Lg 32LM611S, 32LM3400 User Manual [bs]

Korisnički vodič

Ovo je Korisnički vodič instaliran na TV.

Sadržaj ovog vodiča može da se promeni bez prethodnog obaveštenja radi poboljšanja kvaliteta.

Za postavljanje omiljenih programa

SETTINGS PODEŠAVANJE Uređivanje pr.

1Pritisnite dugme Q.MENU na ekranu Uređivanje programa i izaberite Grupu omiljenih.

2Izaberite željene programe.

3Pritisnite dugme FAV. Izabrani program će biti sačuvan u omiljene.

Za korišćenje Omiljenih

Pritisnite dugme FAV.

Lista omiljenih kanala će se pojaviti. Izaberite željeni prethodno postavljeni program iz Liste omiljenih A-D.

Automatsko podešavanje programa

SETTINGS PODEŠAVANJE Automatsko podešavanje

Automatsko podešavanje programa.

1 Izaberite zemlju u kojoj se televizor koristi. Podešavanja programa se razlikuju u zavisnosti od izabrane zemlje.

2 Aktivirajte automatsko podešavanje.

3 Izaberite željeni ulaz.

4 Zadajte automatsko podešavanje prema uputstvima sa ekrana.

Ako izvor signala nije pravilno povezan, registracija programa možda neće biti uspešna.

Automatsko podešavanje pronalazi samo one programe koji se u tom trenutku emituju.

Ako je opcija Zaključav. sistema aktivirana, pojaviće se prozor u koji treba da unesete lozinku.

Opcija „Podešavanje kablovske DTV“

Kada pretražujete programe pomoću podešavanja „POTPUNO“, pretraga može duže da potraje. Potrebne su sledeće vrednosti da biste brzo i tačno pretraživali sve dostupne programe. Najčešće korišćene vrednosti date su kao

„podrazumevane“.

• Frekvencija: unesite korisnički definisanu frekvenciju.

• Učestalost simbola: unesite korisnički podešenu učestalost simbola (učestalost

simbola: brzina kojom uređaj poput modema, šalje simbole nekom kanalu).

• Modulacija: unesite korisnički definisanu modulaciju. (modulacija: učitavanje

audio ili video signala u uređaj).

• Mrežna identifik.: jedinstveni identifikator koji se dodeljuje svakom korisniku.

• Početna frekvencija: unesite korisnički definisanu početnu frekvenciju opsega.

• Krajnja frekvencija: unesite korisnički definisanu krajnju frekvenciju opsega.

Opcija „Podešavanje satelita“

•Satelit: izaberite željeni satelit.

•LNB frekvencija: izaberite neku od sledećih vrednosti: 9750/10600, 9750/10750, 9750, 10600,10750, 5150. Ako izaberete vrednost 9750/10600 ili 9750/10750(MHz), opcija 22KHz Tone će biti onemogućena. Ako ne možete da pronađete željenu vrednost LNB frekvencije u listi, izaberite opciju „Korisnik“ i ručno unesite frekvenciju.

•Transponder: izaberite transponder koji želite da podesite.

•22KHz Tone: ako koristite prekidač 22KHz Tone, izaberite vrednost A ili B. Kada koristite prekidač 22KHz Tone, opcije „Unicable“ i „Tip motora“ su onemogućene.

•LNB snaga: da biste aktivirali napajanje za LNB, izaberite Uključeno. Ako izaberete Isključeno, opcija Tip motora će biti onemogućena.

•DiSEqC: ako koristite DiSEqC, izaberite opciju „A~D“ ili „ToneA~B“. Kada koristite DiSEqC, opcije „Unicable“ i „Tip motora“ su onemogućene.

•Unicable podešavanje: izaberite „Uključeno“ da biste koristili opciju „Unicable“ i podesite je u meniju Unicable podešavanje. Kada je opcija „Unicable“ omogućena, opcije 22KHz Tone, DiSEqC i „Tip motora“ su onemogućene.

•Tip motora: izaberite opciju „Tip motora“ da biste izabrali i podesili motor u meniju Podešavanje motora. Kada je opcija „Motor“ omogućena, opcije 22KHz Tone, DiSEqC, Unicable su onemogućene.

