DVR),
EIE
"¬Œ?
INPUT
V
T
O
I
D
U
A
U
N
E
M
TIME
SHIFT
A
˙IO'O‰OU'O
IAI˛
Rec
(IAI˛
POWER
DVD
MODE
CABLE
M
A
R
K
OK
IAI˛
'IEA‡UA
( ˙?IO
TV).
MULTIMEDIA
V
C
R
S
T
B
L
I
V
E
T
V
E
X
I
T
TIME
SHIFT
A‡
O˙‰˙ E‡IEAUO.
'
Recorded
A‡OEO'‡IA),
Recorded
listofDVR
Scheduled
Normal
Manual
Free
High
List
Home
Space
3h 5h
TV
Rec.
(A‡OEO‡I
(OOEO˙I
19m 24m
OOEO˙I
OU
OI‡IU'‡IE)
DVR
OU .29
P
I
P
P
-
R
P
IP
P
A
R
+
S
W
VOL
MUTE
TEXT
T
U
P
I
N
P
I
P
P
PR
Scheduled
TV
List
Menu
AAI˛
TV
OU .47
10
AŒO"¿Δ
--‡A"˙'‡IA
"‡AE
1
3
UUII?Eˇ
IAAI‡IE?I‡
I‡
OOIO'‡U‡
A‡
'OE?IE
I‡
OU ‡IE.
A
B
OUOEI‡U‡
2
4
(42PC1RR
*
)
AŒO"¿Δ
C
œOOU‡'AUA
I‡
'E"U ‡
œ A‰E
OUOEI‡U‡
»AUA"IAUA
---IA‰
?‡OU
I‡
KO"‡UO
"O'‡
IOEA
!
¡?A?ΔK¿
IOEA
"UI
KO"‡UO
œ˙ 'O
?‡OU OU
‰OII‡U‡
I‡
UAIA'EAO ‡.
---IA‰
'
(¿)
UAIA'EAO ‡
1.
‰‡
‡A"˙ IAUA
O‡
OUOEI‡U‡,
I‡UO
‡A"˙ IAUA
OUOEI‡U‡.
O'˙ A'‡UA
‰‡
‰‡
A‡U'‡ ˇUA
EA'‡‰AUA
I‡
OUOEI‡U‡.
I‡UO
‰OII‡U‡
EA·UU‡IE
I‡·AIEUA
‰O'A‰A
A
OOI‡A‡IO
OUOEI‡U‡
'EIUO'AUA
---IA‰
?‡OU
I‡
ˇ
O"˙IAUA,
?‡OU
O
AI ‡I‡ I‡‰OIU
OUOEI‡U‡,
I‡'˙I.
I‡IUO
A
OOI‡A‡IO
OUOEI‡U‡,
I˙I
‰O
O‡‰‡IA
IA˘O
A‡
UO'‡
OUOEI‡U‡
·UUIAUA
I‡
OUOEI‡U‡.
U'A AUA
IOIˇ
OUOEI‡U‡,
I‡
‡O‡ ‡U‡,
OO- ‡AIE?IO
O˙i ‡IAIEA
OU
‰UOIEUA
EAUA"IAUA EˇO"˙IAUA
I‡'˙I
'˙ iU
OA,
OO-"O A
O˙iIAUA
(¬)
‰'AUA
‰'AUA
'˙A"I‡'IE?‡
?A
‰'AUA
I‡ E
O?
OO'O·OE‰‡'‡EUA
OA EOAIE
OU
'‡?Eˇ
'
‰OII‡U‡
I˙I
A‡II˛?‡IIE
A‡II˛?‡IIE
'E"U E
A‡UA"IAUA
UAIAOIE
IUIE
(D)
"˙ ·‡
2~3.
'EIUO'AUA
UAIA'EAO .
EIE
IAI‡
I˙ O‡,
OU
(¿)
'
‰UOIEUA
·IOIE O'I‡U‡
I‡IUO
‰OII‡U‡
(---).
I‡ ‡Iˇ'‡IEˇEOO' A‰E
D
OU ‡I‡
I‡
(¬)
A
OOI‡A‡IO
‰OII‡U‡
I‡
‡O‡ ‡U‡.
I‡
A
B
11
AŒO"¿Δ
Œ---OŒ¬OŒ
UAAE
œ E
OUOEI‡U‡.
---UOEI‡
œO‰ A‰AUA
EI˛OU ‡?EˇU‡.
IO‰AIE
UEO
I‡·AIEUA
---¬G--«¬¿O?
EI‡
1
I‡IUO
‰'‡
I‡?EI‡
A
OOI‡A‡IO
A‡
I‡
AŒO"¿Δ
---UOEI‡
UEO
2
(42PC1RR
OO‰ AE‰‡IA
I‡
I‡·AIEUA
50PC1RR
*,
'
A‡'EOEIOOU
*
)
OU
UEO‡
I‡
''‡IAUA
1
O
‰'A
OOI‡A‡IO.
---'˙ EAUA
2
«‡
‰‡
O·O U‰'‡IA,
I‡
'˙I?IO
»IOU‡IE ‡EUA
3
O¿
K¿¡?A»,
Œ--√¿O»«¿"Œ--¿
E
"O
˙?A
O'˙ EAUA
I‡UEOIAUA,
I‡·AIEUA
‰OO˙IIEUAIIO
'EEUA
O·O U‰'‡IA.
OUIO'O
I‡IUO
O¿
K¿¡?A»"?
I‡IUO
I‡IUO
A
IAO·iO‰EIO.
‡A‰AI‡
A
OOI‡A‡IO.
---'˙ A'‡IA
Œ--√¿O»«¿"Œ--¿
A
Œ--√¿O»«¿"Œ--O¿K¿¡?A»"
12
Œ---OŒ¬OŒ
---'˙ EAUA
1
IAO·iO‰EIO.
---IA‰
I‡·AIEUA,
A‡
I‡·AIE.
«‡
‰‡
O·O U‰'‡IA,
¬G--«¬¿O»fl
I‡·AIEUA,
I‡UO
O'˙ EAUA
OO‰ A‰AUA
O'˙ EAUA
---¬G--«¬¿O?
I‡IUO
A
'IEI‡UAIIO
"E
'
‰˙ E‡?‡
‰OO˙IIEUAIIO
'EEUA
‡A‰AI‡
»
O¿---"--Œ...K».
---
(37LC2RR
*
42LC2RR
,
*
)
AŒO"¿Δ
»IOU‡IE ‡EUA
2
Œ--√¿O»«¿"Œ--¿
I‡IUO
---UA"IAUA
3
O EIOEAI‡U‡
UOUI'‡IA.
K¿K
?¿
A
OOI‡A‡IO.
OUIO'O
O¿
K¿¡?A»,
I‡·AIEUA
' ˙AI‡
O
A‡
---¬¿A»"?
Œ--√¿O»«¿"Œ--¿
O¿
K¿¡?A»
''‡IAUA
CABLE
MANAGEMENT
(Œ--√¿O»«¿"Œ--¿O¿K¿¡?A») EA‰˙ O‡EUA
!
OA
-
¿IO
I‡A‡‰.
¡?A?ΔK¿
‰ ˙EUA
O O‰UIU˙U
Œ--√¿O»«¿"Œ--¿
·˙‰A
EAOUOI‡U,
O
‰'A
O¿
E
˙?A
K¿¡?A»,
IOEA
"O
‰‡
IO"‡UO
OA
I‡ ‡IEUA
IAOUEUA
O O‰UIU‡.
EIE
‰‡
"O
O?UOEUA.
13
AŒO"¿Δ
K‡I
OUAI‡U‡,
»IOU‡IE ‡EUA
EIOU UI?EEUA
O˙OUOE
"‡I‡
I‡
iO ‡.
IˇI‡
AŒO"¿Δ
‰‡
'
OA
˘A
"‡I‡
'˙AIOEIOOU
OA
IOIUE ‡
A‡
"O
OO-‰OIU
A‡I AO'‡IA
O A‰OU' ‡UE
˘A
1
‰‡
'
·IEAOOU
OA
‰A?‡
OA
A
A‡
OUAI‡U‡,
E
EA·A"IA
‰‡
IOIOIAIU˙U
O A‰O‡AE
‰O
OUAI‡,
E
OA
OO' A‰‡
I‡?'‡U
OO-·AAOO‡OAI
U‡I‡
‰‡‰AI
O‡‰‡IAUO
2
»AOOIA'‡EUA
1
OUAI‡U‡,
(¿IO
OOOU‡'AIE
*
œ˙iIAUA
«‡I AOAUA
2
U ˇ·'‡
I‡
O E
OUAI‡U‡.
