Page 1
ً
ﺎﻳﺋوﺿ
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺎﻬﺣﺳﻣ
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
وأ
لوﻣﺣﻣ
ﺎﻬﺗﻋﺎﺑط
ﻰﻟإ
عوﺟرﻟا
صارﻗأ
:
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا
وأ
ﺎهدﻳدﺣﺗ
كرﺣﻣ
رﺻﺎﻧﻌﻟا
وأ
تادﻧﺗﺳﻣﻟاو
زﻣرﻟا
طﻘﻓ دﻧﻋ
سﻣﻟاـﻟ
روﺻﻟا
ضرﻌﻟ
USB
لﻳﻐﺷﺗ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
10
وأ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ رﺑﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا نﻣ كرﺣﻣ صارﻗأ شﻼﻓ.
:
ﺔظﺣﻼﻣ
رﻬظﻳ
اذه
ﺔﻗﺎطﺑ
ةرآاذ وأ
لﻳﺻوﺗ
رﺎﻬظﻹ ﺔﻟﺎﺳر رﻳذﺣﺗ وأ ﺔﻟﺎﺳر ﺄطﺧ ﺎﻣدﻧﻋ بﻠطﺗﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
لﺧدﺗﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا.
لوﺻوﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ لﺋﺎﺳرﻟا لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
ءﺎﻧﺛأ
11فﺎﻘﻳإ مﺎﻬﻣﻟاضرﻋ ﻊﻳﻣﺟ مﺎﻬﻣﻟا ةزوﺟﺣﻣﻟا ﺎًﻳﻟﺎﺣ.
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
12ﺔﻟﺎﺣﻟا
1
2 3 4 5
•
/ تﺎﻣزﻠﺗﺳﻣ
لوﻠﺣﻟاو ﺔﻧﻣﺿﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻟا.
•
لوﺣ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﺔﻳﻔﻳآو ﺎﻬﺣﺳﻣ.
13تﺎﺣﻳﻣﻠﺗﺢﺗﻓا ﻊﺑرﻣ راوﺣ Help )تﺎﻣﻳﻠﻌﺗ (سﺎﺳﺣﻟا قﺎﻳﺳﻠﻟ.
نﻋ
ثﺣﺑا
دﺣاو وأ رﺛآأ نﻣ
•
ءﺎﻣﺳأ نﻳﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا مﺎﻬﻣﻟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ةزوﺟﺣﻣﻟا وأ ﺔﻳرﺳﻟا
•
ءﺎﻣﺳأ مﺎﻬﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا مﺎﻬﻣﻟﺎﺑ ،ةزوﺟﺣﻣﻟا ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا
ﺔﻳرﺳﻟا
•
ءﺎﻣﺳأ عﺎﺿوﻷا
•
ﺔﻳوﺎﺣ تارﺎﺷﻹا ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا وأ ءﺎﻣﺳأ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا
•
ﺔﻳوﺎﺣ USB وأ ءﺎﻣﺳأ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا عاوﻧﻷ تﺎﻔﻠﻣﻟا ﺔﻣوﻋدﻣﻟا
طﻘﻓ
14Search Held
Jobs )ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ
مﺎﻬﻣﻟا ﺔﻔﻗوﺗﻣﻟا(
14
13
فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
دﻧﻋ لﻳﻐﺷﺗ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا مﺗﻳ ضرﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻳﺳﺎﺳأ مﺗﻳ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻬﻳﻟإ مﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا .سﻣﻟا
زوﻣرﻟا رارزﻷاو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ءدﺑﻟ ذﻳﻔﻧﺗ ءارﺟإ لﺛﻣ ﺦﺳﻧﻟا وأ لﺎﺳرﻹا رﺑﻋ
سآﺎﻔﻟا وأ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا وأ ﺢﺗﻓ ﺔﺷﺎﺷ مﺋاوﻘﻟا وأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا لﺋﺎﺳرﻠﻟ.
ﺔظﺣﻼﻣ :دﻗ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺎًﻘﻓو تادادﻋﻹ صﻳﺻﺧﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا دادﻋإو
صﺧﺷﻟا لوؤﺳﻣﻟا
ﻊﺟرﻣﻟا ﻊﻳرﺳﻟا
فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
مادﺧﺗﺳا ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
1
2
6
@ ! .
1
G H I
4
P Q R S
7
*
7
C
8
3
D E F
A B C
3
2
J K L
M N O
5
6
W X Y Z
T U V
9
8
#
0
4
5
ةزﻳﻣﻟا
دادﻋﻹا
ﺢﺑﺻﻳ
تازﻳﻣﻟا
12
ةزﻳﻣﻟافﺻوﻟا
ضرﻌﺗ
ﻩذه
ﺔﻣﺋﺎﻗ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋأ لآ
رﻳﺳ
دﺟوﻳ
طﺧ
.
رﺎﺳﻣﻟا ﻊﺑﺗﻣﻟا لوﺻوﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﻳﻟﺎﺣﻟا.
سﻣﻟا ﺎﻳأ نﻣ تﺎﻣﻠآﻟا ةرطﺳُﻣﻟا عوﺟرﻠﻟ ﻰﻟإ كﻠﺗ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا.
Copy
مﻟ مﺗﻳ رﻳطﺳﺗ ددﻋ ﺦﺳُﻧﻟا ﺎﻬﻧﻷ ﻲه ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﻟﺎﺣﻟا .اذإ مﺗ سﻣﻟ ﺔﻣﻠآ
ُ
ﻧﻟا (لﺑﻗ
دﻳدﺣﺗﻟا
نﻟو
نﻠﻓ مﺗﻳ ظﻔﺣ
،ﻪظﻔﺣو
ﺦﺳُﻧﻟا
ةرطﺳُﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ" Number of Copies) "ددﻋ ﺦﺳ
نﻳﻳﻌﺗ
ددﻋ
.
ﻲﺿارﺗﻓﻻا
اذإ ترﺛأ ﺔﻟﺎﺳر روﺿﺣ ﻲﻓ ىدﺣإ ،فﺋﺎظوﻟا رﻬظﻳﺳﻓ اذه زﻣرﻟا
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا
<
تادادﻋإ
طﺧ رﻳﺳ
:
لﺎﺛﻣ
<
مﺋاوﻗ
Settings )تادادﻋإ ﺦﺳﻧﻟا( <
ددﻋ ﺦﺳﻧﻟا
.
تﺎﺳآﺎﻔﻟا
ﻪﻳﺑﻧﺗ ﺔﻟﺎﺳر روﺿﺣﻟا
ضﻣوﻳﺳو ءوﺿ رﺷؤﻣﻟا رﻣﺣﻷا.
اذإ تﺛدﺣ ﺔﻟﺎﺣ ،ﺄطﺧ رﻬظﻳﺳﻓ اذه زﻣرﻟا.
رﻳذﺣﺗ
ﺎﻬﻣﻳظﻧﺗو
ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا
تارﺎﺷﻹا
URL (
نﻳوﺎﻧﻋ
)
ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا
ةرﺟﺷ
طﻘﻓ
11
لﺎﺳرإو
لآﺷ
سآﺎﻔﻟا
تارﺎﺷﻹا
ﻰﻠﻋ
10
.
ضرﻌﻟا
لﻔﺳﻷ
ﻰﻟإ مﺋاوﻗ
نﻣ
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
مﻋدﻳ
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
وأ
ﻰﻠﻋﻷ
ﺎﻬﺗﻋﺎﺑطو.
تادﻠﺟﻣﻟاو.
:
ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ.
ﺎًﻳﺋوﺿ ًةرﺷﺎﺑﻣ ﻰﻟإ مﻘﻠﻣ FTP.
لوﺻوﻟا ﻰﻟإ مﺋاوﻗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :ﺢﺑﺻﺗ مﺋاوﻘﻟا ﺔﺣﺎﺗﻣ طﻘﻓ ﺎﻣدﻧﻋ نوآﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣﻟا
ءﺎﺷﻧﻹ
ﺎﻬظﻔﺣو ﻲﻓ ضرﻋ ﻰﻠﻋ لآﺷ ةرﺟﺷ نﻣ تﺎطﺎﺑﺗرا تﺎﻔﻠﻣﻟا
ﺔظﺣﻼﻣ
9
سﻣﻟاـﻟ
1رﻳﻳﻐﺗ ﺔﻐﻠﻟاءدﺑ لﻳﻐﺷﺗ رﺎطﻹا ﻖﺛﺑﻧﻣﻟا" رﻳﻳﻐﺗ ﺔﻐﻠﻟا "يذﻟا ﺢﻣﺳﻳ كﻟ رﻳﻳﻐﺗﺑ ﺔﻐﻠﻟا
.
