• • •
LED-*
* LEDLG • -• • • • • • •.
• • - € • ‚ • ƒ
• • „ •ƒ • • „ ‚ƒ.
www.lg.com
© LG Electronics Inc., 2020. .
<![endif]>РУССКИЙ
2
Предупреждение! Правила по технике безопасности
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
НЕ ОТКРЫВАТЬ.
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ
КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ КОМПОНЕНТОВ, КОТОРЫЕ МОГЛИ БЫ
ОБСЛУЖИВАТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ ПО
ОБСЛУЖИВАНИЮ.
Этот символ предупреждает пользователя о наличии внутри корпуса устройства
неизолированных компонентов с опасным напряжением,
величины которого может оказаться достаточно для поражения электрическим током.
Этот символ предупреждает пользователя о важных инструкциях по эксплуатации и
обслуживанию, указанных в документации, которая
прилагается к устройству.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК
ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ОБЕРЕГАЙТЕ УСТРОЙСТВО ОТ ДОЖДЯ И ВЛАГИ.
•ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ
РЯДОМ С УСТРОЙСТВОМ СВЕЧИ ИЛИ ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ.
•НеразмещайтетелевизорипультДУвследующих местах:
-Под воздействием прямого солнечного света;
-В местах с повышенной влажностью, например, в
ванной комнате;
-Вблизи источников тепла, например, печей,
обогревателей и др.;
-Вблизи кухонных столов или увлажнителей, где на них
может попасть пар или масло;
-В местах, не защищенных от дождя или ветра;
-Не допускайте попадания на устройство капель или брызг жидкостей, а также не ставьте предметы с
жидкостями, например, вазы, чашки и т. д., на устройство
или над ним (например, на полках над устройством);
-Возле воспламеняемых веществ, например, бензина или свечей. Не подвергайте телевизор непосредственному воздействию кондиционера;
-Не устанавливайте устройство в местах большого скопления пыли.
В противном случае это может привести к возгоранию,
поражению электрическим током, взрыву, а также неправильной работе или деформации устройства.
•Вентиляция
-Устанавливайте телевизор в местах с надлежащей
вентиляцией. Не устанавливайте телевизор внутри
ограниченного пространства, например, в шкафу.
-Не устанавливайте устройство на ковёр или подушку.
-Не накрывайте устройство тканью или другими
материалами, когда оно включено.
•Не прикасайтесь к вентиляционным отверстиям. При
длительном просмотре телевизора они могут очень
нагреться.
•Не допускайте физического или механического
воздействия на кабель питания, а именно перекручивания, завязывания, перегибания кабеля. Обращайте особое внимание на вилки, розетки и места соединения кабеля питания с устройством.
•Не перемещайте телевизор, если к розетке подключен кабель питания.
•Не используйте кабель питания, если он поврежден или неплотно вставлен в розетку.
•Отключая кабель питания, держите его за вилку. Не тяните за кабель питания, чтобы отключить телевизор.
•Не подключайте слишком много устройств к одной сетевой розетке. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
•Отключениеустройстваотпитания
-Для отключения устройства от питания служит вилка кабеля питания. На случай возникновения экстренных ситуаций доступ к сетевой вилке должен оставаться
свободным.
•Не разрешайте детям забираться или держаться за
телевизор. Телевизор может упасть, что может привести к
тяжелым травмам.
•Заземлениенаружнойантенны(может отличаться в
зависимости от страны):
-Если установлена наружная антенна, соблюдайте следующие меры предосторожности.
Система наружной антенны не должна располагаться
возле воздушных линий электропередачи или других
электрических систем освещения или питания, а
также в местах возможного контакта с такими линиями
электропередачи или сетями питания. Несоблюдение этого требования может привести к летальному исходу
или серьезным травмам.
Убедитесь, что антенная система заземлена для
защиты от скачков напряжения и собственных
статических зарядов.
•Заземление(кроме устройств без заземления)
-Телевизор с заземленной вилкой с тремя контактами
следует подключать к заземленной розетке с тремя
контактами. Для предотвращения возможного поражения электрическим током убедитесь, что подключен провод заземления.
•Не прикасайтесь к устройству или антенне во время грозы. Возможно поражение электрическим током.
•Убедитесь, что кабель питания плотно вставлен в телевизор и настенную розетку. Несоблюдение этого
требования может привести к повреждению вилки и розетки, а в некоторых случаях — и к возгоранию.
•Не вставляйте в устройство металлические или
воспламеняемые предметы. Если в устройство попал
посторонний предмет, отключите кабель питания и
обратитесь в сервисный центр.
•Не прикасайтесь к свободному концу подключенного
кабеля питания. Возможно поражение электрическим
током.
•Влюбомизперечисленныхнижеслучаев немедленноотключитеустройствоотпитанияи обратитесьвместныйсервисныйцентр.
-Устройство было повреждено.
-При попадании в устройство (например, адаптер
переменного тока, кабель питания или телевизор) воды или другого вещества.
-При появлении запаха дыма или других запахов исходящих от телевизора.
-Во время грозы или если устройство не планируется использовать длительное время.
