Lexmark Z1400 series Getting started [no]

Lexmark 1400 Series

Komme i gang

Februar 2007 www.lexmark.com

Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller i andre land. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere.

740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550, USA

Viktig sikkerhetsinformasjon

Bruk bare den strømforsyningsenheten og strømledningen som følger med dette produktet, eller en godkjent reservedel fra produsenten. Koble strømledningen til et lett tilgjengelig jordet strømuttak i nærheten av produktet. Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i brukerhåndboken. Dette produktet er utformet, testet og godkjent i henhold til strenge globale sikkerhetskrav ved bruk av bestemte Lexmark-komponenter.

Sikkerhetsfunksjonene i enkelte deler er kanskje ikke alltid like åpenbare. Lexmark er ikke ansvarlig for bruk av andre reservedeler.

FORSIKTIG: Ikke installer dette produktet eller koble til strømledning, telefon eller annet i tordenvær.

TA GODT VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE. Merknad om operativsystem

Alle funksjoner er operativsystemavhengige. For fullstendige beskrivelser:

• Windows-brukere: Se brukerhåndboken.

• Macintosh-brukere: Se Mac-hjelpen som ble installert med skriverprogramvaren, hvis produktet støtter Macintosh.

Innhold

Finne informasjon om skriveren..................................................................................5

Installere skriveren........................................................................................................9

Installere skriveren på en datamaskin med Windows.........................................................................9

Installere skriveren på en datamaskin med Macintosh.....................................................................10

Installere skriveren for trådløs utskrift ........................................................................................................14

Installere skriveren med en USB-kabel ...................................................................................................... 15

Installere skriveren på flere nettverksdatamaskiner..........................................................................15

Trådløs nettverkstilgang.............................................................................................16

Nettverksoversikt...............................................................................................................................16

Lære om skriveren.......................................................................................................21

Lære mer om skriverdelene...............................................................................................................21

Lære om programvaren...............................................................................................23

Bruke skriverprogramvaren...............................................................................................................23

Bruke Lexmark Imaging Studio.........................................................................................................23

Bruke løsningssenteret......................................................................................................................24

Bruke Utskriftsegenskaper................................................................................................................25

Åpne Utskriftsegenskaper .......................................................................................................................... 25

Bruke menyen Lagre innstillinger ............................................................................................................... 26

Bruke Jeg ønsker å-menyen ...................................................................................................................... 26

Bruke menyen Alternativer .........................................................................................................................26

Bruke kategoriene i Utskriftsegenskaper.................................................................................................... 26

Bruke verktøylinjen............................................................................................................................27

Tilbakestille programvareinnstillingene til standardverdiene.............................................................28

Vedlikeholde skriveren................................................................................................29

Bytte blekkpatroner............................................................................................................................29

Ta ut en brukt blekkpatron.......................................................................................................................... 29

Sette inn blekkpatroner............................................................................................................................... 30

Bestille rekvisita.................................................................................................................................31

Bestille blekkpatroner .................................................................................................................................31

Bestille papir og rekvisita............................................................................................................................31

Feilsøking.....................................................................................................................33

Feilsøking for installering...................................................................................................................33

Av/på-lampen lyser ikke ............................................................................................................................. 33

Kan ikke installere programvaren............................................................................................................... 33

Siden skrives ikke ut...................................................................................................................................34

Feilsøking for trådløs tilkobling..........................................................................................................35

Skrive ut en oppsettside for nettverk .......................................................................................................... 35

WiFi-indikatoren lyser ikke.......................................................................................................................... 35

Nettverksskriveren vises ikke på skrivervalglisten under installering ......................................................... 36

Kontrollere sikkerhetsnøklene ....................................................................................................................37

Verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling kan ikke kommunisere med skriveren under installering

(for Windows-brukere)............................................................................................................................ 37

Wi-Fi-indikatorlampen lyser oransje ........................................................................................................... 38

Wi-Fi-indikatorlampen blinker oransje under installering............................................................................39

Den trådløse nettverksskriveren skriver ikke ut.......................................................................................... 42

Den trådløse skriveren fungerer ikke lenger............................................................................................... 43

Endre innstillinger for trådløs tilkobling etter installering ............................................................................ 48

Finne MAC-adressen.........................................................................................................................49

Gjenopprette standardinnstillingene for en intern trådløs utskriftsserver..........................................49

Avinstallere programvaren og installere den på nytt.........................................................................49

Avansert trådløs tilkobling..........................................................................................51

Legge til en skriver i et eksisterende trådløst ad hoc-nettverk..........................................................51

Opprette et trådløst ad hoc-nettverk..................................................................................................52

Merknader.....................................................................................................................55

Versjonsmerknader...........................................................................................................................55

Nettverksordliste..........................................................................................................57

Finne informasjon om skriveren

Installeringsoversikt

Beskrivelse Hvor

Installeringsoversikten inneholder instruksjoner for installering av maskin- og programvaren.

Dokumentet ligger i esken, eller du kan finne det på Lexmarks hjemmeside på www.lexmark.no.

Heftet Komme i gang eller Løse installeringsproblemer

Beskrivelse Hvor

I heftet Komme i gang finner du informasjon om installering av maskin- og programvaren (på datamaskiner med Windows som operativsystem) samt grunnleggende instruksjoner for bruk av skriveren.

Merk: Hvis skriveren støtter Macintosh, kan du se Machjelpen:

Dokumentet ligger i esken, eller du kan finne det på Lexmarks hjemmeside på www.lexmark.no.

1 Dobbeltklikk på mappen Lexmark 1400 Series i

Finder.

2 Dobbeltklikk på Hjelp-ikonet for skriveren.

I heftet Løse installeringsproblemer finner du informasjon om hvordan du kan løse problemer som kan oppstå under installeringen.

Merk: Disse heftene leveres ikke med alle skrivere. Hvis heftene Komme i gang eller Løse installeringsproblemer ikke fulgte med skriveren, kan du se brukerhåndboken i stedet.

Brukerhåndbok

Beskrivelse Hvor

I brukerhåndboken kan du finne informasjon om hvordan du bruker skriveren og annen nyttig informasjon, inkludert:

• Bruke programvaren (på datamaskiner med

Windows som operativsystem)

• Legge i papir

• Utskrift

• Arbeide med fotografier

• Skanning (hvis dette støttes av skriveren)

• Kopiering (hvis dette støttes av skriveren)

• Faksing (hvis dette støttes av skriveren)

• Vedlikeholde skriveren

• Koble skriveren til et nettverk (hvis dette støttes

av skriveren)

• Feilsøking av problemer med utskrift, kopiering,

skanning, faksing, papirstopp og mateproblemer

Merk: Hvis skriveren støtter Macintosh, kan du se Mac-hjelpen:

1 Dobbeltklikk på mappen Lexmark 1400 Series

i Finder.

2 Dobbeltklikk på Hjelp-ikonet for skriveren.

Når du installerer skriverprogramvaren, blir også brukerhåndboken installert.

1 Klikk på Start  Programmer eller Alle

programmer  Lexmark 1400 Series.

2 Klikk på Brukerhåndbok.

Hvis koblingen til brukerhåndboken ikke ligger på skrivebordet, kan du følge disse instruksjonene:

1 Sett inn CDen.

Skjermbildet for programvareinstallering vises.

Merk: Klikk eventuelt på Start  Kjør. Skriv D: \setup, der D er CD-ROM-stasjonen.

2 Klikk på Dokumentasjon. 3 Klikk på Vis brukerhåndboken (inkludert Feilsøking

for installering).

4 Klikk på Ja.

Det vises et ikon for brukerhåndboken på skrivebordet, og brukerhåndboken vises på skjermen.

Du kan også finne dokumentet på Lexmarks hjemmeside på

www.lexmark.no.

Hjelp

Beskrivelse Hvor

I hjelpen kan du finne instruksjoner for hvordan du kan bruke programvaren hvis skriveren er koblet til en datamaskin.

Klikk på Hjelp, Tips  Hjelp eller Hjelp 

Hjelpeemner i et av Lexmark-programmene.

Lexmarks løsningssenter

Beskrivelse Hvor

Lexmarks løsningssenter er inkludert på CDen. Hvis du kobler skriveren til en datamaskin, blir løsningssenteret installert sammen med resten av programvaren.

Slik kan du åpne Lexmarks løsningssenter:

1 Klikk på Start  Programmer eller Alle

2 Velg Lexmarks løsningssenter.

programmer  Lexmark 1400 Series.

Brukerstøtte

Beskrivelse Hvor Hvor

Brukerstøtte på telefon

Ring oss:

• USA: 1-800-332-4120

Mandag–fredag (08.00–23.00 USA og Canada, østkysten (normaltid))

Lørdag (12.00–18.00 USA og Canada, østkysten (normaltid))

• Canada: 1-800-539-6275

Engelsk: Mandag–fredag (08.00–

23.00 USA og Canada, østkysten (normaltid))

Lørdag (12.00–18.00 USA og Canada, østkysten (normaltid))

Fransk: Mandag–fredag (09.00–

19.00 USA og Canada, østkysten (normaltid))

• Mexico: 001-888-377-0063

Mandag–fredag (08.00–20.00 USA og Canada, østkysten (normaltid))

Merk: Telefonnumre og åpningstider kan endres uten forvarsel. De mest oppdaterte telefonnumrene kan du finne på den trykte garantierklæringen som ble levert med skriveren.

Telefonnumre og åpningstider varierer fra land/region til land/region.

Besøk vår hjemmeside på www.lexmark.no. Velg eventuelt et annet land eller en annen region, og velg koblingen til brukerstøtte.

Merk: Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du kan kontakte Lexmark, kan du se den trykte garantierklæringen som ble levert med skriveren.

Brukerstøtte via e-post

For brukerstøtte via e-post kan du gå til vår hjemmeside på www.lexmark.no.

1 Klikk på Teknisk brukerstøtte. 2 Klikk på Teknisk Support. 3 Velg riktig skrivertype. 4 Velg skrivermodell. 5 Klikk på Kontakt oss og deretter på e-

post en medarbeider på brukerstøtte.

6 Fyll ut skjemaet og klikk på Send.

Tilgjengeligheten for brukerstøtte via e-post varierer fra land/region til land/ region og er ikke tilgjengelig for alle områder.

Besøk vår hjemmeside på www.lexmark.no. Velg eventuelt et annet land eller en annen region, og velg koblingen til brukerstøtte.

Merk: Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du kan kontakte Lexmark, kan du se den trykte garantierklæringen som ble levert med skriveren.

Begrenset garanti

Beskrivelse Hvor Hvor

Informasjon om begrenset garanti

Lexmark International, Inc. gir en begrenset garanti for at denne skriveren er uten mangler i materiale og utførelse i 12 måneder fra opprinnelig kjøpsdato.

Hvis du vil lese begrensningene og betingelsene for denne begrensede garantien, kan du se Erklæring om begrenset garanti som følger med skriveren, eller se www.lexmark.no.

1 Klikk på Teknisk brukerstøtte. 2 Klikk på Garantibestemmelser. 3 Klikk på Blekkskrivere eller Alt-i-ett-

skrivere og velg en skriver.

Garantiinformasjonen varierer fra land/region til land/region. Se også den trykte garantierklæringen som ble levert med skriveren.

4 Bla gjennom siden for å lese garantien.

Noter deg følgende informasjon (som du finner på kvitteringen og på baksiden av skriveren), og ha den lett tilgjengelig hvis du kontakter oss, slik at vi raskere kan hjelpe deg:

• Maskintypenummer

• Serienummer

• Kjøpsdato

• Kjøpested

Installere skriveren

Hvis skriveren skal brukes til trådløs utskrift, må du kontrollere og vite følgende:

1 Kontroller at det trådløse nettverket er konfigurert riktig og fungerer som det skal, og at datamaskinen er koblet

til det trådløse nettverket.