ﺎﻬﻠﺋﺎﺳرو
2ﺦﺳﻧﻟالوﺻوﻟا ﻰﻟإ مﺋاوﻗ ﺦﺳﻧﻟا ءﺎﺷﻧإو ﺦﺳُﻧ.
3
سآﺎﻓلوﺻوﻟا
4دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإلوﺻوﻟا ﻰﻟإ مﺋاوﻗ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا لﺎﺳرإو لﺋﺎﺳر دﻳرﺑﻟا
5FTPلوﺻوﻟا ﻰﻟإ مﺋاوﻗ لوآوﺗورﺑ لﻘﻧ تﺎﻔﻠﻣﻟا) FTP (ﺢﺳﻣو تادﻧﺗﺳﻣﻟا
6
مﻬﺳﻷارّرﻣ
7جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻠﺿﻔﻣﻟاوروﺛﻌﻟا ﺔﻋرﺳﺑ ﻰﻠﻋ جذﺎﻣﻧﻟا رﺑﻋ تﻧرﺗﻧإ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا لآﺷﺑ ررآﺗﻣ
8زﻣر Menu
)ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا(
"ةزهﺎﺟ."
وأ
،ﺦﺳﻧﻟا
9Bookmarks
لﺎﺳرإ
لﺛﻣ
ﺔﻔﻳظوﻟ
ﺔﻳﺿارﺗﻓﻻا
)تارﺎﺷﻹا ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا(
ﻲﺗﻟا ّمﺗ ﺎهؤﺎﺷﻧإ نﻣ ﻩذه ﺔﻔﻳظوﻟا سﻳﻟو نﻣ يأ ﻖﻳﺑطﺗ رﺧﺁ.
.
ددﺣﻣﻟا
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﻊﺿوﻠﻟ
تادادﻋﻹا
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﺔﻟﺎﺣ
ﺎًﻘﻓو
ضرﻋا
لﺎﺳرإ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑط نﻣ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا.
لﻳﻐﺷﺗﻟا ﻲﺳﻳﺋرﻟا.
لﻳﺻوﺗ زﺎﻬﺟ ذﻔﻧﻣﺑ USB دوﺟوﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ.
نﻳﻳﻌﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
سﻣﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟا وأ طﻐﺿﻟا ﻰﻠﻋ يأ نﻣ رارزأ زﺎﻬﺟﻟا.
ﺢﺗﻓ بﺎﺑﻟا وأ ءﺎطﻐﻟا.
ذﻳﻔﻧﺗ لﻳﻐﺷﺗﻟا دﻧﻋ ةدﺎﻋإ نﻳﻳﻌﺗﻟا) POR (مادﺧﺗﺳﺎﺑ رز
،ﺔﻣﻬﻣ
،تﺎﺳآﺎﻔﻟا وأ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا.
لآ تﺎطﺎﺷﻧ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
8
ـﻟ
•
•
مﻗ دادﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗو.
6
7
:
مدﺧﺗﺳا
1ﺔﺷﺎﺷﻟا
2رز" ﺔﺣﻔﺻﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا"لﺎﻘﺗﻧﻻا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا.
3رز Sleep )لوﻣﺧﻟا(مﻗ نﻳآﻣﺗﺑ ﻊﺿو" نوآﺳﻟا "وأ ﻊﺿو" تﺎﺑﺳﻹا."
ﻊﺑﺗا تاوطﺧﻟا ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا جارﺧﻹ ﺔﻌﺑﺎطﻟا نﻣ ﻊﺿو" نوآﺳﻟا:"
•
•
•
•
•
4ﺔﺣوﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟا ﺔﻳﻣﻗرﻟالﺧدأ مﺎﻗرﻷا وأ فرﺣﻷا وأ زوﻣرﻟا.
5
Start )
ﺢﺳﻣ
(
رز
ءدﺑ
6
Clear all )
رز
لآﻟا/(Reset )ةدﺎﻋإ
نﻳﻳﻌﺗ(
7رزﻟا" فﺎﻘﻳإ "وأ" ءﺎﻐﻟإ"فﻗوأ
حﺎﺑﺻﻣ
8
رﺷؤﻣﻟاصﺣﻓ
أدﺑا
ةدﺎﻋإ
1
Page 2
لآﺷﺑ
،طﺎﻘﻧﺑ
.
بﻳوﻟا
.
ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا
ناوﻧﻌﻟا
ﺔﺣﻔﺻ
ناوﻧﻌﻟا
لﻘﺣ
لﻘﺣ
مﺎﻗرﻷا
لﻳﻣﺣﺗﻟ
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
نﻣ
تﺎﻋوﻣﺟﻣ
صﺎﺧﻟا
ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ
صﺎﺧﻟا
ﻊﺑرأ
مﻘﻓ
IP.
ناوﻧﻋ
IP
ناوﻧﻋ
،لﻳآو
IP
ناوﻧﻋ
بﺗآا
مدﺎﺧ
بﺗآا
نﻋ
ثﺣﺑا
IP ﻲﻓ
ناوﻧﻋ
:
Macintosh
لﻳﻐﺷﺗﻟا
ضرﻋ
مﺛ
،بﻳو
مدﺧﺗﺳﺗ
مﺛ
،بﻳو
123.123.123.123.
ﺎﻣﻣ ﻲﻠﻳ
، مﺛ
IP.
مﺎظﻧ
Network )تﺎآﺑﺷﻟا.(
ناوﻧﻋ
مﺗﻳو
ضرﻌﺗﺳﻣ
اذإ تﻧآ
ضرﻌﺗﺳﻣ
روﺛﻌﻟا ﻰﻠﻋ ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا رﺗوﻳﺑﻣآﻟﺎﺑ
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Windows
ipconfig
بﺗآا
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ
TCP/IP.
نﻋ
ثﺣﺑا
لوﺻوﻟا ﻰﻟإ مﻘﻠﻣ بﻳو نﻣﺿﻣﻟا
ﻰﻠﻋ مﺳﻗ TCP/IP
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا 123.123.123.123.
ﺢﺗﻓا
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺢﻳﺣﺻ.
صﻳﺻﺧﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺢﺗﻓا
ﺔظﺣﻼﻣ :ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳو ضرﻋ
ناوﻧﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
ً
ب
رﺟ
ﻼﺣ وأ رﺛآأ
أرﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <تادادﻋإ ﺔﻣﺎﻋ <صﻳﺻﺧﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا.
بددﺣ تﺎﻌﺑرﻣ رﺎﻳﺗﺧﻻا دﻳدﺣﺗﻟ زوﻣرﻟا ﻲﺗﻟا رﻬظﺗﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا.
ﺔﻟﺎﺣﻟا
ﺔﻟﺎﺳر
مادﺧﺗﺳا رارزأ ﺔﺷﺎﺷ سﻣﻠﻟا
:دﻗ
ﺔظﺣﻼﻣ
ةزﻳﻣﻟافﺻوﻟا
طﻳرﺷ
ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
لﺎﺛﻣ:
سﻣﻟاـﻟ
.
قﺎﻳﺳﻠﻟ
ﺔﺳﺎﺳﺣ
تﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
راوﺣ
ﻊﺑرﻣ
تﺎﺣﻳﻣﻠﺗﺢﺗﻓا
1ﻲﻓ ﻊﺑرﻣ راوﺣﻟا Run )لﻳﻐﺷﺗ(، بﺗآا cmd ﺢﺗﻔﻟ ﻪﺟوﻣ رﻣﻷا.
2
1نﻣ System Preferences )تﻼﻳﺿﻔﺗ مﺎظﻧﻟا (ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا Apple، ددﺣ
2ددﺣ عوﻧ لﺎﺻﺗﻻا يذﻟا ﻪﻣدﺧﺗﺳﺗ مﺛ رﻘﻧا قوﻓ Advanced )تارﺎﻳﺧ ﺔﻣدﻘﺗﻣ( <
•
3
.
