Lexmark Z31 User's Guide [de]

Benutzerhandbuch

Erste Ausgabe (Februar 1999)
Der folgende Abschnitt gilt nicht für diejenigen Länder, in denen die hier genannten Bedingungen nicht

mit den örtlichen Gesetzen in Einklang stehen: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÜBERNIMMT

FÜR DIESE PUBLIKATION KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT,
EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH, DER IMPLIZIERTEN GARANTIE
HINSICHTLICH DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK. In einigen Staaten oder Landesteilen ist der Ausschluß oder die Beschränkung der
Dauer der implizierten Garantie bei bestimmten Transaktionen nicht zulässig. Daher trifft die oben genannte
Erklärung auf Sie möglicherweise nicht zu.

Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder typographische Fehler enthalten. Die hier
enthaltenen Informationen werden regelmäßig geändert. Diese Änderungen werden in späteren Ausgaben
implementiert. Die beschriebenen Produkte und/oder Programme können jederzeit verbessert oder geändert
werden.

Lexmark, Lexmark mit Diamantlogo und ColorFine sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc. Sie
sind in den USA und/oder in anderen Ländern eingetragen.

Color Jetprinter ist ein Warenzeichen von Lexmark International, Inc.

Windows ist ein in den USA und in anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen von Microsoft.

®

PCL

ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hewlett-Packard Company. PCL 3 ist eine Hewlett Packard­Bezeichnung für eine Gruppe von Druckerbefehlen (Sprache) und -funktionen, die in allen HP-Druckern
eingesetzt werden. Dieser Drucker ist von Lexmark International, Inc. so konzipiert, daß er mit PCL 3
kompatibel ist. Das bedeutet, daß der Drucker PCL 3-Befehle erkennt, die in verschiedenen
Anwendungsprogrammen verwendet werden, und daß er die Funktionen entsprechend den Befehlen emuliert.

Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

© Copyright Lexmark International, Inc. 1999.
Alle Rechte vorbehalten.

Inhalt

1

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Bestandteile des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kontrolleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2

Druckersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Druckereigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Arbeiten mit dem Steuerungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . 11

3

Drucken auf Papier und anderen

Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Drucken auf Normalpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Drucken auf Spezialdruckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Drucken auf Folien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Drucken von Briefumschlägen oder Karten . . . . . . . . . . . . 17

Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten . . . . . . . 18

Drucken auf Grußkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Drucken auf Transferpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Drucken auf Bannerpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Drucken auf Fotopapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Drucken von Spezialdruckmedien aus der manuellen

Papierzufuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

iii

4

Pflege der Tintenkassetten . . . . . . . . .29

Einsetzen oder Austauschen von Tintenkassetten . . . . . . . 30

Verbessern der Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Installieren der Druckersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Drucken aus Windows 3.1 oder 3.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Drucken unter Windows NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Drucken unter DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Infomationen zum Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

iv

g

g

Kapitel 1

Einführun

Ihr Drucker ist ein Farbtintenstrahldrucker für allgemeine Zwecke, der eine
hohe Druckqualität für Texte und Grafiken liefert.

Informationen zu: Siehe Seite:

Bestandteile des Druckers 2
Tasten 5
Kontrolleuchten 6

Glossar

Tintenstrahldruck

Ein anschlagfreies Druck­verfahren, das durch pro­grammierte Tintenpunkt­muster Zeichen und Grafi­ken erstellt.

Einführun

1

Quick Fix

Sc hn e llhilfe

Ist der Drucker
beschädigt oder
fehlen Teile?

Setzen Sie sich mit Ihrem
Händler in Verbindung.

Bestandteile des Druckers

Diese Abbildung zeigt den Drucker von der Vorderseite.

B

A

Verwendung: Aktion:

C

2

Papierführung Stellen Sie sicher, daß das Papier korrekt in den

A

Papierstütze Hält Papier und Spezialdruckmedien gerade in der au-

B

Automatische Papier-

C

zufuhr

Drucker eingezogen wird.

tomatischen Papierzufuhr.
Papier und Spezialdruckmedien automatisch laden.

