
www.lexmark.fr
Reportez-vous au Guide de l’utilisateur pour des
consignes de sécurités ou pour obtenir de l’aide.
Assurez-vous que l’ordinateur est sous
tension.
Connectez l’unité d’alimentation.
3
1
2
Assurez-vous que le voyant de mise
sous tension est allumé.
Retirez l’autocollant et la bande
protectrice transparente.
Ouvrez le capot avant et installez les cartouches.
2
1
CLIC
4
Ouvrez les deux plateaux de papier. Chargez du p ap ie r à je t d’encre ordinaire sur
le plateau 1 (avant).
3
1
4
2
3

Connectez l’imprimante au ré seau Ethernet ou à l’ordinat eur.
Connexion de
concentrateur de réseau
RJ-45 (catégorie 5)
Réseau Ethernet
ou
Assurez-vous que le voyant de liaison
réseau est allumé.
Connexion réseau murale
RJ-45 (catégorie 5)
Assurez-vous que le voyant de liaison
réseau est allumé.
Ordinateur
Câble
USB
Suivez les étapes correspondant à votre système
d’exploitation.
Imprimé sur du papier recyclé. 12/01
Réf ####### EC ######
© Copyright 2001 Lexmark International, Inc. Tous droits réservés.
1
2
Windows Mac OS X 10.0.3 – 10.1Mac OS 8.6 – 9.2

1 2 3 4
Utilisateurs réseau : consultez le Guide de
l’utilisateur pour obtenir des instructions
d’installation.
Suivez les instructions qui s'affichent à
l'écran. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous
au Guide de l’uti li sateur.
Utilisateurs USB : appuyez sur
Annuler.
Ouvrez un document. Cliquez sur Fichier Imprimer
Propriétés.
Depuis le bureau, cliquez deux
fois sur :
1 2 3 4
Utilisateurs réseau : consultez le Guide de
l’utilisateur pour obtenir des instructions
d’installation.
A présent, personnalisez les paramètres de l’imprimante
et imprimez.
Consultez maint enant des informa tions
supplémentaires au sujet de l’imprima nte.
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Pour obtenir de l’aide, reportez-vous au Guide
de l’utilisateur.

Consultez des informations
supplémentaire au sujet de l’imprimante .
A partir du bureau, double-cliquez sur le dossier de l ’imprimante
Lexmark Z65. Double-cliquez ensuite sur l’icône Guide de l’utilisateur
Lexmark Z65.pdf.
6
1 2 3 4 5
Utilisateurs réseau : consultez le
Guide de l’utilisateur pour obtenir
des instructions d’installation.
1 2 3
A partir de la Station
d’accueil, cliquez sur :
Double-cliquez
sur :
Double-cliquez
sur :
Suivez les instructions qui
s'affichent à l'écran. Pour
obtenir de l’aide, re portez-vous
au Guide de l’utilisateur.
a
b
Cliquez sur le bouton
rouge de fermeture.
4
Double-cliquez
sur :
5
Double-cliquez
sur :
6
Double-cliquez sur l’icône Guide de l’utilisateur
Lexmark Z65.pd f.
7