Ako satelit podesite na vrednost „Ostali“, transponder ćete morati da dodate pomoću opcije „Ručno podešavanje“.

Ako izaberete opciju 22KHz Tone i DiSEqc, potrebno je da ih povežete na način prikazan u meniju na ekranu.

Ako izbrišete satelit, svi programi sačuvani u tom satelitu takođe će biti obrisani.

Opcija „Podešavanje motora“

• DiSEqC 1.2: promenite položaj satelitske antene pomoću motora.

Smer upravljanja: izaberite smer u kojem želite da se motor kreće.

Način upravljanja: dostupna su dva režima: „Korak“ i „Neprekidno“.

- Korak: motor se pomera prema zadatoj vrednosti (od 1 do 128).

- Neprekidno: motor se neprekidno pomera sve dok ne pritisnete dugme „Zaustavi“.

Testiranje TP-a: izaberite TP test koji želite da podesite.

Postavi ograničenje: podesite motor da se kreće ka istoku ili zapadu ako želite da se motor kreće isključivo u zadatom smeru.

- Uključeno: kretanje možete da ograničite na trenutni smer tako što ćete izabrati opciju „Zapad/istok“.

- Isključeno: zadato ograničenje možete da otkažete.

Na nula: motor možete da vratite na vrednost „Nula“.

Sačuvaj: sačuvajte trenutni smer kretanja motora.

• USALS: zadajte trenutnu lokaciju (geografska širina i dužina).

Podešavanje kablovske DTV

SETTINGS PODEŠAVANJE Podešavanje kablovske DTV

[Samo u režimima „Kabl“, „Kabl i satelit“]

Ako je opcija „Automatsko ažuriranje kanala“ podešena na vrednost „Uključeno“, možete da ažurirate informacije za sve programe koji mogu da se ažuriraju, uključujući i program koji trenutno gledate. Ako je opcija „Automatsko ažuriranje kanala“ podešena na vrednost „Isključeno“, možete da ažurirate informacije samo za program koji trenutno gledate.

Broj funkcija koje korisnik može da izabere u meniju „Operater servisa“ razlikuje se u zavisnosti od broja podržanih operatera servisa u zemlji.

Ako je podržan samo jedan operater servisa u zemlji, onda nema aktivnih funkcija.

Ne možete da izaberete opciju „Podešavanje kablovske DTV“ kada je operater podešen na „Ziggo“.

Podešavanje satelita

SETTINGS PODEŠAVANJE Podešavanje satelita

[Samo u režimima „Satelit“, „Antena i satelit“, „Kabl i satelit“] Možete da dodate, izbrišete ili podesite željeni satelit.

Ažurir. liste Tivu prog.

SETTINGS PODEŠAVANJE Ažurir. liste Tivu prog.

[Samo u Italiji]

[Samo u režimima „Satelit“, „Antena i satelit“, „Kabl i satelit“] Promenjene informacije o listi programa biće ažurirane na osnovu uslova emitovanja u zemlji i satelita.

Lista programa se ažurira svaki put kada isključite televizor. Nakon ažuriranja, lista programa će možda biti promenjena. Ako to ne želite, izaberite opciju „Isključeno“.

Ažuriranje liste programa

SETTINGS PODEŠAVANJE Ažuriranje liste programa

[Samo u režimima „Satelit“, „Antena i satelit“, „Kabl i satelit“] Promenjene informacije o listi programa biće ažurirane na osnovu uslova emitovanja u zemlji i satelita.

Lista programa se ažurira svaki put kada isključite televizor. Nakon ažuriranja, lista programa će možda biti promenjena. Ako to ne želite, izaberite opciju „Isključeno“.

U Austriji, Nemačkoj, Poljskoj i Rusiji ova funkcija je podržana samo kada

Operater servisa nije podešen na vrednost Ništa.

Regionalni program

SETTINGS PODEŠAVANJE Regionalni program

[Samo u Austriji]

[Samo u režimima „Satelit“, „Antena i satelit“, „Kabl i satelit“]

Podesite emitovanje regionalnog programa i gledajte regionalni program u izabrano vreme.

Da biste podesili opciju Operater servisa za Satelit, izaberite ORS.

