Lg 29FU6RL User Manual

KÉñw]ïè› ÖÉè›

úLñG ¿æÕaAÀ¿∆ ÇÉÜAÇÅ

в\Qи |\¿Вfl г[¿ ¿ЗДLсG EZ|й |FС KbtсС ¿ЗRеAŒ. ‡¿TLwo Eз ЗЙ\Qи’ ¬Зсз
Ц_L}Fл
^RС Х|б ¿ЗЬиАпС ‡¿З\|б ¿ЗЬ_Й_С ЗЙRеAŒ. ¡аn\ ¿ЗFkA|й ¿ЗЬ\v}й pЙт
¿ЗtkAВ WЙx ¿ЗRеAŒ Цr K_RсС г[fi ¿ЗЬqЙиЦA∆ ‡K}ZпЬеA ЗЙFAфr j\vДб pвZ
¿жTLсA» ЗЙXZЦй.

Х|б ¿ЗЬООООиАпС :
Х|б ¿ЗЬ_Й_С :

P/NO : MFL42109805 (CW62D, 33981403/04/05/06 TX)

¿ÇkA|é ¿ÇÄå\EAôñé

ã[¿ ¿ÇRåAŒ ïqÜÑ pÉò ¿ÇÜeZÕ ¿Ç\ôñ_ó ÇÉLñAÕ ¿ÇÜL\ÀÀ. ‡¿ÇwèÇM
úÜA ãè ÖFñä pÉò ¿ÇFkA|é pÉò ¿ÇtkA ¿ÇXÉwó. ‡º K_LXZ‹ ¿ÇLñAÕ
¿ÇÜ_LÜ\ ¡EZ¿ vó ¿ÇRåAŒ. ‡vó TAÇé ¿Çqè¿dx ¡‡ ¬à}kA’ ¿ÇLñAÕ,
à\Qè ^UG ¿Çåè¿ôó ‡¿ÇLèdñë∆ ¿Ç\ôñ_ñé.

≠Bq «∞πNU“ ±s ±Bb¸ «∞DUÆW «∞dzOºw

- ±I∂f ±Bb¸ «∞DUÆW «∞dzOºw ≥u §NU“ «∞HBq. |πV √Ê

|Eq «∞πNU“ ±º∑FbΫ ∞K∑AGOq.

KU[ï\

ÇÜâr ÖXAj\ ¿ÇU\¿ô~ ‡¿ÇeZÖA∆ ¿ÇÄå\EAôñé, º Kq\“ ¿ÇRåAŒ
ÇÉÜk\ ¡‡ ¿Ç\jèEé.

¿ÇXZÖé

KRâG vÅ ¿ÇtkA vó ¿ÇRåAŒ Ω› ã[¿ ïq\gÅ ÇwèÇM pAÇó QZ¿
‡ÖXAj\ ¡W\‚. ‡¬Ã¿ úA› ¿ÇRåAŒ º ïqÜÑ EeèÕfl ^ÉñÜé, ¬veÉç
Öä ¿ÇÄå\EA ‡¬KeÑ EAÇFAôr j\vÄá.

¿Çåè¿ôó

ïLá KèdñÑ úAEÑ ¿Çåè¿ôó EAÇÜ}F` EAÇqëÖé 57 ¡‡‹ pÉó ¿ÇtkA ¿ÇXÉwó.
‡ÇLU}ñ~ ¡vhÑ ¬^L}FAq ïwhÑ ¬^LXZ¿‹ ãè¿ôó WAÕQó.

¿ÇÜè|r

¡gFl Öè|qÅ EUñP º ï_}l gè ¿ÇbÜ` ¡‡ ¿Ωaqé ¿ÇÜFAa\fl
pÉò ¿ÇbAaç. ‡ïRG ¡› KLX[ ¿æTLñAjA∆ ÇÜâr Kq\“ ¿ÇRåAŒ
Ω‚ ÃE[EA∆ EZ‡› À¿pó ¡‡ ¿Ç\jèEé ¡‡ ¿ΩK\Eé ¡‡ ¿ÇU\¿Õfl. ‡KBúZ
¡ïhA ¡› ¿ÇRåAŒ Öègè’ vó ‡gr ï_ÜV EAÇLZv~ ¿ÇU\ ÇÉåè¿Â.
‡KRâG Ktkñé vLUA∆ ¿ÇLåèïé pÉó ¿ÇtkAÂ ¿ÇXÉwó.