تارﻳﻳﻐﺗﻟا
ظﻔﺣ
نﻣ
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا
نود
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻰﻟإ
عوﺟرﻟاو
ﺔﺷﺎﺷﻟا
نﻣ
جورﺧﻟا
ءﺎﻐﻟإ ءارﺟإ وأ دﻳدﺣﺗ.
•
7
مادﺧﺗﺳا رارزأ ﺔﺷﺎﺷ سﻣﻠﻟا ىرﺧﻷا
سﻣﻟاـﻟ
Accept )لوﺑﻗ(ظﻔﺣ دﺣأ تادادﻋﻹا.
ﺎﻬﺗﺋﻳﻬﺗو
ءﺎﻐﻟإ
.
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ
تادادﻋإ
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
صﻳﺻﺧﺗ
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
ضرﻋ
تادادﻋﻹ
نﻣ
برﻘﻟﺎﺑ
ﻰﻧﺳﺗﻳﻟ
نﻣ
نّآﻣﺗﺗ
ﺎًﻘﻓو
لﺧدﺗﻟا
رارزﻷاو
ﻲآﻟ
لﺋﺎﺳر
نﻣﺿﻣﻟا
ﺎﻣدﻧﻋ ﻻ نوآﺗ
ضرﻌﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻳﻟﺎﺣﻟا ﺎﻣإ ﺎﻬﻧأ Ready )ةزهﺎﺟ( وأ
Busy )ﺔﻟوﻐﺷﻣ(.
ضرﻌﻟ تﻻﺎﺣ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا لﺛﻣ Toner Low )ضﺎﻔﺧﻧا
قوﺣﺳﻣ رﺑﺣﻟا( وأ Cartridge low )ضﺎﻔﺧﻧا ىوﺗﺳﻣ
رﺑﺣﻟا ﺔﺷوطرﺧﻟﺎﺑ(.
ضرﻌﻟ
ﻰﺗﺣ
زوﻣرﻟاو
بﻳو
ﺔﺷﺎﺷﻠﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا مﺗﻳو ﻪﺿرﻋ ﻰﻠﻋ لآﺷ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا
لﺻﻔﺗ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻳﺑ طﺎﻘﻧ .كﻧآﻣﻳ مادﺧﺗﺳا ناوﻧﻋ IP دﻧﻋ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ
•
•
•
ﻊﻘﻳ ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﺑ كﺗآﺑﺷ ﻲﻓ ﺔﻳوازﻟا ىرﺳﻳﻟا ﺔﻳوﻠﻌﻟا
مﻘﻠﻣ
نﻋ ،دﻌﺑ
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
123.123.123.123
فﻠﺗﺧﺗ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا دادﻋإو صﺧﺷﻟا لوؤﺳﻣﻟا لوﻠﺣﻟاو ﺔﻧّﻣﺿﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻟا.
دﻌﻳ مدﺎﺧ لوﺻوﻟا نﻣﺿﻣﻟا ةرﺎﺑﻋ نﻋ ﺔﺣﻔﺻ بﻳو ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻲﺗﻟا ﺢﻳﺗﺗ كﻟ ضرﻋ تادادﻋإ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺎﻬﺗﺋﻳﻬﺗو نﻋ دﻌُﺑ ﻰﺗﺣ وﻟ مﻟ نآﺗ برﻘﻟﺎﺑ نﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺎًﻳدﺎﻣ.
.
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻲﺗﻟا
رﻬظﺗ
ﻰﻠﻋ
ةدﺎﻋﻹ
نﻳﻳﻌﺗ
مﻳﻘﻟا
نﻳﻳﻌﺗ
إ&ةدﺎﻋ
1
1لﺻﺣا ﻰﻠﻋ ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ:
•نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﺣوﻠﻟ مآﺣﺗﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
•نﻣ مﺳﻗ TCP/IP ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا/ذﻓﺎﻧﻣﻟا
•نﻣ لﻼﺧ ﺔﻋﺎﺑط ﺔﺣﻔﺻ دادﻋإ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا وأ ﺔﺣﻔﺻ تادادﻋإ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا مﺛ روﺛﻌﻟا
دادﻋإ تﺎﻘﻳﺑطﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
2
3طﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter.
1
2
ّ
ِ
•مﻗ ضرﻌﺑ زوﻣر فﺋﺎظو ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا وأ ﺎﻬﺋﺎﻔﺧإ.
ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳاو
روﺛﻌﻟا ﻰﻠﻋ ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
ﺔظﺣﻼﻣ :دّآﺄﺗ نﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻠﺻﺗﻣ ﺔآﺑﺷﻟﺎﺑ وأ مدﺎﺧﺑ ﺔﻋﺎﺑط.
كﻧآﻣﻳ روﺛﻌﻟا ﻰﻠﻋ ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ:
TCP/IP.
مﺳﻗ
ﺔظﺣﻼﻣ :مﺗﻳو ضرﻋ ناوﻧﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا ،طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ
وﺣﻧﻟا 123.123.123.123.
7
6
5
3
4
2
•نﻣ ﺔﻳوازﻟا ﺔﻳوﻠﻌﻟا ىرﺳﻳﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا.
•نﻣ مﺳﻗ TCP/IP ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا/ذﻓﺎﻧﻣﻟا.
.
ﺔﻣﺋﺎﻗ
.
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
تارﺎﻳﺧﻟﺎﺑ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻰﻟإ
•نﻣ لﻼﺧ ﺔﻋﺎﺑط ﺔﺣﻔﺻ دادﻋإ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا وأ ﺔﺣﻔﺻ تادادﻋإ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا مﺛ روﺛﻌﻟا ﻰﻠﻋ
سﻣﻟاـﻟ
مﻬﺳﻷاضرﻋ
لزﻧﻣﻟالﺎﻘﺗﻧﻻا
1
2Copy Itﺔﻋﺎﺑط ﺔﺧﺳﻧ.
3تارﺎﻳﺧ ﺔﻣدﻘﺗﻣدﻳدﺣﺗ رﺎﻳﺧ ﺦﺳﻧ.
4
5Increase )ةدﺎﻳز(دﻳدﺣﺗ ﺔﻣﻳﻗ ﻰﻠﻋأ.
6Decrease )ضﻔﺧ(دﻳدﺣﺗ ﺔﻣﻳﻗ لﻗأ.
2
Page 3
روﺻ
ﺔﻋﺎﺑطﻟ
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ىدﻟ
ً
ﻪﻣادﺧﺗﺳا
ﻳﺋوﺿ ىدﻟ ﺎﻬﺗﻋﺎﺑط.
ً
ﺔﺣﻔﺻﻟا 3.
ةرﺷﺎﺑﻣ نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
ءﺎﺷﻧﺈﺑ
رﻳﻓوﺗﻟا "(ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 4.
ﺔﺣﻔﺻﻟا 17.
فﻳﺿﻣ .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"دادﻋإ ﺢﺳﻣﻟا
ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 20.
لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ
لﺎﺻﺗﻻا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 4.
دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"دادﻋإ ﺦﺳﻧ ﺔﻗﺎطﺑ ﺔﻳوﻬﻟا "ﻰﻠﻋ
دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"مادﺧﺗﺳا MyShortcut )ﻊﺿو
دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"لﺎﺳرﻹا دﻳرﺑﻟﺎﺑ ﻲﻧورﺗآﻟﻹا "ﻰﻠﻋ
ناوﻧﻋ FTP "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 19.
زﻣرﻟا
رظﻧا
نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"دادﻋإ Multi Send "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 4.
ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"دادﻋإ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ ﺔآﺑﺷ
مﻗ
مﻗ ﺢﺳﻣﺑ دﻧﺗﺳﻣ ،ﺎًﻳﺋوﺿ مﺛ ﻪﻠﺳرأ ﻰﻟإ ناوﻧﻋ دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ
مﻗ ﺢﺳﻣﺑ دﻧﺗﺳﻣ ،ﺎًﻳﺋوﺿ مﺛ ﻪظﻔﺣا ﻲﻓ دﻠﺟﻣ فرﻌﻣ ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﺗوﻳﺑﻣآ
مﻗ ﺢﺳﻣﺑ
مﻗ ﺢﺳﻣﺑ دﻧﺗﺳﻣ ،ﺎًﻳﺋوﺿ مﺛ ﻪﻠﺳرأ ﻰﻟإ دﻠﺟﻣ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗا ﺔآرﺗﺷﻣ .لوﺻﺣﻠﻟ
ﺔظﺣﻼﻣ :اذإ تﻣﻗ ﺢﺳﻣﺑ ﻊﺑرﻣ رﺎﻳﺗﺧا بﻧﺎﺟﺑ ،زﻣر نﻠﻓ رﻬظﻳ زﻣرﻟا
ٍ
ذﺋدﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا.
