LG 22CV241-B User manual [pl]

Instrukcja instalacji

LG Chromebase

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa.

Lista modeli LG Chromebase

22CV241

*Mfl68300560*

P/NO: MFL68300560(1411-REV00)

Wydrukowano w Korei

www.lg.com

POLSKI

한국어

SPIS TREŚCI

3 Instrukcje i informacje

41 Rozwiązywanie problemów

3 Prawidłowe korzystanie z produktu 3 Wymiana baterii pamięci flash 4 Ważne środki ostrożności dotyczące

bezpieczeństwa

12 Montaż i przygotowanie do pracy

12 Elementy zestawu 13 Środowisko pracy 13 Instalacja 17 Przenoszenie produktu i środki

ostrożności 18 Nazwy elementów i funkcje 21 Podłączanie do zasilania 21 Podłączanie klawiatury/myszy 22 Włączanie zasilania 22 Wyłączanie zasilania

23 Przedni panel produktu

24 Korzystanie z systemu operacyjnego Chrome OS

24 Co to jest Google Chrome? 25 Ustawienia początkowe i logowanie

się 29 Ekran startowy 30 Konfiguracja funkcji Wake On LAN (WOL) 36 Zarządzanie energią

41 Rozwiązywanie problemów

42 Rozwiązywanie problemów z

monitorem

związanych z systemem Chrome OS

37 Korzystanie z funkcji monitora

37 Podłączanie kabla HDMI

37 Pobieranie instrukcji obsługi

38 Dane techniczne

Instrukcje i informacje

Prawidłowe korzystanie z produktu

Utrzymanie prawidłowej postawy podczas korzystania z tego produktu może złagodzić obciążenie dla oczu i pozwolić na większy komfort użytkowania. Należy zapoznać się z poniższymi zaleceniami, aby korzystać z produktu z zachowaniem odpowiedniej pozycji ciała.



POLSKI

1. Ekran powinien znajdować się nieco poniżej poziomu oczu (kąt monitora można regulować w zakresie od -5°

do 25°).

2. Wyreguluj ekran, aby wyeliminować odbicia światła.

3. Wyprostuj szyję i plecy.

4. Trzymaj dłonie, nadgarstki i ręce w pozycji poziomej.

5. Dostosuj wysokość krzesła, aby dłonie i ręce były ułożone w odpowiedniej pozycji do używania klawiatury.

Wymiana baterii pamięci ﬂash

Kiedy urządzenie LG Chromebase jest wyłączone, bateria podtrzymuje pamięć flash z ustawieniami daty i godziny. Bateria pamięci flash należy do elementów eksploatacyjnych.

PRZESTROGA

y y Zaleca się wymienianie baterii pamięci ash w centrum serwisowym rmy LG Electronics. y Użycie niezgodnej baterii może spowodować awarię. y Jeśli awaria zostanie spowodowana przez użytkownika, który wymieniał część, nie będzie objęta gwarancją. y W przypadku pozostawienia produktu odłączonego od zasilania przez długi czas pamięć ash może się

rozładować. Taka sytuacja jest wyłączona z serwisu gwarancyjnego.

POLSKI

한국어

Instrukcje i informacje

Ważne środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa

Należy unikać wszelkich niepożądanych czynników środowiskowych, które skracają okres eksploatacji urządzenia. Z urządzenia korzystać w bezpiecznym i stabilnym miejscu.

Instalacja

OSTRZEŻENIE

Nie używać urządzenia LG Chromebase w miejscach wilgotnych, np. pralni lub łazience.

y Wilgoć może spowodować

usterkę lub porażenie prądem.

Dopilnować, aby podstawa produktu LG Chromebase nie wystawał poza brzegi szafki lub półki na której jest stawiane jest urządzenie.

y Istnieje wówczas ryzyko upad-

ku urządzenia LG Chromebase, co może prowadzić do odniesienia obrażeń lub powstania uszkodzeń.

y Wielkość szafki lub półki po-

winna odpowiadać rozmiarowi produktu.

Nie umieszczać urządzenia LG Chromebase w zamkniętym miejscu, np. regale lub szafie wnękowej, ani na dywanie lub poduszce do siedzenia.

y Produkt może nagrzać się od

wewnątrz i spowodować pożar.