Даже если телевизор выключен с помощью пульта ДУ или кнопки, он все равно остается подключенным к
источнику питания, пока не отсоединен кабель питания.
•Не используйте возле телевизора высоковольтное электрооборудование (например, электромухобойку). В
результате устройство может быть повреждено.
•Не пытайтесь каким-либо способом модифицировать
данное устройство без письменного разрешения
компании LG Electronics. Возможно случайное возгорание или поражение электрическим током. Обратитесь в местный сервисный центр для обслуживания или
ремонта. Несанкционированная модификация может
лишить пользователя права на использование данного устройства.
•Используйте только дополнительные устройства/
аксессуары, одобренные компанией LG Electronics. Несоблюдение этого требования может привести к возгоранию, поражению электрическим током,
неправильной работе или повреждению устройства.
•Не разбирайте адаптер переменного тока и кабель
питания. Это может привести к пожару или поражению
электрическим током.
•Пользуйтесь адаптером осторожно, не допускайте его
падения и не подвергайте ударам. Удары могут привести
к повреждению устройства.
•Чтобы снизить риск возгорания или поражения
электрическим током, не прикасайтесь к телевизору
руками. Если контакты кабеля питания влажные или покрыты пылью, полностью просушите вилку или сотрите
с нее пыль.
•Батарейки
- Храните аксессуары (батарейки и т. д.) в безопасном месте, недоступном для детей.
- Не замыкайте, не разбирайте батарейки и не
подвергайте их чрезмерному нагреванию. Не
утилизируйте батарейки путем сжигания. Элементы
питания не должны подвергаться нагреву от
|
прямых солнечных лучей, огня или электрических |
|
|
|
обогревателей. |
|
|
• |
Перемещение |
|
|
|
- Перед перемещением устройства убедитесь, что |
|
|
|
оно выключено и отключено от сети, а все кабели |
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>РУССКИЙ |
|
|
отсоединены. Для перемещения больших телевизоров |
||
|
может потребоваться 2 человека. Не давите на |
||
|
|
||
|
переднюю панель телевизора и не нагружайте ее. В |
|
|
|
противном случае это может привести к повреждению |
|
|
|
устройства, возгоранию или травме. |
|
|
|
|
|
|
• Держите влагопоглощающий упаковочный материал и |
|
||
|
виниловую упаковку в месте, недоступном для детей. |
|
|
• Не подвергайте устройство ударам и не допускайте |
|
||
|
попадания в него посторонних предметов. Не допускайте |
|
|
|
падения на экран каких-либо предметов. |
|
|
• Не нажимайте сильно на панель рукой или острым |
|
||
|
предметом (гвоздем, карандашом или ручкой). Не |
|
|
|
царапайте панель. Это может привести к повреждениям |
|
|
|
экрана. |
|
|
• |
Очистка |
|
|
|
- Перед очисткой отключите кабель питания. Затем |
|
|
|
осторожно протрите устройство мягкой/сухой |
|
|
|
тканью. Не распыляйте воду или другие жидкости |
|
|
|
непосредственно на телевизор. Не используйте |
|
|
|
очистители для стекол, освежители воздуха, средства |
|
|
|
для уничтожения насекомых, смазочные вещества, |
|
|
|
восковую полировальную пасту (автомобильную или |
|
|
|
промышленную), абразивные средства, растворители, |
|
|
|
бензол, спирт и т. п. вещества, которые могут повредить |
|
|
|
устройство и его панель. Это может привести к |
|
|
|
поражению электрическим током или повреждению |
|
|
|
устройства. |
|
|
Подготовка
•При первом включении нового телевизора, после приобретения, инициализация телевизора может занять
несколько минут.
•Изображения изделия могут отличаться от Вашего телевизора.
•Экранное меню Вашего телевизора может незначительно отличаться от приведенных изображений.
•Доступные меню и параметры могут отличаться в
зависимости от используемого источника входа или
модели устройства.
•Функции устройства могут быть изменены без
уведомления в дальнейшем.
•Доступ к устройству и розетке должен оставаться
свободным. В некоторых устройствах нет кнопки вкл./
выкл. Их выключают с помощью отсоединения кабеля питания.
•Комплектация устройства может отличаться в зависимости от модели.
•Технические характеристики устройства или содержимое
данного руководства могут быть изменены без |
|
предварительного уведомления с целью улучшения |
3 |
|
<![endif]>СКИЙ•
.
•ляобеспеченияоп и ально о оединения абелиHDMIи
USBвад лжныи е ь п сра ъе а лщиной неб лее10ммиширинойнеб лее18мм.Исп е
длини ель, орыйп дде живаетUSB2.0,е ли абельUSB или эш-на опи ельUSBне е явпо тUSBна ашемелеви оре.
|
B |
B |
|
*A=< 10мм |
|
|
|
|
A |
A |
*B=< 18мм |
•Исп е е ифицированный абельсло ип мHDMI.
•Приисп ованиине е ифицированно о абеляHDMI экран ет обра янеправильно,или етозникн ьошиб ап д чения. е енд емые ипыабелейHDMI:
-е ной абельHDMI®/TM (3мили че).