صﻳﺻﺧﺗﺑ
جرﻘﻧا قوﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
•
مﻗ
ةرﺎﺑﻌﻟا"روﺛﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ لوﺣ تﺎﻘﻳﺑطﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 3
وأ رظﻧا ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻘﻓرﻣﻟا ﻖﻳﺑطﺗﻟﺎﺑ.
فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
مادﺧﺗﺳاـﻟ
ﺦﺳﻧ ﺔﻗﺎطﺑﻟامﻗ ﺢﺳﻣﺑ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﺎﻣﻬﺗﻋﺎﺑطو ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻ ةدﺣاو .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ
سآﺎﻓمﻗ ﺢﺳﻣﺑ
جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻠﺿﻔﻣﻟاوثﺣﺑا ﺔﻋرﺳﺑ نﻋ جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا لآﺷﺑ ررآﺗﻣ ﻰﻠﻋ تﻧرﺗﻧﻹا ﺎﻬﻌﺑطاو
Multi Sendمﻗ ﺢﺳﻣﺑ دﻧﺗﺳﻣ ،ﺎًﻳﺋوﺿ مﺛ ﻪﻠﺳرأ ﻰﻟإ تﺎﻬﺟو ةددﻌﺗﻣ .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا
MyShortcut
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ
دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟإ
ﺢﺳﻣ ﻲﺋوﺿ ﻰﻟإ
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
ﺢﺳﻣ
ﻲﺋوﺿ
ﻰﻟإ فﻠﻣ
FTP
ﺢﺳﻣ ﻲﺋوﺿ ﻰﻟإ ﺔآﺑﺷ
لﺎﺻﺗﻻا
مادﺧﺗﺳا تﺎﻘﻳﺑطﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
صﺎﺧﻟا
ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا.
ﺔﻠﺿﻔﻣﻟاو(.
تﺎظﺣﻼﻣ:
رظﻧا
ﻰﻠﻋ فﺻو دادﻋﻺﻟ.
لوﺣ لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا رﺗوﻳﺑﻣآﺑ ،فﻳﺿﻣﻟا رظﻧا
ﻰﻠﻋ ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا رﺗوﻳﺑﻣآﻟﺎﺑ "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 2.
دآﺄﺗ نﻣ نأ
لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﻳﻠﻳﺻﻔﺗ لوﺣ ﺔﺋﻳﻬﺗ تﺎﻘﻳﺑطﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ،ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳاو لﺻﺗا
نﺎآﻣﻟﺎﺑ يذﻟا تﻳرﺗﺷا ﻪﻧﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
.
.
سآﺎﻓ
نﻣ
ﻰﻠﻋ
دﻳزﻣ
ﻪﻠﺳرأ
ﻰﻟإ مﻗر
لوﺻﺣﻠﻟ
مﺛ
،ﺎًﻳﺋوﺿ
ﻖﻳﺑطﺗﻟ
دﻧﺗﺳﻣ
،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"لﺎﺳرإ سآﺎﻓ "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 18.
،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
دﻳزﻣﻟا
رظﻧا
لوﺻﺣﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
دادﻋإ" جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻠﺿﻔﻣﻟاو"
مادﺧﺗﺳانﻣ لﺟأ
نﻣ
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .رﻬظﻳ ناوﻧﻋ IP
ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا ،طﺎﻘﻧﺑ لﺛﻣ 123.123.123.123.
ةرﺎﺑﻌﻟا"دادﻋإ' جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻠﺿﻔﻣﻟاو "'ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 3.
2رﻘﻧا قوﻓ Settings )تادادﻋﻹا( <Apps )تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا( <Apps
ﻰﻠﻋ
لوﺻﺣﻠﻟ
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻰﻠﻋ
ةرﺷﺎﺑﻣ
تارﺎﺻﺗﺧا
.
3رﻘﻧا قوﻓ Add )ﺔﻓﺎﺿإ(، مﺛ ص
•
•دآﺄﺗﻠﻟ نﻣ ﺔﺣﺻ تادادﻋإ ﻊﻗوﻣﻟا ةرﺎﺷﻺﻟ ،ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا بﺗآا ناوﻧﻋ IP ﺢﻳﺣﺻﻟا
) FTP.(
تﺎﻔﻠﻣﻟا
لﻘﻧ
لوآوﺗورﺑ
ةرﺷﺎﺑﻣ
ﻰﻟإ مﻘﻠﻣ
ﺎﻳﺋوﺿ
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
ً
•
4رﻘﻧا قوﻓ ﻖﻳﺑطﺗ.
مادﺧﺗﺳﻻ ،ﻖﻳﺑطﺗﻟا سﻣﻟا Forms and Favorites )جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻠﺿﻔﻣﻟاو( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ،ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ مﺛ لﻘﻧﺗ رﺑﻋ تﺎﺋﻓ ،جذﺎﻣﻧﻟا وأ ثﺣﺑا نﻋ جذﺎﻣﻧﻟا ًادﺎﻧﺗﺳا ﻰﻟإ مﻗر ،جذوﻣﻧﻟا
وأ ،ﻪﻣﺳا وأ ﻪﻔﺻو.
ﺔظﻔﺣﻣ بﻳﺟﻟا.
كﻧآﻣﻳ ﺢﺳﻣ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﺎﻣﻬﺗﻋﺎﺑطو ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻ ،ةدﺣاو ﺎّﻣﻣ
ﺦﺳﻧ ﻊﻳرﺳ لﻬﺳو تﺎﻗﺎطﺑﻟ نﺎﻣﺿﻟا ﺔﻳوﻬﻟاو تﺎﻗﺎطﺑو ىرﺧأ مﺟﺣﺑ
رﻓوﻳ قروﻟا رﻬظﻳو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ةدوﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﺔﻘﻳرطﺑ
لﺿﻓأ.
ﺔﻳوﻬﻟا
ﺔﻗﺎطﺑ
ﺦﺳﻧ
ﺔظﺣﻼﻣ :ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .رﻬظﻳ ناوﻧﻋ IP
دادﻋإ
مادﺧﺗﺳانﻣ لﺟأ
ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا ،طﺎﻘﻧﺑ لﺛﻣ 123.123.123.123.
مﻳظﻧﺗ تاءارﺟإ لﻣﻌﻟا رﺑﻋ حﺎﻣﺳﻟا كﻟ روﺛﻌﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ جذﺎﻣﻧﻟا ﻊﺋﺎﺷﻟا
ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ تﻧرﺗﻧإ ﺔﻋرﺳﺑ ﺎﻬﺗﻋﺎﺑطو ًةرﺷﺎﺑﻣ نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ.
ﺔظﺣﻼﻣ :بﺟﻳ نأ نوآﻳ ىدﻟ ﺔﻌﺑﺎطﻟا نذﻹا لوﺻوﻠﻟ ﻰﻟإ دﻠﺟﻣ
،ﻪﻳﻠﻋ
ةرﺎﺷﻹا ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا ﻪﺑ .نﻣ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا يذﻟا مﺗ نﻳزﺧﺗ ةرﺎﺷﻹا
ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا
ﺔآرﺎﺷﻣﻟاو حﺎﻣﺳﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ لوﺻوﺑ
ﺔآﺑﺷ ،لﺎﺻﺗﻻا وأ ﻊﻗوﻣ FTP، وأ ﻊﻗوﻣ بﻳوﻟا يذﻟا مﺗ نﻳزﺧﺗ
ﻰﻠﻋ ،تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟا رظﻧا ﻖﺋﺎﺛوﻟا ﺔﻘﻓرﻣﻟا مﺎظﻧﺑ لﻳﻐﺷﺗﻟا.
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
نﺎﻣﻷاو
ﺔﻳﺎﻣﺣﻟا
ةءارﻗ
ﻰﻠﻋ لﻗﻷا .لوﺻﺣﻠﻟ
رادﺟ
تادادﻋإ
مدﺧﺗﺳا
2رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا <ةرادإ تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا <ﺦﺳﻧ ﺔﻗﺎطﺑﻟا.