2 Du må vite nettverksnavnet (SSID) til det trådløse nettverket. 3 Hvis det brukes et sikkerhetsoppsett for det trådløse nettverket, må du vite passordet som brukes til å sikre

nettverket. Dette passordet kalles også sikkerhetsnøkkel, WEP-nøkkel eller WPA-nøkkel. Merk: Hvis du ikke har denne informasjonen, kan du se nettverksdokumentasjonen eller kontakte personen som

konfigurerte nettverket. Bruk tabellen nedenfor til å finne ut hvilken informasjon du trenger.

Element Beskrivelse

SSID (navnet på nettverket)

Sikkerhetsnøkkel (passord)

4 Følg instruksjonene i følgende avsnitt for å installere skriveren:

• For utskrift fra en datamaskin med Windows som operativsystem med trådløs tilkobling eller USB-kabel: Se

Installere skriveren på en datamaskin med Windows på side 9.

• For utskrift fra en datamaskin med Macintosh som operativsystem: Se Installere skriveren på en datamaskin

med Macintosh på side 10.

Merk: Hvis du tidligere har installert skriveren med en datamaskin og ønsker å konfigurere den på en annen datamaskin i et trådløst nettverk, kan du se Installere skriveren på flere nettverksdatamaskiner på side 15.

Installere skriveren på en datamaskin med Windows

1 Finn CDen for Windows før du pakker opp skriveren.

2 Kontroller at datamaskinen er på, og sett inn CDen.

Vent til installeringsskjermbildet vises.

Merk: Hvis installeringsskjermbildet ikke vises, må du klikke på Start  Kjør. Skriv D:\setup.exe, der D er CDROM-stasjonen.

3 Følg instruksjonene på skjermen for å installere skriverprogramvaren.

Hvis du har et sikkerhetsprogram, kan det hende at det vises en advarsel om at Lexmark-programvaren prøver å kommunisere med datamaskinen. Du må tillate at programmene kommuniserer. Dette er nødvendig for at skriveren skal fungere.

Installere skriveren på en datamaskin med Macintosh

1 Pakk ut skriveren.

Merk: Innholdet i esken, for eksempel antall blekkpatroner, kan variere fra modell til modell.

2 Kontroller oversiden, undersiden og sidene på skriveren, papirskuffen og utskuffen for å være sikker på at all

tape og emballasje er fjernet fra skriveren.

3 Løft papirstøtten og trekk ut utskuffen.

4 Legg i papir og juster papirskinnen.

5 Vri antennen til den trådløse utskriftsserveren slik at den peker opp.

Merk: Pass på at du har fjernet eventuell tape fra antennen først.

6 Koble til strømforsyningen.

7 Koble til strømledningen.

8 Kontroller at strømmen er på.

9 Åpne skriverdekselet.

10 Trykk patronspakene ned for å løfte blekkpatrondekslene.

11 Fjern tapen fra blekkpatronene.

12 Sett inn blekkpatronene og lukk patronholderdekslene.

Merk: Antallet blekkpatroner varierer fra modell til modell.

13 Lukk skriverdekselet.

14 Slik installerer du skriveren på en datamaskin med Macintosh:

• For trådløs tilkobling: Se Installere skriveren for trådløs utskrift på side 14.

• For USB-tilkobling: Se Installere skriveren med en USB-kabel på side 15.

Installere skriveren for trådløs utskrift

Instruksjonene nedenfor gjelder installering av skriveren for trådløs utskrift på en datamaskin med Macintosh.

Merk:

• Du må ha fullført startoppsettet for skriveren. Du kan finne mer informasjon under Installere skriveren på en

datamaskin med Macintosh på side 10.

• Hvis du tidligere har installert skriveren med en datamaskin og ønsker å konfigurere den på en annen datamaskin

i et trådløst nettverk, kan du se Installere skriveren på flere nettverksdatamaskiner på side 15.

Merk:

1 Kontroller at datamaskinen er på. 2 Klikk på mappen Programmer i Finder. 3 Dobbeltklikk på ikonet Internet Connect i mappen Programmer. 4 Klikk på ikonet AirPort på verktøylinjen. 5 Velg Utskriftstjener XXXXXX på tilleggsmenyen Nettverk, der XXXXXX er de seks siste tallene i MAC-adressen

til skriveren.

Merk:

• MAC-adressen kan du finne på en etikett på baksiden av skriveren.

• Internett-tilkoblingen kobles ned midlertidig mens skriveren kobles til det trådløse nettverket. 6 Åpne nettleseren Safari. 7 Velg Vis alle bokmerker på rullegardinmenyen Bokmerker. 8 Velg Bonjour eller Rendezvous under Samlinger.

Merk: Programmet heter Rendezvous i Mac OS X versjon 10.3, men Apple Inc. kaller det nå Bonjour.

9 Dobbeltklikk på riktig skrivermodell.

10 Klikk på Konfigurasjon. 11 Klikk på Trådløst. 12 Endre innstillingene:

a Angi nettverksnavnet (SSID).

b Velg følgende for BSS-type (Basic Service Set):

• Infrastruktur hvis det trådløse nettverket bruker et trådløst tilgangspunkt (en trådløs ruter) til å

kommunisere med andre trådløse enheter.

• Ad hoc hvis det trådløse nettverket ikke bruker et trådløst tilgangspunkt (en trådløs ruter) til å

kommunisere med andre trådløse enheter.

c Velg sikkerhetstypen for det trådløse nettverket.

Merk:

• Hvis det brukes WEP-sikkerhet, må du angi en heksadesimal nøkkel. Hvis det brukes en AirPort-basestasjon

med WEP-sikkerhet, må du angi riktig nettverkspassord. Se i dokumentasjonen som fulgte med AirPortbasestasjonen, hvis du vil vite hvordan du kan finne det riktige nettverkspassordet.

• Hvis du ikke har denne informasjonen, kan du se nettverksdokumentasjonen eller kontakte personen som

konfigurerte nettverket.

13 Klikk på Send. 14 Dobbeltklikk på ikonet Internet Connect i mappen Programmer. 15 Klikk på ikonet AirPort på verktøylinjen. 16 Velg nettverket på tilleggsmenyen Nettverk.

Merk:

• Du må kanskje angi et passord, avhengig av hvilken sikkerhet som er valgt for det trådløse nettverket.

• Internett-tilkoblingen gjenopprettes når du kobler deg til nettverket igjen.

17 Sett inn CDen med skriverprogramvaren for Macintosh. 18 Dobbeltklikk på ikonet for installering av Lexmark 1400 Series i Finder. 19 Dobbeltklikk på Installer-ikonet. 20 Klikk på Fortsett. 21 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installeringen.

Når du har fullført installeringen, er skriveren klar til bruk.

Installere skriveren med en USB-kabel

Instruksjonene nedenfor gjelder installering av skriveren med en USB-kabel på en datamaskin med Macintosh.

Merk: Du må ha fullført startoppsettet for skriveren. Du kan finne mer informasjon under Installere skriveren på side 9.

1 Kontroller at datamaskinen er på. 2 Koble den kvadratiske enden av USB-kabelen til USB-porten på baksiden av skriveren. 3 Koble den rektangulære enden av USB-kabelen til USB-porten på datamaskinen.

USB-porten er merket med USB-symbolet

4 Sett inn CDen med skriverprogramvaren for Macintosh. 5 Dobbeltklikk på ikonet for installering av Lexmark 1400 Series i Finder. 6 Dobbeltklikk på Installer-ikonet. 7 Klikk på Fortsett. 8 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installeringen.

Når du har fullført installeringen, er skriveren klar til bruk.

Installere skriveren på flere nettverksdatamaskiner

Hvis du skal installere nettverksskriveren for bruk med flere datamaskiner i nettverket, må du sette inn installeringsCDen i hver enkelt datamaskin og følge instruksjonene på skjermen.

• Du trenger ikke å utføre tilkoblingstrinnene på hver datamaskin som skal skrive ut på skriveren.

• Skriveren skal være merket under installeringen. Hvis det vises flere skrivere på listen, må du velge skriveren

med den riktige IP- eller MAC-adressen. Hvis du trenger hjelp til å finne IP- eller MAC-adressen, kan du se Finne MAC-adressen på side 49.

Trådløs nettverkstilgang

Nettverksoversikt

Et nettverk er en samling av enheter, som datamaskiner, skrivere, Ethernet-huber, trådløse tilgangspunkt og rutere, som er koblet sammen for kommunikasjon via kabler eller trådløs tilkobling.

Enheter i et trådløst nettverk kommuniserer med radiobølger i stedet for via kabler. En enhet må ha tilkoblet eller installert et trådløst nettverkskort for å kunne motta og sende radiobølger.

Vanlige konfigurasjoner for hjemmenettverk

Nettverk kan konfigureres på forskjellige måter. Noen eksempler på vanlige konfigurasjoner for hjemmenettverk er:

• Bærbar datamaskin og skriver med trådløs tilkobling og Internett-tilgang

• Stasjonær datamaskin, bærbar datamaskin og skriver med trådløs tilkobling og Internett-tilgang

• Ethernet-tilkoblede enheter med Internett-tilgang

• Stasjonær datamaskin, bærbar datamaskin og skriver med trådløs tilkobling uten Internett-tilgang

• Bærbar datamaskin med trådløs tilkobling til skriver uten Internett-tilgang

De stasjonære og bærbare datamaskinene i alle eksemplene må være kablet og/eller ha innebygde eller installerte trådløse nettverkskort for å kunne kommunisere i et nettverk.

Skriverne i eksemplene er Lexmark-skrivere med innebygd eller installert intern utskriftsserver slik at de kan kommunisere i et nettverk. Lexmarks interne utskriftsservere er enheter som produseres av Lexmark for at Lexmarkskrivere skal kunne kobles til kabelbaserte eller trådløse nettverk.

Eksempel 1: Bærbar datamaskin og skriver med trådløs tilkobling og Internett-tilgang

• En datamaskin er koblet til en trådløs ruter med en Ethernet-kabel.

• En bærbar datamaskin og en skriver har trådløs tilkobling til ruteren.

• Nettverket er koblet til Internett med et DSL- eller kabelmodem.

Eksempel 2: Stasjonær datamaskin, bærbar datamaskin og skriver med trådløs tilkobling og Internett-tilgang

• En stasjonær datamaskin, en bærbar datamaskin og en skriver har trådløs tilkobling til en trådløs ruter.

• Nettverket er koblet til Internett med et DSL- eller kabelmodem.

Eksempel 3: Ethernet-tilkoblede enheter med Internett-tilgang

• En stasjonær datamaskin, en bærbar datamaskin og en skriver er koblet til en hub, ruter eller svitsj med Ethernet-

kabler.

• Nettverket er koblet til Internett med et DSL- eller kabelmodem.

Eksempel 4: Stasjonær datamaskin, bærbar datamaskin og skriver med trådløs tilkobling uten Internett-tilgang

• En stasjonær datamaskin, en bærbar datamaskin og en skriver har trådløs tilkobling til et trådløst tilgangspunkt.

• Nettverket er ikke koblet til Internett.

Eksempel 5: Bærbar datamaskin med trådløs tilkobling til skriver uten Internett-tilgang

• En bærbar datamaskin har direkte trådløs tilkobling til en skriver uten å gå via en trådløs ruter.

• Nettverket er ikke koblet til Internett.

SSID

SSID (Service Set Identifier) er en innstilling på en trådløs enhet som gjør at flere enheter kan kobles til det samme trådløse nettverket. SSID kalles også nettverksnavn. SSID-navnet gjør at enheter kan kommunisere med hverandre.