Die automatische Einzelblattzuführung faßt bis zu:

• 100 Papierbögen

• 10 Folien

• 25 Bögen Glanz- oder Fotopapier

• 25 Bögen Transfer-Papier

• 25 Etikettenbögen

• 10 Briefumschläge, Grußkarten, Postkarten oder

Karteikarten

Kapitel 1

g

Verwendung: Aktion:

Manueller Einzug Legen Sie von Papier oder Spezialdruckmedien je-

D

weils nur ein Exemplar manuell ein. Weitere Verwen­dung:

• Sie haben bereits einen Medientyp in den autom-

atischen Einzug eingelegt, möchten jedoch einen
Bogen eines anderen Formats oder Typs
drucken.

Sie haben beispielsweise im automatischen Ein­zug normales Papier eingelegt, müssen jedoch
einen Umschlag oder eine Folie drucken.

• Papier wird falsch über den automatischen Ein-

zug eingezogen.

Tasten und Kontrol-

E

leuchten

Vordere Abdeckung • Tintenkassetten einsetzen oder wechseln.

F

Papierablage Papier nach dem Drucken ablegen.

G

G

• Druckerstatus überprüfen.

• Drucker ein- und ausschalten.

• Papier aus dem Drucker entfernen.

W eitere Informationen finden Sie unter „Funktion der
Druckertasten und Kontrolleuchten“ auf Seite 6.

• Papierstaus beheben.

D

E

F

Einführun

3

Quick Fix

Sc hn e llhilfe

Kommunikationspro-

Glossar

bleme

Wenn Sie nicht das richtige
parallele Kabel verwenden
oder das Kabel nicht sicher
angeschlossen ist, können
bei Ihrem Drucker Kommu­nikationsprobleme auftreten.

Wenn der Fehler „Probleme
mit dem parallelen Drucker­kabel“ auftritt oder Ihr
Drucker während eines
Druckauftrags anhält und
startet, können Sie in Ihrer
Anwendung auf Hilfethe­men zugreifen. Klicken Sie
auf:

1

„Datei“.

2

„Drucken“, „Druckein­richtung“ oder „Drucker­einrichtung“.

3

die Schaltfläche „Eigen­schaften“, „Optionen“
oder „Einrichtung“.

4

die Schaltfläche „Hilfe“.

5

„Hilfethemen“.

6

„Problemlösung“.

7

„Probleme mit der bidi­rektionalen Kommunikati­on“.

Die folgende Abbildung zeigt die Einzelheiten an der Rückseite des Druckers:

H

I

J

Verwendung: Aktion:

Stütze für

H

Bannerpapier
Paralleles Druckerka-

I

bel (nicht mitgeliefert)

Netzteil Netzkabel des Druckers an das Netzteil anschließen.

J

Auf Bannerpapier drucken.

Drucker zur bidirektionalen Kommunikation an Com­puter anschließen (Für bidirektionale Kommunikation
müssen Sie ein der Norm IEEE 1284 entsprechendes
Druckerkabel verwenden.)

Schnittstelle

Eine Komponente zum Aus­tausch von Daten (z. B. ein
paralleles Druckerkabel), die
die Kommunikation zwi­schen Drucker und Compu­ter ermöglicht.

4

Kapitel 1

g

Tasten

Der Drucker verfügt über einen Netzschalter und eine Taste für die
Papierzuführung.

Verwendung: Aktion:

Drucker ein- und ausschalten

Netzschalter

• Papier aus dem Drucker entfernen.

• Legen Sie in die automatische Papierzufuhr ei-

nen Bogen Papier ein, wenn im Drucker während
eines Druckauftrags kein Papier mehr zur Verfü-

Taste der
Papierzuführung

gung steht.

Einführun

Sc hn e llhilfe

Quick Fix

Die Betriebsleuchte ist
angeschaltet, und die
Papierzuführungsleuch­te blinkt.

Im Drucker befindet sich mögli­cherweise kein Papier, oder ein
Papierstau liegt vor. Überprüfen
Sie, ob auf Ihrem Bildschirm eine
Fehlermeldung angezeigt wird.

Wenn sich im Drucker kein Pa­pier befindet:

1

Legen Sie Papier ein.

2

Drücken Sie die Taste „Pa­pierzuführung“.