I‡IUO
'‡?Eˇ
·OIUO'AUA
·OIUO'AUA
OUAIIEUA
OA
‰‡
·OIUO'AUA
A
OOI‡A‡IO
‡O‡ ‡U
O
IUOˇU
OU‰AIIO).
O
UiO
IOIAOIE
O
EIE
UiO
I‡
EI˛OU ‡?EˇU‡.
EI‡
·OIUO'A
UiO,
‡A'EEUA
EIE
IOIAOIEUA/·OIUO'AUA
O
·OIUO'AUA
" ˇ·'‡
IOIAOIEUA/·OIUO'AUA
OOOU‡'AIE
‰‡
U‡I‡
?A
I‡
'˙ iU
"E.)
?A
U A‰˙U
U A‰‡
I‡
U A‰‡
U A‰‡
A‡
OUAI‡U‡
I‡"I‡OEUA
‡O‡ ‡U‡
I‡?EI
‰‡
O E
EIE
I‡
IAOU‡U‡
A‡
UAIA'EAO ‡
(IA
'EOO?EI‡U‡
‰‡
A‡
IA
O‡‰IA,
IOAUO
A'AIUU‡IIO
‰‡
A‡
O‡
U A‰˙U
I‡O A‰,
EIE
I‡
U A‰‡
OU
IA
O‡‰IA,
EIOU‡IE ‡IA
‡IO
IOEA
U'EO'‡U
1
UAIA'EAO ‡,
I‡
·OIUO'AUA
E"EA‡UA"IAUA
O EIOEAIE
O˙O· ‡AIO
I˙I
O AO· ˙˘‡IA
‡IO
·˙‰A
I‡
·˙‰A
‰‡
‰O'A‰A
O‡‰‡IA.
I‡
IA"O.
A‡
‰‡
O
I‡UO
·UUI‡U
U A‰‡,
·UUI‡U
œO" EEAUA
A‡I AOEUA
UiO
O A‰E
A‰ ‡'O'"O IEUA
?‡OU
IOIAOI‡U‡,
I‡A‡‰.
IOEUO
'
OOOOI‡
‰O
I‡ ‡Iˇ'‡IA
2
U A‰‡
‰‡
OU
EA‰AIEAUO,
IOIUE ‡I‡
OA
OA
O‡
I‡A‡‰.
‰‡
I˙I
‰UOIE.
14
»AOOIA'‡EUA
3
‰‡
IAE‰U
!
G
KO"‡UO
G
»AOOIA'‡EUA
EA‰˙ E‡U
G
«‡
IOIAOI‡U‡,
'˙ EAUA
OUAI‡U‡
¡?A?ΔK¿
O AIAOU'‡UA
EAOOIA'‡UA
‰‡
A‰ ‡'O
U A‰‡.
E
OOOU‡'I‡
‡AIA ‡
A
‰‡
3
'˙EA
œO-·AAOO‡OIO
U A‰‡.
U A‰‡I‡‰ U"O
A‡
E
UA"IOUO
U A‰‡
O˙˘OUO,
A
(IA
O EIOEAIO
A
‰‡
‡O‡ ‡UU ‡
I‡
O O‰UIU‡.
·AAOO‡OIO,
I‡IUO
UA"IOUO
'˙ EAUA
IˇOUO,
EIE
OA
OO" EEAUA
I‡
I‡UO
'˙EAUO
O˙ 'O
?I‡U,
U A‰‡.
?‡OU
IOEUO
OU
EA‰AIEAUO,
OO
U‡I˙'
OUI‡?AUA
O‡
UA"IOUO,
U ˇ·'‡
I‡?EI,
'˙EAU‡U‡.
‰OOU‡U˙?IO
IOAUO
IOEA
OA
‰‡
IUOE
OU‰AIIO),
?A
A‡OU‡IA
‰‡
"OIAIE
‰‡
iO EAOIU‡IIO
E
A‰ ‡'E,
EA‰˙ E‡
A‡
A‡
‰‡
AŒO"¿Δ
O¿
---"Œ...K¿
"AIA'EAO ˙U "AIA'EAO ˙U
«¿«?Afl¬¿O?
?A
"'A AUA
‰‡ ‰‡
OA,
O A‰OU' ‡UEUA
OA
I‡O ‡'E
I'‡IEUE?E ‡I
OU‰AIAI ‰‡
UAIAUOIIE
O AI˙O'‡?
A‡AAIEUA
I‡·AIE,
AOIU‡E
«‡
‰‡
EI‡
IOEA
‰‡
A
O A‰I‡AI‡?AI
O'˙ A'‡UA
UOIO'
A‡AAIˇ'‡IA,
AIAIU OUAiIEI
I‡
‡O‡ ‡U‡
I‡
I‡OUOII‡U‡
‰O· O
·˙‰A
IOIUE ‡I
EE?‡
U‰‡ .
OO'EI‡EUA
'A E"‡U‡.
? AA
O'˙ A'‡IA
" ˙IOOU'O‰E
OiI‡E‰‡IA,
A‡
iO EAOIU‡IAI
A‡
A‡AAIˇ'‡IA,
¿IO
IAA'˙AIOEIO
‰‡
EIOU‡IE ‡
OA
EIE
OOU‡'AUA
4
inches
OO
‡AIE?IE
OA
OOEU'‡EUA
I˙I
"‡AOO O'O‰E.
OUOEI‡
‡AOUOˇIEA
IOIU‡E.
4
inches
I‡?EIE,
A‡
10
4
inches
I‡O EIA ,
OI
IAE‰U
4
inches
I‡
'OˇI‡
OUAI‡,
'˙ iU
œ AI˙O'‡?
I˙OO
OU ‡I‡
·˛ O
?IAIU OA‡i
‡I'‡IA
O E
O˙A‰EIAIEA
E
OUAI‡U‡.
E
‰ .
AŒO"¿Δ
---UAIAI
«‡
EI‡
‰‡
UI‡A‡IEˇ ˙IO'O‰OU'O
IOIU‡E:
‰O· O
A‡
OOOU‡'ˇIAUO
"œOOU‡'ˇIA
OiI‡E‰‡IA,
'O EAOIU‡IIO
OOU‡'AUA
IOEAUA
E
I‡OU OEI‡
‡AOUOˇIEA
‰‡
OOIU?EUA
I‡
I‡IIOIAI‡U‡
4
inches
OOOU‡'ˇIA
10
OU
<O‡IO
---'‡IAUA
O A‰E
OUAI‡.
OI
IAE‰U
'‡?Eˇ
IOIAOI‡
4
inches
4
inches
42PC1RR*>
‰'‡U‡
‰‡
IOIUE ‡UA
'OˇI‡
U˙ "O'A?.
A‡
OUAIAI
4
inches
'EIU‡
OU ‡I‡
¬EEUA
I‡
"˙ ·‡
IOIAOI‡U‡
E
OUAI‡U‡.
IOIU‡E".
4
inches
œO‰ O·IE
‰OO˙IIEUAIIOUO
I‡
‡O‡ ‡U‡
A‡
IOIU‡E
I‡
15
---¬G--«¬¿O»fl
»
O¿---"--Œ...K»
«‡‰‡EA·A"IAUA
OUA
O EII˛?EIE
"‡AE
?‡OU
A‡
42PC1RR
---'˙ A'‡IA
--A"UIE ‡EUA
¿IUAIAI
AIO"OU‡IEIIE (---'˙ A'‡IA
I‡·AI
¿IUAI‡
¿IUAI‡
OU
CONNECTION
*,
OOOOI‡U‡
O˙O
OO' A‰‡ O'˙ A'‡IAUO
50PC1RR
I‡
E
O AO· ‡AU'‡UAI
EEIE˘‡
OUAIIOUO
VHF
UHF
I‡
UOU OEOU'‡U‡,
I‡
SETUP
&
*
.
