Lexmark Z53 Release notes [de]
Ausgabenhinweis
Erste Ausgabe (Februar 2001)
Der folgende Absatz gilt nicht für Staaten, in denen diese Bestimmungen den geltenden Gesetzen
widersprechen:
GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT
AUSSCHLIESSLICH, DER IMPLIZIERTEN GARANTIE HINSICHTLICH DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT
ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. In einigen Staaten oder Landesteilen ist der
Ausschluss oder die Beschränkung der Dauer der implizierten Garantie bei bestimmten Transaktionen nicht
zulässig. Daher trifft die oben genannte Erklärung auf Sie möglicherweise nicht zu.
Diese Veröffentlichung enthält unter Umständen technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler.
Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen werden regelmäßig aktualisiert. Die vorgenommenen
Änderungen werden in späteren Ausgaben berücksichtigt. Verbesserungen und Änderungen an den beschriebenen
Produkten oder Programmen können jederzeit vorgenommen werden.
Die in dieser Software-Dokumentation enthaltenen Verweise auf Produkte, Programme und Dienstleistungen
besagen nicht, dass der Hersteller beabsichtigt, diese in allen Ländern zugänglich zu machen, in denen diese
Software-Dokumentation angeboten wird. Ein Verweis auf Produkte, Programme oder Dienstleistungen soll nicht
bedeuten, dass ausschließlich diese Produkte, Programme oder Dienstleistungen eingesetzt werden können.
Alle funktionsgleichen Produkte, Programme oder Dienstleistungen, die kein bestehendes intellektuelles
Eigentumsrecht verletzen, können stattdessen verwendet werden. Bei Verwendung anderer Produkte, Programme
und Dienstleistungen als den ausdrücklich vom Hersteller empfohlenen ist der Benutzer für die Beurteilung und
Prüfung der Funktionsfähigkeit selbst verantw ortlich.
Lexmark, Lexmark mit Diamantlogo und ColorFine sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc. Sie sind in
den USA und/oder in anderen Ländern eingetragen. Color Jetprinter ist ein Warenzeichen von Lexmark
International, Inc.
Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
© Copyright Lexmark International, Inc. 2001. Alle Rechte vorbehalten.
BESCHRÄNKTE RECHTE DER REGIERUNG DER VEREINIGTEN STAATEN
Diese Software und Dokumentation werden mit BESCHRÄNKTEN RECHTEN ausgeliefert. Ihre Verwendung,
Vervielfältigung oder Offenbarung durch die Regierung unterliegt den Beschränkungen gemäß Artikel (c)(1)(ii) der
Klausel Rights in Technical Data and Computer Software bei DFARS 252.227-7013 und in geltenden FARBestimmungen: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.
LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÜBERNIMMT FÜR DIESE PUBLIKATION KEINERLEI
Erste Schritte
-in diesem Kapitel wird das Einlegen von Papier
und Einstellen der Druckersoftware beschrieben.
Homepage
Weiterführende Funktionen
-erläutert das Drucken von Fotos und beidseitig
zu druckenden Dokumenten.
Warten Ihres Druckers
-in diesem Kapitel wird Einsetzen, Auswechseln
und Ausrichten der Tintenkassetten
beschrieben.
Problemlösung
-bietet Hilfestellungen, wenn Druckprobleme
auftreten.
Anhang
-bietet Hinweise.
Index
-der Index stellt schnelle Verknüpfungen zu den
Informationen her, die Sie abruf en m öchten. Sie
brauchen bloß auf einen Inde xeintr ag zu klick en,
um zu einer Informationsquelle zu gelangen.
Lexmark Z53 Color JetprinterTM Benutzerhandbuch
für Windows NT 4.0 und Windows 2000
S
c
hl
agen
S
i
e
i
n
di
es
em
H
andbuc
u
z
hr
I
em
D
r
uc
k
er
haben
T
i
p
p
s
zu
m
U
m
g
a
n
g
•
B
l
ät
er
t
n
S
i
e
di
e
S
c
al
h
l
f
t
äc
hen
auf
•
K
l
i
c
k
en
S
i
e
uf
a
den
ei
em
n
ande
r
en
•
D
r
u
c
h
K
l
i
k
c
en
auf
nac
h
r
ec
ht
s
oder
bl
ät
t
r
e
n
S
i
e
v
r
o
w
r
üc
w
k
är
s
t
dur
h
c
W
nn
e
S
i
e
auf
das
k
l
i
c
k
en
,
k
ehr
en
S
•
K
l
i
k
c
en
S
i
e
au
f
A
W
ar
enz
i
e
c
eni
h
nf
•
S
o
dr
uc
en
k
S
i
e
1
W
ä
h
e
l
n
S
i
e
i
O
p
i
t
o
n
„
D
r
u
c
2
K
l
c
i
k
e
n
S
e
i
a
o
b
„
Q
u
e
r
o
f
r
m
3
W
ä
h
e
l
n
S
i
e
d
S
e
i
a
u
f
O
K
.