Signalstyrke

Trådløse enheter har innebygde antenner som sender og mottar radiosignaler. Signalstyrken som vises på oppsettsiden for nettverk, viser hvor sterkt et overført signal blir mottatt. Det er mange faktorer som kan påvirke signalstyrken. Én faktor er interferens fra andre trådløse enheter eller andre typer enheter, for eksempel mikrobølgeovner. En annen faktor er avstand. Jo større avstand det er mellom to trådløse enheter, desto svakere blir signalstyrken.

IP-adresser

En IP-adresse er et unikt nummer som enheter i et IP-nettverk bruker til å finne og kommunisere med hverandre. Enheter i et IP-nettverk kan bare kommunisere med hverandre hvis de har unike og gyldige IP-adresser. En unik IP-adresse betyr at to enheter i samme nettverk ikke kan ha samme IP-adresse.

Du kan finne IP-adressen til skriveren ved å skrive ut en oppsettside for nettverk.

Finne IP-adressen til datamaskinen

Windows-brukere:

1 Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst. 2 Skriv ipconfig 3 Trykk på Enter.

IP-adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 192.168.0.100. Dette kommer an på operativsystemet eller programvaren for det trådløse nettverket.

Macintosh-brukere:

1 I Finder: Velg Programmer. 2 Dobbeltklikk på Systemvalg i Programmer. 3 Klikk på Nettverk.

IP-adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 192.168.0.100. Dette kommer an på operativsystemet eller programvaren for det trådløse nettverket.

MAC-adresse

De fleste nettverksenheter har en unik maskinvare-ID som skiller dem fra andre enheter i nettverket. Dette kalles MAC-adresse (Media Access Control). Det kan defineres en liste med MAC-adresser i en ruter, slik at bare enheter med disse MAC-adressene kan brukes i nettverket. Dette kalles MAC-adressefiltrering. Hvis du har aktivert MACadressefiltrering i ruteren og vil legge til en skriver i nettverket, må skriverens MAC-adresse inkluderes på MACfiltreringslisten.

Skrive ut en oppsettside for nettverk

En oppsettside for nettverk viser konfigurasjonsinnstillingene. Slik kan du skrive ut en oppsettside for nettverk:

1 Kontroller at skriveren er av. 2 Trykk på og hold inne i fem sekunder, og slipp deretter knappen.

Det blir skrevet ut en testside og en oppsettside for nettverk.

Kjøre en ping-kommando for skriveren

Hvis du vil teste om datamaskinen kan kommunisere med skriveren i nettverket, kan du bruke en ping-kommando.

Windows-brukere:

1 Fra datamaskinen: Klikk på Start  Programmer  Tilbehør  Ledetekst. 2 Skriv ping etterfulgt av et mellomrom og IP-adressen til enheten. 3 Trykk på Enter.

• Hvis skriveren er i det samme nettverket og svarer på kommandoen, vises flere linjer som starter med Svar

fra.

• Hvis skriveren ikke er i det samme nettverket eller ikke svarer, tar det noen sekunder før Forespørsel

avbrutt vises på skjermen.

Hvis skriveren ikke svarer:

a Skriv ut en oppsettside. b Kontroller at skriveren har en IP-adresse. c Kontroller om Status: Tilkoblet vises for nettverkskortet. d Kontroller at datamaskinen har en IP-adresse. e Du kan finne mer informasjon i avsnittet Feilsøking for trådløs tilkobling i kapittelet Feilsøking.

Macintosh-brukere:

1 Klikk på mappen Programmer i Finder. 2 Klikk på mappen Verktøy i mappen Programmer. 3 Dobbeltklikk på Nettverksverktøy. 4 Angi IP-adressen til skriveren i adressefeltet i kategorien Ping. Eksempel:

10.168.0.100

5 Klikk på Ping.

Hvis skriveren ikke svarer:

Ulike typer trådløse nettverk

Nettverk kan være to ulike typer: infrastruktur eller ad hoc. Lexmark anbefaler konfigurering av nettverk i infrastrukturmodus ved hjelp av installerings-CDen som leveres med skriveren.

Et trådløst nettverk der enhetene kommuniserer med hverandre via et trådløst tilgangspunkt (en trådløs ruter) konfigureres i infrastrukturmodus. Som for ad hoc-nettverk må alle enhetene ha en gyldig IP-adresse og ha samme SSID og kanal. I tillegg må de ha samme SSID som det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

Et enkelt trådløst nettverk kan være en PC med en trådløs utskriftsserver som kommuniserer direkte med en skriver som er klargjort for trådløs nettverkstilgang. Denne kommunikasjonsmodusen kalles ad hoc. En enhet i denne typen nettverk må ha en gyldig IP-adresse og være definert for ad hoc-modus. Den trådløse utskriftsserveren må også være konfigurert med samme SSID og kanal.

Infrastruktur Ad hoc

Egenskaper

Kommunikasjon Via det trådløse tilgangspunktet (den

trådløse ruteren)

Sikkerhet Flere sikkerhetsalternativer

Rekkevidde Avhenger av rekkevidde og antall

tilgangspunkt

Hastighet Som regel raskere Som regel tregere

Krav til alle enhetene i nettverket

Unik IP-adresse for hver enhet Ja Ja

Modus satt til Infrastruktur Ad hoc

Samme SSID Ja, inkludert det trådløse tilgangspunktet

(den trådløse ruteren)

Samme kanal Ja, inkludert det trådløse tilgangspunktet

(den trådløse ruteren)

Infrastrukturmodus anbefales fordi det gir

Direkte mellom enheter

Begrenset til rekkevidden til enkeltenheter i nettverket

• bedre nettverkssikkerhet

• bedre pålitelighet

• raskere ytelse

• enklere konfigurering

Lære om skriveren

Lære mer om skriverdelene

Bruk: Til å gjøre følgende:

Internt trådløst nettverkskort Koble skriveren til et trådløst nettverk.

1 2

• Slå på skriveren.

• Slå av skriveren. – Trykk på knappen og slipp den igjen for å aktivere

strømsparingsmodus.

– Trykk på knappen og hold den nede i to sekunder for å slå av skriveren.

• Avbryte en utskriftsjobb. Trykk på under en utskriftsjobb.

• Legge i papir eller trekke papir gjennom skriveren.

• Utføre feilsøking.

Skriverdeksel

• Sette inn eller bytte blekkpatroner.

• Fjerne papirstopp.

Wi-Fi-indikator Kontrollere status for trådløs tilkobling:

• Av betyr at skriveren ikke er på.

• Oransje – betyr at skriveren er klar til å konfigureres for trådløs utskrift, men den

er ikke koblet til et trådløst nettverk

– betyr at skriveren er koblet til for USB-utskrift

• Blinkende oransje betyr at skriveren er konfigurert, men den kan ikke

kommunisere med det trådløse nettverket.

• Grønn betyr at skriveren er koblet til et trådløst nettverk.

Utskuff Samle papiret i en bunke etter hvert som det kommer ut av skriveren.

Papirmatebeskytter Unngå at elementer faller ned i papiråpningen.

Papirskinne Holde papiret rett når det mates inn i skriveren.

Bruk: Til å gjøre følgende:

Papirstøtte Legge i papir.

Bruk: Til å gjøre følgende:

USB-port Koble skriveren til en datamaskin med en USB-kabel.

Strømforsyning Koble skriveren til en strømkilde med strømledningen.

1 Koble strømledningen ordentlig til strømforsyningen på skriveren. 2 Koble strømledningen til et strømuttak du vet fungerer som det skal.

3 Hvis -lampen ikke lyser, må du trykke på .

Internt trådløst nettverkskort Koble skriveren til et trådløst nettverk.

Lære om programvaren

Dette kapittelet beskriver hvordan du bruker skriverprogramvaren på en PC med Windows som operativsystem. Hvis du bruker Macintosh, kan du se Mac-hjelpen:

1 Dobbeltklikk på mappen Lexmark 1400 Series i Finder. 2 Dobbeltklikk på Hjelp-ikonet for skriveren.

Bruke skriverprogramvaren

Bruk dette programmet: Til å gjøre følgende:

Lexmark Imaging Studio Skrive ut dokumenter eller fotografier.

Løsningssenter Utføre feilsøking og vedlikehold og finne informasjon om bestilling av blekkpatroner.

Utskriftsegenskaper Velge de beste innstillingene for dokumentet du skal skrive ut.

Verktøylinje Lage utskriftsvennlige versjoner av en Web-side.

Bruke Lexmark Imaging Studio

Du kan åpne Lexmark Imaging Studio på en av disse måtene:

Metode 1 Metode 2

Dobbeltklikk på ikonet Lexmark Imaging Studio på skrivebordet.

Klikk på: Beskrivelse: Detaljer:

Vis / skriv ut fotobibliotek Bla gjennom, skrive ut og dele fotografier.

Overfør fotografier Overføre fotografier fra et minnekort, en flash-enhet, en CD eller et

PictBridge-kompatibelt digitalt kamera til fotobiblioteket.

Fotokort Lage fotokort av høy kvalitet av fotografiene dine.

1 Klikk på Start  Programmer eller Alle

programmer  Lexmark 1400 Series.

2 Velg Lexmark Imaging Studio.

Klikk på: Beskrivelse: Detaljer:

Fotopakker Skrive ut flere fotografier i forskjellige størrelser.

Lysbildefremvisning Vise en lysbildefremvisning av fotografiene.

Plakat Skrive ut et fotografi som en plakat over flere sider.

Nederst til venstre i startbildet:

Klikk på: For å gjøre følgende:

Oppsett av og feilsøking for skriveren

• Kontrollere blekknivåene.

• Bestille blekkpatroner.

• Finne informasjon om vedlikehold.

• Velge andre kategorier i løsningssenteret og finne mer informasjon,

blant annet om hvordan du kan endre skriverinnstillinger og utføre feilsøking.

Bruke løsningssenteret

Løsningssenteret inneholder hjelp og informasjon om skriverstatus og blekknivå. Du kan åpne løsningssenteret på en av disse måtene:

Metode 1 Metode 2

1 Dobbeltklikk på ikonet Lexmark Imaging Studio på

skrivebordet.

2 Klikk på Oppsett av og feilsøking for skriveren.

Løsningssenteret vises, og kategorien Vedlikehold er aktiv.

Løsningssenteret består av seks kategorier:

1 Klikk på Start  Programmer eller Alle

programmer  Lexmark 1400 Series.

2 Velg Løsningssenter.

Herfra: Kan du gjøre følgende:

Skriverstatus (hoveddialogboksen)

• Vise statusen til skriveren. Når du for eksempel skriver ut, er statusen

Skriver ut.

• Vise blekknivåer og bestille nye blekkpatroner.

Herfra: Kan du gjøre følgende:

Hvordan

• Lære å gjøre følgende: – Skrive ut. – Bruke grunnleggende funksjoner. – Skrive ut prosjekter, for eksempel fotografier, konvolutter, kort,

bannere, påstrykningspapir og transparenter.

• Finne den elektroniske brukerhåndboken for mer informasjon.

Feilsøking

• Få tips om aktuell status.

• Løse skriverproblemer.

Vedlikehold

• Sette inn en ny blekkpatron.

• Vise innkjøpsalternativer for nye blekkpatroner.

• Skrive ut en testside.

• Rengjøre for å fjerne vannrette striper.

• Justere for å fjerne uskarpe kanter.

• Feilsøke andre blekkproblemer.

Kontaktinformasjon Finne ut hvordan du kan kontakte oss på telefon eller på Internett.

Avansert

• Endre utseendet på vinduet Utskriftsstatus.

• Laste ned de nyeste programvarefilene.

• Slå på eller av talemelding ved utskriftshendelser.