‡IUAI‡
I‡
‡IUAI‡U‡
‡IUAIIO
---UAIIO
‡IUAIIO
'OE?IE
A‡
IA
"IAA‰O)
IA
'II˛?'‡EUA
UOU OEOU'‡.
(---¬G--«¬¿O?
¬?
I‡?AOU'O
'
IO‡IOE‡IAI
I‡E-‰O· O
O‡
'II˛?AIE
"IAA‰O
IEI‡I'E
»
O¿---"--Œ...K¿)
‰OOU‡'I‡U‡.
I‡
O· ‡A‡.
I‡·AI
«‡
A‡Uˇ"‡IA
I‡
?‡OO'IEIO'‡U‡
A‡i ‡I'‡˘E
"I‡'IO
(75
ohm)
A‡'˙ UAUA
I‡·AIE,
EAOOIA'‡
OO
OU AII‡.
OOOOI‡
O A‰E
I‡ UEIE
‰‡
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
?‰IOU‡IEIIE (---'˙ A'‡IA
AOIE,
‰O· O
‡IUAIAI OOI‡A‡IO
¿IO
OE"I‡I˙U
IAE‰U
OOIA'‡EUA
O˙O
'
IOEUO
I‡?AOU'O
UOEI'‡UAI
'‰ˇOIO.
‰'‡
UAIA'EAO ‡,
‡IUAIAI
EEIE˘‡
¬˙I?I‡
E
OUAIAI
U ˇ·'‡
OE"I‡I˙U
I‡
O· ‡A‡
I˙I
OOIEUA .
IUOIUI"
‰‡
‡IUAI‡
I˙˘E
A‡
A
OI‡·,
IOIUE ‡EUA
‡IUAI‡U‡,
·˙‰A
A‡
O'˙ A'‡IA
'˙I?I‡
A‡
I‡IUO
‡A‰AIAI
‡IUAI‡)
OO-
VHF
A
¿IUAIAI
UOEI'‡UAI
UHF
16
O‡OU OEI‡
I‡
'E‰AOI‡OAUOUOI‡
«‡
‰‡
EA·A"IAUA
Œ·EIIO'AIO
OU‡UE?IEUA
KO"‡UO
UO'‡
EAO· ‡EAIEˇ
O'˙ A'‡UA
AV1
AV2
'
?UI
I‡ UEI‡U‡
E
UAIA'EAO ‡.
A
'E‰AOI‡OAUOUOI
OUOU ‡IE
O
‡IUAIAI
(OIU˘AIEˇ),
OOU‡'AI
I‡
I‡·AI
2
¬E‰AOI‡OAUOUOI
ANT
IN
S-VIDEO
ANTOUT
OUT OUTPUT SWITCH
34
1
AI ‡I‡
IN
AUDIO
(R)
OOU‡'AUA
I‡
O‡UA‡.
IOEA
1
2
VIDEO
(L)
3
‰OOU‡U˙?IO
¿IO
OA
OOU‡I‡U
‰‡
---'˙ EAUA (¿IUAIAI
I˙I
EAiO‰)I‡'E‰AOI‡OAUOUOI‡
"IAA‰OUO
---'˙ EAUA
ANT
IN
(¿IUAIAI
O‡UEOIAUA
"IAA‰OUO
‡IUAIIEˇ
·UUOI‡
‡AOUOˇIEA
OOIA'‡
'E‰EIE.
ANTENNA
UO I‡U
ANT
I‡·AI
OUT
IN
I‡
I˙I
'iO‰)I‡'E‰AOI‡OAUOUOI‡.
PLAY
(¬˙AO OEA'AE‰‡IA)
'E‰AOI‡OAUOUOI‡EI‡OU OEUA
I‡
A‡
"IA‰‡IA.
OO‰iO‰ˇ˘‡U‡
IAE‰U
I‡
O· ‡A‡
UAIA'EAO ‡.
"IAA‰OUO
UAIA'EAO ‡
O O" ‡I‡
4:3,
I‡
E
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
KO"‡UO
O'˙ A'‡UA
¬E‰AOI‡OAUOUOI
(RGB/DVI)
!
¡?A?ΔK¿
G
¿IO
EI‡UA
I˙I
"IAA‰OUO
O
I‡·AI
ANT
IN
IN
S-VIDEO
ANT
RGB
IN
RGB
AUDIO
(PC/DTV)
REMOTE
CONTROL
IN
IOIO
OUT
OUT
OUTPUT SWITCH
34
COMPONENT
VIDEO
'E‰AOI‡OAUOUOI,
AUDIO
(AUDI(L)VEO
V
DEO
VIN3
L/MONO
RCA
1
---'˙ EAUA
IOIAIUO EUA
'AUO'AUA
?'AUO'AUA
·ˇIO,
1
N
AUDIO
MONO
O'˙ EAUA
(¿"?»Œ
2
¬I‡ ‡EUA
I‡UEOIAUA
'E‰AOI‡OAUOUOI‡.
˙IO'O‰OU'OUO
3
»A·A AUA
·UUOI‡
-
¿IO
UAIA'EAO ‡,
'iO‰ˇ˘Eˇ
‡U‰EO
Afl¬Œ/AŒOŒ)
AUDIO/VIDEO
I‡
I‡
‡U‰EO
'E‰AOI‡OAU‡
AV3
INPUT
A
O'˙ A‡IO
I‡·AI‡
(¿"?»Œ/¬»??Œ)
IAE‰U
UAIA'EAO ‡
E‡IO'AUA
"IAA‰‡U‡.
‰ˇOIO
PLAY
U ˇ·'‡
(¬E‰AO
=
?A 'AIO)
(¬G«œ--Œ»«¬?Δ?¿O?)
(O‡O ‡'AUA
I‡
'E‰AOI‡OAUOUOI‡.)
I‡UO
EAUO?IEI
I‡
(¬'Œ?)
"IAA‰OUO
EA·A AUA
OE"I‡I.
OU
I‡
UAIA'EAO ‡.
E
'E‰AOI‡OAUOUOI‡.
‰‡
OU"O'‡ ˇU
=
E˙IUO,
'˙'
OO ‡'I‡
I‡
'iO‰ˇ˘Eˇ
‰EOU‡I?EOIIOUO
AVIN4
AV4
I‡UO
I‡
Iˇ'O
‡U‰EO
I‡
O
OE"I‡I
UO ‡'IAIEA.
OUO A‰
EAUO?IEI
=
E
O
I‡
I‡
17
---¬G--«¬¿O»fl
»
O¿---"--Œ...K»
O‡OU OEI‡
KO"‡UO
O'˙ A'‡UA
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
I‡
'E‰AOI‡OAUOUOI‡
O
I‡·AI
1
AUDIO/ VIDEO
Scart
scart
1
---'˙ EAUA
I˙I
UAIA'EAO ‡.
2
¬I‡ ‡EUA
PLAY
"IAA‰OUO
"IAA‰OUO
'E‰AOI‡OAU‡
AOIˇ,
OI‡ U
OOIA'‡EUA
'˙'
(¬˙AO OEA'AE‰‡IA)I‡'E‰AOI‡OAUOUOI‡.
OO ‡'I‡O˙IO'O‰OU'OUO
3
»A·A AUA
·UUOI‡
-
¿IO
EA·A AUA
¬E‰AOI‡O
AUDIO
(R)
AUOUOI
(L)
!
G
G
AV1
INPUT
A
O'˙ A‡IO
AV2
¡?A?ΔK¿
¿IO
OE"I‡I˙U
"IAA‰O
O AA O A'II˛?EUA
¿IO
EOI‡UA
scart,
U ˇ·'‡
I‡·AI
A‡
(¿U‰EO-'E‰AO
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
scart
(¿U‰EO-'E‰AO
S-VIDEO(Y/C)
Euro
I‡
AEEI
EAOOIA'‡UA
‰‡
EAOOIA'‡UA
‰‡
OE"I‡I
O AA
I‡
AV1
(¿U‰EO-'E‰AO
AI ‡IE ‡I
I‡
'E‰AOI‡OAUOUOI‡.)
I‡UO
1)
I‡·AI
E
EAUO?IEI
UO ‡'IAIEA.
I‡UO
2)
2
(AV2),
S-Video2.