m
S
ei
T
ei
nac
är
i
d
i
e
u
r
o
das
n
A
k
e
u
f
a
e
i
de
l
de
t
e
H
s
m
n
„
t
“
i
t
en
t
bl
d
s
S
äus
z
g
at
H
c
“
E
a
z
u
oder
d
r
l
i
a
es
n
P
h
bz
ei
r
u
a
b
i
andb
r
o
.
g
i
u
s
d
i
d
nk
u
H
l
i
nk
w
t
c
S
e
one
b
e
g
r
e
e
f
e
a
i
ei
h
t
n
n
u
s
es
e
n
a
.
n.
en
ar
h
t
ew
s
c
P
obl
r
e
m
es
n
S
ei
T
e
x
ndbuc
l
s
t
ei
s
i
n
w
n
ab
uc
h:
R
e
a
c
h
a
ä
h
k
e
n
h
na
em
H
a
H
andbuc
e
t
d
t
,
um
hs
e
t
z
e
i
,
s
z
ur
uf
d
e
r
f
e
t
n
t
l
s
i
d
e
n
c
e
n
es
ur
um
i
“
t
.
S
h,
d
ei
auf
üc
en
m
u
e
w
auf
b
B
ne
k
A
.
M
n
d
i
t
enn
u
hs
i
ur
z
.
u
e
et
r
t
c
h
m
l
ds
V
er
uf
s
gabe-
e
n
ü
b
n
u
:
c
ü
e
S
en
i
t
hi
k
en.
„
r
n
d
i
e
Fr
ag
.
H
i
l
f
e
der
r
m
s
ur
d
üpf
n
ung
nd
u
D
a
t
e
“
i
p
r
ü
f
e
n
k
l
c
i
e
k
en
c
d
i
S
n
.
h
z
u
e
i
e
,
Erste Schritte
Erste Schritte
Erste Schritte beim Drucken:
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Schritt 1: Papier einlegen
Schritt 2: Stellen Sie den Druckertreiber ein
Schritt 3: Dokument drucken
3
Index
Erste Schritte
n
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Schritt 1: Papier einlegen
Sie können je nach Dicke bis zu 100 Blatt Papier in den Drucker
einlegen.
Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben
1
rechtsbündig in die Papierzuführung.
Papierlängenmarkierunge
Einzelblattzufuhr
Index
4
Erste Schritte
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Drücken Sie die Entriegelungstaste und die Papierführung
2
zusammen, und schieben Sie die Papierführung zum Rand
des Papiers.
Papierführung
Entriegelungstaste
Index
5
Erste Schritte
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Einlegen von Spezialdruckmedien
Beachten Sie beim Einlegen von Spezialdruckmedien folgende
Richtlinien:
Maximale Anzahl: Achten Sie auf folgendes:
10 Briefumschläge
•
Legen Sie die
Briefumschläge mit
der Druckseite nach
oben ein.
•
Das Briefmarkenfeld
befindet sich oben
links.
•
Legen Sie die
Briefhülle senkrecht ein und legen Sie
die Papierführung an ihrem Rand an.
Index
6
Erste Schritte
Erste Schritte
Maximale Anzahl: Achten Sie auf folgendes:
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
10 Grußkarten,
Karteikarten oder
Postkarten
25 Bögen
Fotopapier oder
Fotokarten
25 Bögen
Transferpapier
•
Legen Sie die Bögen mit der Druckseite
nach oben ein.
•
Legen Sie die Karten senkrecht und
rechtsbündig in die Papierzuführung ein.
•
Legen Sie Papierführung am
Kartenrand an.
•
Legen Sie die Bögen mit der glänzenden
bzw. beschichteten Seite nach oben ein.
•
Legen Sie die Papierführung am Rand des
Fotopapiers an.
•
Halten Sie sich beim Einlegen des
Transferpapiers an die Anweisungen auf
der Verpackung.
•
Legen Sie die Papierführung an den Rand
des Transferpapiers an.