ÖëTné:

пЬДвЕ KиdсС ¿ЗЬqZ¿∆ ¿жgAvсй ЦOС ¡Qе]fl ¿ЗwсZпи ‡ъAЦс\¿∆
¿ЗwсZпи ‡sс\гA EAЗRеAŒ. ‡¿ΩaДAq ¿ÇÜFñâé |Z KXLÉx pä ¿ÇRåAŒ ÇZïÅ.

Ö}F` ¿Çåè¿ôó

1 - ïLá KèdñÑ Ö}F` ÖX\» ¿Çåè¿ôó vó QåAŒ ¿ÇwñZïè Ör Ö}F`

¿Çåè¿ôó vó må\ QåAŒ ¿ÇLÉñw]ïè›.

2 - ïLá KèdñÑ úAEÑ ¿Çåè¿ôó Eåè¿ôó ¿ÇL\ÀÀ ¿Çë^ÉÄó vó Ö}F` ¿ÇwñZïè.
3 - ïLá KX]ïä |âAfl ¿ÇwñZïè pÉó Õ|á ¿ÇF\àAÖS 0 EC^LXZ¿‹ ¿ÇR]Â ¿ÇXA—

ELèÇñx ¿ÇF\àAÖS ïZ‡ïA.

4 - ïLá ¬WLñAÕ Õ|á ¿ÇF\àAÖS TñP ïLá KX]ïä |âAfl ¿ÇwñZïè.
5 - ¬gtl ŒÕ ¿ÇLbtñÑ vó QåAŒ ¿ÇwñZïè.

ÖXAÕ» ¿Çeè∆ / ¿ÇeèÕfl, ¿ÇÜZWÑ / ¿ÇÜX\»
)

¬WLñAÕ‚

(

1 - ïLá KèdñÑ ÖXAÕ» ¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl vó QåAŒ ¿ÇwñZïè Ör ÖXAÕ»
¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl vó QåAŒ ¿ÇLÉñw]ïè› ‡vó ¿ÇÜ}AE` vó QåAŒ
¿ÇwñZïè ) Ö}AE` ¿ÇÜZWÑ ( Ör Ö}AE` ¿ÇÜX\» vó ¿ÇRåAŒ.

2 - ¬Ã¿ úA› QåAŒ ¿ÇwñZïè ÖLeÑ EÜXAÕ» ¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl vó ¿ÇRåAŒ
¬gtl ŒÕ ¿ÇLÉñw]ïè› / ¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl ºWLñAÕ

11VVAA

¡‡

22VVAA

.

3 - ¬gtl ŒХ ¿ЗLbtсС vу QеAŒ ¿ЗwсZпи.
Knе\ dиХfl ¿Зq\“ Цд QеAŒ ¿ЗwсZпи pЙт ¿ЗbAaй.
пЬДвЕ ¡пhA K_RсС ¿ЗF\¿ЦS ¿ЗLу п_L}FЙеA ¿ЗLЙсw]пи› pЙт
a\пl ¿ЗwсZпи pд j\п~ ЦXAХ» ¿Зeи∆ ‡¿ЗeиХfl.

ÖëTné: æÿ úA› ÇZïÅ

QåAŒ

vñZïè úA^ñ∆ EZ‡› ¡Çè¿› )Öèàè(

ïLá KèdñÑ úAEÑ ¿Çeè∆ Ö›

QåAŒ

¿ÇwñZïè ¬Çò Ö}Fœ ¿Çeè∆

)ï_AÕ()Öèàè( vó ¿ÇRåAŒ.

Ö}F` ïèÕ‡ ^ÄAÕ∆ ) ¬WLñAÕ‚ (

1 - ïLá KèdñÑ Ö}F` ïèÕ‡^ÄAÕ∆ vó QåAŒ ¿ÇwñZïè Ör Ö}F`

ïèÕ‡^ÄAÕ∆ vó ¿ÇLÉñw]ïè›.

2 - ¬gtl ŒÕ ¿ÇLbtñÑ vó QåAŒ ¿ÇwñZïè.
¬Ã¿ úA› QåAŒ ¿ÇwñZïè ÇZïÅ ïX\» ¬aAÕfl vèÇM KUèïÑ pâZ KèdñÉç.
EÜ}F` ïèÕ‡^ÄAÕ∆, vC› QåAŒ ¿ÇLÉñw]ïè› ïLá KUèïÉç ¬Çò ‡gr
¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl

11 VV AA

¡‡KèÖAKñÄñA.