Używać urządzenia LG Chromebase w środowisku wolnym od kurzu.

y W przeciwnym razie mogłoby

ono działać nieprawidłowo.

DN

Pozbyć się opakowania z tworzyw sztucznych w prawidłowy sposób.

y Opakowanie z tworzyw sztucz-

nych może doprowadzić do uduszenia.

y Jeśli dziecko zje opakowanie

przez pomyłkę, należy natychmiast zmusić je do wymiotów i zabrać do szpitala.

Nie pozostawiać przedmiotów w odległości mniejszej niż 15 cm od urządzenia LG

Chromebase.

DN

y W przeciwnym razie brak wen-

tylacji mógłby doprowadzić do przegrzania urządzenia LG Chromebase, a użytkownik mógłby się oparzyć wskutek wysokiej temperatury.

y Urządzenie LG Chromebase

może spowodować oparzenie (należy zachować szczególną ostrożność w przypadku małych dzieci, niemowląt, osób w podeszłym wieku i chorych).

Nie umieszczać urządzenia LG Chromebase w miejscu, które jest narażone na kontakt z olejem lub parą wodną, np. na stole kuchennym lub w pobliżu nawilżacza powietrza.

y Mogłoby dojść do porażenia

prądem lub pożaru

PRZESTROGA

Nie przechowywać ani nie używać urządzenia LG Chromebase w pobliżu namagnesowanych przedmiotów (np. torby z elementem magnetycznym, kalendarza, portfela, tabliczki do notatek, głośników o dużej mocy, bransoletki itd.).

y W przeciwnym razie dysk SSD

i inne podzespoły mogłyby zostać uszkodzone i przestać działać prawidłowo.

Nigdy nie umieszczać urządzenia LG Chromebase na przedmiocie z elementami magnetycznymi, w tym przyciskami magnetycznymi.

y W przeciwnym razie dysk SSD

Ustawić urządzenie LG Chromebase w bezpiecznym miejscu, aby nie spadło.

y Jeśli urządzenie zostanie upusz-

czone, może ulec uszkodzeniu, a nawet spowodować obrażenia.

y Podczas podłączania podsta-

wy na podłodze należy rozwinąć miękką szmatkę, aby chronić ekran (panel).

i inne podzespoły mogłyby zostać uszkodzone i przestać działać prawidłowo.

Instrukcje i informacje

Używać urządzenia LG Chromebase w miejscu wolnym od zakłóceń elektromagnetycznych.

y Należy zachować odpowiednią

odległość między urządzeniem LG Chromebase a urządzeniami elektrycznymi takimi, jak głośniki (urządzenia wytwarzające silne pola magnetyczne).

y W przeciwnym razie mogłoby

dojść do utraty danych na dysku SSD lub do zaburzenia kolorów na wyświetlaczu LCD.

Nie kłaść ciężkich przedmiotów na urządzeniu LG Chromebase.

y Gdyby taki przedmiot spadł,

mógłby uszkodzić urządzenie LG Chromebase i spowodować obrażenia.

POLSKI

Korzystanie z zasilacza sieciowego

OSTRZEŻENIE

Nie zginać nadmiernie kabla zasilającego od zasilacza sieciowego.

y W przeciwnym razie przewody

wewnątrz kabla mogłyby zostać przerwane, co grozi porażeniem prądem lub pożarem instalacji elektrycznej.

y Nie używać luźnych wtyczek

ani uszkodzonych przewodów zasilania.

y Mogłoby dojść do porażenia

prądem lub pożaru.

Instrukcje i informacje

POLSKI

한국어

Nie dotykać przewodu zasilającego mokrymi rękoma.

y W przeciwnym razie mogłoby

dojść do porażenia prądem.

Produkt powinien być użytkowany przy właściwym napięciu.

y Nadmierne napięcie mogłoby

doprowadzić do uszkodzenia produktu, porażenia prądem lub pożaru.

Podłączyć prawidłowo przewód zasilający do gniazdka.

y Luźne podłączenie przewodu

zasilającego mogłoby spowodować pożar.

y Jeśli bolce przewodu są mokre

lub zakurzone, przed użyciem należy je wystarczająco osuszyć/oczyścić.

y Jeśli otwory gniazdka elektrycz-

nego są luźne, nie należy go używać.