Da biste koristili ručno podešavanje, izaberite

SETTINGS PODEŠAVANJE Ručno podešavanje

Ručno podešavanje programa i čuvanje rezultata.

Za digitalne programe možete da proverite jačinu i kvalitet signala.

Za analogne programe možete da izaberete imena stanica i da koristite fino podešavanje (osim u režimu satelita). Normalno fino podešavanje neophodno je samo u slučaju lošeg prijema.

Za uređivanje programa izaberite

SETTINGS PODEŠAVANJE Uređ. programa

Uređivanje sačuvanih programa.

Izabrani program podesite kao omiljeni program, blokirajte/deblokirajte program, preskočite program itd.

Pritisnite taster TEXT.

[zavisi od države]

Teletekst je besplatna usluga koju pružaju televizijske stanice koja nudi tekstualne informacije o televizijskim programima i vremenu, i vesti.

Teletekst dekoder ovog televizora podržava sisteme SIMPLE, TOP i FASTEXT.

• Obojeni taster: Za izbor prethodne ili sledeće strane.

• Numerički taster: Unosti broj željene strane.

• : Za izbor prethodne ili sledeđe strane.

Specijalne funkcije teleteksta

Pritisnite taster T. OPT.

Izaberite meni Tekst opcija.

• Indeks : Izabira svaku indeks stranu.

• Vreme : Prilikom gledanja televizijskog programa, izaberite ovaj meni

da prikažete vreme u gornjem desnom uglu ekrana.

• Zadrži : Zadržava automatsku promenu strane koja će se odvijati ako stranica sadrži 2 ili više podstranica.

•Pokaži : Izaberite ovaj meni da prikažete skrivene informacije, kao što su rešenja zagonetki ili slagalica.

•Ažuriraj : Prikazuje televizijsku sliku na ekranu dok čekate novu stranu teleteksta.

•Jezik [Samo u digitalnom režimu] : Postavlja jezik teleteksta.

Pritisnite taster TEXT.

[Samo u UK/Irskoj]

TV vam omogućava da pristupite digitalnom teletekstu koji ima bolji tekst, grafiku itd. od starog analognog teleteksta. Ovaj digitalni teletekst može pristupiti specijalnom digitalnom teletekstu i specifičnim uslugama koji se emituju od strane digitalnog teleteksta.

Teletekst u okviru digitalne usluge

1Pritisnite numeričko ili dugme da izaberete određeni servis koji emituje digitalni teletekst.

2Pratite pokazatelje na digitalnom teletekstu i pređite na sledeći korak pritiskom dugmeta TEXT, OK, Navigacija, Crveni, Zeleni, Žuti, Plavi ili NUMERIČKOG dugmeta, itd.

3Pritisnite numeričko ili dugme da izaberete drugi servis za digitalni teletekst.

Teletekst u digitalnom servisu

1Pritisnite numeričko ili dugme da izaberete određeni servis koji emituje digitalni teletekst.

2Pritisnite dugme TEXT ili obojeni taster da uključite teletekst.

3Pratite pokazatelje na digitalnom teletekstu i pređite na sledeći korak pritiskom dugmeta OK, Navigacija, Crveni, Zeleni, Žuti, Plavi ili NUMERIČKOG dugmeta, itd.

4Pritisnite dugme TEXT ili obojeni taster da isključite digitalni teletekst i vratite se na gledanje programa.

SETTINGS OPCIJA Data Service

[Zavisno od zemlje]

Ova funkcija korisnicima omogućava da izaberu između MHEG (digitalni teletekst) i teleteksta ako su oba dostupna u isto vreme.

Ukoliko je dostupan samo jedan, ili MHEG ili teletekst je omogućen bez obzira koju opciju odaberete.

SETTINGS PODEŠAVANJE CI informacije

•Ova funkcija vam omogućava da gledate neke zaštićene usluge (usluge koje se plaćaju).

•Ako uklonite CI modul, ne možete da gledate usluge koje se plaćaju.

•CI (Zajednički interfejs) funkcije možda neće biti dostupne u zavisnosti od uslova u zemlji emitovanja.

•Kada je modul ubačen u CI slot, možete pristupiti meniju modula.