AV2
(¿U‰EO-'E‰AO
EAUO?IEI
OA
O EAI‡
U ˇ·'‡
I‡·AI
A‡
"IAA‰OUO
scart
AI ‡IE ‡I
Euro
scart.
I‡
1)
scart.
I‡UEOIAUA
(O‡O ‡'AUA
I‡
'iO‰‡
O
2),
I‡
'iO‰‡.
‰‡
EURO
KO"‡UO
O'˙ A'‡UA
¬E‰AOI‡OAUOUOI
AUDIO
(RGB/DVI)
!
¡?A?ΔK¿
G
¿IO
E
‰'‡U‡
I‡
'E‰AOI‡OAUOUOI‡,
RGB
REMOTE
CONTROL
ANT
ANT
IN
RGB
(PC/DTV)
IN
IOIAIUO ‡
O
I‡·AI
IN
IN
S-VIDEO
OUT
OUT
O
PUT
SCH
4
1
COMPONENT
V
DEO
VIN3
AUD(L)VEO
2
IN
AUDIO
MONO
S-VIDEO
IOEA
S-Video
OA
‰‡
E
VIDEO
O EAI‡
1
---'˙ EAUA
I˙I
'iO‰‡
I‡ UEI‡U‡
A‡
'iO‰
2
---'˙ EAUA
AUDIO
3
¬I‡ ‡EUA
I‡UEOIAUA
EAiO‰‡
S-VIDEO
OA
IOIOOAEUAI
‡U‰EOEAiO‰EUA
(¿U‰EO)
'E‰AOI‡OAU‡
PLAY
S-VIDEO
I‡
OO‰O· ˇ'‡
OE"I‡I
'iO‰O'AUA
(¬G«œ--Œ»«¬?Δ?¿O?)
'E‰AOI‡OAUOUOI‡.(O‡O ‡'AUA
I‡
AV3
I‡UO
EAUO?IEI
(¬'Œ?)
A‰IO' AIAIIO
OE"I‡I.
'E‰AOI‡OAUOUOI‡.)
I‡
4
O‡
O'˙ A‡IE
O‡IO
˙IO'O‰OU'OUO
»A·A AUA
INPUT
·UUOI‡
S-VIDEO
I‡
UAIA'EAO ‡.
'
O ‡'IAIEAOIO I‡IIEˇ
(RCA
I‡
I‡
'˙'
K‡?AOU'OUO
I‡·AI).
UAIA'EAO ‡.
OO ‡'I‡
I‡
'iO‰ˇ˘Eˇ
‰EOU‡I?EOIIOUO
I˙I
UO ‡'IAIEA.
S-VHS
I‡
O
OE"I‡I
I‡
E
O
18
---'˙ A'‡IA
I‡
'˙I?IO
O·O U‰'‡IA
¬E‰AOI‡IA ‡
?IAIU OII‡
E" ‡
1
VN4
---'˙ EAUA
IOIAIUO EUA
AUDIO/VIDEO
IAE‰U
(¿"?»Œ/¬»??Œ)
UAIA'EAO ‡
E
'E‰AOI‡OAUOUOI‡.
AUDIO
VIDEO
1
AUDIO
VIDEO
RL
'AUO'AUA
OU"O'‡ ˇU
(¬E‰AO
‰ˇOIO
2
»A·A AUA
OE"I‡I
‰EOU‡I?EOIIOUO
-
¿IO
UAIA'EAO ‡,
'iO‰ˇ˘Eˇ
3
--‡·OUAUA
=
E˙IUO,
=
?A 'AIO)
O
·UUOI‡
A
O'˙ A‡IO
O˙O
I‡
E‡IO'AUA
I‡
?'AUO'AUA
AV4
EA·A AUA
OE"I‡I.
O˙OU'AUIOUO
‡U‰EO
I‡UO
EAUO?IEI
INPUT
UO ‡'IAIEA.
(¬'Œ?)
"IAA‰OUO
AV3
"IAA‰‡U‡.
=
AV
IN3
I‡UO
'˙I?IO
‰‡
·ˇIO,
I‡
I‡
U ˇ·'‡
I‡
Iˇ'O
'iO‰ˇ˘Eˇ
OUO A‰
EAUO?IEI
‡U‰EO
I‡
I‡
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
O·O U‰'‡IA.
O‡O ‡'AUA
'˙I?IOUO
OO ‡'I‡O˙IO'O‰OU'OUO
O·O U‰'‡IA.
I‡
19
---¬G--«¬¿O»fl
O‡OU OEI‡
I‡
»
O¿---"--Œ...K»
DVD
KO"‡UO
KO"‡UO
O'˙ A'‡UA
RGB
AUDIO
(RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL
O'˙ A'‡UA
IN
RGB
(PC/DTV)
IN
O
DVD
O
I‡·AI
COMPONENT
VIDEO
VN3
HDMI
AUDIO
(R)
2
IN
AUDIO
MONO
S-Video
S-VIDEO
(L)
1
I‡·AI
1
---'˙ EAUA
I˙I
2
---'˙ EAUA
I˙I
3
¬II˛?AUA
4
»A·A AUA
OE"I‡I
‰EOU‡I?EOIIOUO
5
O‡O ‡'AUA
OIAE˙ ‡
'iO‰‡
AUDIO
EAiO‰‡
S-VIDEO
S-VIDEO
I‡
UAIA'EAO ‡.
‡U‰EOEAiO‰EUA
(¿U‰EO)
DVD
AV
O
·UUOI‡
3
'iO‰O'AUA
OIAE˙ ‡,
I‡UO
EAUO?IEI
INPUT
UO ‡'IAIEA.
OO ‡'I‡O˙IO'O‰OU'OUO
A‡
UI‡A‡IEˇ
A‡
I‡
DVD
I‡
DVD
I‡
'I‡ ‡EUA
I‡
(¬'Œ?)
‡·OU‡.
OIAE˙ ‡
OIAE˙ ‡
UAIA'EAO ‡.
DVD
‰EOI.
'iO‰ˇ˘Eˇ
I‡
I‡
DVD
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
DVD
1
RGB
HDMI/ DVI
IN
L
(C
&S
CE)
1
AUDIO
(RGB/DVI)
CONTROL
IN
RGB
(PC/DTV)
REMOTE
IN
---'˙ EAUA
I˙I
2
»A·A AUA
'iO‰ˇ˘Eˇ ‰EOU‡I?EOIIOUO
3
O‡O ‡'AUA
OIAE˙ ‡
HDMI
OUTPUT
"IAA‰OUO
A‡
HDMI
HDMI/DVI
HDMI/DVI
OE"I‡I
IOIAIUO ‡
I‡UO
O
·UUOI‡
IN
EAUO?IEI
I‡
I‡
INPUT
UO ‡'IAIEA.
OO ‡'I‡O˙IO'O‰OU'OUO
UI‡A‡IEˇ
A‡
‡·OU‡.
DVD
OIAE˙ ‡
UAIA'EAO ‡.
I‡
(¬'Œ?)
I‡
I‡
DVD
20
!
¡?A?ΔK¿
G
KO"‡UO
'E‰AO
G
¿IO
DVD
I‡
EAiO‰ˇ˘Eˇ
G
¿IO
DVD
‡A‰AIEUAII‡
I‡
I‡ UEI‡U‡,
OEIOAI‡.
OA
EAOOIA'‡
E
‡U‰EO
OIAE˙ ‡
OIAE˙ ˙U
HDMI
OE"I‡IE.
OO‰‰˙ E‡
OE"I‡I
I‡
IA
OOOOO·IOOU
A"UIE ‡EUA
I‡·AI,
UUII?EˇU‡
DVD
OIAE˙ ‡
OO‰‰˙ E‡
I‡
EAiO‰ˇ˘Eˇ
‡A‰AIEUAII‡U‡
UAIA'EAO ˙U
Auto
‡'UOI‡UE?IO
Auto
HDMI,
OE"I‡I.«‡
IOEA
HDMI,
U ˇ·'‡
OOOOO·IOOU
‰‡
O EAI‡
‡A‰AIEUAII‡U‡
OA
‰‡
A‡‰‡'‡
'EA
OOIU?EUA
I‡
‰‡
A‡‰‡‰AUA
DVD
I‡UO
A‰IO' AIAIIO
OOOOO·IOOU
1280x720
OO‰iO‰ˇ˘‡
I‡E-‰O· O
OIAE˙ ‡
I‡
OEIOAI‡.