Nie rozmontowywać zasilacza ani adaptera.

y Uszkodzony przewód zasilający

mógłby spowodować porażenie prądem lub pożar.

Przed podłączeniem urządzenia dopilnować, aby gniazdko zasilania było uziemione.

y W przeciwnym razie mogło-

by dojść do porażenia prądem wskutek upływu prądu.

Nie zginać ani nie ściskać zbyt mocno przewodu. Chronić przewód zasilający przed uszkodzeniem przez dzieci i zwierzęta domowe.

y Uszkodzony przewód mógł-

by doprowadzić do awarii urządzenia LG Chromebase i w konsekwencji do pożaru lub porażenia prądem.

Aby odłączyć zasilanie, pociągnąć za wtyczkę, nie za przewód.

y W przeciwnym razie mogłoby

dojść do pożaru lub uszkodzenia urządzenia LG Chromebase.

Używać gniazdek zasilania z zainstalowanym bolcem uziemiającym i właściwym zasilaniem prądem znamionowym.

y Upływ prądu mógłby spowo-

dować porażenie prądem lub pożar.

W przypadku, gdy z przewodu lub wtyczki dobiega dziwny hałas, natychmiast odłączyć przewód zasilający od gniazdka i skontaktować się z centrum serwisowym.

y Istnieje ryzyko pożaru lub pora-

żenia prądem.

Używać gniazdka wyposażonego w bolec uziemiający.

y W przypadku braku uziemie-

nia mogłoby dojść do porażenia prądem, a produkt mógłby ulec uszkodzeniu.

Utrzymywać w czystości przewód zasilający i gniazdko.

y Istnieje ryzyko pożaru.

Przed przystąpieniem do czyszczenia całkowicie odłączyć urządzenie LG Chromebase od innych urządzeń.

y W przeciwnym razie mogłoby

dojść do porażenia prądem.

Instrukcje i informacje

Nie wkładać metalowych przedmiotów ani innych przewodników prądu do otworów gniazdka, kiedy jest podłączony do niego przewód zasilający. Nie dotykać wtyczki tuż po odłączeniu jej od gniazdka.

y W przeciwnym razie mogłoby

dojść do porażenia prądem.

Korzystanie z urządzenia LG Chromebase

OSTRZEŻENIE

Przed ponownym użyciem urządzenia LG Chromebase należy oczyścić je za pomocą odpowiedniego środka oraz całkowicie je osuszyć.

y Gdyby urządzenie LG Chrome-

base było mokre podczas pracy, mogłoby dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Nie zostawiać kubków ani innych pojemników wypełnionych płynami w pobliżu urządzenia LG Chromebase.

y Gdyby płyn dostał się do wnę-

trza urządzenia LG Chromebase, mogłoby dojść do pożaru lub porażenia prądem.

Nie kłaść zapalonej świeczki ani papierosa na urządzeniu LG Chromebase.

y Istnieje ryzyko pożaru.

Używać zasilacza i przewodu zasilającego zatwierdzonych przez firmę LG Electronics.

y Korzystanie z niezatwierdzo-

nego produktu może być przyczyną pożaru lub porażenia prądem.

y Aby uzyskać zerowe zużycie

energii, należy odłączyć przewód zasilający.

y Urządzenie mogłoby działać

nieprawidłowo.

W przypadku wystąpienia wyładowań atmosferycznych w okolicy odłączyć zasilanie, sieć LAN oraz inne połączenia.

y Mogłoby dojść do porażenia

prądem lub pożaru.

W przypadku upuszczenia lub uszkodzenia urządzenia LG Chromebase odłączyć zasilanie i skontaktować się z lokalnym centrum serwisowym w celu przeprowadzenia kontroli bezpieczeństwa.

y Jeśli uszkodzone urządzenie LG

Chromebase pozostanie w eksploatacji, może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

y W przypadku styczności z pły-

nem pochodzącym z panelu LCD należy natychmiast zmyć substancję wodą i skonsultować się lekarzem.

POLSKI

Jeśli czuć zapach dymu lub widać, jak wydobywa się on z urządzenia LG Chromebase, zaprzestać korzystania z urządzenia i odłączyć jego zasilanie, a następnie skontaktować się z lokalnym centrum serwisowym.

y Istnieje ryzyko pożaru.