•Da kupite modul i pametnu karticum, kontaktirajte svog prodavca.

•Kada se televizor uključi nakon ubacivanja CI modula, zvuk možda neće biti dostupan. Možda je nekompatibilan sa CI modulom i pametnom karticom.

•Kada koristite CAM (Modul za uslovni pristup), proverite da li zadovoljava zahteve CI ili CI plus.

•Nepravilan rad CAM (Modula za uslovni pristup) može rezultovati lošom slikom.

SETTINGS SLIKA Format Slike

Izbor formata slike na ekranu.

•16:9: Promena veličine slike tako da odgovara širini ekrana.

•Automatski: Prikazivanje video zapisa u originalnoj veličini bez uklanjanja delova slike po ivicama.

U režimu DTV, Komponentni, HDMI i DVI (iznad 720p), na raspolaganju je samo opcija Automatski.

•Originalna: Kada televizor primi signal širokog ekrana automatski će promeniti format slike na osnovu emitovane slike.

•Puno proširenje: Kada TV primi signal širokog ekrana, podesićete sliku horizontalno ili vertikalno u linearnoj proporciji, kako biste u potpunosti popunili ceo ekran. Video zapis u formatu 4:3 i 14:9 podržan je preko celog ekrana bez izobličenja preko DTV ulaza.

U režimu Analogni/DTV/AV/Scart, dostupna je opcija Puno proširenje.

•4:3: Promena veličine slike na raniji standard 4:3.

•14:9: Možete gledati format slike 14:9 ili opšti TV program u režimu 14:9. Slika u formatu 14:9 prikazuje se na isti način kao i ona u formatu 4:3, ali je pomerena nagore i nadole.

•Zoom: Menjanje veličine slike kako bi se uklopila u širinu ekrana. Gornji i donji deo slike može biti odsečen.

•Bioskop zumiranje: Odaberite ovu opciju ako želite da povećate sliku u odgovarajućoj proporciji.

Prilikom gledanja sadržaja sa spoljnog uređaja, u sledećim slučajevima može doći do zadržavanja slike:

-video zapis sa statičnim natpisom (kao što je ime TV stanice)

-duže gledanje slike u formatu 4 : 3

Budite oprezni ako su navedeni uslovi ispunjeni.

Dostupni režimi slike mogu da se razlikuju zavisno od ulaznog signala.

Format slike za HDMI/RGB-PC ulaz može biti samo 4:3 i 16:9. (samo za modele koji podržavaju vezu sa računarom)

Za podešavanje slike u računarskom ulaznom režimu

SETTINGS SLIKA Ekran

Podešava sliku u RGB režimu.

• Rezolucija: Postavlja željenu rezoluciju.

Opcije se mogu izabrati samo kada se rezolucija na računaru podesi na 1024 x 768, 1280 x 768 ili 1360 x 768.

• Auto. konfiguracija: Optimizuje sliku.

• Pozicija/veličina/faza: Podešava veličinu ekrana i poziciju za optimalno

gledanje.

• Vrati na prvob. stanje: Pokreće podešavanja ekrana u računarskom

ulaznom režimu.

Za postavljanje računarske rezolucije

1Kliknite desnim tasterom miša na radnu površinu na računaru i izaberiteSvojstva .

2Kliknite na Podešavanja i pogledajte podržane formate da podesite rezoluciju.

3Izaberite Napredno → Monitor → Podešavanja monitora u prozoru za podešavanje. Pogledajte podržane formate da izaberete optimalnu vertikalnu frekvenciju.

U računarskom režimu, rezolucija 1920 x 1080 isporučuje optimalni kvalitet slike.

Metod za podešavanje rezolucije se razlikuje u zavisnosti od tipa računara.

Podržani formati

Režim PC ulaza	Rezolucija
HDMI-PC / RGB-PC	640x350
	720x400
	640x480
	800x600
	1024x768
	1152x864
	1360x768
	1920x1080
HDMI-PC	1280x1024

Horizontalna frekvencija	Vertikalna frekvencija
(KHz)	(Hz)
31.468	70.09
31.469	70.08
31.469	59.94
37.879	60.31
48.363	60.00
54.348	60.053
47.712	60.015
67.5	60.00
63.981	60.020