I‡?AOU'O
1280x720
O‡OU OEI‡
I‡
DVD
KO"‡UO
O'˙ A'‡UA
DVD
S-VIDEO
O˙O
O˙OU‡'AI
B
R
AUDIO
(R)
(L)
1
2
MONO
()
AUDIO
VIDEO
AVIN3
I‡·AI
1
---'˙ EAUA OIAE˙ ‡
˙OU‡'AI
2
---'˙ EAUA
PONENT
3
¬II˛?AUA
4
»A·A AUA
'iO‰‡
5
O‡O ‡'AUA
DVD
!
¡?A?ΔK¿
G
---˙OU‡'IE
«‡
O· ‡A‡,
O˙OU‡'IEUA
'E‰AOEAiO‰EUA
I˙I
'iO‰O'AUA
A‡
'iO‰
‡U‰EOEAiO‰EUA
IN
AUDIO
DVD
Component
O
INPUT
·UUOI‡
OO ‡'I‡
OIAE˙ ‡
‰‡
OOIU?EUA
O'˙ EAUA
COMPONENT
DVD)
PB,
(Y,
I‡
'iO‰O'AUA
(¿U‰EO)
OIAE˙ ‡,
(---˙OU‡'AI)
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
O
A‡
UI‡A‡IEˇ
'iO‰O'A
OO-‰O· O
DVD
'iO‰O'A,
PB,
(Y,
PR)
DVD
OOOU‡'AUA
PR)
I‡
UAIA'EAO ‡.
OIAE˙ ‡
I‡
I‡UO
EAUO?IEI
˙IO'O‰OU'OUO
A‡
‡·OU‡.
I‡?AOU'O
OIAE˙
I‡IUO
A
I‡
DVD
IN
VIDEO
I˙I
COM
UAIA'EAO ‡.
DVD
‰EOI.
I‡
UO ‡'IAIEA.
I‡
I‡
I˙I
OOI‡A‡IO
(---
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
OO-‰OIU.
---˙OU‡'IE
'iO‰O'A
¬E‰AOEAiO‰E
I‡
OIAE˙ ‡
UAIA'EAO ‡
I‡
DVD
YPB
Y Y Y Y
PR
Pr
Pb
R-Y
B-Y
Cr
Cb
PR
PB
KO"‡UO
O'˙ A'‡UA
1
DVD
O
I‡·AI
(R)
AUDIO/ VIDEO
scart
1
---'˙ EAUA
"IAA‰OUO
AOIˇ,
2
¬II˛?AUA
3
»A·A AUA
O
·UUOI‡
-
¿IO
EA·A AUA
AUDIO
(L)
!
G
»AOOIA'‡EUA
"IAA‰OUO
OI‡ U
OOIA'‡EUA
DVD
AV1
(¿U‰EO-'E‰AO
INPUT
A
O'˙ A‡IO
AV2
¡?A?ΔK¿
scart
I‡
AV1
(¿U‰EO-'E‰AO
1)
"IAA‰OUO
2)
I‡·AI
'I‡ ‡EUA
I‡UO
I‡UO
AI ‡IE ‡I
OIAE˙ ‡,
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
scart
(¿U‰EO-'E‰AO
AI ‡IE ‡I
DVD
OIAE˙ ‡
I‡
1)
UAIA'EAO ‡.
scart.
DVD
EAUO?IEI
UO ‡'IAIEA.
AV2
(¿U‰EO-'E‰AO
EAUO?IEI
I‡·AI
SCART.
‰EOI.
I‡
I‡
I˙I
'iO‰‡
2),
'iO‰‡.
21
---¬G--«¬¿O»fl
O‡OU OEI‡
I‡
»
O¿---"--Œ...K»
STB
(OAU-UOO-·OIO)
"OAE
·AA
·OIO
KO"‡UO
UAIA'EAO
'˙I?AI
EIE
O'˙ A'‡UA
‰ U"O
?EU O'
AUDIO
(R)
2
(RG
(L)
AU IO
IOEA
'˙I?IO
DVI)
REMOTE
CONTROL
RGB-DTV
‰‡
O EAI‡
OAU-UOO-·OIO.
?EU O'O
O
15-˘EUUO'
EU O'
OUTPUT
OAU-UOO-
·OIO
1
IN
OE"I‡IE
‡IO
OO,
UOU OEOU'O,
D-O· ‡AAI
A‡
AUE I‡
OOIU?‡'‡UA
'EEUA
I‡·AI
1
---'˙ EAUA
UOO-·OIO
(PC/DTV
2
---'˙ EAUA
OAUUOO-·OIO
(RGB/DVI)
3
¬II˛?AUA
(O‡O ‡'AUAOO ‡'I‡ ?EU O'Eˇ
4
»A·A AUA
'iO‰ˇ˘Eˇ
(¬'Œ?)
?EU O'‡
?EU O'E
OOI‡A‡I‡U‡
RGB
I˙I
¬'Œ?)
‡U‰EO
(¿"?»Œ
?EU O'Eˇ
RGB
OE"I‡I
I‡
UAIA'EAEˇ/I‡·AII‡
OE"I‡IE
OO-‰OIU
EAiO‰‡
"IAA‰OUO
I‡
I‡
RGB
UAIA'EAO ‡.
IOIAIUO EUA
I˙I
"IAA‰OUO
¬'Œ?)
OAU-UOO-·OIO.
'
˙IO'O‰OU'OUO
OAU-UOO-·OIO.)
I‡UO
EAUO?IEI
O
·UUOI‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
OU
?EU O'
EI˛OU ‡?Eˇ.
?EU O'Eˇ
IN
(PC/DTV)
I‡
?EU O'Eˇ
AUDIO
I‡
UAIA'EAO ‡.
I‡
INPUT
UO ‡'IAIEA.
UAIA'EAEˇ
OAU-UOO-
OAU-
I‡
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
KO"‡UO
!
G
G
G
O'˙ A'‡UA
HDMI
¡?A?ΔK¿
KO"‡UO
OA
EAOOIA'‡
¿IO
?EU O'EˇU
OOOOO·IOOU
¿IO
?EU O'EˇU
‡A‰AIEUAII‡
A"UIE ‡EUA
O
I‡·AI
HDMI/ DVI
IN
L
(C
&S
CE)
1
OUTPUT
AUDIO
(RGB/DVI)
EU O'
HDMI
RGB
REMOTE
CONTROL
OAU-UOO-·OIO
I‡
EAiO‰IEˇ
OAU-UOO-·OIO
OOOOO·IOOU
‡A‰AIEUAII‡U‡
HDMI
IN
RGB
(PC/DTV)
IN
OAU-UOO-·OIO
I‡·AI,
OE"I‡I
IA
I‡
EAiO‰ˇ˘Eˇ
OOOOO·IOOU
UAIA'EAO ˙U
OO‰‰˙ E‡
OA
OO‰‰˙ E‡
1
2
3
IOEA
UUII?Eˇ
A‡‰‡'‡
Auto
OE"I‡I.
I‡
?EU O'Eˇ
---'˙ EAUA ?EU O'Eˇ
HDMI/DVI
»A·A AUA
'iO‰ˇ˘Eˇ
(¬'Œ?)
¬II˛?AUA
(O‡O ‡'AUA ?EU O'Eˇ
‰‡
O EAI‡
Auto
‡'UOI‡UE?IO
HDMI,
U ˇ·'‡
«‡
‰‡
OOIU?EUA OAU-UOO-·OIO
HDMI
IOIAIUO ‡
OAU-UOO-·OIO
IN
I‡
UAIA'EAO ‡.
HDMI/DVI
OE"I‡I
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
?EU O'Eˇ
I‡UO
O
·UUOI‡
OAU-UOO-·OIO.
OO ‡'I‡'˙IO'O‰OU'OUO
OAU-UOO-·OIO.)
A‰IO' AIAIIO
HDMI,
I‡
'EA
‰‡
I‡E-‰O· O
'E‰AO
‡A‰AIEUAII‡U‡
1280x720
A‡‰‡‰AUA
I‡?AOU'O
I‡
1280x720
I‡
I˙I
"IAA‰OUO
EAUO?IEI
INPUT
UO ‡'IAIEA.
