LG 32LH604V User guide

PREPARATION FOR THE FIRST TURN ON/ ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ/ АЛҒАШҚЫ ҚОСЫЛУҒА ДАЙЫНДЫҚ/ ПІДГОТОВКА ДО ПЕРШОГО ВКЛЮЧЕННЯ/ PREGĂTIREA PENTRU PRIMA PORNIRE

Read the "Safety and Reference" Прочитайте: "Руководство по технике безопасности"

Оқыңыз: "Қауіпсіздік пен анықтама" Прочитайте: "Правила безпеки та довідкова інформація"

Citiţi: "Siguranţa si referinţe"

LED TV

LH60**

www.lg.com

*MFL69311603*

AAA

X 4

(M4 X L20) 32/43LH60**

Depending on model/ В зависимости от модели/ Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model

X 4

(M4 X L20) 49/55LH60**

Напечатано в России

Ресейде басып шығарылған

Надруковано в Росії

X 2

Printed in Russia

Imprimat în Rusia

P/No: MFL69311603 (1603-REV01)

1 2 3

32/43LH60** 49/55LH60**

4-A 4-B 5

ANTENNA/

CABLE IN

HDMI IN

HDMI IN/ARC

USB IN

LAN

AUDIO OUT/

H/P OUT

Satellite IN

OPTICAL DIGITAL

AUDIO OUT

PCMCIA CARD SLOT

COMPONENT IN AV IN

VIDEO/Y P

VIDEO AUDIO

PRL/MONO AUDIOR

VIDEO/Y P

PRL/MONO AUDIOR

VIDEO L/MONO AUDIOR

32LH604V-ZB 32LH6047-ZB 32LH609V-ZF

43LH604V-ZB 43LH6047-ZB 43LH609V-ZF

49LH604V-ZB 49LH6047-ZB 49LH609V-ZF

55LH604V-ZB 55LH6047-ZB 55LH609V-ZF

Power requirement

Cerinţe la reţeaua de alimentare

733 483 170 436 76.3 5.46 5.32

974 620 199 571 79.4 9.45 9.25

1107 702 216 645 79.4 12.1 11.84

1241 775 216 720 63.0 16.6 16.34

AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz

(Только для России)

Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG

* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима». Для полного отключения телевизора - отсоедините его от сети питания.

Модель

32LH604V-ZB 32LH6047-ZB 32LH609V-ZF 43LH604V-ZB 43LH6047-ZB 43LH609V-ZF 49LH604V-ZB 49LH6047-ZB 49LH609V-ZF 55LH604V-ZB 55LH6047-ZB 55LH609V-ZF

Удельная мощность рабочего

Русский

Українська

Românâ

режима: Вт/см

0.022 0.5

0.016 0.5

0.013 0.5

0.015 0.5

Потребляемая мощность изделием в режиме

ожидания: Вт

For the power supply refer to the label attached to the product.English

Требуемые параметры электропитания указаны на информационном лейбле на задней крышке изделия.

Необхідні параметри електроживлення вказані на інформаційному лейблі на задній кришці виробу.

Parametrii necesari de alimentare electrică sunt menționați pe eticheta pe capacul din spate al dispozitivului.

Потребляемая мощность изделием в

выключенном режиме

отсутствует

OWNER’S MANUAL

Safety and Reference

LED TV*

* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

Printed in Russia Manufacturer: LLC «LG Electronics RUS» Address:143160, RF, Moscow region, Ruza district, 86 km of Minskoe highway, b.9

*MFL69311719*

www.lg.com

P/NO : MFL69311719(1603-REV00)

Safety instructions

Please read these safety precautions carefully before

ENGLISH

using the product.

WARNING

Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin. (Except for devices which are not grounded on earth.) Otherwise possibility you may be electrocuted or injured.

Do not place the TV and/or remote control in the following environments:

• A location exposed to direct sunlight

• An area with high humidity such as a bathroom

• Near any heat source such as stoves and other devices that

produce heat

• Near kitchen counters or humidiers where they can easily be exposed to steam or oil

• An area exposed to rain or wind

• Near containers of water such as vases

Otherwise, this may result in re, electric shock, malfunction or product deformation.

Do not place the product where it might be exposed to dust. This may cause a re hazard.

Mains Plug is the TV connecting/disconnecting device to AC mains electric supply. This plug must remain readily attached and operable when TV is in use.

Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket, re ignition may break out.

Ensure the power cord does not come into contact with hot objects such as a heater. This may cause a re or an electric shock hazard.