Nie grać zbyt długo w gry online

y Granie w gry online przez dłuż-

szy czas może być przyczyną zaburzeń psychicznych. Może nawet wywołać upośledzenie zyczne u osób niepełnosprawnych, dzieci i osób starszych.

Instrukcje i informacje

POLSKI

한국어

W przypadku korzystania z urządzenia LG Chromebase przez dłuższy czas możliwe jest wystąpienie fizycznego przeciążenia.

y Należy odpoczywać przez 10

minut na każdą godzinę użytkowania.

y Nie używać urządzenia LG

Chromebase więcej niż dwie godziny dziennie (zalecane).

y Należy robić regularne przerwy

i odprężać mięśnie, lekko się rozciągając.

PRZESTROGA

Nie naciskać panelu LCD ostrym przedmiotem ani nie rysować po nim.

y Może to spowodować pogor-

szenie parametrów urządzenia

Aby wyczyścić ekran LCD i przednią ramkę, należy za pomocą przeznaczonych do tego celu środków i miękkiej ściereczki przetrzeć ekran w jedną stronę.

y Zastosowanie zbyt dużej siły

może spowodować uszkodzenie ekranu.

y Jeśli ściereczka będzie zbyt mo-

kra, mogą powstać smugi.

W przypadku osób nieletnich zalecamy stosowanie programu, który blokuje dostęp do nielegalnych lub pornograficznych stron internetowych.

y Narażenie nieletnich na kontakt

z materiałami przeznaczonymi wyłącznie dla dorosłych może wywołać u nich niestabilność emocjonalną lub nawet uraz psychiczny. Należy podjąć dodatkowe środki ostrożności dotyczące dzieci, jeśli z urządzenia korzysta cała rodzina.

y Drgające lub tworzące określo-

ny wzór obrazy mogą wywołać atak padaczki. Jeśli u użytkownika występowało to schorzenie w przeszłości, oglądanie trójwymiarowego obrazu wideo powinno być poprzedzone

konsultacją z lekarzem

Istnieje ryzyko uszkodzenia dysku SSD i utraty danych.

y Takie niebezpieczeństwo wy-

stępuje w przypadku narażenia urządzenia na zewnętrzne wstrząsy podczas jego demon-

tażu lub instalacji.

Po dokonaniu naprawy urządzenia LG Chromebase poprosić jednego z naszych serwisantów, aby sprawdził stan eksploatacyjny urządzenia.

y W przeciwnym razie mogło-

by dojść do porażenia prądem lub pożaru

Przechowywać urządzenie LG Chromebase z dala od urządzeń wydzielających ciepło, takich jak grzejnik.

y Urządzenie LG Chromebase

mogłoby ulec deformacji lub stanąć w ogniu.

Instrukcje i informacje

Nie wkładać do portów urządzeń innych niż do tego przeznaczone.

y W przeciwnym razie urządzenie

LG Chromebase mogłoby ulec uszkodzeniu.

Wyłączyć urządzenie LG Chromebase, jeśli nie będzie używane przez dłuższy czas.

y W przypadku nagrzania się,

iskrzenia i/lub pogorszenia jakości izolacji w wyniku nagromadzenia kurzu istnieje ryzyko zwarcia, porażenia prądem i pożaru.

Przed rozpoczęciem korzystania ze słuchawek sprawdzić, czy głośność nie jest zbyt wysoka

y Nie należy używać słuchawek

zbyt długo.

y Słuchawki, których impedancja

jest wyższa niż 20 Ω, mogą powodować zakłócenia elektromagnetyczne. Dlatego zaleca się używanie słuchawek, które mają impedancję poniżej 20 Ω.

Dopilnować, żeby na zainstalowanym produkcie nie bawiły się dzieci.

y Mogłyby one upaść lub stoczyć

się, doznając obrażeń.

Jeśli produkt zostanie upuszczony lub jego obudowa ulegnie zniszczeniu, wyłączyć go i wyjąć wtyczkę z sieci.

y Mogłoby dojść do porażenia

prądem lub pożaru.

y Należy skontaktować się z cen-

trum serwisowym.