E
‡U‰EO
OEIOAI‡.
OO‰iO‰ˇ˘‡
OEIOAI‡.
I‡
I‡
OE"I‡IE.
I‡
I‡ UEI‡U‡,
22
O‡OU OEI‡
I‡
STB
(OAU-UOO-·OIO)
KO"‡UO
KO"‡UO
O'˙ A'‡UA
EU O'
B
1
COMPONENT
VIDEO
S-VIDEO
AVIN3
!
¡?A?ΔK¿
---E"I‡I
480i/576i
480p/576p/720p/1080i
O'˙ A'‡UA
O˙O
OAU-UOO-·OIO
R
AUDIO
(R)
(L)
2
MONO
()
AUDIO
KOIOOIAIUAI
O
I‡·AI
O˙OU‡'AI
?‡ ?‡
HDMI
RGB-DTV
OA
?‡
I‡·AI
I˙I
1
---'˙ EAUA
I˙I
'iO‰
2
---'˙ EAUA
PONENT
3
¬II˛?AUA
'E‰AOEAiO‰EUA
'iO‰O'AUA
A‡
DVD)
‡U‰EOEAiO‰EUA
IN
AUDIO
?EU O'Eˇ
(Y,
OO ‡'I‡'˙IO'O‰OU'OUO
4
»A·A AUA
'iO‰‡
HDMI-DTV
OA
?‡
Component
O
·UUOI‡
INPUT
DVI
COMPONENT
PB,
PR)
(¿U‰EO)
I‡
PB,
(Y,
PR)
IN
VIDEO
I‡
UAIA'EAO ‡..
I‡
DVD
OIAE˙ ‡
'iO‰O'AUA
OAU-UOO-·OIO.
I‡
?EU O'Eˇ
(---˙OU‡'AI)
‰EOU‡I?EOIIOUO
I‡UO
I‡
DVD
OIAE˙ ‡
(---˙OU‡'AI
I˙I
COM-
I‡
UAIA'EAO ‡.
(O‡O ‡'AUA
OAU-UOO-·OIO.)
EAUO?IEI
UO ‡'IAIEA.
I‡
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
EU O'
OAU-UOO-·OIO
!
G
G
G
DVI
¡?A?ΔK¿
¿IO
?EU O'EˇU
OU‰AII‡
¿IO
OOOOO·IOOU
¿IO
OO‰iO‰ˇ˘‡
' ˙AI‡
?EU O'EˇU ?EU O'EˇU
I‡E-‰O· O
?EU O'Eˇ
HDMI/ DVI
(C &S
AUDIO
IN
(RGB/DVI)
L
CE)
1
OUTPUT
2
AUDIO
(R)
OAU-UOO-·OIO
A‡
OAU-UOO-·OIO
I‡
EAiO‰IEˇ
OAU-UOO-·OIO
‡A‰AIEUAII‡
I‡?AOU'O
OAU-UOO-·OIO
RGB
IN
RGB
(PC/DTV)
REMOTE
CONTROL
IN
(L)
‡U‰EO.
I‡
EI‡
OO‰‰˙ E‡
OE"I‡I
IA
OOOOO·IOOU
I‡ UEI‡U‡,
I‡
1280x720
1
---'˙ EAUA
·OIO
2
---'˙ EAUA
·OIO
3
¬II˛?AUA
(O‡O ‡'AUA ?EU O'Eˇ
4
»A·A AUA
'iO‰ˇ˘Eˇ ‰EOU‡I?EOIIOUO
DVI
EAiO‰,
OA
A‡‰‡'‡
OO‰‰˙ E‡
I‡
A"UIE ‡EUA
OEIOAI‡.
I˙I
‡U‰EO
I˙I
"IAA‰OUO
IO IA
UUII?Eˇ
‡'UOI‡UE?IO
Auto
EAiO‰ˇ˘Eˇ
DVI
EAiO‰‡
HDMI/DVI
?EU O'Eˇ
I‡
IN
IOIAIUO EUA
AUDIO
OAU-UOO-·OIO.
?EU O'Eˇ
"IAA‰OUO
I‡
(RGB/DVI)
OO ‡'I‡'˙IO'O‰OU'OUO
OAU-UOO-·OIO.)
HDMI/DVI
OE"I‡I
E
Auto
DVI,
‡A‰AIEUAII‡U‡
I‡UO
O
·UUOI‡
UO ‡'IAIEA.
HDMI
EAiO‰,
DVI,
‡A‰AIEUAII‡U‡
I‡
1280x720
U ˇ·'‡
OE"I‡I.
EAUO?IEI
'EA
«‡
OAU-UOO-
I‡
UAIA'EAO ‡.
?EU O'Eˇ
I‡
UAIA'EAO ‡.
I‡
INPUT
‰‡
‰‡
OOOOO·IOOU
(¬'Œ?)
IAO·iO‰EI‡
OEIOAI‡.
A‡‰‡‰AUA
OOIU?EUA
OAU-UOO-
I‡
I‡
A
I‡
23
---¬G--«¬¿O»fl
»
O¿---"--Œ...K»
O‡OU OEI‡
"OAE
‡'UOI‡UE?IO
KO"‡UO
UAIA'EAO
O'˙ A'‡UA
EI‡
O˙O· ‡AIO
AUDIO
(R)
(L)
2
AU
IO
(RG
DVI)
REMOTE
CONTROL
A‡
Plug
O
RGB-DTV
1
IN
IOIO˛U˙
and
Play
I‡OU OEIEUA
15-˘EUUO'
OUTPUT
PC
'˙AIOEIOOUE,
I‡
UAIA'EAO ‡.
D-O· ‡AAI
IOAUO
I‡·AI
1
---'˙ EAUA
"IAA‰OUO
2
---'˙ EAUA
'iO‰‡
3
¬II˛?AUA
4
»A·A AUA
'iO‰ˇ˘Eˇ
(¬'Œ?)
OAI‡?‡'‡,
RGB
RGB
‡U‰EOEAiO‰‡
AUDIO
IOIO˛U˙ ‡.
RGB
OE"I‡I
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
?A
IOIAIUO ‡
IN
(PC/DTV)
(RGB/DVI)
I‡UO
EAUO?IEI
O
·UUOI‡
IOIO˛U˙ ˙U
I‡
IOIO˛U˙ ‡
I‡
UAIA'EAO ‡.
I‡
IOIO˛U˙ ‡
I‡
UAIA'EAO ‡.
INPUT
UO ‡'IAIEA.
I‡
OA
I‡OU OE'‡
I˙I
I˙I
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
KO"‡UO
G
G
O'˙ A'‡UA
!
¡?A?ΔK¿
¿IO
IOIO˛U˙ ˙U
' ˙AI‡
¿IO
‡A‰AIEUAII‡
I‡?AOU'O OU
A‡
IOIO˛U˙ ˙U
" ‡UE?I‡U‡
O
I‡·AI
(R)
AUDIO
(RGB/DVI)
2
AUDIO
EI‡
RGB
CONTROLIN
(L)
REMOTE
HDMI/ DVI
IN
L
(C
&S
CE)
1
DVI
OUTPUT
‡U‰EO.
IA
OO‰‰˙ E‡
OOOOO·IOOU
I‡
I‡ UEI‡U‡,
I‡ U‡I‡IOIO˛U˙ ‡
HDMI
IN
RGB
(PC/DTV)
PC
DVI
A‡‰‡EUA
EAiO‰,
I‡
I˙I
DVI
IO
IA
Auto
DVI,
EAiO‰ˇ˘Eˇ
‡A‰AIEUAII‡U‡
‰‡
1
---'˙ EAUA
"IAA‰OUO
2
---'˙ EAUA
'iO‰‡
3
¬II˛?AUA
4
»A·A AUA
'iO‰ˇ˘Eˇ
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
E
HDMI
U ˇ·'‡
OE"I‡I.
·˙‰A
HDMI/DVI
‡U‰EOEAiO‰‡I‡IOIO˛U˙ ‡
AUDIO
HDMI/DVI
EAiO‰,
'EA
«‡
OOOOO·IOOU
1024x768,
DVI
EAiO‰‡
(RGB/DVI)
IOIO˛U˙ ‡.
OE"I‡I
‰‡
‰‡
O
IAO·iO‰EI‡
A‡‰‡‰AUA
OOOUE"IAUA
60Hz.