‡ÇÄä ¬Ã¿ ¡ÕÀ∆ ¡› K_LÜ\ vó ÖbAãZfl ‡gr ¿ÇLÉñw]ïè›,
vqÉñÅ EAÇhtl pÉò ¡ŒÕ¿Õ ¿ÇU\úé ¬Çò ¡pÉò ‡¬Çò ¡^wÑ ¡‡
pÉò ¡ŒÕ¿Õ ¿ΩÕ|A‹. ‡vñÜA pZ¿ ÃÇÅ ¬gtl ŒÕ ¿ÇLÉñw]ïè› /
¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl pÉò ¿ÇèTZfl ¿ÇñZ‡ïé ÇÉ\ïÜè∆ úâL\‡
æWLñAÕ

11 VV AA

. ‡Knå\ dèÕfl p\“ ¿ÇwñZïè pÉò ¿ÇbAaé.

пЬДвЕ ¡пhA K_RсС ¿ЗF\¿ЦS ¿ЗLу пLб ¬^L}FAЗеA EAЗLЙсw]пи›
pЙт a\пl yсZпи.

ÖëTné: ¿æaAÕfl Öä ¿Çâè’ BGR ¡„ ¿æaAÕ¿∆ EAÇÉè› ¿ΩTÜ\

‡¿ΩWh\ ‡¿ΩŒÕŸ ïÜÄä ¿^L}FAÇåA v}l EÜX\» ïèÕ^ÄAÕ∆

^èúñM. ‡ã[fi ¿æaAÕ¿∆ ïLá ¿Õ^AÇåA pÉò ^FñÑ ¿ÇÜOA

q

pä j\ï~

¿ЗДЬFсиK\ ¡‡ QеAŒ АпДиАХ Цд |вAfl KЙсw]пиасй ЦZvиpй ¿ЗOЬд ¡‡

ÖAúñâé ¡ÇqAƒ ¿ÇÄÜFñèK\ ¡‡ ‡TZfl vèKè DC ‡sñ\ãA.

Ц}AE` ЦZ¿WС ¿ЗЬДиаA∆ )

¬WLñAÕ‚

(

1 - пLб KиdОООООсС Ц}AE` ЦX\» ¿ЗwОООсZпи ЗЙЬДиаA∆ ) rP bP Y ,rC bC Y ¡‡
Y-R Y-B Y ( ЗЙЬДООООООООи› ) i084 ( Цr Ц}AEОООООО` ЦZWС ¿ЗЬДи› )

RP BP

Y ( vó ¿ÇRåAŒ.

2

-ïLá KèdñÑ úAEÑ ¿Çeè∆ Öä ¿ÇÜÄè› ¬Çó Ö}AE` ¿Çeè∆ vó

22IINN VVAA

.

3

- ïLá ¿Çhtl pÉó ŒÕ ¿ÇLÉñw]ïè› / ¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl ºWLñAÕ

TTNNEE NNOO PP MMOOCC

.

4

-¬gtl ŒХ ¿ЗLbtсС vу ¿ЗЬДиаA∆.

Knе\ dиХfl p\“ ¿ЗЬДиаA∆ pЙт ¿ЗbAaй.

¿ÇL\úñG ..................................................................2

KèdñÑ ¿ÇÜqZ¿∆ ¿ÇXAÕQñé ............................................2

¡ÖAúä ‡‡mAôx ¡ŒÕ¿Œ ¿ÇLUÄá ..........................................3

¿ÇLbtñÑ ¿Ω^A^ò......................................................5

¿Ç}è¿ôá pÉò ¿ÇbAaé....................................................5

gFl ÖUkA∆ ¿ÇLÉñw]ïè›..............................................6

gFl ¿ÇeèÕfl ...........................................................7

gFl ¿Çeè∆............................................................8

gFl ¿Çè|M .............................................................9

¿ÇèmAôx ¿ΩW\„........................................................9

¿ÇLbtñÑ

PP IIPP

)¿ÇeèÕfl ¿ÇÜet\fl ¿ægAvñé( )¬WLñAÕ‚( .........01

|âAfl ¿ÇÜqÉèÖA∆ )¬WLñAÕ‚(...........................................01

|AôÜé EUP ‡¬dë… ¿ΩpkAq ........................................21

¿ÇÜULèïA∆

¿ÇL\úñG

KèdñÑ ¿ÇÜqZ¿∆ ¿ÇXAÕQñé

2

QÜñr ¿ÇèmAôx ïÜÄä ¿ÇLUÄá vñåA EC^LXZ¿‹ ¿ÇèTZfl ¿ÇñZ‡ïé ÇÉLUÄá pä EqZ )¿Ç\ïÜè∆
úâL\‡( ‡Eqi ¿ÇèmAôx ïÜÄä gFkåA ¡ïhA Öä ¿ΩŒÕ¿Õ pÉò ¿ÇÉèTé vò Ö}ZÖé ¿ÇRåAŒ.