Nie przesłaniać niczym otworu wentylacyjnego.

y W przeciwnym razie mogłoby

dojść do porażenia prądem.

y Ponieważ zasilacz może być

gorący, nie wolno go dotykać gołymi rękoma, gdy pracuje

W przypadku pojawienia się zapachu gazu nie dotykać gniazdka elektrycznego. Otworzyć okno w celu zapewnienia wentylacji

y Mogłoby dojść do porażenia

prądem lub pożaru

Nie demontować, naprawiać ani przerabiać produktu.

y Mogłoby dojść do porażenia

prądem lub pożaru.

y Jeśli zajdzie potrzeba spraw-

dzenia, wyregulowania lub naprawienia produktu, należy skontaktować się z centrum serwisowym.

y W przypadku samodzielnej wy-

miany części produkt może nie działać prawidłowo.

Nie kierować strumienia wody bezpośrednio na obudowę ani nie używać substancji palnych (rozcieńczalnika lub benzyny) do czyszczenia produktu.

y Mogłoby dojść do porażenia

prądem lub pożaru.

POLSKI

Instrukcje i informacje

POLSKI

한국어

y Głównym elementem odcinają-

cym zasilanie jest przewód zasilający, który w związku z tym powinien być łatwo dostępny.

Kiedy produkt nie jest sprawny, na przykład nie wyświetla obrazu lub nie odtwarza dźwięku, nie używać go.

y Natychmiast wyłączyć produkt

i wyjąć wtyczkę z sieci, a następnie skontaktować się z centrum serwisowym.

y Mogłoby dojść do porażenia

prądem lub pożaru.

Raz w roku skontaktować się ze sprzedawcą lub centrum serwisowym, aby uzyskać porady w sprawie oczyszczenia wnętrza urządzenia.

y Jeśli w miarę upływu czasu we-

Zapoznać się z instrukcją, aby ustawić rozdzielczość i częstotliwość dopasowaną do produktu.

y Użytkownik może mieć sła-

by wzrok.

wnątrz produktu nagromadzi się kurz, może dojść do pożaru lub awarii.

y Wyświetlacz LCD jest produk-

tem złożonym z milionów pikseli i wymaga bardzo zaawansowanych technologii. Możliwe jest wystąpienie kilku martwych pikseli (czerwony, zielony, biały i czarny) na ekranie. Jest no normalne w przypadku wyświetlaczy LCD i nie ma wpływu na działanie produktu.

y Wyświetlacz LCD może cecho-

wać się różnym poziomem jasności i odcieniami kolorów w prawej, lewej, górnej i dolnej części, w zależności od kąta patrzenia. Jest no normalne w przypadku wyświetlaczy LCD i nie ma wpływu na działanie produktu. Nie oznacza też wady.

Nie oznacza też wady.

Aby zminimalizować ryzyko utraty danych wskutek uszkodzenia dysku SSD,

p} y Gk

z h s m

tworzyć często kopie zapasowe ważnych danych

Nie odłączać przewodu zasilania podczas korzystania z urządzenia LG Chromebase.

y Urządzenie LG Chromebase

mogłoby zostać uszkodzone.

y Producent nie ponosi odpowie-

dzialności za utratę danych.

Włączanie i wyłączanie produktu nie może polegać

y Należy unikać dotykania ekra-

nu. Można go łatwo uszkodzić.

na wkładaniu wtyczki do sieci i wyjmowaniu jej z niej (nie używać wtyczki jako wyłącznika zasilania).

y W przeciwnym razie mogło-

by dojść do porażenia prądem lub pogorszenia parametrów

urządzenia

Instrukcje i informacje

y Rozlanie płynu, takiego jak

kawa lub sok, na klawiaturę może spowodować usterkę, awarię lub porażenie prądem.

y W przypadku użycia kilku kla-

wiszy w tym samym czasie podczas gry klawisze mogą nie zadziałać prawidłowo (należy zmienić ustawienia kombinacji klawiszy zgodnie z wymaga-

niami gry).

Nie używać produktu w pobliżu innych urządzeń elektronicznych, np. kuchenki mikrofalowej, telewizora lub lodówki.

y Mogłoby to wpłynąć na jakość

połączeń i obrazu.

Przenoszenie urządzenia LG Chromebase

PRZESTROGA

Przed przystąpieniem do przenoszenia urządzenia wyłączyć jego zasilanie i odłączyć wszystkie przewody.

y W przeciwnym razie użytkow-

nik może przewrócić się o przewód, uszkadzając urządzenie LG Chromebase i odnosząc obrażenia.

y Należy zachować opakowanie. y Można je wykorzystać do prze-

noszenia produktu.