Wenn ein Papierstau vorliegt:

1

Drücken Sie den Netzschalter,
um den Drucker auszuschal­ten.

2

Ziehen Sie kräftig am Papier,
um es zu entfernen. Wurde
das Papier schon zu weit ein­gezogen, öffnen Sie die vor­dere Abdeckung des
Druckers, und ziehen Sie das
Papier aus der vorderen Öff­nung.

3

Schließen Sie die vordere Ab­deckung.

4

Drücken Sie den Netzschalter,
um den Drucker wieder einzu­schalten.

5

Senden Sie das Dokument er­neut zum Drucken.

Sollte das Problem weiterhin be­stehen, verwenden Sie mögli­cherweise ein falsches oder
beschädigtes Kabel. Weitere In­formationen erhalten Sie unter
„Probleme mit der bidirektiona­len Kommunikation" in der Hil­fe zu den Druckereigenschaften.
Um die Hilfe aus einer Anwen­dung heraus aufzurufen, klicken
Sie auf:

1

„Datei“.

2

„Druck- (oder „Drucker-) ein­richtung“.

3

die Schaltfläche „Eigenschaf­ten“, „Optionen“ oder „Ein­richtung“.

4

die Schaltfläche „Hilfe“.

5

„Hilfethemen“.

6

„Problemlösung“.

7

„Probleme mit der bidirektio­nalen Kommunikation“.

5

Sc hn e llhilfe

Quick Fix

Die Betriebsleuchte ist
eingeschaltet, und die
Kontrolleuchte für die
Papierführung blinkt
zweimal.

Entweder ist der Druckwagen
stehengeblieben, oder ein Pa­pierstau liegt vor. Überprüfen
Sie, ob auf Ihrem Bildschirm
eine Fehlermeldung angezeigt
wird.

Wenn der Druckwagen stehen­geblieben ist:

1

Schalten Sie den Drucker aus.

2

Schalten Sie den Drucker
nach ein paar Sekunden wie­der ein.

Wenn ein Papierstau vorliegt:

1

Drücken Sie den Netzschal­ter, um den Drucker auszu­schalten.

2

Ziehen Sie kräftig am Pa­pier, um es zu entfernen.
Wurde das Papier schon zu
weit eingezogen, öffnen Sie
die vordere Abdeckung des
Druckers und ziehen Sie das
Papier aus der vorderen Öff­nung.

3

Schließen Sie die vordere
Abdeckung.

4

Drücken Sie den Netzschal­ter, um den Drucker wieder
einzuschalten.

5

Senden Sie das Dokument
erneut zum Drucken.

Kontrolleuchten

Der Drucker verfügt über eine Betriebsleuchte und eine Kontrolleuchte für die
Papierführung.

Darstellung der
Kontrolleuchten:

Beide Leuchten sind

ausgeschaltet

Betriebsleuchte ist

.

angeschaltet.

Papierzuführungsleuchte ist

ausgeschaltet

.

Beide Leuchten sind

angeschaltet

.

Druckerstatus:

Ausgeschaltet

Angeschaltet

.

und bereit zu drucken.

Drucker druckt.

Entweder ist kein Papier mehr vorhanden, oder
ein Papierstau liegt vor. Informationen finden
Sie unter „Schnellhilfe“ auf Seite 5.

Sc hn e llhilfe

Quick Fix

Obwohl beide Leuch­ten angeschaltet sind,
druckt der Drucker
nicht

Das Papier ist eingelegt, die
Kabelverbindungen sind je­doch möglicherweise locker.

1

Ziehen Sie das Netzkabel
aus der Steckdose.

2

Vergewissern Sie sich, daß
keine Kabelverbindung lok­ker ist.

3

Stecken Sie das Netzkabel
wieder in die Steckdose.

6

Betriebsleuchte ist

eingeschaltet.

Papierzuführungsleuchte

Betriebsleuchte

blinkt

Papierzuführungsleuchte

zweimal

.

Kapitel 1

blinkt

Es liegt ein Fehler vor. Weitere Informationen
finden Sie in den Schnellhilfethemen auf dieser
Seite.

.

blinkt

Druckersoftware

g

Kapitel 2

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Druckersoftware unter den
Betriebssystemen Windows 3.1, 3.11 oder NT 4.0 verwenden. Hinweise hierzu
finden Sie im Anhang ab Seite 41.