3ر
ﻳﻏ تارﺎﻳﺧ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ،ﺔﻳﺿارﺗﻓﻻا اذإ مزﻟ رﻣﻷا.
ّ
•
بﺟﻳ
يذﻟا
ﻲﺿارﺗﻓﻻا
جردﻟا
ددﺣﻳ
—
ﻲﺿارﺗﻓﻻا
جردﻟا
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا.
•ددﻋ ﺦﺳﻧﻟا ﻲﺿارﺗﻓﻻا—ددﺣﻳ ددﻋ ﺦﺳﻧﻟا ﻲﺗﻟا بﺟﻳ نأ مﺗﺗ ﺎﻬﺗﻋﺎﺑط ﺎ
.
مادﺧﺗﺳا
ﻖﻳﺑطﺗﻟا
ً
دادﻋإ ةدﺎﻳزﻟ ىوﺗﺳﻣ نﻳﺎﺑﺗﻟا وأ ﻪﻠﻳﻠﻘﺗ ىدﻟ ﺔﻋﺎﺑط
•دادﻋإ نﻳﺎﺑﺗﻟا ﻲﺿارﺗﻓﻻا—ددﺣﻳ ا
Management )ةرادإ تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا( <Forms and Favorites )جذﺎﻣﻧﻟا
ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﻲﺗﻟا مﺗﻳ ﺎﻬﺣﺳﻣ ﺎًﻳﺋوﺿ .ددﺣ Best for Content )لﺿﻓﻷا ىوﺗﺣﻣﻠﻟ(
اذإ تدرأ نأ طﺑﺿﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا نﻳﺎﺑﺗﻟا ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ.
•دادﻋإ جردﺗﻟا ﻲﺿارﺗﻓﻻا—ددﺣﻳ مﺟﺣ ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﻲﺗﻟا مﺗﻳ ﺎﻬﺣﺳﻣ ﺎ
ﺻﺧ تادادﻋﻹا.
ّ
دادﻋﻹا ﻲﺿارﺗﻓﻻا وه 100) %مﺟﺣ لﻣﺎآ.(
ﻳﺋوﺿ.
ً
•دادﻋإ ﺔﻗدﻟا—طﺑﺿﻳ ةدوﺟ ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﻲﺗﻟا مﺗﻳ ﺎﻬﺣﺳﻣ ﺎ
لوﺻﺣﻠﻟ
لﻘﺣ
لآ
راوﺟﺑ
ﺎﻬﻳﻠﻋ
سوﺎﻣﻟﺎﺑ
رورﻣﻟا
دﻧﻋ
رﻬظﺗ
ﻲﺗﻟا
تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟا
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﻳﺋوﺿ دآﺄﺗ نﻣ نأ ﺔﻗد ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻻ ىدﻌﺗﺗ
ً
ﻳﺋوﺿ دآﺄﺗ نﻣ نأ ﺔﻗد ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻻ ىدﻌﺗﺗ
ً
–دﻧﻋ ﺢﺳﻣ ﺔﻗﺎطﺑ ،ﺎ
200 ﺔطﻘﻧ لآﻟ ﺔﺻوﺑ ،ناوﻟﻸﻟ و400 ﺔطﻘﻧ لآﻟ ﺔﺻوﺑ ضﻳﺑﻸﻟ دوﺳﻷاو.
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
–ىدﻟ ﺢﺳﻣ ةدﻋ ﺔﻗﺎطﺑ ،ﺎ
150 ﺔطﻘﻧ لآﻟ ﺔﺻوﺑ ،ناوﻟﻸﻟ و300 ﺔطﻘﻧ لآﻟ ﺔﺻوﺑ ضﻳﺑﻸﻟ دوﺳﻷاو.
•دودﺣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا—ددﺣﻳ ﻊﺑرﻣ رﺎﻳﺗﺧﻻا ﺔﻋﺎﺑطﻟ ةروﺻ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻊﻣ دﺣ
ةرﺎﺑﻌﻟا"روﺛﻌﻟا
ةرﺎﺷﻹا
نﻣ
دﻳزﻣﻟ
ﻊﻘﺗ
ثﻳﺣ
.
ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا
دﻠﺟﻣﻟا
ةرﺎﺷﻹا
ﻰﻟإ
لوﺻوﻟا
ثﻳﺣ
ﻊﻘﺗ
قوﻘﺣ
فﻳﺿﻣﻟا
كﻠﻣﺗ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
رﺗوﻳﺑﻣآﺑ
ﺎﻬﻟوﺣ.
4رﻘﻧا قوﻓ ﻖﻳﺑطﺗ.
مادﺧﺗﺳﻻ ،ﻖﻳﺑطﺗﻟا سﻣﻟا Card Copy )ﺦﺳﻧ ﺔﻗﺎطﺑ ﺔﻳوﻬﻟا (ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ،ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
.
تادﺎﺷرﻹا
مﺛ ﻊﺑﺗا
روﺛﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ لوﺣ تﺎﻘﻳﺑطﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﻲﺗﺄﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ةدوزﻣ تﺎﻘﻳﺑطﺗﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﺗﺑﺛﻣﻟا ﺎًﻘﺑﺳﻣ .لﺑﻗ نآﻣﺗﻟا نﻣ مادﺧﺗﺳا ﻩذه
ةرﺎﺑﻌﻟا"لوﺻوﻟا ﻰﻟإ
3
،تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا كﻳﻠﻋ ًﻻوأ طﻳﺷﻧﺗ ﻩذه تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا ﺎهدادﻋإو مادﺧﺗﺳﺎﺑ مﻘﻠﻣ بﻳوﻟا نّﻣﺿﻣﻟا .لوﺻﺣﻠﻟ
ﻰﻠﻋ دﻳزﻣ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لوﺣ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ مﻘﻠﻣ بﻳوﻟا ،نّﻣﺿﻣﻟا رظﻧا
مﻘﻠﻣ بﻳو نﻣﺿﻣﻟا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 2.
Page 4
رﺎﻳﺗﺧا
ﻊﺑﺗا
3ددﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻳﺗﺧﻻا نﻳآﻣﺗ، مﺛ مﻗ صﻳﺻﺧﺗﺑ تادادﻋﻹا.
لﺎﺻﺗﻻا
ﺔآﺑﺷ
ﻰﻟإ
ﻲﺋوﺿﻟا
4رﻘﻧا قوﻓ لﺎﺳرإ.
مادﺧﺗﺳﻻ ،ﻖﻳﺑطﺗﻟا رﻘﻧا قوﻓ ﺔﺣوﻟ لﻳﻐﺷﺗﻟا نﻋ دﻌﺑ <ءدﺑ لﻳﻐﺷﺗ ﻖﻳﺑطﺗ VNC رﻳﻐﺻﻟا.
رﻳدﺻﺗ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟا ﺎهدارﻳﺗﺳاو
.
تﺎﻬﺟوﻟا
كﻧآﻣﻳ رﻳدﺻﺗ تادادﻋإ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟا ﻰﻟإ فﻠﻣ ،ﻲﺻﻧ مﺛ دارﻳﺗﺳا فﻠﻣﻟا دﻌﺑ كﻟذ ﻖﻳﺑطﺗﻟ تادادﻋﻹا
ﻰﻠﻋ تﺎﻌﺑﺎط ىرﺧأ.
نﻣ
نذﻹا
ﺔﺑﺎﺗآﻠﻟ
ﻰﻟإ
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
ﺢﺳﻣ
ﻲﺋوﺿ
ﻰﻟإ
ﺔظﺣﻼﻣ :ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳو ضرﻋ
ناوﻧﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
123.123.123.123.
ﺔآﺑﺷ
.
ةدﺣاو وأ رﺛآأ
ﺔﻬﺟو
ﺔﺑﺎﺗآﻠﻟ
ﻰﻠﻋ لﻗﻷا .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
دﻳدﺣﺗ
ىدﻟ
طﻘﻓ دﻧﻋ
Scan to Network )
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا ثﻳﺣ مﺗ نﻳزﺧﺗ ةرﺎﺷﻹا ،ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا مدﺧﺗﺳا
،تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟا رظﻧا ﻖﺋﺎﺛوﻟا ﺔﻘﻓرﻣﻟا مﺎظﻧﺑ لﻳﻐﺷﺗﻟا.