• Endre innstillinger for nettverksutskrift.

• Dele informasjon med oss om hvordan du bruker skriveren.

• Finne informasjon om programvareversjonen.

Merk: Hvis du ønsker mer informasjon, kan du klikke på Hjelp.

Bruke Utskriftsegenskaper

Åpne Utskriftsegenskaper

Utskriftsegenskaper er programvaren som kontrollerer utskriftsfunksjonen når skriveren er koblet til en datamaskin. Du kan endre innstillingene i Utskriftsegenskaper, avhengig av hvilken prosjekttype du vil lage. Du kan åpne Utskriftsegenskaper i nesten alle programmer:

1 Åpne et dokument og velg Fil  Skriv ut. 2 Klikk på Egenskaper, Innstillinger, Alternativer eller Oppsett i dialogboksen Skriv ut.

Bruke menyen Lagre innstillinger

På menyen Lagre innstillinger kan du angi et navn og lagre de aktuelle innstillingene for Utskriftsegenskaper til senere bruk. Du kan lagre opptil fem tilpassede innstillinger.

Bruke Jeg ønsker å-menyen

Jeg ønsker å-menyen inneholder ulike veivisere (for eksempel for å skrive ut et fotografi, en konvolutt, et banner, en plakat, eller på begge sider av papiret) som du kan bruke til å velge riktige utskriftsinnstillinger for et prosjekt.

Bruke menyen Alternativer

Bruk menyen Alternativer til å endre innstillingene for Kvalitetsalternativer, Layout-alternativer og Alternativer for utskriftsstatus. Hvis du ønsker mer informasjon om disse innstillingene, kan du åpne dialogboksen for kategorien fra menyen, og deretter klikke på Hjelp i dialogboksen.

Menyen Alternativer inneholder også direkte koblinger til ulike deler av løsningssenteret og informasjon om programvareversjonen.

Bruke kategoriene i Utskriftsegenskaper

Alle utskriftsinnstillingene finnes i de tre hovedkategoriene i Utskriftsegenskaper: Kvalitet/kopier, Papiroppsett og Utskriftslayout.

Kategori Alternativer

Kvalitet/kopier

• Velge en innstilling for Kvalitet/hastighet.

• Velge papirtype.

• Tilpasse hvordan skriveren skriver ut flere kopier av én enkelt utskriftsjobb: sortert eller på

vanlig måte.

• Velge å gjøre bildet skarpere automatisk.

• Velge å skrive ut den siste siden først.

Papiroppsett

• Angi størrelsen på papiret som er lagt i skriveren.

• Velge utskriftsretning for dokumentet: stående eller liggende.

Utskriftslayout

• Velge den layouten du vil skrive ut.

• Velge å skrive ut på begge sider av papiret, og velge innstillinger for tosidig utskrift.

Merk: Hvis du ønsker mer informasjon om disse innstillingene, kan du høyreklikke på en innstilling på skjermen.

Bruke verktøylinjen

Bruk verktøylinjen til å lage en utskriftsvennlig versjon av en Web-side.

Merk: Verktøylinjen startes automatisk når du surfer på Internett med Microsoft Internet Explorer versjon 5.5 eller nyere.

Klikk på: For å gjøre følgende:

• Velge alternativer for sideoppsett.

• Velge alternativer for tilpassing av utseendet på verktøylinjen eller velge andre innstillinger

for utskrift av fotografier.

• Vise koblinger til Lexmarks hjemmeside på Internett.

• Åpne hjelpen og finne mer informasjon.

• Avinstallere verktøylinjen.

Normal Skrive ut en Web-side med normal utskriftskvalitet.

Hurtig Skrive ut en Web-side med kladdekvalitet.

Sort/hvitt Skrive ut en Web-side i sort/hvitt.

Bare tekst

Skrive ut bare tekst fra en Web-side.

Fotografier Skrive ut bare fotografier eller bilder fra en Web-side.

Merk: Antallet fotografier eller bilder som kan skrives ut fra siden, vises ved siden av knappen.

Klikk på: For å gjøre følgende:

Forhåndsvisning Forhåndsvise en Web-side før utskrift.

Tilbakestille programvareinnstillingene til standardverdiene

Windows 2000, Windows XP og Windows Vista:

1 Klikk på Start  Innstillinger  Skrivere eller Skrivere og telefakser. 2 Høyreklikk på ikonet for Lexmark 1400 Series. 3 Klikk på Utskriftsinnstillinger. 4 Klikk på menyen Lagre innstillinger. 5 Velg Standardinnstillinger under Gjenopprett.

Merk: Du kan ikke slette standardinnstillingene.

Vedlikeholde skriveren

Bytte blekkpatroner

Ta ut en brukt blekkpatron

1 Kontroller at skriveren er på. 2 Løft skriverdekselet.

Patronholderen flytter seg og stopper ved innsettingsposisjonen, med mindre skriveren er opptatt.

3 Trykk patronspaken ned for å løfte blekkpatrondekselet.

4 Ta ut blekkpatronen.

Hvis blekkpatronen ikke er tom og du ønsker å bruke den igjen senere, kan du se avsnittet Oppbevare blekkpatronene i kapittelet Vedlikeholde skriveren i brukerhåndboken.

Sette inn blekkpatroner

1 Hvis du skal sette inn nye blekkpatroner, må du først fjerne flippen og tapen på baksiden og undersiden av

blekkpatronene.

Advarsel: Ikke berør gullkontaktene på baksiden eller metalldysene på undersiden av blekkpatronene.

2 Trykk patronspakene ned for å løfte blekkpatrondekslene.

3 Sett den sorte blekkpatronen eller fotoblekkpatronen i den venstre patronholderen. Sett fargeblekkpatronen i

den høyre patronholderen.

4 Klikk dekslene på plass.

5 Lukk skriverdekselet.

Bestille rekvisita

Bestille blekkpatroner

Lexmark 1400 Series-modeller (unntatt Lexmark 1480)

Artikkel Varenummer Gjennomsnittlig kapasitet for blekkpatron,

standardside, er opptil

Sort blekkpatron 23A 215

Sort blekkpatron

Sort blekkpatron med høy kapasitet 34 500

Fargeblekkpatron 24A 185

Fargeblekkpatron

Fargeblekkpatron med høy kapasitet 35 500

Fotoblekkpatron 31 Gjelder ikke

Verdier basert på kontinuerlig utskrift. Fastsatt i henhold til ISO/IEC 24711 (FDIS).

Blekkpatron lisensiert for Lexmarks returprogram.

Lexmark 1480-modeller

Artikkel Varenummer

Fargeblekkpatron 2

Sort blekkpatron 3

Fotoblekkpatron 31

23 215

24 185

Bestille papir og rekvisita

Når du skal bestille rekvisita eller hvis du vil finne din nærmeste forhandler, kan du besøke vår hjemmeside på

www.lexmark.no.

Merk:

• Bruk originalpatroner fra Lexmark for best mulig resultat.

• Hvis du skal skrive ut fotografier eller andre bilder av høy kvalitet, bør du bruke Lexmarks fotopapir for best mulig

resultat.

Hvis du skal bestille en USB-kabel (varenummer 1021294), kan du gå til www.lexmark.no.

Papir Papirstørrelse

Lexmark Premium-fotopapir

• Letter

• A4

• 4 x 6 tommer

• 10 x 15 cm

• L

Lexmark-fotopapir

• Letter

• A4

• 4 x 6 tommer

• 10 x 15 cm

Lexmark PerfectFinishTM-fotopapir

• Letter

• A4

• 4 x 6 tommer

• 10 x 15 cm

• L

Merk: Tilgjengelighet kan variere fra land til land eller region til region.

Hvis du ønsker informasjon om hvordan du kan få kjøpt Lexmark Premium-fotopapir, Lexmark-fotopapir eller Lexmark PerfectFinish-fotopapir i ditt land eller din region, kan du gå til www.lexmark.no.

Feilsøking

Feilsøking for installering

Av/på-lampen lyser ikke

Her finner du mulige årsaker og løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Trykk på av/på-knappen

Kontroller at skriveren er slått på ved å trykke på .

Koble fra og koble til igjen strømledningen

1 Koble strømledningen fra strømuttaket og deretter fra skriveren. 2 Koble ledningen ordentlig til strømforsyningen på skriveren.

3 Koble ledningen til et strømuttak du vet fungerer som det skal. 4 Hvis -lampen ikke lyser, må du trykke på .

Kan ikke installere programvaren

Her finner du mulige årsaker og løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Kontroller operativsystemet

Følgende operativsystemer støttes:

• Windows 2000 med Service Pack 3 eller senere

• Windows XP

• Windows Vista

• Mac OS X

Kontroller systemkravene

Kontroller at datamaskinen oppfyller systemkravene, som du finner på esken.

Kontroller USB-tilkoblingen

Følg disse trinnene hvis du ikke skal bruke skriveren i et trådløst nettverk:

1 Kontroller om USB-kabelen er skadet. 2 Koble den kvadratiske enden av USB-kabelen til USB-porten på baksiden av skriveren.

3 Koble den rektangulære enden av USB-kabelen til USB-porten på datamaskinen.

USB-porten er merket med USB-symbolet

Koble til strømledningen igjen

1 Trykk på for å slå av skriveren. 2 Koble strømledningen fra strømuttaket. 3 Koble strømforsyningen fra skriveren. 4 Koble strømforsyningen til skriveren igjen. 5 Koble strømledningen til strømuttaket. 6 Trykk på for å slå på skriveren.

Avinstaller programvaren og installer den på nytt

Avinstaller skriverprogramvaren og installer den på nytt. Du kan finne mer informasjon under Avinstallere programvaren og installere den på nytt på side 49.

Siden skrives ikke ut

Her finner du mulige årsaker og løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Vises det feilmeldinger?

Hvis det vises en feilmelding, kan du se avsnittet Feilmeldinger i kapittelet Feilsøking i brukerhåndboken, som du finner på CDen.

Kontroller strømtilførselen

Hvis -lampen ikke lyser, kan du se Av/på-lampen lyser ikke på side 33.

Legg i papir på nytt

Ta ut papiret og legg det i på nytt.

Kontroller blekknivået

Kontroller blekknivåene, og sett inn nye blekkpatroner hvis det er nødvendig.

Kontroller blekkpatronene

1 Ta ut blekkpatronene. 2 Kontroller at flippen og tapen er fjernet.

3 Sett inn blekkpatronene igjen.

Kontroller standardinnstillingene og innstillingene for midlertidig stans for skriveren

1 Klikk på:

• Windows XP (standard Start-meny): Start  Skrivere og telefakser.

• Windows XP (klassisk Start-meny): Start  Innstillinger  Skrivere og telefakser.

• Windows Vista (standard Start-meny): Start  Kontrollpanel  Skrivere (under Maskinvare og lyd).

• Windows Vista (klassisk Start-meny): Start  Skrivere. 2 Dobbeltklikk på utskriftskøenheten. 3 Klikk på Skriver.

• Kontroller at det ikke er merket av for alternativet Stans utskrift midlertidig.

• Hvis det ikke er merket av for Angi som standardskriver, må du velge utskriftskøenheten for hver fil du vil

skrive ut.

Koble til strømledningen igjen

Avinstaller programvaren og installer den på nytt

Avinstaller skriverprogramvaren og installer den på nytt. Du kan finne mer informasjon under Avinstallere programvaren og installere den på nytt på side 49.

Feilsøking for trådløs tilkobling

Skrive ut en oppsettside for nettverk

1 Kontroller at skriveren er slått av. 2 Trykk på og hold inne i fem sekunder, og slipp deretter knappen.

Det blir skrevet ut en testside og en oppsettside for nettverk. På oppsettsiden kan du finne konfigurasjonsinnstillingene for den interne trådløse utskriftsserveren.