I‡
IOIO˛U˙ ‡
IN
I‡
UAIA'EAO ‡.
I‡
UAIA'EAO ‡.
I‡UO
EAUO?IEI
·UUOI‡
INPUT
UO ‡'IAIEA.
A
OU‰AII‡
OO‰iO‰ˇ˘‡
I‡E-‰O· O
I‡
EAiO‰IEˇ
I˙I
I˙I
I‡
(¬'Œ?)
OE"I‡I
24
!
¡?A?ΔK¿
«‡
G
‰‡OAI‡OI‡‰EUA
A'UI,
O'˙ EAUA
»A·ˇ"'‡EUA
G
EAO· ‡EAIEA
OU
' AIA.
IOEA
‰‡
IO"‡UO
A
'˙AIOEIO
IOIO˛U˙
‰‡
I‡
OAOO‰'EEIOUO
OA
OUOA?‡U‡
OI EEIOAE'˙ .
G
---'˙ EAUA
(PC/DTV)
O˙OU'AUIO
OOOOO·IOOU
G
AEEI
OA
OOIU?E ‡A‰AIEUAIIE 'A UEI‡IIO IOIU ‡OU‡ O OIAIAUA
‰ U"‡
O OIAIAUA
EIE
O OIAIAUA
IAI˛UO,
?AOUOU‡U‡
I‡ U‡I‡IOIO˛U˙ ‡ O OIAIE,
OA
IOIOUIUE ‡EUA " ‡UE?I‡U‡
G
---EIi OIEAE ‡˘‡U‡
OU‰AII‡
'A UEI‡II‡U‡
IOIO˛U˙ ‡
EIE
HDMI/DVI
OIAIAUA
I‡
IOIO˛U˙ ‡.
PC
(IOIO˛U˙ )
?UI
OOOOO·IOOUE,
OO AOIˇ'‡IA,
EIE
ˇ IOOUU‡.
AEEI‡
‡A‰AIEUAII‡
?AOUOU‡U‡
EA?EOU'‡IA
‰O
I‡
OO AOIˇ'‡IA
OIAIAUA
I‡ U‡I‡IOIO˛U˙ ‡.
A‡
iO EAOIU‡II‡U‡
?AOUOU‡.
I‡
EE'‡
I‡ UEI‡
I˙I
UAIA'EAO ‡.
OOU‡'ˇUA
AI ‡I‡
IAOO‰'EEIO
A‡
‰˙I˙"
EAO· ‡EAIEA
I˙I
I‡
UAIA'EAO ‡
A
I‡
OO U‡
'˙AIOEIO
O E
?AOUOUE
AI ‡I‡;
IˇIOE
U ‡EIO
EAOOIA'‡EUA
‡A‰AIEUAII‡U‡
'
I‡ UEI‡U‡
I‡OU OEIE
U‡IE'‡
PC
(IOIO˛U˙ )
OOOOO·IOOU
I‡
OO AOIˇ'‡IA,
ˇ IOOUU‡EIOIU ‡OU‡
I‡
IA
IOEA
" ‡UE?I‡U‡
O
O OEA'O‰EUAIˇ
UO I‡
EIE
I‡ UEI‡U‡.
I‡
" ‡UE?I‡U‡
OA
‰‡
I‡ U‡
I‡
'iO‰‡
E
E
OA EO‰
RGB
I‡
I‡
OIU?‡E
I‡
OU
EIE
I‡
E
‰‡
¿IO
A
G
œ E
IO‰AIE
O AOO ˙?'‡IA
60Hz
A‡
‰O· O
G
IO‰AIE
œ E
O AOO ˙?'‡IA
60Hz
A‡
‰O· O
¿IO
G
‡A‰AIEUAII‡U‡
IOIO˛U˙ ‡
UAIA'EAO ˙U
G
---'˙ EAUA
I‡
IOIEUO ‡
RGB
(PC/DTV)
A‡
OE"I‡I‡
I˙I
OO U‡
KO"‡UO
G
RGB-PC
I‡
AI ‡I‡.
I‡·AI
‰O· O
¿IO
G
" ‡UE?I‡U‡
OO‰‡'‡
RGB
OE"I‡I,
(PC/DTV),
UAIA'EAEOIIEˇ
42PC1RR/50PC1RR
AEEI
I‡?AOU'O
37LC2RR/42LC2RR
AEEI
I‡?AOU'O
A
OO-"OIˇI‡
IˇI‡
I‡·AI‡
I‡
OU
HDMI
HDMI/DVI
EAOOIA'‡UA
A
'˙AIOEIO
œ AOO ˙?'‡IA
OO-I˙O
I‡?AOU'O
OU5I.
A‰IO' AIAIIO
O'˙ EAUA
EIE
HDMI/DVI,
EAOOIA'‡IA
n
PC
I‡
I‡ UEI‡U‡.
EAOOIA'‡IA
n
PC
I‡
I‡ UEI‡U‡.
UO'‡
UO'‡
I‡
OOE"U ˇ'‡
I‡
OOE"U ˇ'‡
OOOOO·IOOU
OU
UXGA,
OOI‡A'‡
‰‡
A‡
OE"I‡I‡
IOIO˛U˙ ‡
I‡
UAIA'EAO ‡
EAiO‰‡
U'˙ ‰A
"OE
I‡
I‡ UEI‡U‡.
I‡
‰‡
I˙I
I‡
UAIA'EAO ‡.
‰˙I˙"
OA
OOIU?E
‰‡
OOE"U ˇ'‡
I‡ U‡I‡IOIO˛U˙ ‡
?EU O'
O‡IO
EIE
A‡
‰‡
OE"I‡I
I‡
IOIO˛U˙ ‡.
1024x768,
1360x768,
I‡
I‡ UEI‡.
OU
EAiO‰‡
OO U‡
EIE
I‡·AI‡
IOIO˛U˙ ‡
I‡·AI
?UI
OA
EAOOIA'‡
I‡E-
E
‡I‡IO"O'
RGB
OOI‡EAUA
I‡E-
I‡E-
IA
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
25
---¬G--«¬¿O»fl
»
O¿---"--Œ...K»
œO‰‰˙ E‡I‡
AEEI
--‡A‰AIEUAII
OOOOO·IOOU
720x400
640x480
800x600
832x624
1024x768
1280x768
1360x768
1366x768
‡A‰AIEUAII‡
RGB/HDMI
'O EAOIU‡II‡
?AOUOU‡
31,468
31,469
37,
37,
46,875
49,725
48,363
56,47
60,123
47,776
47,
47,
OOOOO·IOOU
(37LC2RR
(kHz)
684
879
720
720
---¬G--«¬¿O»fl » O¿---"--Œ...K»
I‡
‰EOOIAˇ
42LC2RR
*,
¬A UEI‡II‡
?AOUOU‡
70,8
59,94 75,00
60,31
75,00
74,55
60,00
70,00
75,029
59,870
59,799
59,799
(Hz)
*
)
AEEI
--‡A‰AIEUAII
OOOOO·IOOU
640x350
720x400
640x480
848x480
852x480
800x600
œO‰‰˙ E‡I‡
‡A‰AIEUAII‡
RGB
/
HDMI
'O EAOIU‡II‡
?AOUOU‡
31,468
37,861
31,469
37,
31,469
35,000
37,861
37,500
43,269
31,500
37,799
39,375
31,500
37,799
39,375
35,156
37,879
48,077
46,875 53,674
OOOOO·IOOU
(42PC1RR
(kHz)
927
I‡
‰EOOIAˇ
50PC1RR
*,
¬A UEI‡II‡
?AOUOU‡
(Hz)
70,09
85,08
70,08 85,03
59,94
66,66
72,80 75,00 85,00
60,00
70,00 75,00
60,00
70,00 75,00
56,25
60,31
72,18
75,00
85,06
*
)
832x624
1024x768
1360x768
1366x768
1152x864
1280x768
49,725
48,363
56,476 60,023 68,677
47,700
47,700
54,348
63,995
776
47,
74,55
60,00
70,06
75,02 85,00
60,00
60,00
60,05
70,01
59,87
26
ŒOIO'IE
UUII?EE
¬KAfi?¬¿O?