زﻣر
(
تﺎظﺣﻼﻣ:
بﺟﻳ نأ نوآﻳ
تادادﻋإ ،ﺔآرﺎﺷﻣﻟا ،نﺎﻣﻷاو رادﺟو ﺔﻳﺎﻣﺣﻟا ءﺎطﻋﻹ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻖﺣ لوﺻوﻟا
رﻬظﻳ
لﺎﺻﺗﻻا
ﺢﺳﻣ ﻲﺋوﺿ دﻧﺗﺳﻣﻟ ﻪﻟﺎﺳرإو ﻰﻟإ دﻠﺟﻣ ﺔآﺑﺷ ﺔآرﺗﺷﻣ .كﻧآﻣﻳ دﻳدﺣﺗ
ﺔﻳﺎﻐﻟ 30 ﺔﻬﺟو دﻠﺟﻣ ةدﻳرﻓ.
•
•
2رﻳدﺻﺗﻟ نﻳوآﺗ وأ ﻩدارﻳﺗﺳا ﻖﻳﺑطﺗﻟ ،دﺣاو مﻗ ﺎﻣﺑ ﻲﻠﻳ:
أرﻘﻧا قوﻓ Settings )تادادﻋﻹا( <Apps )تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا( <Apps
Management )ةرادإ تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا(.
بنﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا ،ﺔﺗﺑﺛﻣﻟا رﻘﻧا قوﻓ مﺳا ﻖﻳﺑطﺗﻟا يذﻟا دﻳرﺗ ﻪﺗﺋﻳﻬﺗ.
ّ
ﻔﻧ يأ نﻣ تاءارﺟﻹا ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا:
جرﻘﻧا قوﻓ Configure )نﻳوآﺗ(، مﺛ ذ
•رﻳدﺻﺗﻟ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻰﻟإ ،فﻠﻣ رﻘﻧا قوﻓ Export )رﻳدﺻﺗ(، مﺛ ﻊﺑﺗا تادﺎﺷرﻹا
ﻲﺗﻟا رﻬظﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا ظﻔﺣﻟ فﻠﻣ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟا.
ﺻﺧ تادادﻋﻹا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
ّ
–دﻧﻋ ظﻔﺣ فﻠﻣ ،ﺔﺋﻳﻬﺗﻟا كﻧآﻣﻳ ﺔﺑﺎﺗآ مﺳا فﻠﻣ دﻳرﻓ وأ مادﺧﺗﺳا مﺳا
.
ٍ
ذﺋدﻧﻋ ﺔﻳﻠﻣﻋ رﻳدﺻﺗﻟا
ً
ﻻوأ وأ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ
ﻲﺿارﺗﻓﻻا
فﻠﻣﻟا
ً
.
ةرﺷﺎﺑﻣ
لوﻘﺣﻟا
ضﻌﺑ
راوﺟﺑ
ﺎﻬﻳﻠﻋ
سوﺎﻣﻟﺎﺑ
رورﻣﻟا
دﻧﻋ
رﻬظﺗ
ﻲﺗﻟا
تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟا
–ﻲﻓ لﺎﺣ ثودﺣ ﺄطﺧ" ذﺎﻔﻧ ةرآاذ JVM "ررآﻓ
ﻰﺗﺣ مﺗﻳ ظﻔﺣ فﻠﻣ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟا.
•دارﻳﺗﺳﻻ ﺔﺋﻳﻬﺗ نﻣ ،فﻠﻣ رﻘﻧا قوﻓ Import )دارﻳﺗﺳا(، مﺛ مﻗ ضارﻌﺗﺳﻻﺎﺑ
لوﺻوﻠﻟ ﻰﻟإ فﻠﻣ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟا ظوﻔﺣﻣﻟا يذﻟاو مﺗ ﻩرﻳدﺻﺗ نﻣ ﺔﻌﺑﺎط تﻣﺗ ﺎﻬﺗﺋﻳﻬﺗ
ﺎًﻘﺑﺳﻣ.
تﺎظﺣﻼﻣ:
صﺎﺧﻟا
.
ةددﺣﻣﻟا
لوﺣ
ﺔﻬﺟوﻟا
ﺢﻳﺣﺻﻟا
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
ةرﺎﺑﻌﻟا"روﺛﻌﻟا ﻰﻠﻋ
ﻊﻘﺗ
ثﻳﺣ
IP
ناوﻧﻋ
نﻣ
دﻳزﻣﻟ
دﻠﺟﻣﻟا
بﺗآا
.
2.
ةددﺣﻣﻟا
ﺔﺣﻔﺻﻟا
ﻰﻟإ
،ﺔﻬﺟوﻠﻟ
ﺔﻬﺟوﻟا
ﻰﻠﻋ
لوﺻوﻟا
ﻊﻗوﻣﻟا
"
قوﻘﺣ
رﺗوﻳﺑﻣآﻟﺎﺑ
ﻊﻘﺗ
تادادﻋإ
ثﻳﺣ
كﻠﻣﺗ
فﻳﺿﻣﻟا
صﺎﺧﻟا
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﺔﺣﺻ
–لﺑﻗ دارﻳﺗﺳا فﻠﻣ ،ﺔﺋﻳﻬﺗﻟا كﻧآﻣﻳ نأ رﺎﺗﺧﺗ ﺎﻣإ ﻪﺗﻌﺟارﻣ
ﻰﻠﻋ
(
لﺎﺻﺗﻻا
ﺔآﺑﺷ
ﻰﻟإ
ﻲﺋوﺿ
ﺢﺳﻣ
Scan to Network )
سﻣﻟا
–اذإ تﺛدﺣ ةرﺗﻓ فﻗوﺗ ترﻬظو ﺔﺷﺎﺷ ،ﺔﻏرﺎﻓ مﻘﻓ ثﻳدﺣﺗﺑ ضرﻌﺗﺳﻣ
،بﻳو مﺛ رﻘﻧا قوﻓ Apply )ﻖﻳﺑطﺗ(.
3
ﻩدارﻳﺗﺳا
وأ
نﻳوآﺗ
رﻳدﺻﺗﻟ
:
ﺎﻣﺑ ﻲﻠﻳ
،ةددﻌﺗﻣ
تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟ
مﻗ
أرﻘﻧا قوﻓ Settings )تادادﻋإ < (Import/Export )دارﻳﺗﺳا/رﻳدﺻﺗ.(
بذﻔﻧ يأ ﺎﻣﻣ ﻲﻠﻳ:
•رﻳدﺻﺗﻟ فﻠﻣ ،نﻳوآﺗ رﻘﻧا قوﻓ Export Embedded Solutions
(مﺛ
ﺔﻧﻣﺿﻣﻟا
لوﻠﺣﻟا
تادادﻋإ
فﻠﻣ
رﻳدﺻﺗ
تادﺎﺷرﻹا ﻲﺗﻟا رﻬظﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا ظﻔﺣﻟ فﻠﻣ نﻳوآﺗﻟا.
Settings File )
•دارﻳﺗﺳﻻ فﻠﻣ ،نﻳوآﺗ مﻗ ﺎﻣﺑ ﻲﻠﻳ:
1رﻘﻧا قوﻓ Import Embedded Solutions Settings File
)
(Choose File ) <
ﺔﻧﻣﺿﻣﻟا
لوﻠﺣﻟا
تادادﻋإ
فﻠﻣ
دارﻳﺗﺳا
فﻠﻣ (مﺛ مﻗ ضارﻌﺗﺳﻻﺎﺑ لوﺻوﻠﻟ ﻰﻟإ فﻠﻣ نﻳوآﺗﻟا ظوﻔﺣﻣﻟا يذﻟاو مﺗ
ﻩرﻳدﺻﺗ نﻣ ﺔﻌﺑﺎط مﺗ ﺎﻬﻧﻳوآﺗ ﺎًﻘﺑﺳﻣ.
ﺢﺳﻣﻟا
لﺎﺻﺗﻻا.
لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ فﺻو دادﻋﻺﻟ.
نﻣ
دآﺄﺗﻠﻟ
رﺗوﻳﺑﻣآﺑ
لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا رﺗوﻳﺑﻣآﺑ ،فﻳﺿﻣﻟا رظﻧا
IP
ناوﻧﻋ
،ﻖﻳﺑطﺗﻟا
تﺎظﺣﻼﻣ:
رظﻧا
دآﺄﺗ نﻣ نأ
ﺔظﺣﻼﻣ :ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .رﻬظﻳ ناوﻧﻋ IP
ﺔظﺣﻼﻣ :ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .رﻬظﻳ ناوﻧﻋ IP
دادﻋإ
مادﺧﺗﺳانﻣ لﺟأ
ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا ،طﺎﻘﻧﺑ لﺛﻣ 123.123.123.123.