Index
7
Erste Schritte
Erste Schritte
Maximale Anzahl: Achten Sie auf folgendes:
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
100 Bögen Papier
in einem
benutzerdefinierten
Papierformat
•
Das Papierformat muss innerhalb der
folgenden Maßangaben liegen:
-Breite:
76 mm bis 216 mm
3,0 bis 8,5 Zoll
-Länge:
127 mm bis 432 mm
5,0 bis 17,0 Zoll
•
Legen Sie die Papierführung am
Papierrand an.
Index
8
Erste Schritte
Erste Schritte
Maximale Anzahl: Achten Sie auf folgendes:
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
20 Bögen
Bannerpapier
Hinweis: Wählen
Sie in den
Druckereigenschaft
en das
Papierformat
„Banner“ oder
„Banner A4“.
10 Folien
•
Legen Sie das
Bannerpapier hinter
den Drucker. Legen Sie
dann die erste Seite mit
der losen Kante in die
Papierführung.
•
Legen Sie die Papierführung am
Papierrand an.
•
Legen Sie die Folie mit der rauen Seite
nach oben ein (glatte Seite nach unten).
•
Legen Sie die Papierführung am
Folienrand an.
Index
9
Erste Schritte
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Schritt 2: Stellen Sie den Druckertreiber ein
Zur Software für Ihren Drucker gehören mehrere Anwendungen,
mit denen Sie beste Ergebnisse bei Ihren Druckaufträgen erzielen
können. Eine dieser Anwendungen ist der Druckertreiber.
Verwendetes System:
•
In Windows NT 4.0 wird der Druckertreiber als
„Dokumenteinstellungen“ bezeichnet.
•
In Windows 2000 wird der Druckertreiber als
„Druckvoreinstellungen“ bezeichnet.
Der Druckertreiber enthält drei Registerkarten:
„Seiteneinstellungen“, „Farbe“ und „Funktionen“.
Diese Registerkarten enthalten Einstellungsoptionen für
den Drucker und die Druckersoftware.
Index
10
Erste Schritte
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Öffnen des Druckertreibers in einer Anwendung
Wenn der Druck ertreiber in einer Anwendung geöffnet wird, können
Sie die Druckereinstellungen NUR für das (die) aktuelle(n)
Dokument(e) ändern.
Öffnen Sie das Menü „Datei“ der Anwendung.
1
Wählen Sie den Befehl „Druckeinrichtung“
2
(bzw. „Druckereinrichtung“).
Klicken Sie im Dialogfeld „Druckereinrichtung“ je nach
3
Anwendung auf die Schaltfläche „Eigenschaften“,
„Optionen“ oder „Einrichtung“.
Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht.
4
Index
11
Erste Schritte
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Öffnen des Druckertreibers in Windows
Wenn Sie den Druckertreiber unter Windows öffnen, sind die
Einstellungen für ALLE Dokumente gültig, bis Sie sie aus der
Anwendung heraus wieder ändern.
Wählen Sie im Menü „Start“ die Option „Einstellungen“ und
1
wählen Sie anschließend „Drucker“.
Klicken Sie im Ordner „Drucker“ mit der rechten Maustaste
2
auf das Druckersymbol.
Wählen Sie aus dem Kontextmenü die Option „Dokument-
3
einstellungen“.
Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht.
4
Index
12
Erste Schritte
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Klicken Sie...
Farbe, um folgende
Aktionen durchzuführen:
• Eine Einstellung unter
„Farb-Einstellung“ und
„Schattierung (Halbton)“
wählen
• Helligkeit und Kontrast
einstellen
• Farb- oder
Schwarzweißdruck wählen
• Die aktuellen
Druckereinstellungen
anzeigen
Seiteneinstellungen,
um eine der folgenden
Aktionen durchzuführen:
• Papierf ormat, Papiersorte
und Ausrichtung wählen
• Druckqualität festlegen
• Anzahl der zu
druckenden Exemplare
sowie die
Druckreihenfolge wählen
• Die aktuellen
Druckereinstellungen
anzeigen
Lexmark Z53 Series ColorFine Properties
Page Setup
Color
Paper
Letter (8.5 x 11 in.)
Letter (8.5 x 11
Media
Plain
Print
Draft
Norm
High
Maximum
Copies
-99)
(1
1
Features
Orientation/Ord
P
L
R
C
ortrait
andscap
everse Order
ollate
Funktionen, um eine der folgenden Aktionen
durchzuführen:
• Eine Seite beidseitig bedrucken und eine
Bindungsart wählen
• Standardeinstellungen wählen
• Die aktuellen Druckereinstellungen wählen
Hot Spot
Click this to create a custom paper
Item
Paper Size
Media Type
Paper Source
Print Quality
Orientation
Current Settings
Setting
Letter (8.5 x 11 in.)