Beim Installieren des Druckers wurden mehrere Software-Anwendungen auf
Ihrem Computer installiert. Mit diesen Anwendungen sind Sie in der Lage,
beste Druckergebnisse zu erzielen.

Informationen zu dieser
Anwendun

Druckereigenschaften Windows 95, 98 8
Steuerungsprogramm Windows 95, 98 11

:

Betriebssystem: Siehe Seite:

Glossar

Software-Anwendung

Alle auf Ihrem Computer in­stallierten Programme, mit
denen spezielle Aufgaben
ausgeführt werden, zum Bei­spiel ein Textverarbeitungs­bzw. Tabellenkalkulations­programm oder eine Daten­bank.

Druckersoftware

7

Tip

Tip

Um die Druckereigen-

Glossar

Glossar

Glossar

schaften unter Win­dows zu öffnen,
klicken Sie auf:

1

„Datei“

2

„Drucken“, „Druckein­richtung“oder „Drucker­einrichtung“.

3

die Schaltfläche „Eigen­schaften“, „Optionen“oder
„Einrichtung“.

Seitenausrichtung

Zeigt die Richtung der Druck­position an und wird folgen­dermaßen indentifiziert:

Hochformat

Papierseite ist vertikal.

Querformat

Papierseite ist horizontal.

- Die längere

- Die längere

Umgekehrte
Seitenreihenfolge

Da Seiten vom Drucker mit
der gedruckten Seite nach
oben ausgegeben werden,
können Sie mit dieser Opti­on ein Dokument drucken,
bei dem sich die erste Seite
oben befindet.

Druckereigenschaften

Die Druckereigenschaften enthalten mehrere Registerkarten. Auf den
Registerkarten „Papier“ und „Dokument/Qualität“ ändern Sie Ihre
Druckereinstellungen. Zusätzliche Hilfe beim Öffnen der

Druckereigenschaften finden Sie im „Tip“im schattierten Rand.

Die Registerkarte „Papier“.

Papierforma­te wählen

Manuellen
oder auto­matischen
Papierein­zug wählen

Anzahl der
Kopien
wählen

Seitenrei­henfolge
zusam­mensortie­ren oder
umkehren.

Schieberegler
nach links oder
rechts verschie­ben, um weitere
Papierformate
anzuzeigen.

Seitenausrich­tung wählen

Wenn Sie weite­re Informationen
zu den Drucker­einstellungsoptio­nen benötigen,
klicken Sie hier.

Zusammensortieren

Verwenden Sie diese Opti­on, wenn Sie mehrere Kopi­en eines Dokuments drucken
und alle Seiten eines Doku­ments gedruckt werden sol­len, bevor die nächste Kopie
gedruckt wird.

8

Kapitel 2

Die Registerkarte „Dokument/Qualität“.

g

Ändern Sie hier
den Farbmo­dus.

In diesem Ab­schnitt können
Sie dem Druk­ker mitteilen,
welchen Pa­piertyp Sie ver­wenden.

Passen Sie hier
Druckqualität
und -geschwin­digkeit an.

Sie können
auch die
Software
auf die
Werksein­stellungen
zurückset­zen.

Klicken Sie
hier, wenn
Sie weite­re Informa­tionen
benötigen.

Öffnen der Druckereigenschaften aus einer
Anwendun

Sie können die Druckereigenschaften aus fast jeder Anwendung öffnen.
Dadurch sind Sie in der Lage die Druckereigenschaften NUR für das
Dokument, das sie drucken, zu ändern. So öffnen Sie die
Druckereigenschaften:

Öffnen Sie das Menü Datei der Anwenung.

1

Hinweis

Überschreibungen

Einige Software-Anwendun­gen können die Einstellun­gen für Papierzufuhr,
Papierformat und Ausrich­tung in Ihrer Druckersoftwa­re überschreiben.

Glossar

Druckertreiber

Ein Programm, das die Da­ten in einer Software-An­wendung in ein Format
konvertiert, das vom Druk­ker verwendet wird.