¿ÇèTZfl ¿ÇñZ‡ïé ÇÉLUÄá pä EqZ )¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡(.

|FÑ ¡› K_LXZ‹ ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡, à\Qè K\úñG ¿ÇFkAÕïA∆.

11 ..

ÖwLA… ¿ÇÄå\EAÂ

‡ãè ï}è‹ ELbtñÑ ¿ÇqZfl Öä ¿Çègr ¿æTLñAjó ¡‡ ‡gr ¿ÇweÑ ¬Çò ‡gr
¿æTLñAjó )QAã] ÇÉLbtñÑ(.

22 ..

¡ŒÕ¿Õ ¿ΩÕ|A‹

‡ãó K}è‹ ELUèïÑ ¿ÇRåAŒ Öä ‡gr ¿æTLñAjó ¬Çò ‡gr ¿ÇLbtñÑ ¡‡ æWLñAÕ Õ|á
ÖFAa\fl.

33 ..

|AôÜé ¿æWLñAÕ¿∆

ï}è‹ EAæWLñAÕ Öä ¿Ç}AôÜé.

44 ..

ŒÕ KbtñÑ ¿ÇF\àAÖS ¬Çò ¡pÉò / ¬Çò ¿^wÑ

ÇLUèïÑ ¿ÇRåAŒ ÇÉLbtñÑ Öä ‡gr ¿æï}A◊ ‡¬WLñA E\àAÖS ¡‡ EâZ vó ¿Ç}AôÜé.
EAægAvé ¬Çò ¿àç ï}è‹ EÜ_V aAÖÑ ÇÉF\ ¿ÖS ¿KèÖAKñÄñA.

QåAÕfl ¿Çeè∆ )¬Çò ¡^wÑ ¡‡ ¬Çò ¡pÉò(

ÇLqZïÑ QåAÕfl ¿Çeè∆.
ÇhFl ¬WLñAÕ¿∆ ¿Ç}AôÜé.

Öè¿v~

Ç}Fèq ¬WLñAÕ⁄ ¡‡ Çq\“ ¿Çègr ¿ÇUAÇò.

55 ..

¡ŒÕ¿Õ p\“ ¿Çâeè— ¿æWFAÕïé )¬WLñAÕ‚(

ã[fi ¿ΩŒÕ¿Õ ïLá ¬^LXZ¿ÖåA Çq\“ ¿Çâeè— ¿æWFAÕïé.
‡ÇÜ]ïZ Öä ¿ÇLwAdñÑ, ¡àn\ ¿ÇR] ¿ÇXA— EAÇâeè— ¿æWFAÕïé.

66 ..

ŒÕ ¿ÇLè|ñM Çìï}A◊ ¿ÇLÉ}Aôó

æ^LZpA ¿Çègr ¿ÇÜwhÑ ÇZïÅ ÇhFl ¿Çeè∆.

77 ..

¡ŒÕ¿Õ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé

PP II PP

)¿WLñAÕ‚(

PP II PP

ï}è‹ ELUèïÑ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé ÇÉLbtñÑ ¡‡ ¿æï}A◊.

-- // ++ RR PP

ï}è‹ ECWLñAÕ ¿ÇF\àAÖS ÇÉeèÕfl ¿Çw\pñé.

PP AA WW SS

ï}è‹ EAÇLFAÀq Eñä ¿ÇeèÕfl ¿Ç\ôñ_ñé ‡¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé.

¿ÇÜZWÑ

ï}è‹ ECWLñAÕ ‡gr ¿ÇÜZWÑ ÇÉeèÕfl ¿Çw\pñé.

¿ÇÜ}Aœ

ï}è‹ EhFl Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé.

¬ï}A◊

ïRÜZ T\úé ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé.

¿Çègr

ïqñZ KUZïZ ÖÄA› ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé vó ¬KRAfi p}AÕƒ ¿Ç_Apé.