•رﻘﻧا قوﻓ دادﻋإ ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا لﻣﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا <رﻘﻧا ﺎﻧه.
•رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا <ةرادإ تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا <ﺢﺳﻣ ﻲﺋوﺿ ﻰﻟإ ﺔآﺑﺷ
•
•
•
مادﺧﺗﺳﻻ
ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ،ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ مﺛ ﻊﺑﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻧﻳﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
دادﻋإ ﺔﺣوﻟ لﻳﻐﺷﺗﻟا نﻋ دﻌﺑ
ةزوﺟﺣﻣﻟا ءﺎﺷﻧإو تارﺎﺷﻹا ﺔﻳﻌﺟرﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ مﺎﻳﻘﻟا مﺎﻬﻣﺑ ىرﺧأ ﺔطﺑﺗرﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟﺎﺑ.
ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا ،طﺎﻘﻧﺑ لﺛﻣ 123.123.123.123.
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
2ذﻔﻧ يأ ﺎﻣﻣ ﻲﻠﻳ:
صرﻗ
يذﻟا مﺗ ﻪﺣﺳﻣ
ﻲﻓ
ﺔﺣﺎﺳﻣﻟا
دﻧﺗﺳﻣﻟا
لﺳرأ
ﺎًﻳﺋوﺿ
ﻰﻟإ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
3ددﺣ ،تﺎﻬﺟوﻟا مﺛ ص
4رﻘﻧا قوﻓ ﻖﻳﺑطﺗ.
لﻘﺣ
لوﺻﺣﻠﻟ
ﺢﻳﺗﻳ كﻟ اذه ﻖﻳﺑطﺗﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻊﻣ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻰﺗﺣ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻ نوآﺗ ﺎًﻳﻠﻌﻓ برﻘﻟﺎﺑ نﻣ
ﺔﻌﺑﺎط ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا .،كﻧآﻣﻳو نﻣ ضرﻋ،رﺗوﻳﺑﻣآﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا رﻳرﺣﺗو مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
راوﺟﺑ
ﺎﻬﻳﻠﻋ
ةرﺎﺑﻌﻟا"روﺛﻌﻟا ﻰﻠﻋ ناوﻧﻋ IP
لآ
2رﻘﻧا قوﻓ Settings )تادادﻋﻹا( <Remote Operator Panel Settings
)تادادﻋإ ﺔﺣوﻟ لﻳﻐﺷﺗﻟا نﻋ دﻌﺑ(.
(
رﻳﻓوﺗﻟا
سوﺎﻣﻟﺎﺑ
مﺛ
،ﺎًﻳﺋوﺿ
ﻊﺿو
رورﻣﻟا
دﻧﺗﺳﻣ
دآﺄﺗ نأ كﺎﻧه ﺎﻣ ﻲﻔآﻳ نﻣ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
.
دﻧﻋ
لﺻﺗ ﻰﻟإ 25 ﺔﻣﻬﻣ ﺦﺳﻧ وأ سآﺎﻓ وأ دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ لآﺷﺑ
ررآﺗﻣ.
تﺎﻬﺟو ةددﻌﺗﻣ.
بﻠﺻﻟا
مﻗ ءﺎﺷﻧﺈﺑ تارﺎﺻﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ،ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻊﻣ تادادﻋإ
مﻗ ﺢﺳﻣﺑ
رﻬظﺗ
ﻲﺗﻟا
123.123.123.123.
تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟا
فﻳﺿﻣﻟا ثﻳﺣ ﻊﻘﺗ ﺔﻬﺟوﻟا ةددﺣﻣﻟا .دﻳزﻣﻟ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لوﺣ لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﺻ تادادﻋإ ﻊﻗوﻣﻟا ﺔﻬﺟوﻠﻟ .بﺗآا ناوﻧﻋ IP ﺢﻳﺣﺻﻟا صﺎﺧﻟا رﺗوﻳﺑﻣآﺑ
ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا رﺗوﻳﺑﻣآﺑ ،فﻳﺿﻣﻟا رظﻧا
صﺎﺧﻟا رﺗوﻳﺑﻣآﻟﺎﺑ "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 2.
MyShortcut )
مادﺧﺗﺳا
ﺔظﺣﻼﻣ :ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳ ضرﻋ ناوﻧﻋ
تﺎظﺣﻼﻣ:
رظﻧا
ﻰﻠﻋ فﺻو دادﻋﻺﻟ.
مادﺧﺗﺳانﻣ لﺟأ
مادﺧﺗﺳﻻ ،ﻖﻳﺑطﺗﻟا سﻣﻟا MyShortcut، مﺛ ﻊﺑﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻧﻳﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
دادﻋإ Multi Send
مادﺧﺗﺳانﻣ لﺟأ
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا ،طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا
2رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا <ةرادإ تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا <Multi Send.
3نﻣ مﺳﻗ ،عﺎﺿوﻷا رﻘﻧا قوﻓ Add )ﺔﻓﺎﺿإ(، مﺛ مﻗ صﻳﺻﺧﺗﺑ تادادﻋﻹا.
•
•اذإ تددﺣ FTP وأ Share Folder )دﻠﺟﻣﻟا كرﺗﺷﻣﻟا (،ﺔﻬﺟوآ دآﺄﺗﻓ نﻣ
4رﻘﻧا قوﻓ ﻖﻳﺑطﺗ.
مادﺧﺗﺳﻻ ،ﻖﻳﺑطﺗﻟا سﻣﻟا Multi Send ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ،ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ مﺛ ﻊﺑﺗا تادﺎﺷرﻹا
ﺔﻧﻳﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
4
Page 5
رﻘﺗﺳﻳ
ﻲﻓ ﻪﻧﺎآﻣ.
2طﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻪﺟوﻣ ضرﻌﻟا ﻪآرﺣو ﻰﻟإ ﻊﺿوﻣﻟا بﺳﺎﻧﻣﻟا مﺟﺣﻟ قروﻟا يذﻟا مﺗ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ
.
.
رﺎﺷﺣﻧا
ﻰﺗﺣ
قروﻠﻟ
ثودﺣ
يدؤﻳ
ﻰﻟإ
مﺎﻳﻘﻟا
كﻟذﺑ دﻗ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻰﻠﻋ
(
ﺔﻟوﻐﺷﻣ
•ﻻ جرﺧﺗ جاردﻷا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻋﺎﺑط ىدﺣإ مﺎﻬﻣﻟا وأ ءﺎﻧﺛأ روﻬظ ﺔﻟﺎﺳرﻟا Busy
)
2رﻘﻧا قوﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
لﻳﻣﺣﺗ قروﻟا طﺋﺎﺳوﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟا
نﻳﻳﻌﺗ مﺟﺣ قروﻟا ﻪﻋوﻧو
مﺎﺟﺣأ
:
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
لﻘﺗﻧا
ﻰﻟإ
نﻣ
ﻰﻠﻋ
.
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
نﻳﻬﺟو
.