Schnellhilfe

Die Einstellungen der
Druckersoftware
werden ignoriert:

Wenn die von Ihnen in der
Druckersoftware gewählten
Druckereinstellungen nicht
wirksam sind, überprüfen
Sie die Einstellungen der
von Ihnen verwendeten
Software-Anwendung.

Wählen Sie Drucken, Druckeinrichtung oder Druckereinrichtung.

2

Das Menü Ihrer Anwendung unterscheidet sich eventuell geringfügig
vom oben angezeigten Menü.

Klicken Sie
auf „Druckein­richtung“.

Druckersoftware

Hinweis

Windows 3.1 und

3.11

Zusätzliche Hilfe beim Öff­nen der Druckereigenschaf­ten oder beim Verwenden
des Spool-Managers unter
Windows 3.1 oder 3.11 fin­den Sie im Anhang.

9

Klicken Sie im Dialogfeld „Druckereinrichtung“auf die Schaltfläche

3

Eigenschaften, Optionen oder Einrichtung (je nach Anwendung).
Das Dialogfeld Ihrer Anwendung unterscheidet sich eventuell
geringfügig vom unten angezeigten Dialogfeld.

Klicken Sie auf die
Schaltfläche

schaften

Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht.

4

Eigen-

.

Öffnen der Druckereigenschaften unter Windows

Wenn Sie „Druckereigenschaften“auf dem Windows 95- oder 98-Desktop
öffnen, können Sie an Ihren Druckereinstellungen Änderungen vornehmen, die
auf ALLE von Ihnen gedruckten Dokumente angewendet werden.

Wählen Sie im Menü „Start“Einstellungen, und wählen Sie

1

anschließend Drucker.

Wählen Sie

.

Drucker

10

Klicken Sie im Ordner „Drucker“mit der rechten Maustaste auf das

2

Druckersymbol.

Wählen Sie aus dem Kontextmenü die Option Eigenschaften.

3

Kapitel 2

Klicken Sie
mit der
rechten
Maustaste
auf das
Drucker­symbol.

Wählen Sie aus
dem Kontext­menü die Opti­on

Arbeiten mit dem

gsp

Ö

Steuerun

rogramm

Das Steuerungsprogramm enthält fünf Registerkarten: „Status“, „Optionen“,
„Kassetten“, „DOS-Druck“und „Info“. Auf jeder Registerkarte können Sie
Ihren Drucker und die Druckersoftware einstellen.

Zeitpunkt und
Art der Anzeige
des Steue­rungspro­gramms
steuern.

Tintenkas­sette wech­seln oder
warten.

Druckauftrag
abbrechen.

Einstellungen
für DOS-Druck
ändern

Informatio­nen über die
Software an­zeigen.

Tintenfüll­stände
anzeigen.

Dokument­druckstatus
überwa­chen.

Testseite
drucken.

ffnen des Steuerungsprogramms

Wählen Sie im Menü Start Programme.

1

Klicken Sie auf Lexmark Z31 Series.

2

Klicken Sie auf Lexmark Z31-Steuerungsprogramm auf LPTx.

3

Hinweis

Windows 3.1 und

3.11

Unter Windows 3.1 oder

3.11 enthält das Steuerungs­programm eine sechste Re­gisterkarte für Windows­Druck. Mit dieser Register­karte können Sie die Druk­kereigenschaften oder den
Spool-Manager öffnen.

Glossar

Als Symbol

Eine Option, die dem Steue­rungsprogramm ermöglicht,
im Hintergrund zu laufen,
statt jedesmal angezeigt zu
werden, wenn Sie einen
Druckauftrag senden.

So führen Sie das Steue­rungsprogramm in Symbol­größe aus:

1

Öffnen Sie das
Steuerungsprogramm.
(Anweisungen zum
Öffnen des
Kontrollprogramms
finden Sie auf dieser
Seite.)

2

Klicken Sie auf die Regi­sterkarte „Optionen“.

3

Wählen Sie die Option
„Als Symbol“.

Druckersoftware

Hinweis

Windows 3.1 und

3.11

Zusätzliche Hilfe beim Öff­nen der Druckereigenschaf­ten unter Windows 3.1 oder

3.11 finden Sie im Anhang.