•Исп ованиеферри о ца(взависи и тдели):
-Ферри овый е дечникисп е ядлясни енияле ни ныхп ех,по упающихпо абелюпи ания.динразна е абельпи аниянаферри овыйе дечник.
[Кро е епи ания] |
[К елеви ] |
10см(+/-2см)
,
(Взависи и т дели).
•беди есьв м,ч овин ыина енныйкронш ейн еча танд VESA.В лед ей блицепри едены анд ныеабари ыдля мпле овна енно окрепления.
A
B
|
32/43LM63* |
|
|
43LM65* |
|
32/43LM56* |
||
|
||
|
32/43LM57* |
|
VESA (A x B) ( ) |
200x200 |
|
|
M6 |
|
|
4 |
|
|
LSW240B |
|
|
MSW240 |
Передпере е ениемилип дн ием елеви ораозна есьо ледующимиин укциями, ои бе аниеповре денияидля обеспечениябе опасной ранспо ировкинезависи о т ипаи
ера елеви.
• •елеви орпредп ч и ельнопере е ьвори инальнойороб еилиупа чн м ериале.
•Передпере е ениемилип дн ием елеви ора чи еабельпи анияи ео альные абели.
•ои бе аниецарапин, даВыде и е елеви ор,экран
д енбы ьнаправленв ну т .
дельные ле ен ы а тбы ьи ененыилидифицированыбезу ед ления. ляприобре ения их принадлежно ейобр и еськдиле . анные ва раб т ос е имыми делями.
Название делиилиее он укция ети ен я взависи и т ункциональныхобновлений,решения прои ди еляили те оп и ики.
Magic
(Взависи и т дели).
AN-MR19BA
ер ев ехнических ери и ахбеспро дно о д ля, п дде живаетли аша дель елеви ораBluetooth,ч обы
зн ь, жнолие оисп ьсп м УMagic.
•реп о де жива е е хнююинижнююча и п аелеви ора.Ненажи енаэкранинаоб иреше ки динами.
• •льшой елеви орд лжныпереноси ьне енее2-хче ек.
4
• При е орав ах ее о, ак
азанона емри.
•При енеп е ор еили
чнойвибрации.
•При е е ор ально,не
ее онабокинена евле оиливпра.
•Нео ечр о авленияна асрамы,
океес/ ации, ак ак о |
т |
икповре ениюэкрана. |
|
• Приобра ениис м ео жны, обыне |
|
ьвы упающиекнопки. |
|
• • е анияэкрана, ак ак о |
тпри и |
ке оповре.
•Прип оединениип авкик уп еоэкран мвн зна л,п живмя ую аньили
чныйпа , обыпре ьпоявление ц.
1еи ально е орна.
•еза ормини м10см т ены ля чной
иляции.
(Взависи и т ).
2 е льп аниякро.
• Ненанос епо оронние ва( ла,с чные
ваи .п.)напо ьви апри е
ва.(€ о тпри икповре ению
).
•При е оранап у жно
ь ерыпопре ениюе о
опрокидывания.Прине енииу азанных ер
и о тупа ь, о
тпри икнане ению-ам .
•‚ляобеспеченияб иипр о
а бы ванеисп е али,не
обренные .
• •акие-либоповре енияилиу ерб,в званные
ованием алей,не обренных
лем,неявля я ийным .
••есь, ови ыправильно авленыи
ежноз ы.(ƒ лионине тна ежно
ы, ор тна явпередпо ле
ановки).Нез еви ы„мсильно впр м учаеони тб ьповре еныи
ынеправильно.
(Взависи и т ).
1 - еиз еб ысуш амиилиб ыкрон„ейновТВ назаднейпан ли.
•ƒ лив ах ляб овсуш ами е ановленыд ие
ы, осн чалавык еих.
2 …екрон„ейнына енесп ощьюб.
• екрон„ейниб ысуш аминазаднейпан ли
.
3•репкимш мна ежнопривяж еб ысуш ами ккрон„ейнам.•есьв м, ош уррасп ен
.
• |
• ая лякрепленияпо ь лжнаб ь |
|
чно ойипр . |
• |
• „ейны,ви ыиш урыне тв тпо авки. |
|
‚льныеа ары жноприобре иу о |
|
. |
ена енныйкрон„ейн(приобр я льно) кзаднейпо и ораик ене,выровнявпо
уровню.‚ля ана , знепр чных |
ериалов, |
льнообр еськквалифицированн |
успециали упо |
уи .К мпанияLGре |
тв ь |
квалифицированно о ера лякрепления орак ене.
• яисп ькрон„ейн ляна окрепления
LG.• „ейн ляна окрепленияLGобеспечива т
она ройкип ениясп ченными лями.ƒ ли Выисп екрон„ейн ляна окрепленияд о
ля,ре яисп ькрон„ейн, орый
тна ежноекрепление вана енеинал чие
о аза м ля оп оединения
хвнешних в.• яп ь е ли о
ановкифи сированныхна енныхкреплений.
5
<![endif]>•••••••
Loading...