Lexmark Z23, Z33 Installation Manual [ms]
Z13 Color Jetprinter™
Z23 Color Jetprinter
Z33 Color Jetprinter
Da instalação até a impressão
para Windows 98, Windows Me, Windows 2000,
Da instalação até a impressão
Mac OS 8.6 à 9.1 e Mac OS X
Abril 2001
www.lexmark.com
Entrando em contato com a Lexmark
Visite o nosso site na Internet em www.lexmark.com para:
• Obter suporte técnico.
• Registrar a sua impressora.
• Acessar as publicações da impressora.
• Verificar ofertas gratuitas.
Para entrar em contato com o Centro de suporte ao cliente:
• Windows
a Insira o CD do software de impressão na unidade de
CD-ROM.
b Clique em Contactar a Lexmark Suporte técnico.
Você também poderá visualizar essas informações do
suporte ao cliente a partir do Centro de Solução Lexmark
clicando em Informações de contato Suporte ao
cliente.
• Mac OS 8.6 à 9.1
a Insira o CD do software de impressão na unidade de
CD-ROM.
b Clique em Contactar a Lexmark.
Você também poderá visualizar essas informações do
suporte ao cliente a partir da pasta da impressora
clicando duas vezes em Suporte técnico.
• Mac OS X
a Insira o CD do software de impressão na unidade de
CD-ROM.
b Clique em Contactar a Lexmark.
Você também poderá visualizar essas informações do
suporte ao cliente a partir do Centro de Solução Lexmark
clicando em Contactar a Lexmark.
Informações de garantia
As informações de garantia são fornecidas com a impressora.
Avisos
Informações de segurança
•
Utilize somente a fonte de energia fornecida pela Lexmark com este produto ou uma
unidade de substituição autorizada da Lexmark.
•
A fonte de alimentação deve estar conectada a uma tomada elétrica de acesso fácil
e que esteja perto do produto.
•
Para fazer manutenção ou consertos, além daqueles descritos nas instruções de
operação, chame um profissional técnico.
ENERGY STAR
O programa de computadores EPA ENERGY STAR é o resultado
da parceria com os fabricantes de computador para promover a
introdução de produtos que economizam energia e reduzir a
poluição do ar causada pela geração de energia.
As empresas que participam deste programa apresentam computadores pessoais,
impressoras, monitores ou fax que diminuem o consumo de energia automaticamente
quando não estão sendo utilizados. Esse recurso reduzirá a energia usada em até 50%.
A Lexmark está orgulhosa em participar deste programa.
Como parceira da ENERGY STAR, a Lexmark International, Inc. determinou que este
produto atende às diretrizes da ENERGY STAR relativas ao consumo de energia.
Aviso VCCI japonês
ii
Da instalação à impressão
Nesse guia você encontrará instruções passo a passo sobre a
instalação até a impressão do seu primeiro documento, utilizando o
Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Mac OS 8.6 à 9.1 ou
Mac OS X.
Software e documentação da impressora para outros sistemas
operacionais (como Linux) talvez estejam disponíveis no site da
Lexmark na Internet. (Para obter mais informações, consulte a
página ii). Se a documentação da impressora incluir o Guia do
Usuárioon-line, você precisará do Adobe Acrobat Reader 4.0x.
Consulte a página ii para obter informações sobre como contactar a
Lexmark e localizar a garantia da impressora.
Configurar
Para a instalação, será necessário:
• Um computador com unidade de CD-ROM e interface USB
Um cabo USB (como Lexmark P/N 12A2405) comprado
•
separadamente
Papel: Carta ou A4
•
Siga as etapas que começam na página 1 para instalar a sua
impressora.
Para obter ajuda adicional durante a instalação da impressora,
consulte:
Página 11 para Windows 98, Windows Me ou
•
Windows 2000
• Página 16 para Mac OS 8.6 à 9.1 ou Mac OS X
Etapa 1:
Windows 98
Windows Me
Windows 2000
Certifique-se de que o
computador esteja
ligado
Mac OS 8.6 à 9.1
Mac OS X
Configurar
1
Da instalação à impressão
Etapa 2:
V erifique a impressora
peças
Impressora
Lexmark
Cartucho de tinta
preta (P/N 10N0016)
incluído somente na
Lexmark™ Z33 Color
Jetprinter™
Cartucho de
tinta colorida
(P/N 10N0026)
Em CD-ROM
Para instalar a unidade de armazenamento do cartucho de
impressão, consulte:
Windows: Ajuda do software da impressora (consulte a
•
página 9)
Mac OS 8.6 à 9.1: Guia do Usuário (consulte a página 13)
•
Mac OS X: Ajuda do software da impressora (consulte a
•
página 15)
Se algum item estiver faltando, entre em contato com a Lexmark
(consulte a página ii).
Unidade de armazenamento
do cartucho de impressão
incluído somente na
Lexmark Z13
Fonte de
alimentação
Cabo de
energia
Guia Da
instalação
à impres-
são
Etapa 3:
Conecte a fonte de
alimentação
1
Se a luz indicadora de energia não acender:
1 Verifique as conexões da fonte de alimentação.
2 Pressione o botão Liga/desliga.
2
3
Da instalação à impressão
2
Etapa 4:
Instalar os cartuchos de
impressão
1
Configurar
Se for uma:
Lexmark Z13 Cartucho de
Lexmark Z23 Cartucho de
Lexmark Z33 Cartucho de
* Você pode comprar um cartucho de tinta preta (P/N 10N0016)
separadamente.
Sua impressora
virá com: Você poderá imprimir:
Apenas com o cartucho
tinta colorida
(P/N 10N0026)
tinta colorida
(P/N 10N0026)
tinta colorida
(P/N 10N0026)
Cartucho de
tinta preta
(P/N 10N0016)
•
de tinta colorida
Apenas com o cartucho
•
de tinta preta
• Com o cartucho de tinta
colorida e preta*
• Apenas com o cartucho
de tinta colorida no
suporte esquerdo
• Apenas com o cartucho
de tinta preta* no
suporte direito
• Com o cartucho de tinta
colorida e preta
• Apenas com o cartucho
de tinta colorida no
suporte esquerdo
Apenas com o cartucho
•
de tinta preta no suporte
direito
*
2
Aviso: Não toque ou remova a área de
contato dourada localizada na parte
inferior e posterior dos cartuchos de
impressão.
3
Nota: O suporte do
cartucho é deslocado para
a posição de instalação
quando a tampa frontal é
aberta.
3
Da instalação à impressão
Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33
4 4
5 5
6 6
7
Da instalação à impressão
4
Loading...