¡ÖAúä ‡‡mAôx ¡ŒÕ¿Œ ¿ÇLUÄá

3

) Ör E\àAÖS ¿Çâeè— ¿æWFAÕïé (

) Ör E\àAÖS dèÕfl À¿WÑ dèÕfl (

) Ör E\àAÖS ¿Çâeè— ¿æWFAÕïé (

) EZ‡› dèÕfl À¿WÑ dèÕfl (

123

4

5

6

7

8

9

0

PR

PR

VOL

VOL

OK

0

PR

PR

VOL

VOL

OK

UPDATE/

HOLD/

11

11

22

33

44

55
66

99

22 11

77

88

44 11

33 11

11 11

55

¡ÖAúä ‡‡mAôx ¡ŒÕ¿Œ ¿ÇLUÄá

4

) EZ‡› ¿Çâeè— ¿æWFAÕïé (

) Ör E\àAÖS dèÕfl À¿WÑ dèÕfl (

) EZ‡› ¿Çâeè— ¿æWFAÕïé / dèÕfl À¿WÑ dèÕfl(

123

4

5

6

7

8

9

0

PR

PR

VOL

VOL

OK

Q.VIEW LIST

123

4

5

6

7

8

9

0

PR

PR

VOL

VOL

OK

11

00 11

22

33

44

66

11 11

33 11

44 11

88

22 11

99

77

88 ..

EE TT II RR UU OO VV AA FF

ï}è‹ ECÕQA’ ¿ÇF\àAÖS ¿Ç[‚ ^F~ ÖbAãZKç.

99 ..

¿Çqñä/

*

)¬WLñAÕ‚

(

‡ãó K}è‹ ELUèïÑ ‡mñwé ¿Çqñä Kbtñë ¡‡ ¬ï}AvA.

00 11 ..

ŒÕ ¿æ^ÄA∆

‡ãè ï}è‹ ELbtñÑ ¡‡ ¬ï}A◊ ¿Çeè∆.

11 11 ..

¿ÇLÉñw]ïè› / ¡j\¿◊ ¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl

ï}è‹ EAæWLñAÕ Eñä ‡gr KbtñÑ ¿ÇLÉñw]ïè› ¡‡ ¿Çègr ¡‡Àïè wñZïè æWë ¿Ç}AôÜé
Öä ¿ÇbAaé.

22 11 ..

I\II\

*

‡ãè ï}è‹ EAWLñAÕ ¿ÇÉté ¬Ã¿pé Çté Ö]À‡Qé ‡ï}è‹ EAWLñAÕ ÖqZq ¬W\¿» ¿Çeè∆. )¿WLñAÕ‚(

33 11 ..

Õ·ïé ¿ÇF\àAÖS ¿Ç_AE~ (¡‡

WW OO LL LL EE YY

)

ï}è‹ ECÕQA’ ¿ÇF\àAÖS ¿Ç[‚ ^F~ ÖbAãZKç.

44 11 ..

¿Ç}AôÜé (

¡‡

EE UU LL BB

)

ïq\“ QZ‡ ¿ÇF\àAÖS.

*

ã[fi ¿Çèmñwé sñ\ ÖèQèÀfl vó ã[¿ ¿ÇRåAŒ.

¿ΩŒХ¿Х ¿ЗЬЙиай : K_LXZ‹ г[fi ¿ΩŒХ¿Х ЗЙвeи— ¿ЗLЙсw]пиасй )ЗЬиАпл∆ KЙсLД_M
v}l( ¡‡ KqZпС ¿ЗF\аAЦS.

K\úñG ¿ÇFkAÕïA∆

ïLá KbtñÑ QåAŒ ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ EC^LXZ¿‹ TR\ïä EkAÕïé Öä ¿ÇÜ}Aœ AAA. ¿^UG
E\v~ skA ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ TLó K}è‹ EwLV skA ¿ÇFkAÕïA∆. ‡ïLá K\úñG EkAÕïLñä úÜA
ãè ÖFñä EAÇ\ÖèŒ ¿Ç}kFñé ‡ EAÇqëÖA∆ À¿WÑ së◊ ¿ÇFkAÕïé.

ÖëTné: Çt\“ KRâG ¿ÇLÉx Öä ¬TLÜAº∆ K_\ƒ ¿ÇFkAÕïé, ïLá vÅ ¿ÇFkAÕïA∆ ¬Ã¿ úâM
º Kâè‚ ¬^LXZ¿‹ ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ ÇÜZfl ŒÖâñé ÖÜLZfl.

+

-