WiFi-indikatoren lyser ikke

Her finner du mulige årsaker og løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Kontroller strømtilførselen

Hvis -lampen ikke lyser, kan du se Av/på-lampen lyser ikke på side 33.

Ta ut og sett inn igjen den interne utskriftsserveren

Merk: Denne løsningen gjelder ikke for skrivere som ble levert med den interne trådløse utskriftsserveren ferdig

installert.

Sett inn den interne trådløse utskriftsserveren igjen. Du kan finne mer informasjon i kapittelet Installere skriveren.

Nettverksskriveren vises ikke på skrivervalglisten under installering

Kontroller om skriveren er i det samme trådløse nettverket som datamaskinen

Nettverksnavnet (SSID) til skriveren må stemme med SSID til det trådløse nettverket.

Windows-brukere:

Hvis du ikke kjenner SSID-navnet til nettverket, kan du følge trinnene nedenfor for å finne det. Kjør deretter

verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling på nytt.

a Angi IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) i adressefeltet i nettleseren.

Hvis du ikke vet IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren), må du gjøre følgende:

1 Klikk på:

• Windows XP: Start  Programmer eller Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

• Windows Vista: Start  Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

Startknappen ser slik ut:

2 Skriv ipconfig 3 Trykk på Enter.

• Verdien for Standard gateway er som regel IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse

ruteren).

• IP-adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 192.168.0.100. IP-

adressen kan også starte med 10 eller 169. Dette kommer an på operativsystemet eller programvaren for det trådløse nettverket.

b Angi brukernavn og passord når du blir bedt om det. c Klikk på OK. d Klikk på Trådløs på hovedsiden. SSID-navnet vises. e Skriv det ned. Noter deg også sikkerhetstype og sikkerhetsnøklene hvis de vises.

Merk: Skriv dem ned nøyaktig slik de vises, og pass på bruken av store og små bokstaver.

2 Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series. 3 Klikk på Trådløs tilkobling.

Merk: Det kan hende at du må koble skriveren til datamaskinen med installeringskabelen under konfigureringen.

4 Følg instruksjonene på skjermen, og angi SSID-navnet til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) og

sikkerhetsnøklene når du blir bedt om det.

5 Oppbevar SSID-navnet og sikkerhetsnøklene på et trygt sted for fremtidig referanse.

Macintosh-brukere:

Hvis du ikke kjenner SSID-navnet til nettverket, kan du følge trinnene nedenfor for å kontrollere statusen for AirPort og finne SSID-navnet. Kjør deretter verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling på nytt.

a Dobbeltklikk på ikonet Internet Connect i mappen Programmer. b Klikk på ikonet AirPort på verktøylinjen.

SSID-navnet på nettverket som datamaskinen er koblet til, vises på tilleggsmenyen Nettverk.

c Skriv ned SSID-navnet.

2 Konfigurer innstillingene for skriveren på nytt. Se Kjør verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling på nytt på

side 47.

3 Sett inn CDen med skriverprogramvaren for Macintosh. 4 Dobbeltklikk på ikonet for installering av Lexmark 1400 Series i Finder. 5 Dobbeltklikk på Installer-ikonet. 6 Klikk på Fortsett. 7 Følg instruksjonene på skjermen. 8 Oppbevar SSID-navnet på et trygt sted for fremtidig referanse.

Kontrollere sikkerhetsnøklene

En sikkerhetsnøkkel er et slags passord. Alle enheter i det samme nettverket deler den samme sikkerhetsnøkkelen.

Merk: Skriv ned sikkerhetsnøklene nøyaktig slik de vises, og pass på bruken av store og små bokstaver. Oppbevar dem på et trygt sted for fremtidig referanse.

Sikkerhetsnøklene må oppfylle følgende kriterier:

WEP-nøkkel

• Må bestå av nøyaktig 10 eller 26 heksadesimale tegn. Bruk A–F og 0–9.

• Må bestå av nøyaktig 5 eller 13 ASCII-tegn. ASCII-tegn er bokstavene, tallene og symbolene på et tastatur.

WPA-PSK- eller WPA2-PSK-nøkkel

• Opptil 64 heksadesimale tegn. Bruk A–F og 0–9.

• Mellom 8 og 64 ASCII-tegn. ASCII-tegn er bokstavene, tallene og symbolene på et tastatur.

Verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling kan ikke kommunisere med skriveren under installering (for Windows-brukere)

Her finner du mulige årsaker og løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Kontroller strømtilførselen

Hvis -lampen ikke lyser, kan du se Av/på-lampen lyser ikke på side 33.

Kontroller installeringskabelen

1 Koble fra installeringskabelen og kontroller om den er skadet. 2 Koble den rektangulære enden av USB-kabelen til USB-porten på datamaskinen.

USB-porten er merket med USB-symbolet

3 Koble den kvadratiske enden av USB-kabelen til USB-porten på baksiden av skriveren. 4 Avbryt installeringen av programvaren. 5 Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series. 6 Klikk på Trådløs tilkobling. 7 Følg instruksjonene på skjermen for å installere programvaren på nytt.

Wi-Fi-indikatorlampen lyser oransje

Her finner du mulige årsaker og løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Kontroller kabelen

Kontroller at installeringskabelen ikke lenger er koblet til skriveren.

Konfigurer den interne trådløse utskriftsserveren (ekstrautstyr)

Hvis du har kjøpt og installert en intern trådløs utskriftsserver, men ikke har konfigurert den ennå, kan du se Konfigurere den interne trådløse utskriftsserveren (ekstrautstyr) i kapittelet Installere skriveren.

Kontroller nettverksnavnet

Kontroller at nettverket ikke har det samme navnet som et annet nettverk i nærheten. Hvis for eksempel både du og naboen din bruker en produsents standardnavn for nettverket, kan det hende at din skriver blir koblet til naboens nettverk.

Hvis du ikke har angitt et entydig nettverksnavn, kan du se i dokumentasjonen for det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) for å finne informasjon om hvordan du kan angi nettverksnavn.

Hvis du skal angi et nytt nettverksnavn, må du tilbakestille skriverens og datamaskinens SSID til det samme nettverksnavnet.

• Se dokumentasjonen til datamaskinen for informasjon om hvordan du kan tilbakestille nettverksnavnet.

• Slik kan du tilbakestille skrivernavnet: 1 Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series. 2 Klikk på Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling. 3 Følg instruksjonene på skjermen, og angi det nye nettverksnavnet når du blir bedt om det.

Kontroller sikkerhetsnøklene

Kontroller at sikkerhetsnøklene er riktige. Du kan finne mer informasjon under Kontrollere sikkerhetsnøklene på side 37.

Flytt datamaskinen og/eller skriveren

Plasser datamaskinen og/eller skriveren nærmere det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren). Selv om avstanden mellom enheter i 802.11b- og 802.11g-nettverk kan være drøye 90 meter, vil en avstand på 30 til 45 meter gi bedre ytelse.

Du kan finne signalstyrken i nettverket på oppsettsiden for nettverk. Hvis du ønsker informasjon om hvordan du kan skrive ut en oppsettside, kan du se Skrive ut en oppsettside for nettverk på side 35.

Kontroller MAC-adressen

Hvis nettverket bruker MAC-adressefiltrering, må du angi MAC-adressen til skriveren for nettverket. Hvis du trenger hjelp til å finne MAC-adressen, kan du se Finne MAC-adressen på side 49.

Wi-Fi-indikatorlampen blinker oransje under installering

Hvis Wi-Fi-indikatorlampen blinker oransje, betyr det at skriveren er konfigurert for trådløs tilkobling, men at den ikke kan kobles til nettverket som den er konfigurert for. Det kan hende at skriveren ikke får kontakt med nettverket på grunn av interferens, fordi avstanden fra det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) er for stor, eller fordi innstillingene må endres.

Her finner du mulige årsaker og løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Kontroller at tilgangspunktet er på

Kontroller tilgangspunktet og slå det på hvis det er av.

Flytt det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) for å redusere interferens

Det kan være midlertidig interferens fra andre enheter, for eksempel mikrobølgeovner, trådløse telefoner og overvåkingskameraer. Pass på at det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) ikke er plassert for nær slike enheter.

Prøv å justere eksterne antenner

Antenner fungerer som regel best hvis de peker rett opp. Det kan imidlertid hende at mottaket blir bedre hvis du prøver litt andre vinkler på antennene på skriveren og/eller det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

Flytt datamaskinen og/eller skriveren

Kontroller sikkerhetsnøklene

Kontroller at sikkerhetsnøklene er riktige. Du kan finne mer informasjon under Kontrollere sikkerhetsnøklene på side 37.

Kontroller MAC-adressen

Hvis nettverket bruker MAC-adressefiltrering, må du angi MAC-adressen til skriveren for nettverket. Hvis du trenger hjelp til å finne MAC-adressen, kan du se Finne MAC-adressen på side 49.

Ping det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) for å kontrollere at nettverket fungerer

Windows-brukere:

Hvis du ikke vet IP-adressen til tilgangspunktet, må du gjøre følgende:

a Klikk på:

• Windows XP: Start  Programmer eller Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

• Windows Vista: Start  Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

Startknappen ser slik ut:

b Skriv ipconfig

c Trykk på Enter.

• Verdien for Standard gateway er som regel IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse

ruteren).

• IP-adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 192.168.0.100. IP-adressen

kan også starte med 10 eller 169. Dette kommer an på operativsystemet eller programvaren for det trådløse nettverket.

2 Ping det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

a Klikk på:

• Windows XP: Start  Programmer eller Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

• Windows Vista: Start  Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

Startknappen ser slik ut:

b Skriv ping etterfulgt av et mellomrom og IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

Eksempel:

ping 192.168.0.100

c Trykk på Enter.

3 Hvis det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) svarer, vises det flere linjer som starter med "Svar fra".

Slå av skriveren og start den på nytt.

4 Hvis det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) ikke svarer, tar det noen sekunder før "Forespørsel

avbrutt" vises på skjermen. Prøv følgende:

a Klikk på:

• Windows XP: Start  Innstillinger eller Kontrollpanel  Nettverkstilkoblinger

• Windows Vista: Start  Kontrollpanel  Nettverk og Internett  Nettverks- og delingssenter

Startknappen ser slik ut:

b Velg den riktige tilkoblingen.

Merk: Hvis datamaskinen er koblet til tilgangspunktet (ruteren) med en Ethernet-kabel, er det ikke sikkert

at tilkoblingen har ordet "trådløs" i navnet.

c Høyreklikk på tilkoblingen og klikk på Reparer.

Macintosh-brukere:

Kontroller statusen for AirPort, og finn eventuelt IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse

ruteren).

a Klikk på Apple-menyen  Systemvalg. b Klikk på Nettverk. c Velg Nettverksstatus på tilleggsmenyen Vis for å kontrollere nettverksstatusen.

Statusindikatoren for AirPort skal være grønn. Grønn betyr at porten er aktiv (slått på) og koblet til.

Merk:

• Gul betyr at porten er aktiv, men ikke koblet til.

• Rød betyr at porten ikke er konfigurert.

d Velg AirPort på tilleggsmenyen Vis, og klikk deretter på TCP/IP.

• Verdien for Ruter er som regel det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

• IP-adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 192.168.0.100. IP-adressen

kan også starte med 10 eller 169. Dette kommer an på operativsystemet eller programvaren for det trådløse nettverket.

2 Ping det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

a Klikk på mappen Verktøy i mappen Programmer. b Dobbeltklikk på Nettverksverktøy. c Skriv inn IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) i adressefeltet. Eksempel:

10.168.0.100

d Klikk på Ping.