Plain Paper
Automatic Paper
Feed
Normal
OK
Cancel
Help
Index
13
Erste Schritte
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Einstellungen für Spezialdruckmedien auswählen
Bei der Installation Ihrer Druckersoftware wurde der Druckertreiber
auf die Standardeinstellungen gesetzt. Mit den
Standardeinstellungen können Sie die meisten Dokumente auf
Normalpapier drucken. Zum Drucken auf Spezialpapiere müssen
Sie jedoch unter Umständen die Druckereinstellungen ändern.
Wenn Sie auf diesem
Spezialpapier drucken:
Briefumschläge
Hinweis
:
Möglicherweise setzt
Ihre Anwendung die
Umschlageinstellungen
in der Druckersoftware
außer Kraft.
Klicken Sie auf die Registerkarte
„Seiteneinstellungen“ und treffen Sie
folgende Auswahl:
Wählen Sie in der Liste der Papierf ormate
das richtige Umschlagformat.
Index
14
Erste Schritte
Wenn Sie auf diesem
Spezialpapier drucken:
Erste Schritte
Klicken Sie auf die Registerkarte
„Seiteneinstellungen“ und treffen Sie
folgende Auswahl:
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Grußkarten,
Karteikarten oder
Wählen Sie im Einblendmenü
„Medientyp“ den Papiertyp „Grußkarten“.
Postkarten
Wählen Sie das gewünschte
Papierformat aus.
Fotopapiere oder
Fotokarten
Wählen Sie im Einblendmenü
„Medientyp“ den Papiertyp
„Glanz-/Fotopapier“.
Papier in einem
benutzerdefinierten
Papierformat
Klicken Sie auf die Schaltfläche
„Benutzerdefiniert“ und geben Sie die
Maßangaben des verwendeten Formats
ein. Weitere Inf ormationen finden Sie unter
Einlegen von Spezialdruckmedien
.
Bannerpapier Wählen Sie in der Liste der Papierf ormate
„Banner US Letter“ oder „Banner A4“.
15
Index
Erste Schritte
Wenn Sie auf diesem
Spezialpapier drucken:
Erste Schritte
Klicken Sie auf die Registerkarte
„Seiteneinstellungen“ und treffen Sie
folgende Auswahl:
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Folien
Hinweis: Wenn Sie
Folien bedrucken,
nehmen Sie jede
bedruckte Folie von der
Papierablage, damit sie
trocknen kann, bevor
Sie sie stapeln.
16
Wählen Sie im Einblendmenü
„Medientyp“ den Papiertyp „Folie“.
Legen Sie als Druckqualität „Normal“ oder
„Hohe Qualität“ fest.
Index
Erste Schritte
Wenn Sie auf diesem
Spezialpapier drucken:
Erste Schritte
Klicken Sie auf die Registerkarte
„Seiteneinstellungen“ und treffen Sie
folgende Auswahl:
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Transferpapier
Hinweis: Viele
Software-Anwendungen
akzeptieren
Transferpapiere auf
unterschiedliche Weise.
Sie sollten Ihr
Dokument am besten
zunächst auf
Normalpapier drucken,
bevor Sie es auf
Transferpapier
ausdrucken.
17
Wählen Sie im Dropdown-Menü
„Medientyp“ den Papiertyp
„Transferpapier“.
Index
Erste Schritte
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Schritt 3: Dokument drucken
Öffnen Sie in Ihrer Anwendung das Menü Datei und klicken
1
Sie auf Drucken.
Klicken Sie im Dialogfeld „Drucken“ auf OK oder Drucken
2
(je nach Anwendung).
Index
18
Erste Schritte
Weiterführende
Funktionen
Weiterführende
Funktionen
Warten Ihres Druckers
Problemlösung
Anhang
Index
Mit Ihrem Drucker können Sie folgende Funktionen ausführen:
Drucken auf Fotopapier
Beidseitiges Drucken
Drucken auf Fotopapier
Mit den Tintenkassetten, die zum Lieferumfang des Druckers
gehören, können Sie hochwertige Fotos drucken. Die beste
Fotoqualität erzielen Sie jedoch, wenn Sie die schwarze
Tintenkassette im Drucker durch eine Fotokassette ersetzen.
Das Auswechseln der schwarzen Tintenkassete wird auf
beschrieben.
Schritt 1: Einlegen des Fotopapiers
Legen Sie bis zu 25 Blatt Fotopapier (oder F otokarten) rechtsbündig
in die Papierzufuhr ein. Weitere Informationen finden Sie
Seite 7
auf
.
19
Seite 30
Loading...