ENGLISH
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
ESPAÑOL
Guía Rápida de Configuración
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
AAA
X 4
(M4 x L14)
LED TV
32LH570B 43LH573T 32LH570D 43LH5730 32LH573B 49LH570T 32LH573D 49LH5700 32LH575B 49LH573T 43LH570T 49LH5730 43LH5700
www.lg.com |
: Depending upon model / Según el modelo |
|
P/No: MFL69311025 (1606-REV02) |
||
|
ENGLISH Read Safety & Reference.
ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas.
1 |
2 |
2
3 |
4 |
: Depending upon model / Según el modelo
: Depending upon model / Según el modelo
DC-IN
(19 V )
3
2
1
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
1 |
2 |
|
|
|
|
32LH570B |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH570B-DC) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH570D |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH570D-DC) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH573D |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MODELS |
(32LH573D-DA) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH570B |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH570B-SC) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH573B |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH573B-SA) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH575B |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH575B-SA) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensions (W x H x D) |
With stand (mm) |
734 x 474 x 172 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Without stand (mm) |
734 x 438 x 71 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weight |
|
With stand (kg) |
4.7 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Without stand (kg) |
4.5 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Power requirement |
|
|
19 V |
|
|
|
1.8 A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Power Consumption |
|
|
38 W |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Manufacturer : APD |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Model : DA-48G19 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AC/DC Adapter |
|
|
Manufacturer : Lien Chang |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Model : LCAP45 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In : AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Out : 19 V |
|
|
2.53 A |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESPAÑOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
1 |
2 |
|
|
|
32LH570B |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH570B-DC) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH570D |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH570D-DC) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH573D |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MODELOS |
|
(32LH573D-DA) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH570B |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH570B-SC) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH573B |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH573B-SA) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32LH575B |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(32LH575B-SA) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensiones |
Con base (mm) |
734 x 474 x 172 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Ancho x altura x profundidad) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sin base (mm) |
734 x 438 x 71 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peso |
Con base (kg) |
4,7 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sin base (kg) |
4,5 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Potencia requerida |
|
19 V |
|
|
|
1,8 A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Consumo de la potencia |
|
38 W |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fabricante : APD |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Modelo : DA-48G19 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adaptador de ca/cc |
|
Fabricante : Lien Chang |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Modelo : LCAP45 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrada : AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salida : 19 V |
|
|
2,53 A |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
1 |
2 |
|
|
|
|
|
43LH573T |
49LH573T |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH573T-DE) |
(49LH573T-DE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH5730 |
49LH5730 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MODELS |
(43LH5730-DE) |
(49LH5730-DE) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH5700 |
49LH5700 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH5700-SF) |
(49LH5700-SF) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH5730 |
49LH5730 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH5730-SE) |
(49LH5730-SE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensions (W x H x D) |
|
With stand (mm) |
976 x 621 x 208.7 |
1,108 x 696 x 208.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Without stand (mm) |
976 x 583 x 81.5 |
1,108 x 657 x 81.5 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weight |
|
With stand (kg) |
8.4 |
11.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Without stand (kg) |
8.1 |
11 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Power requirement |
|
|
AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Current Value / Power consumption |
1.0 A / 60 W |
1.15 A / 70 W |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESPAÑOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH573T |
49LH573T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH573T-DE) |
(49LH573T-DE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH5730 |
49LH5730 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MODELOS |
(43LH5730-DE) |
(49LH5730-DE) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH5700 |
49LH5700 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH5700-SF) |
(49LH5700-SF) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH5730 |
49LH5730 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH5730-SE) |
(49LH5730-SE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensiones |
|
Con base (mm) |
976 x 621 x 208,7 |
1 108 x 696 x 208,7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Ancho x altura x profundidad) |
|
Sin base (mm) |
976 x 583 x 81,5 |
1 108 x 657 x 81,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peso |
|
Con base (kg) |
8,4 |
11,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sin base (kg) |
8,1 |
11 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alimentación requerida |
|
|
AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corriente de consumo / Consumo de potencia |
1,0 A / 60 W |
1,15 A / 70 W |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
1 |
2 |
|
|
|
|
|
43LH570T |
49LH570T |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH570T-DJ) |
(49LH570T-DJ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MODELS |
43LH5700 |
49LH5700 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH5700-DJ) |
(49LH5700-DJ) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH5700 |
49LH5700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH5700-SJ) |
(49LH5700-SJ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensions (W x H x D) |
|
With stand (mm) |
976 x 633 x 217.9 |
1,108 x 707 x 217.9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Without stand (mm) |
976 x 583 x 81.5 |
1,108 x 657 x 81.5 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weight |
|
With stand (kg) |
8.4 |
11.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Without stand (kg) |
8.1 |
11 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Power requirement |
|
|
AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Current Value / Power consumption |
1.0 A / 60 W |
1.15 A / 70 W |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESPAÑOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH570T |
49LH570T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH570T-DJ) |
(49LH570T-DJ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MODELOS |
43LH5700 |
49LH5700 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH5700-DJ) |
(49LH5700-DJ) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43LH5700 |
49LH5700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(43LH5700-SJ) |
(49LH5700-SJ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimensiones |
|
Con base (mm) |
976 x 633 x 217,9 |
1 108 x 707 x 217,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Ancho x altura x profundidad) |
|
Sin base (mm) |
976 x 583 x 81,5 |
1 108 x 657 x 81,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peso |
|
Con base (kg) |
8,4 |
11,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sin base (kg) |
8,1 |
11 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alimentación requerida |
|
|
AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corriente de consumo / Consumo de potencia |
1,0 A / 60 W |
1,15 A / 70 W |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*MFL69311025*