3 Hvis det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) svarer, vises en rekke linjer som viser antall byte som

mottas fra det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren). Dette viser at datamaskinen er koblet til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

4 Hvis det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) ikke svarer, vises ingenting. Se i Mac-hjelpen hvis du

ønsker mer informasjon om AirPort. Du kan også bruke Nettverksdiagnostikk til å løse problemet.

Kjør verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling på nytt

Hvis innstillingene for trådløs tilkobling er endret, må du kjøre verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling på nytt. Innstillingene kan for eksempel ha blitt endret hvis du manuelt har endret WEP- eller WPA-nøklene, kanal eller andre nettverksinnstillinger, eller hvis det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) er blitt tilbakestilt til standardinnstillingene.

Merk:

• Hvis du skal endre nettverksinnstillinger, må du endre dem på alle nettverksenhetene før du endrer dem for det

trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

• Hvis du allerede har endret innstillingene for trådløs tilkobling på det trådløse tilgangspunktet (den trådløse

ruteren), må du endre innstillingene på alle andre nettverksenheter før de vises i nettverket.

Windows-brukere:

Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series.

1 2 Klikk på Trådløs tilkobling.

Merk: Det kan hende at du må koble skriveren til datamaskinen med installeringskabelen under konfigureringen.

3 Følg instruksjonene på skjermen.

Macintosh-brukere:

Åpne nettleseren Safari.

1 2 Velg Vis alle bokmerker på rullegardinmenyen Bokmerker. 3 Velg Bonjour eller Rendezvous under Samlinger.

Merk: Programmet heter Rendezvous i Macintosh OS X versjon 10.3, men Apple Inc. kaller det nå Bonjour.

4 Dobbeltklikk på riktig skrivermodell.

Merk: Hvis skriveren ikke vises, må du angi IP-adressen til skriveren i adressefeltet i nettleseren. Eksempel:

http://10.168.0.101

5 Klikk på Konfigurasjon. 6 Klikk på Trådløst.

7 Endre innstillingene:

a Angi nettverksnavnet (SSID). b Velg Infrastruktur for BSS-type hvis det brukes en trådløs ruter. c Velg sikkerhetstypen for det trådløse nettverket.

Merk: Hvis du ikke har denne informasjonen, kan du se nettverksdokumentasjonen eller kontakte personen som

konfigurerte nettverket.

8 Klikk på Send.

Den trådløse nettverksskriveren skriver ikke ut

Her finner du mulige årsaker og løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Kontroller strømtilførselen

Hvis -lampen ikke lyser, kan du se Av/på-lampen lyser ikke på side 33.

Kontroller kabelen

• Kontroller at strømledningen er koblet til skriveren og stikkontakten.

• Kontroller at USB-kabelen eller installeringskabelen ikke er koblet til.

Kontroller Wi-Fi-indikatorlampen

Kontroller at Wi-Fi-indikatoren lyser grønt. Hvis ikke, kan du se avsnittene Wi-Fi-indikatorlampen lyser oransje eller Wi-Fi-indikatorlampen blinker oransje under installering under Feilsøking for trådløs tilkobling i kapittelet Feilsøking.

Kontroller at skriverdriveren er installert

Kontroller at skriverdriveren er installert på datamaskinen som du skal sende utskriftsjobben fra.

1 Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series.

Hvis du har skriverprogramvare på datamaskinen, er skriverdriveren installert.

2 Hvis ikke, må du sette inn CDen med skriverprogramvaren i datamaskinen. 3 Følg instruksjonene på skjermen.

Merk: Skriverdriveren må installeres på alle datamaskinene som skal bruke nettverksskriveren.

Kontroller at skriveren er koblet til det trådløse nettverket

1 Skriv ut en oppsettside for nettverk. Du kan finne mer informasjon under Skrive ut en oppsettside for nettverk

på side 35.

2 Kontroller om Status: Tilkoblet vises for nettverkskortet.

Start datamaskinen på nytt

Slå av datamaskinen og start den på nytt.

Kontroller skriverportene

Kontroller at riktig skriverport er valgt.

Windows-brukere:

Klikk på Start  Kontrollpanel  Skrivere.

1 2 Høyreklikk på Lexmark XXXX, der XXXX er modellnummeret til skriveren. 3 Klikk på Egenskaper  Porter. 4 Kontroller at XXXX_Series_nnnnnn_P1 er valgt. XXXX er modellnummeret til skriveren og nnnnnn er de seks

siste tallene i MAC-adressen til skriveren.

Merk: MAC-adressen finner du bak på skriveren (ved siden av serienummeret).

5 Hvis USB er valgt:

a Velg portnavnet fra trinn 4. b Klikk på Bruk. c Lukk vinduet, og prøv å skrive ut på nytt.

Macintosh-brukere:

I Finder: Klikk på Gå  Programmer  Verktøy.

1 2 Dobbeltklikk på verktøyet for skriverinstallering.

Skriverlisten vises.

3 Kontroller at XXXX Series <MAC:nnnnnnnnnnnn> er definert som standardskriver. XXXX er modellnummeret

til skriveren og nnnnnnnnnnnn er den 12-sifrede MAC-adressen til skriveren.

Merk: MAC-adressen finner du bak på skriveren (ved siden av serienummeret).

4 Hvis USB er valgt:

a Velg XXXX Series, der XXXX er modellnummeret til skriveren. b Klikk på Bruk som standard. c Lukk vinduet, og prøv å skrive ut på nytt.

Installer programvaren på nytt

Avinstaller skriverprogramvaren og installer den på nytt.

Merk: Hvis det vises flere skrivere på listen der du velger riktig skriver, må du velge skriveren med den MAC-adressen som stemmer overens med adressen som du finner bak på din skriver.

Den trådløse skriveren fungerer ikke lenger

Her finner du mulige årsaker og løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Kontroller strømtilførselen

• Hvis -lampen ikke lyser, kan du se Av/på-lampen lyser ikke på side 33.

• Kontroller at det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) er på.

Flytt det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) for å redusere interferens

Flytt datamaskinen og/eller skriveren

Prøv å justere eksterne antenner

Kontroller nettverksnavnet

Hvis du skal angi et nytt nettverksnavn, må du tilbakestille skriverens og datamaskinens SSID til det samme nettverksnavnet.

• Se dokumentasjonen til datamaskinen for informasjon om hvordan du kan tilbakestille nettverksnavnet.

Start datamaskinen på nytt

Slå av datamaskinen og start den på nytt.

Ping det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) for å kontrollere at nettverket fungerer

Windows-brukere:

Hvis du ikke vet IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren), må du gjøre følgende:

a Klikk på:

• Windows XP: Start  Programmer eller Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

• Windows Vista: Start  Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

Startknappen ser slik ut:

b Skriv ipconfig c Trykk på Enter.

• Verdien for Standard gateway er som regel IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse

ruteren).

• IP-adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 192.168.0.100. IP-adressen

kan også starte med 10 eller 169. Dette kommer an på operativsystemet eller programvaren for det trådløse nettverket.

2 Ping det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

a Klikk på:

• Windows XP: Start  Programmer eller Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

• Windows Vista: Start  Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

Startknappen ser slik ut:

b Skriv ping etterfulgt av et mellomrom og IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

Eksempel:

ping 192.168.0.100

c Trykk på Enter.

3 Hvis det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) svarer, vises det flere linjer som starter med "Svar fra".

Slå av skriveren og start den på nytt.

4 Hvis det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) ikke svarer, tar det noen sekunder før "Forespørsel

avbrutt" vises på skjermen. Prøv følgende:

a Klikk på:

• Windows XP: Start  Innstillinger eller Kontrollpanel  Nettverkstilkoblinger

• Windows Vista: Start  Kontrollpanel  Nettverk og Internett  Nettverks- og delingssenter

Startknappen ser slik ut:

b Velg den riktige tilkoblingen.

Merk: Hvis datamaskinen er koblet til tilgangspunktet (ruteren) med en Ethernet-kabel, er det ikke sikkert

at tilkoblingen har ordet "trådløs" i navnet.

c Høyreklikk på tilkoblingen og klikk på Reparer.

Macintosh-brukere:

Kontroller statusen for AirPort, og finn eventuelt IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

a Klikk på Apple-menyen  Systemvalg. b Klikk på Nettverk. c Velg Nettverksstatus på tilleggsmenyen Vis for å kontrollere nettverksstatusen.

Statusindikatoren for AirPort skal være grønn. Grønn betyr at porten er aktiv (slått på) og koblet til.

Merk:

• Gul betyr at porten er aktiv, men ikke koblet til.

• Rød betyr at porten ikke er konfigurert.

d Velg AirPort på tilleggsmenyen Vis, og klikk deretter på TCP/IP.

• Verdien for Ruter er som regel det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

• IP-adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 192.168.0.100. IP-adressen

kan også starte med 10 eller 169. Dette kommer an på operativsystemet eller programvaren for det trådløse nettverket.

2 Ping det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

a Klikk på mappen Verktøy i mappen Programmer. b Dobbeltklikk på Nettverksverktøy.

c Skriv inn IP-adressen til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) i adressefeltet. Eksempel:

10.168.0.100

d Klikk på Ping.

3 Hvis det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) svarer, vises en rekke linjer som viser antall byte som

mottas fra det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren). Dette viser at datamaskinen er koblet til det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

4 Hvis det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren) ikke svarer, vises ingenting. Se i Mac-hjelpen hvis du

ønsker mer informasjon om AirPort. Du kan også bruke Nettverksdiagnostikk til å løse problemet.

Ping skriveren for å kontrollere at den er koblet til nettverket

Windows-brukere:

Klikk på:

• Windows XP: Start  Programmer eller Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

• Windows Vista: Start  Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

Startknappen ser slik ut:

2 Skriv ping etterfulgt av et mellomrom og IP-adressen til skriveren. Eksempel:

ping 192.168.0.25

3 Trykk på Enter.

4 Hvis skriveren svarer, vises det flere linjer som starter med "Svar fra".

Slå skriveren av og på igjen, og prøv å sende utskriftsjobben på nytt.

5 Hvis skriveren ikke svarer, tar det noen sekunder før "Forespørsel avbrutt" vises på skjermen.

a Kontroller at datamaskinen har en IP-adresse.

1 Klikk på:

• Windows XP: Start  Programmer eller Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

• Windows Vista: Start  Alle programmer  Tilbehør  Ledetekst

Startknappen ser slik ut:

2 Skriv ipconfig 3 Trykk på Enter. 4 Kontroller skjermbildet Windows IP-konfigurasjon som vises for den trådløse IP-adressen til

datamaskinen. Merk: Det kan hende at datamaskinen har en IP-adresse for kabelbasert nettverk, trådløst nettverk eller

begge deler.

5 Hvis datamaskinen ikke har en IP-adresse, må du se i dokumentasjonen som fulgte med det trådløse

tilgangspunktet (den trådløse ruteren). Her kan du finne informasjon om hvordan du skal koble datamaskinen til det trådløse nettverket.

b Det kan hende at skriveren må konfigureres på nytt for de nye innstillingene for trådløst nettverk. Du kan

finne mer informasjon under Kjør verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling på nytt på side 47.

Macintosh-brukere:

Klikk på mappen Verktøy i mappen Programmer.

1 2 Dobbeltklikk på Nettverksverktøy.

3 Angi IP-adressen til skriveren i adressefeltet. Eksempel:

10.168.0.101

4 Klikk på Ping. 5 Hvis skriveren svarer, vises en rekke linjer som viser antall byte som mottas fra skriveren. Dette betyr at

datamaskinen kommuniserer med skriveren.