Nie wkładać do urządzenia elementów metalowych, np. monet czy spinek do włosów, ani materiałów łatwopalnych, takich jak papier czy zapałki.

y Szczególnie dzieci należy prze-

strzec przed powyższym zachowaniem.

y Mogłoby dojść do porażenia

prądem lub pożaru.

y Jeśli do produktu dostanie się

ciało obce, należy odłączyć przewód zasilający i skontaktować się z centrum serwisowym.

Podczas przenoszenia urządzenia chronić je przed wstrząsami/uderzeniami.

y Wstrząsy/uderzenia mogłyby

spowodować uszkodzenie produktu lub obrażenia ciała.

y Produkt jest ciężki. Nie należy

samodzielnie rozpakowywać ani przenosić produktu. Skorzystać z pomocy co najmniej jednej osoby.

y W przeciwnym razie produkt

mógłby spowodować obrażenia lub ulec uszkodzeniu.

y Przed użyciem produktu, który

został upuszczony, należy skontaktować się z centrum serwisowym, ponieważ takie użycie może doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.

POLSKI

Montaż i przygotowanie do pracy

POLSKI

한국어

Elementy zestawu

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy sprawdzić, czy nie brakuje żadnego z poniższych elementów.

LG Chromebase

Nóżka podstawy

Stopka podstawy

Osłona podstawy

Korpus urządzenia

Installation Guide

LG Chromebase

Read the safety precautions carefully before using the product.

LG Chromebase Model List

22CV241

Printed in Korea

P/NO : MFL68300511(1405-REV00)

www.lg.com

Instrukcja instalacji

i karty

Regulations and Safety Notices

LG Chromebase Model List 22CV241

P/NO : MFL68300521

www.lg.com

Przepisy

i informacje dotyczące

Zasilacz sieciowy

Przewód zasilający

bezpieczeństwa

page up

<> ,

page dn

home end

delete

backspace

{}

[]

enter

456

;“‘

123

shift

enter

alt gr

ctrl

Mysz

6 wkrętów

esc

@#$%^&*()

!`~ 1

4567890

tab

qwertyuio

asdfgh jkl

shift

zxcvbnm

ctrl alt

Klawiatura

(M4 x 10)

UWAGA

y Kolor produktu i jego elementy mogą się różnić w zależności od modelu i mogą ulec zmianie bez wcześniej-

szego powiadomienia w celu zapewnienia poprawy parametrów. y Przewód zasilający i zasilacz sieciowy mogą różnić się w zależności od kraju. y Kable HDMI nie są dołączane do produktu.

Montaż i przygotowanie do pracy

Środowisko pracy

Monitor należy ustawić na płaskiej powierzchni. Zaleca się pozostawienie wolnej przestrzeni wokół produktu, jak pokazano poniżej.

15 cm

POLSKI

Instalacja

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZED INSTALACJĄ

y Przed przystąpieniem do instalacji produktu należy założyć rękawiczki, aby zapewnić sobie ochronę rąk.

Montaż podstawy

1. Wsunąć i przymocować stopkę podstawy do nóżki podstawy w kierunku wskazywanym przez strzałkę.

POLSKI

한국어

Montaż i przygotowanie do pracy

2. Za pomocą 3 wkrętów dołączonych do zestawu przykręcić nóżkę do stopki podstawy.

size: M4 x 10

3. Aby zdemontować podstawę, powtórzyć tę procedurę w odwrotnej kolejności.

Montaż korpusu do podstawy

PRZESTROGA

y Montowanie korpusu i podstawy na biurku lub innych wysoko położonych miejscach może wiązać się z ryzy-

kiem upuszczenia produktu na podłogę.

y Należy uważać na pył i szorstkie podłoże w miejscu montażu produktu, ponieważ ekran może ulec zarysowa-

niu lub uszkodzeniu.

1. Rozłożyć miękki obrus na opakowaniu lub niskim stoliku, aby zabezpieczyć ekran (panel).

2. Umieścić korpus na opakowaniu lub niskim stoliku, wyrównać do krawędzi i upewnić się, że ekran jest skiero-

wany w dół.

+ 30 hidden pages