KO"‡UO
'˙AOOIA'‡UA
¬II˛?'‡IA
UAIA'EAO ˙U
OU
UUII?EEUA
1
œ˙ 'O,
O'˙ EAUA
AIAIU OA‡i ‡I'‡IAUO.
UOAE
IOIAIU
"OUO'IOOU
ŒU
AEEI
UAIA'EAO ‡
E
I‡
UAIA'EAO ‡,
(?A?K"--Œ«¿'--¿O¬¿O?),
MEDIA,
‰EOU‡I?EOIIOUO,
PR
--A"UIE ‡IA
'E
A
I‡
UAIA'EAO ‡
O ‡'EIIO
UAIA'EAO ˙U
I‡
"OUO'IOOU,
I‡UEOIAUA
DE
OEI‡U‡
O¿
'II˛?AI,
IU.
·UUOI
EIE
I‡UEOIAUA
,
?EU O'E
E
UAIA'EAO ˙U
"?A?¬»«Œ--¿
IOEAUA
I‡·AI‡
O AIEI‡'‡
A‡
'II˛?EUA
‰‡
INPUT(¬'Œ?),
·UUOIE(0~9)
I‡
A'UI‡
,
˘A
‰‡
A‡
INPUT,
·UUOI
OA
OA
'
AEEI
POWER
'II˛?E.
PR
D
MULTI-
I‡
U
A
M
TIME
SHIFT
I
P
POWER
V
T
MODE
O
I
D
U
N
E
OK
P
-
R
P
IP
P
R
MUTE
INPUT
P
VOL
MULTIMEDIA
DVD
CABLE
+
V
C
R
S
T
B
M
A
R
K
L
I
V
E
T
V
E
X
I
T
TIME
SHIFT
T
U
P
I
N
P
I
P
P
A
W
S
PR
TEXT
O‡UEOI‡EUA
1
A"UIE ‡UA
¿IO
2
EAI‡AUA
MUTE
AOEAUA
3
A'UI‡,
(»«KAfi?¬¿O?
EIE
I/II
O¿
«¬"K¿).
·UUOI‡
OEI‡U‡
EAII˛?EUA
‰‡
VOL
I‡
A'UI‡.
D
E
/
(---EI‡I‡A'UI‡),
A'UI‡,
I‡UEOIAUA
(»AII˛?'‡IAI‡A'UI‡).
I‡UO
‰‡
IUIE ‡UA
I‡UEOIAUA
O¿
UUII?EˇU‡
·UUOI‡
«¬"K¿)
MUTE
EIE
A‡
·UUOI‡
("¬?A»?¿¬¿O?/O¿A¿Afl¬¿O?
EAII˛?'‡IA
VOL
---»A¿"¿
A‡
‰‡
·UUOI‡
I‡
E
D
/
REVEAL
ŒOIO'IE UUII?EE
LIST
SIZE
POSITION
HOLD
?
PIP
ARC
Q.VIEW
TIME
INDEX
SLEEP
FAV
I/II
27
ŒOIO'IE
UUII?EE
¬KAfi?¬¿O?
»A·O
1
»A·O
AAI˛UO
œ˙ 'O
I‡
O‡UEOIAUA
EA·A AUA
I‡
IOEA
‰‡
EA·A AUA
O O" ‡I‡
PR
IOIA ‡
AAEI
EAIAAA
AAEI‡.
O¿
DE
EIE
?EU O'EUA
I‡
O O" ‡I‡U‡.
OU
AI ‡I‡
I‡
AI ‡I‡I‡O A‰OO?EU‡IEˇ
"?A?¬»«Œ--¿
A‡
·UUOIE,
‰‡
(OO?Eˇ)
OU
'‡O
AAEI.
A
I
U
M
TIME
SHIFT
P
POWER
V
T
O
I
D
U
N
E
P
-
R
P
IP
P
R
MUTE
INPUT
P
VOL
MULTIMEDIA
DVD
MODE
CABLE
OK
+
V
C
R
S
T
B
M
A
R
K
L
I
V
E
T
V
E
X
I
T
TIME
SHIFT
T
U
P
I
N
P
I
P
P
A
W
S
PR
TEXT
O‡UEOIAUA
1
ŒOIO'IE UUII?EE
2
A‡
‰‡
EA·A AUA
O‡UEOIAUA
EA·A AUA
O‡UEOIAUA
3
EA·A AUA
O‡UEOIAUA
4
UAIA'EAEOII‡U‡
!
¡?A?ΔK¿
G
¿IO
A‡IEI‡'‡UA
MENU
·UUOI
IAI˛UO
G
OIA‰
·UUOI
Language
·UUOI
,
G,
(AAEI).
OIA‰
O A‰OO?EU‡IEˇ
·UUOI
EXIT,
O O" ‡I‡.
I‡
OO?E'I‡,
IOAUO
(IAI˛),
A‡
OIA‰
SPECIAL(---OA?E‡IIO).
A‡
IOAUO
IOAUO
OU
‰‡
·UUOI
·UUOI
'‡O
OA
D
D
AAEI.
'˙ IAUA
EA'‡‰AUA
·UUOI
E
/
E
/
I˙I
˘AOOAI‡
D
/
,A‡‰‡
,A‡‰‡
E
,
I‡
A‡i ‡I'‡IAUO
OU
LIST
SIZE
POSITION
REVEAL
?
PIP
IOIU‡IU‡.
Q.VIEW
TIME
INDEX
SLEEP
HOLD
ARC
FAV
I/II
28
---œ? »¿AO»
-
"‡AE
‡'UOI‡UE?IO
EI‡UA
‰‡
'OˇIO
-
KO"‡UO
IOEAUA
IO I‡IIOUO
A‡"U·EUA
UUII?Eˇ
' AIA.
A
‰‡
'˙AIOEIOOU
'II˛?AIO
OO AUA
"IA‰‡IA
?‡OU
'E
OOA'OIˇ'‡
UAIA'EAEOIIE
OU
EE'OUO
I‡
'"OK »»
I‡
‰‡"E"IA‰‡UA
EAIAOU'‡IA
O‡UA‡
I‡
UAIA'EAEˇ,
O A‰‡'‡IA.
' AIAUO
A‡OEO'‡UA
‰‡
O A‰‡'‡IEˇ
OO'UO IO
I‡
' AIAUO,
E
‰‡
O A'˙ U‡UA
·AA
I‡
‰‡
EE'O
DVR( EU O'
E
OO
'E‰AO AIO ‰A )
DVD
V
T
MODE
IO
D
U
A
U
N
E
M
OK
TIME
SHIFT
P
I
P
P
-
R
P
IP
PR
V
C
CABLE
+
R
S
T
B
M
A
R
K
L
I
V
E
T
V
E
X
I
T
TIME
SHIFT
T
U
P
N
I
P
I
P
AP
SW
O‡UEOIAUA
1
I‡UEOIAUA
DVR.
O‡UEOIAUA
2
·UUOI‡
(EAIAOU'‡IA
O‡UEOIAUA
3
·UUOI‡
Off
O‡UEOIAUA
4
UAIA'EAEOII‡U‡
·UUOI‡
·UUOI‡
·UUOI‡
/
E
D
A‡
,
I‡
·UUOI‡
E
D
/
A‡
,
(»AII˛?AI).
·UUOI
MENU
/
E
D
G
OIA‰
,
‰‡
EA·A AUA
' AIAUO).
G,
‰‡
EA·A AUA
EXIT,
O O" ‡I‡.
(A?Ofi),
A‡
,
IOAUO
OIA‰
A‡
‰‡
‰‡
EA·A AUA
IAI˛
UO'‡
On
OA
OIA‰
IAI˛
I‡UEOIAUA
Timeshift
OOIA'‡EUA
(¬II˛?AI)
'˙ IAUA
IOAUO
I˙I
EIE
Timeshift Recorded
Manual Scheduled Video
Format
Move
TV
Recording
Quality
Hard
STATIONO
PICTUREO
SOUNDO
SPECIALO
SCREENO
PIP/DWO
MENU
List
Disk
TIMEO
DVR{
Timeshift Recorded
TV
Manual
Recording
Scheduled Video
Format
Menu
G
Quality
On
Off
Hard
List
Disk
1
23
---œ? »¿AO» '"OK »»
29
Loading...
+ 71 hidden pages