6 Hvis skriveren ikke svarer, vises ingenting.

• Det kan hende at datamaskinen ikke er koblet til nettverket. Se i Mac-hjelpen hvis du ønsker mer informasjon

om AirPort. Du kan også bruke Nettverksdiagnostikk til å løse problemet.

• Du må kanskje endre innstillingene for trådløs tilkobling for skriveren. Du kan finne mer informasjon under

Kjør verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling på nytt på side 47.

Kjør verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling på nytt

Merk:

• Hvis du skal endre nettverksinnstillinger, må du endre dem på alle nettverksenhetene før du endrer dem for det

trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).

• Hvis du allerede har endret innstillingene for trådløs tilkobling på det trådløse tilgangspunktet (den trådløse

ruteren), må du endre innstillingene på alle andre nettverksenheter før de vises i nettverket.

Windows-brukere:

Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series.

1 2 Klikk på Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling.

Merk: Det kan hende at du må koble skriveren til datamaskinen med installeringskabelen under konfigureringen.

3 Følg instruksjonene på skjermen.

Macintosh-brukere:

Åpne nettleseren Safari.

1 2 Velg Vis alle bokmerker på rullegardinmenyen Bokmerker. 3 Velg Bonjour eller Rendezvous under Samlinger.

Merk: Programmet heter Rendezvous i Macintosh OS X versjon 10.3, men Apple Inc. kaller det nå Bonjour.

4 Dobbeltklikk på riktig skrivermodell.

Merk: Hvis skriveren ikke vises, må du angi IP-adressen til skriveren i adressefeltet i nettleseren. Eksempel:

http://10.168.0.101

5 Klikk på Konfigurasjon. 6 Klikk på Trådløst. 7 Endre innstillingene:

a Angi nettverksnavnet (SSID). b Velg Infrastruktur for BSS-type hvis det brukes en trådløs ruter.

c Velg sikkerhetstypen for det trådløse nettverket.

Merk: Hvis du ikke har denne informasjonen, kan du se nettverksdokumentasjonen eller kontakte personen

som konfigurerte nettverket.

8 Klikk på Send.

Endre innstillinger for trådløs tilkobling etter installering

Slik kan du endre passordet ditt, nettverksnavnet eller andre innstillinger for trådløs tilkobling:

Windows-brukere:

1 Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series. 2 Klikk på Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling.

Merk: Det kan hende at du må koble skriveren til datamaskinen med installeringskabelen under konfigureringen.

3 Følg instruksjonene på skjermen for å installere programvaren på nytt, og gjør ønskede endringer.

Macintosh-brukere:

1 Åpne nettleseren Safari. 2 Velg Vis alle bokmerker på rullegardinmenyen Bokmerker. 3 Velg Bonjour eller Rendezvous under Samlinger.

Merk: Programmet heter Rendezvous i Macintosh OS X versjon 10.3, men Apple Inc. kaller det nå Bonjour.

4 Dobbeltklikk på riktig skrivermodell.

Merk: Hvis skriveren ikke vises, må du angi IP-adressen til skriveren i adressefeltet i nettleseren, for eksempel:

http://10.168.0.101

Merk: Hvis du ikke vet IP-adressen til skriveren, må du skrive ut en oppsettside for nettverk og finne den der.

5 Klikk på Konfigurasjon. 6 Klikk på Trådløst. 7 Endre innstillingene:

a Angi nettverksnavnet (SSID). b Velg Infrastruktur for BSS-type hvis det brukes en trådløs ruter. c Velg sikkerhetstypen for det trådløse nettverket.

Merk: Hvis du ikke har denne informasjonen, kan du se nettverksdokumentasjonen eller kontakte personen som

konfigurerte nettverket.

8 Klikk på Send.

Finne MAC-adressen

Du vil trenge MAC-adressen (Media Access Control) til skriveren eller utskriftsserveren for å kunne fullføre konfigureringen av skriveren i nettverket. MAC-adressen består av en rekke bokstaver og tall. Adressen står på en etikett på baksiden av skriveren.

UAA: XX XX XX XX XX XX

Gjenopprette standardinnstillingene for en intern trådløs utskriftsserver

Det kan hende at du må velge et annet trådløst nettverk under installeringen.

1 Åpne skriverdekselet. 2 Trykk på og hold inne i minst 30 sekunder, og slipp deretter knappen.

Merk:

• Vent i minst 40 sekunder mens innstillingene tilbakestilles.

• Wi-Fi-indikatorlampen lyser oransje.

Avinstallere programvaren og installere den på nytt

Hvis skriverprogramvaren ikke fungerer som den skal, eller hvis du får en melding om kommunikasjonsfeil når du prøver å bruke skriveren, kan det hende at du må avinstallere skriverprogramvaren og installere den på nytt.

Windows:

1 Deaktiver antivirusprogrammet. 2 Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series. 3 Velg Avinstaller. 4 Følg instruksjonene på skjermen for å avinstallere skriverprogramvaren. 5 Start datamaskinen på nytt før du installerer programvaren igjen. 6 Sett inn CDen med skriverprogramvaren for Windows, og følg deretter instruksjonene på skjermen for å installere

programvaren.

Merk: Hvis installeringsskjermbildet ikke vises når du har startet datamaskinen på nytt, må du klikke på Start  Kjør. Skriv D:\setup.exe, der D er CD-ROM-stasjonen.

Macintosh:

1 Lukk alle åpne programmer. 2 Dobbeltklikk på mappen Lexmark 1400 Series i Finder. 3 Dobbeltklikk på ikonet for avinstallering. 4 Følg instruksjonene på skjermen for å avinstallere skriverprogramvaren. 5 Start datamaskinen på nytt før du installerer programvaren igjen. 6 Sett inn CDen med skriverprogramvaren for Macintosh. 7 Dobbeltklikk på ikonet for installering av Lexmark 1400 Series i Finder. 8 Dobbeltklikk på Installer-ikonet. 9 Følg instruksjonene på skjermen for å installere programvaren på nytt.

Hvis programvaren fremdeles ikke installeres slik den skal, kan du besøke vår hjemmeside på www.lexmark.no og finne den nyeste versjonen av programvaren der.

1 Velg eventuelt et annet land / en annen region på listen. 2 Klikk på koblingen for drivere og nedlastinger. 3 Velg riktig skrivertype. 4 Velg skrivermodell. 5 Velg riktig operativsystem. 6 Velg filen du vil laste ned, og følg instruksjonene på skjermen.

Merk: Hvis det er flere skrivere i nettverket, må du vite MAC-adressen til den skriveren du skal installere. Du kan

finne mer informasjon under Finne MAC-adressen på side 49.

Avansert trådløs tilkobling

Legge til en skriver i et eksisterende trådløst ad hoc-nettverk

Windows-brukere:

1 Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series. 2 Klikk på Trådløs tilkobling. 3 Følg instruksjonene på skjermen.

Macintosh-brukere:

til skriveren.

Merk:

• MAC-adressen kan du finne på en etikett på baksiden av skriveren.

Merk: Programmet heter Rendezvous i Macintosh OS X versjon 10.3, men Apple Inc. kaller det nå Bonjour.

9 Dobbeltklikk på riktig skrivermodell.

Merk: Hvis skriveren ikke vises, må du angi IP-adressen til skriveren i adressefeltet i nettleseren. Eksempel:

http://10.168.0.101

Merk: Hvis du ikke vet IP-adressen til skriveren, må du skrive ut en oppsettside for nettverk og finne den der.

10 Klikk på Konfigurasjon. 11 Klikk på Trådløst. 12 Endre innstillingene:

a Angi nettverksnavnet (SSID). b For BSS-type:

• Velg Infrastruktur hvis det trådløse nettverket bruker et trådløst tilgangspunkt (en trådløs ruter) til å

kommunisere med andre trådløse enheter.

• Velg Ad hoc hvis det trådløse nettverket ikke bruker et trådløst tilgangspunkt (en trådløs ruter) til å

kommunisere med andre trådløse enheter.

c Velg sikkerhetstypen for det trådløse nettverket.

Merk: Hvis du ikke har denne informasjonen, kan du se nettverksdokumentasjonen eller kontakte personen

som konfigurerte nettverket.

13 Klikk på Send. 14 Dobbeltklikk på ikonet Internet Connect i mappen Programmer. 15 Klikk på ikonet AirPort på verktøylinjen. 16 Velg nettverket på tilleggsmenyen Nettverk.

Merk:

• Du må kanskje angi et passord, avhengig av hvilken sikkerhet som er valgt for det trådløse nettverket.

• Internett-tilkoblingen gjenopprettes når du kobler deg til det opprinnelige nettverket igjen.

Opprette et trådløst ad hoc-nettverk

Lexmark anbefaler at du konfigurerer det trådløse nettverket ved hjelp av et trådløst tilgangspunkt (en trådløs ruter). Et nettverk som konfigureres på denne måten, kalles et infrastrukturnettverk, og det har

• bedre nettverkssikkerhet

• bedre pålitelighet

• raskere ytelse

• enklere konfigurering

Du kan også konfigurere et trådløst nettverk uten et trådløst tilgangspunkt (en trådløs ruter). Dette kalles ad hocnettverk.

Windows-brukere:

1 Klikk på:

• Windows XP: Start  Innstillinger eller Kontrollpanel  Nettverkstilkoblinger

• Windows Vista: Start  Kontrollpanel  Nettverk og Internett  Nettverks- og delingssenter

Startknappen ser slik ut:

2 Høyreklikk på Trådløse nettverkstilkoblinger. 3 Hvis Aktiver vises på tilleggsmenyen, må du klikke på det.

Merk: Hvis Aktiver ikke vises, er trådløs tilkobling allerede aktivert.

4 Høyreklikk på ikonet Trådløs nettverkstilkobling. 5 Klikk på Egenskaper. 6 Klikk på kategorien Trådløse nettverk.

Merk: Hvis kategorien Trådløse nettverk ikke vises, er det programvare fra tredjepart som styrer innstillingene

for trådløs tilkobling. Du må bruke den programvaren til å konfigurere det trådløse ad hoc-nettverket. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se dokumentasjonen for nettverksprogramvaren.

7 Merk av for Bruk Windows for å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk.

8 Slett eventuelle nettverk som vises under Foretrukne nettverk.

a Klikk på nettverket du vil fjerne. b Klikk på Fjern.

9 Klikk på Legg til for å opprette et ad hoc-nettverk.

10 Skriv inn navnet du vil bruke for det trådløse nettverket, i boksen Nettverksnavn (SSID). 11 Skriv ned navnet slik at du er sikker på at du angir det riktig når du kjører verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling.

Skriv det ned nøyaktig slik det vises, og pass på bruken av store og små bokstaver.

12 Hvis Nettverksgodkjenning vises på listen, må du velge Åpen. 13 Velg WEP på listen Datakryptering. 14 Opphev eventuelt valget av Nøkkelen angis automatisk for meg. 15 Skriv inn en sikkerhetskode i boksen Nettverksnøkkel. 16 Skriv ned sikkerhetsnøkkelen slik at du er sikker på at du angir den riktig når du kjører verktøyet for oppsett av

trådløs tilkobling. Skriv den ned nøyaktig slik den vises, og pass på bruken av store og små bokstaver. Merk: Hvis du vil vite mer om passord (sikkerhetsnøkler), kan du se avsnittet Kontrollere sikkerhetsnøklene i

delen Feilsøking for trådløs tilkobling i kapittelet Feilsøking.

17 Skriv inn den samme sikkerhetsnøkkelen i boksen Bekreft nettverksnøkkel. 18 Merk av for Dette er et datamaskin til datamaskin-nettverk (ad hoc). Trådløse tilgangspunkt brukes

ikke.