Do not place a heavy object, or the product itself, on power cables. Otherwise, this may result in re or electric shock.

Bend antenna cable between inside and outside building to prevent rain from owing in. This may cause water damaged inside the Product and could give an electric shock.

When mounting TV onto wall make sure to neatly install and isolate cabling from rear of TV as to not create possibility of electric shock / re hazard.

Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord pin is wet or covered with dust, dry the power plug completely or wipe dust o. You may be electrocuted due to excess moisture.

Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet. Otherwise, this may result in re due to over-heating.

Do not drop the product or let it fall over when connecting external devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product.

Keep the anti-moisture packing material or vinyl packing out of the reach of children. Anti-moisture material is harmful if swallowed. If swallowed by mistake, force the patient to vomit and visit the nearest hospital. Additionally, vinyl packing can cause suocation. Keep it out of the reach of children.

Do not let your children climb or cling onto the TV. Otherwise, the TV may fall over, which may cause serious injury.

Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not consume them. Please seek Doctor- Medical Attention immediately if child consumes batteries.

Do not insert any metal objects/conductors (like a metal chopstick/

ENGLISH

cutlery/screwdriver) between power cable plug and input Wall S ocket while it is connected to the input terminal on the wall. Additionally, do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal. You may be electrocuted. (Depending on model)

Do not put or store inammable substances near the product. There is a danger of combustion/explosion or re due to careless handling of the inammable substances.

Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire into the product, or inammable objects such as paper and matches. Children must pay particular attention. Electrical shock, re or injury can occur. If a foreign object is dropped into the product, unplug the power cord and contact the service centre.

Do not spray water on the product or scrub with an inammable substance (thinner or benzene). Fire or electric shock accident can occur.

Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit, and do not drop anything onto the screen. You may be injured or the product can be damaged.

ENGLISH

Never touch this product or antenna during a thunder or lighting storm. You may be electrocuted.

Never touch the wall outlet when there is leakage of gas, open the windows and ventilate. It may cause a re or a burn by a spark.

Do not disassemble, repair or modify the product at your own discretion. Fire or electric shock accident can occur. Contact the service centre for check, calibration or repair.

If any of the following occur, unplug the product immediately and contact your local service centre.

• The product has been impacted by shock

• The product has been damaged

• Foreign objects have entered the product

• The product produced smoke or a strange smell

This may result in re or electric shock.

Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil mist. This may damage the product and cause it to fall.

If water enters or comes into contact with TV, AC adapter or power cord please disconnect the power cord and contact service centre immediately. Otherwise, this may result in electric shock or re.

Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in re, electric shock, malfunction or product deformation.

Never Disassemble the AC adapter or power cord. This may result in re or electric shock.

Be careful in handling the adapter to prevent any external shocks to it. An external shock may cause damage to the adapter.

Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long period of time. Accumulated dust can cause re hazard and insulation deterioration can cause electric leakage/shock/re.

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects lled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

Make sure the power cord is connected securely to the power plug on the TV. (Depending on model)

CAUTION

Install the product where no radio wave occurs.

There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the former from touching the latter even when the antenna falls. This may cause an electric shock.

Do not install the product on places such as unstable shelves or inclined surfaces. Also avoid places where there is vibration or where the product cannot be fully supported. Otherwise, the product may fall or ip over, which may cause injury or damage to the product.

If you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent the product from overturning. Otherwise, the product may fall over, which may cause injury.

If you intend to mount the product to a wall, attach VESA standard mounting interface (optional parts) to the back of the product. When you install the set to use the wall mounting bracket (optional parts), x it carefully so as not to drop.

We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times

ENGLISH

the diagonal screen size when watching TV. If you watch TV for a long period of time, this may cause blurred vision.

Only use the specied type of battery. This could cause damage to the remote control.

Do not mix new batteries with old batteries. This may cause the batteries to overheat and leak.

Batteries should not be exposed to excessive heat. For example, keep away from direct Sunlight, open replace and electric heaters.

Do not place non-rechargeable batteries in charging device.

Make sure there are no objects between the remote control and its sensor.

Only use the attachments / accessories specied by the manufacturer.

When installing the antenna, consult with a qualied service technician. If not installed by a qualied technician, this may create a re hazard or an electric shock hazard.

Signal from Remote Control can be interrupted due to external/internal lighting eg Sunlight, uorescent lighting. If this occurs turn o lighting or darken viewing area.

+ 32 hidden pages