11

12

Kapitel 2

Drucken auf Pa

p

ier

und anderen Medien

Kapitel 3

Drucken auf Normalpapier

Sc hn e llhilfe

Automatischer Papier­einzug lädt mehrere
Seiten gleichzeitig

•Stellen Sie sicher, daß das

Papier rechtsbündig in die
automatische Papierzufuhr
eingelegt ist.

•Vergewissern Sie sich, daß

die Papierführung am
Papierrand anliegt.

So drucken Sie mit dem Lexmark Z31 Color Jetprinter:

1. - Laden Sie die Druckmedien.

2. - Wählen Sie die Druckereigenschaften aus.

3. - Senden Sie Ihr Dokument an den Drucker.

1. - Laden Sie die Druckmedien.

Sie können je nach Dicke bis zu 100 Blatt Druckmedien in den Drucker
einlegen. So legen Sie das Papier ein:

Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben rechtsbündig in die

1

automatische Papierzufuhr.

Sc hn e llhilfe

Papier wird nicht
eingezogen

1

Richten Sie das Papier
rechtsbündig in der auto­matischen Papierzufuhr
aus.

2

Es dürfen nicht mehr als
100 Bögen Normalpapier
in den automatischen Pa­piereinzug eingelegt wer­den.

3

Schieben Sie die Papier­führung an den linken Pa­pierrand.

4

Öffnen Sie die vordere
Abdeckung.

5

Entfernen Sie jegliche
Fremdkörper im Drucker.

6

Schließen Sie die vordere
Abdeckung.

7

Drücken Sie die Taste „Pa­pierzuführung“.

Drucken auf Papier und anderen Medien

Glossar

Druckmedien

Ein allgemeiner Begriff für
Medien, die Sie mit dem
Lexmark Z31 Color Jetprin-

®

ter

bedrucken können.
Druckmedien umfassen
Papier, Briefumschläge,
Transferpapier, Glanz- oder
Fotopapier und Folien.

13

g

Sc hn e llhilfe

Papierstau

Tip

1

Drücken Sie den Netz­schalter, um den Drucker
auszuschalten.

2

Ziehen Sie kräftig am Pa­pier, um es zu entfernen.
Wurde das Papier schon
zu weit eingezogen, öff­nen Sie die vordere Ab­deckung des Druckers,
und ziehen Sie das Papier
aus der vorderen Öffnung.

3

Schließen Sie die vordere
Abdeckung.

4

Drücken Sie den Netz­schalter, um den Drucker
wieder einzuschalten.

5

Senden Sie das Doku­ment erneut zum Drucken.

Drücken Sie die Entriegelungstaste und die Papierführung zusammen,

2

und schieben Sie die Papierführung zum Rand des Papiers.

Entriegelungstaste

Papierführung

Druckereinstellungen

Wenn Sie die Druckerein­stellungen aus Ihrer Anwen­dung ändern, gelten die
Einstellungen nur für das ak­tuelle Dokument. Für Infor­mationen, wie Ihre
Änderungen auf alle Druck­aufträge angewendet wer­den, siehe „Öffnen der
Druckereigenschaften unter
Windows“ auf Seite 10.

14

Schritt 2 - Wählen Sie die
Druckerei

Wenn Sie Normalpapier im A4-Format verwenden und in normaler
Druckqualität und Geschwindigkeit drucken möchten, sind keine Änderungen
an den Druckereinstellungen erforderlich. Die Druckersoftware ist für diesen
Dokumenttyp bereits eingestellt.

Um das Papierformat zu ändern oder auf Spezialdruckmedien zu drucken (wie
z. B. Fotopapier, Folien oder Transferpapier), müssen Sie die
Druckereinstellungen für maximale Druckergebnisse anpassen.

So überprüfen Sie Ihre Druckereinstellungen für jeden Druckauftrag:

Öffnen Sie in der Anwendung das Menü Datei.

1

Wählen Sie Drucken, Druckeinrichtung oder Druckereinrichtung.

2

Klicken Sie im Dialogfeld „Druckereinrichtung“ auf die Schaltflächen

3

„Eigenschaften“, Optionen oder Einrichtung (je nach Anwendung).
Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht.

4

Kapitel 3

enschaften aus.