19 Klikk på OK to ganger for å lukke de to åpne vinduene. 20 Det kan ta noen minutter før de nye innstillingene aktiveres. Slik kan du kontrollere statusen for nettverket:

a Høyreklikk på ikonet Trådløse nettverkstilkoblinger. b Velg Vis tilgjengelige trådløse nettverk.

• Hvis nettverket vises på listen, men datamaskinen ikke er koblet til, må du merke ad hoc-nettverket og

klikke på Koble til.

• Hvis nettverket ikke vises, må du vente litt og deretter klikke på Oppdater nettverksliste. 21 Klikk på Start  Programmer eller Alle programmer  Lexmark 1400 Series. 22 Klikk på Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling.

Merk: Det kan hende at du må koble skriveren til datamaskinen med installeringskabelen under konfigureringen.

23 Følg instruksjonene på skjermen. 24 Oppbevar nettverksnavnet og sikkerhetsnøklene på et trygt sted for fremtidig referanse.

Macintosh-brukere:

til skriveren.

Merk: MAC-adressen kan du finne på en etikett på baksiden av skriveren.

6 Sett inn CDen for Macintosh for å kjøre verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling.

7 Dobbeltklikk på ikonet for installering av Lexmark 1400 Series i Finder. 8 Dobbeltklikk på Installer-ikonet.

9 Klikk på Fortsett. 10 Følg instruksjonene på skjermen. 11 Oppbevar nettverksnavnet og sikkerhetsnøklene på et trygt sted for fremtidig referanse.

Merknader

Produktnavn: Lexmark 1400 Series Maskintype: 4127 Modell(er): W31, W21, W01 W3E, W2E, W0E W3J, W2J, W0J W1E, W12

Versjonsmerknader

Februar 2007 Det følgende avsnittet gjelder ikke i land der slike bestemmelser er i strid med gjeldende lovgivning. LEXMARK

INTERNATIONAL, INC. LEVERER DENNE PUBLIKASJONEN "SOM DEN ER", UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN EKSPLISITT ELLER IMPLISITT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, IMPLISITTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. Enkelte land tillater ikke fraskrivelse av eksplisitt eller implisitt garantiansvar i visse transaksjoner. Denne erklæringen gjelder derfor kanskje ikke for deg.

Denne publikasjonen kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil. Informasjonen i dette dokumentet endres regelmessig, og disse endringene vil bli tatt med i senere utgaver. Forbedringer eller endringer i produktene eller programmene som beskrives, kan gjennomføres når som helst.

Henvisninger i denne publikasjonen til produkter, programmer eller tjenester innebærer ikke at produsenten har til hensikt å gjøre disse tilgjengelige i alle land der produsenten er representert. Eventuelle henvisninger til et produkt, et program eller en tjeneste innebærer ikke at bare det produktet, det programmet eller den tjenesten kan brukes. Alle tilsvarende produkter, programmer og tjenester som ikke krenker noen immaterielle rettigheter, kan brukes i stedet. Evaluering og verifisering av drift sammen med andre produkter, programmer og tjenester, bortsett fra de som uttrykkelig er angitt av produsenten, er brukerens ansvar.

Hvis du vil ha informasjon om brukerstøtte fra Lexmark, kan du gå til support.lexmark.com. Hvis du vil ha informasjon om rekvisita og nedlastinger, kan du gå til www.lexmark.no. Hvis du ikke har tilgang til Internett, kan du kontakte Lexmark via vanlig post:

Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC 740 New Circle Road NW Lexington, KY 40550, USA

Varemerker

Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller i andre land. PerfectFinish er et varemerke for Lexmark International, Inc. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere.

Lisensavtale*

Hvis du åpner denne pakken, installerer skriverprogramvaren eller bruker blekkpatronene i pakken, godtar du følgende lisens/avtale: De patenterte blekkpatronene i pakken er bare lisensert for engangsbruk, og er utviklet slik at de ikke vil fungere etter at en bestemt mengde blekk er brukt. En variabel mengde blekk vil forbli i blekkpatronen når det blir nødvendig å erstatte den. Etter dette engangsbruket vil lisensen til å bruke blekkpatronen opphøre, og den brukte blekkpatronen må returneres kun til Lexmark for reproduksjon, påfylling eller gjenvinning. Hvis du ikke godtar vilkårene i denne lisensen/avtalen, må du returnere produktet i originalemballasjen til forhandleren. Du kan kjøpe en reservepatron som ikke er underlagt disse vilkårene, på www.lexmark.no.

* Produkter i XX80-serien (inkludert, men ikke begrenset til, modell X1380, X1480, X1580, X2580, X3580 og X4580) er ikke underlagt denne lisensavtalen.

Nettverksordliste

ad hoc-modus

ad hoc-nettverk automatisk IP-adresse

BSS (Basic Service Set)

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

DHCP IP-adresse DHCP-server

infrastrukturmodus

installeringskabel intern trådløs utskriftsserver

IP-adresse (Internet Protocol)

ipconfig

kallenavn for skriver kanal

MAC-adresse (Media Access Control)

MAC-adressefiltrering

nettverkshub nettverkskort nettverksnavn ping

ruter

signalstyrke sikkerhetsnøkkel

SSID (Service Set Identifier)

En innstilling for en trådløs enhet som gjør at den kan kommunisere direkte med andre trådløse enheter uten et tilgangspunkt eller en ruter.

Et trådløst nettverk der det ikke brukes et tilgangspunkt.

En IP-adresse som tilordnes automatisk av en nettverksenhet. Hvis enheten skal bruke DHCP, men ingen DHCP-server er tilgjengelig, kan enheten tilordnes en automatisk IPadresse.

BBS er typen trådløst nettverk som brukes. BSS-typen kan være infrastrukturnettverk eller ad hoc-nettverk.

Et språk som brukes av DHCP-servere.

En IP-adresse som tilordnes automatisk av en DHCP-server.

En datamaskin eller en ruter som gir en unik IP-adresse til hver enhet i nettverket. Unike adresser forhindrer konflikter.

En innstilling for en trådløs enhet som gjør at den kan kommunisere direkte med andre trådløse enheter via et tilgangspunkt eller en ruter.

Brukes til å koble skriveren midlertidig til datamaskinen for enkelte typer installering.

En enhet som gjør at datamaskiner og skrivere kan kommunisere i et nettverk uten bruk av kabler.

Nettverksadressen til en datamaskin eller skriver. Alle enheter i nettverket har en egen nettverksadresse. Adressen kan tilordnes manuelt (statisk IP-adresse), automatisk av DHCP-serveren (DHCP IP-adresse), eller automatisk av enheten (automatisk IPadresse).

En kommando som viser IP-adressen til en Windows-datamaskin og annen nettverksinformasjon.

Navnet du gir skriveren slik at du og andre enkelt kan identifisere den i nettverket.

En spesifikk radiofrekvens som to eller flere trådløse enheter kommuniserer på. Alle enheter i nettverket må bruke samme kanal.

En maskinvareadresse som er en unik identifikasjon av hver enkelt enhet i et nettverk. Du kan som regel finne MAC-adressen på selve enheten.

En metode for å begrense tilgang til et trådløst nettverk ved at bare bestemte MACadresser kan kommunisere i nettverket. Denne innstillingen kan angis i trådløse rutere eller tilgangspunkt.

En enhet som kobler sammen flere enheter i et kabelbasert nettverk.

En enhet som gjør at datamaskiner og skrivere kan kommunisere i et nettverk.

Se SSID (Service Set Identifier) på side 57.

En kommando du kan bruke til å teste om datamaskinen kan kommunisere med en annen enhet.

En enhet som deler én Internett-kobling med flere datamaskiner eller andre enheter. En ruter kontrollerer nettverkstrafikk.

Hvor sterkt et overført signal blir mottatt.

Et passord, for eksempel en WEP-nøkkel eller et WPA-passord, som brukes til å sikre nettverk.

Navnet på et trådløst nettverk. Når du kobler en skriver til et trådløst nettverk, må skriveren bruke samme SSID som nettverket. Kalles også nettverksnavn eller BSS (Basic Service Set).

statisk IP-adresse svitsj trådløs ruter trådløst tilgangspunkt UAA (Universally Administered Address)

USB-kabel

USB-port

WEP (Wired Equivalent Privacy)

Wi-Fi

WPA (Wi-Fi Protected Access)

WPA2

En IP-adresse som tilordnes manuelt.

En enhet som brukes til å koble forskjellige nettverk sammen (jf. nettverkshub).

En ruter som også fungerer som et trådløst tilgangspunkt.

En enhet som knytter sammen trådløse enheter i et trådløst nettverk.

En adresse som produsenten tilordner en nettverksskriver eller utskriftsserver. Du kan finne UAA-nummeret ved å skrive ut en oppsettside for nettverk.

En lett og fleksibel kabel som gjør at skriveren kan kommunisere med datamaskinen med høyere hastighet enn med en parallellkabel.

En liten, rektangulær port på en datamaskin for tilkobling av eksterne enheter med en USB-kabel.

En sikkerhetsinnstilling som bidrar til å hindre uautorisert tilgang til et trådløst nettverk. Andre sikkerhetsinnstillinger er WPA og WPA2.

Et begrep som beskriver teknologien som brukes til å opprette et trådløst lokalt nettverk (WLAN).

En sikkerhetsinnstilling som bidrar til å hindre uautorisert tilgang til et trådløst nettverk. WPA støttes ikke i trådløse ad hoc-nettverk. Andre sikkerhetsinnstillinger er WEP og WPA2.

En nyere versjon av WPA. Eldre rutere støtter som regel ikke denne innstillingen. Andre sikkerhetsinnstillinger er WPA og WEP.

Lexmark Z1400 series Getting started [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innhold

Finne informasjon om skriveren

Installere skriveren

Installere skriveren på en datamaskin med Windows

Installere skriveren på en datamaskin med Macintosh

Installere skriveren for trådløs utskrift

Installere skriveren med en USB-kabel

Installere skriveren på flere nettverksdatamaskiner

Trådløs nettverkstilgang

Nettverksoversikt

Lære om skriveren

Lære mer om skriverdelene

Lære om programvaren

Bruke skriverprogramvaren

Bruke Lexmark Imaging Studio

Bruke løsningssenteret

Bruke Utskriftsegenskaper

Åpne Utskriftsegenskaper

Bruke menyen Lagre innstillinger

Bruke Jeg ønsker å-menyen

Bruke menyen Alternativer

Bruke kategoriene i Utskriftsegenskaper

Bruke verktøylinjen

Tilbakestille programvareinnstillingene til standardverdiene

Vedlikeholde skriveren

Bytte blekkpatroner

Ta ut en brukt blekkpatron

Sette inn blekkpatroner

Bestille rekvisita

Bestille blekkpatroner

Bestille papir og rekvisita

Feilsøking

Feilsøking for installering

Av/på-lampen lyser ikke

Kan ikke installere programvaren

Siden skrives ikke ut

Feilsøking for trådløs tilkobling

Skrive ut en oppsettside for nettverk

WiFi-indikatoren lyser ikke

Nettverksskriveren vises ikke på skrivervalglisten under installering

Kontrollere sikkerhetsnøklene

Wi-Fi-indikatorlampen lyser oransje

Wi-Fi-indikatorlampen blinker oransje under installering

Den trådløse nettverksskriveren skriver ikke ut

Den trådløse skriveren fungerer ikke lenger

Endre innstillinger for trådløs tilkobling etter installering

Finne MAC-adressen

Gjenopprette standardinnstillingene for en intern trådløs utskriftsserver

Avinstallere programvaren og installere den på nytt

Avansert trådløs tilkobling

Legge til en skriver i et eksisterende trådløst ad hoc-nettverk

Opprette et trådløst ad hoc-nettverk

Merknader

Versjonsmerknader

Varemerker

Lisensavtale*

Nettverksordliste