دﺣاو
ﻰﻠﻋو
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
ﺢﻳﺗﻳ كﻟ
ﻪﺟو
مدﺧﺗﺳﻣﻟا
دﺣاو
ءادأ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ
ﻪﺟو
ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ
لﺿﻓأ
لﺑﻗ
ﻰﻠﻋ
نﺎﻣﺿﻟ
فﱠرﻌُﻣ
(
تﺎﺻوﺑ
ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ
(
تﻗوﻟا
دادﻋإ
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
تﺎﺻوﺑ
:
ﻰﻟإ
ةرﺗﻓ نﻣ
لﻘﺗﻧا
مﺋاوﻗ
دﻌﺑ
) 2.76 × 5
مﻠﻣ
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﻲﻓ
ةدوﺟوﻣ
) 8.5 × 14
ﺔﺷﺎﺷﻟا
مﻠﻣ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
< ﺔﻣﺋﺎﻗ قروﻟا < مﺟﺣ/عوﻧ قروﻟا < ددﺣ دﺣأ جاردﻷا < ددﺣ مﺟﺣ قروﻟا وأ
Universal وه
قروﻟا
رﻳﻏ
تﺎظﺣﻼﻣ:
70 × 127
356
ﺔﻋرﺳﺑ
نﻣ
ﻪﻋوﻧ <
ﺔﺋﻳﻬﺗ تادادﻋإ قروﻟا مﺎﻌﻟا
مﺟﺣ
قرو
•رﻐﺻأ مﺟﺣ قروﻟ Universal موﻋدﻣﻟا وه
و105 × 148 مﻠﻣ) 4.13 × 5.83 تﺎﺻوﺑ (ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻰﻠﻋ نﻳﻬﺟوﻟا) ﺔﺟودزﻣﻟا.(
•رﺑآأ مﺟﺣ قروﻟ Universal موﻋدﻣﻟا وه 216×
•دﻧﻋ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ قرو لﻘﻳ ﻪﺿرﻋ نﻋ 210 مﻠﻣ) 8.3 ﺔﺻوﺑ(، دﻗ ﻊﺑطﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
1
نﻣ
جردﻟا
نﻣ
ﻲﻠﻔﺳﻟا
ءزﺟﻟا
ﻰﻠﻋ
ةدوﺟوﻣﻟا
قروﻟا
< Paper Menu )ﺔﻣﺋﺎﻗ قروﻟا( <Universal Setup )دادﻋﻹا مﺎﻌﻟا(
.
عﺎﻔﺗرﻻا
:
تارﺷؤﻣ
مﺟﺣ
مدﺧﺗﺳا
ﺔظﺣﻼﻣ
ةدﻋﺎﺳﻣﻠﻟ ﻲﻓ دﻳدﺣﺗ ﻊﺿوﻣ تﺎﻬﺟوﻣﻟا.
سﺎﻳﻗ
ةدﺣو
ددﺣ
سﺎﻳﻘﻟا
(وأ Portrait Height )
ﻲﺳأرﻟا
تادﺣو
ضرﻌﻟا
( <
<Units of Measure )
2
Portrait Width )
سﻣﻟا
ﻲﺳأرﻟا.(
3ددﺣ ضرﻌﻟا لوطﻟاو مﺛ سﻣﻟا Submit )لﺎﺳرإ(.
لﻳﻣﺣﺗ جردﻟا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو
—
:
لآ
،زﺎﻬﺟﻟا
ل
ﻣﺣ
جرد
ِ
ّ
جردﻟا
،ًﻼﻳﻠﻗ
مﺛ
مدﻋ
تﺎﺑﺛ
، ﻊﻓرا
رطﺎﺧﻣ
لﻳﻠﻘﺗﻟ
ﺔﺑﺎﺻﻹ
ضرﻌﺗﻟا
folio وأ legal وأ Oficio
مﺟﺣﺑ
.
جرﺎﺧﻟا
قرو
5
لﺎﻣﺗﺣا
لﻳﻣﺣﺗ
ً
ﺎﻳﻠآ ﻰﻟإ
ﻪﺑﺣﺳا
ﻪﻳﺑﻧﺗ
لآﺷﺑ درﻔﻧﻣ .ظﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑإ ﻊﻳﻣﺟ جاردﻷا ىرﺧﻷا ﺔﻘﻠﻐﻣ ﻰﺗﺣ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﺎﻬﻳﻟإ.
1بﺣﺳا جردﻟا جرﺎﺧﻠﻟ.
تﺎظﺣﻼﻣ:
•
دﻧﻋ
Page 6
رﺣو ﻰﻟإ ﻊﺿوﻣﻟا بﺳﺎﻧﻣﻟا مﺟﺣﻟ قروﻟا
ّ
ِ
3ﻎﻟأ لﻔﻗ ﻪﺟوﻣ ؛لوطﻟا مﺛ طﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻪﺟوﻣﻟا ﻪآ
يذﻟا مﺗﻳ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ.
.
لﻔﺳﻷ
ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ
ً
ﻘﻓو ﺎﻣﻟ اذإ تﻧﺎآ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا
لﺑﺎﻘﻟا
ﻪﺟوﻟا
نوآﻳ
ثﻳﺣﺑ
قروﻟا
4مﻗ ﻲﻧﺛﺑ قاروﻷا فﻠﺧﻠﻟ مﺎﻣﻸﻟو ﺎﻬﻠﺻﻔﻟ نﻋ ،ﺎﻬﺿﻌﺑ مﺛ مﻗ ﺎﻬﺗﻳوﻬﺗﺑ .ﻻ مﻘﺗ ﻲطﺑ وأ ﻲﻧﺛ
قروﻟا .مﻗ ﺔﻳوﺳﺗﺑ فاوﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺢطﺳ طﺳﺑﻧﻣ.
تﺎظﺣﻼﻣ:
•ﻖﻠﻏأ لﻔﻗ ﻪﺟوﻣ لوطﻟا ﻊﻳﻣﺟﻟ مﺎﺟﺣأ قروﻟا.
•مدﺧﺗﺳا تارﺷؤﻣ مﺟﺣ قروﻟا ةدوﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءزﺟﻟا ﻲﻠﻔﺳﻟا نﻣ جردﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻠﻟ
ﻲﻓ دﻳدﺣﺗ ﻊﺿوﻣ تﺎﻬﺟوﻣﻟا.
5
ل
ﻣﺣ
ﺔﻣزر
ِ
ّ
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ لﻳﻣﺣﺗ قروﻟا وأ فرظﻟا ﻰﻠﻋ وﺣﻧ ﺢﻳﺣﺻ.
•دﺟوﺗ قرط ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﻳﻣﺣﺗﻟ قروﻟا يذ ﺔﻳﺳأرﻟا ﺎ
ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻا ﺔﺑآرﻣ مأ ﻻ.
6
Page 7
.
جردﻟا
نﻣ
رﺳﻳﻷا
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﻳﻣﺣﺗ ،فرظأ دآﺄﺗ نﻣ نأ بﻧﺎﺟ نﺎﺳﻠﻟا ﻪﺟوﻣ ﻰﻠﻋﻷ فرظﻷاو بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ
ﻣﺣ قروﻟا ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا نﻳﺑﻣﻟا ﻲﻓ مﺳرﻟا
ِ
ّ
.
ﻲﺣﻳﺿوﺗﻟا
•ﻻ كرﺣﺗ قروﻟا لﺧاد جردﻟا .ل
نودﺑ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻاﻊﻣ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻا
ABC
ABC
قرو
لﻳﻣﺣﺗ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟ دﺣاو
ﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﺑﻧﺎﺟﻟا
•
ﻲﻓ لﺎﺣ
طﺑﺿ ﻊﺿوﻣ بوﻘﺛﻟا ةدوﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺣﻟا ﺔﻠﻳوطﻟا قروﻠﻟ ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟﻟا نﻣﻳﻷا
جردﻠﻟ.
ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟ دﺣاوﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﺑﻧﺎﺟﻟا
ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟ دﺣاو
ABC
ﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﺑﻧﺎﺟﻟا
ﻊﻣ
دآﺄﺗﻓ
نﻣ
،سﻳﺑدﺗﻟا
ءﺎﻬﻧإ
ةدﺣو
ﻪﻣادﺧﺗﺳﻻ
ﺎًﻘﺑﺳﻣ
ABC
بوﻘﺛﻣ
ABC
ABC
ﺔظﺣﻼﻣ :اذإ تﻧﺎآ بوﻘﺛ ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا ةدوﺟوﻣ ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟﻟا رﺳﻳﻷا نﻣ ،جردﻟا
دﻘﻓ ثدﺣﻳ رﺎﺷﺣﻧا قرو.
7
Page 8
ﱠ
7مﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جردﻟا.
ﱠ
مﻟ
.
قروﻟا
ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ
لﻳدﺑﻟا
رﺷؤﻣﻟا
وهو
،ﻊطﻘﺗﻣﻟا
طﺧﻟا
دﻌﺗﻳ
قروﻟا
•دﻧﻋ مادﺧﺗﺳا تﺎﻗﺎطﺑﻟا وأ تﺎﻘﺻﻠﻣﻟا وأ ﺎهرﻳﻏ نﻣ عاوﻧأ طﺋﺎﺳوﻟا ،ﺔﺻﺎﺧﻟا دآﺄﺗ نﻣ
نأ
دﻌﺗﻳ طﺧﻟا ،ﺢﺿاوﻟا وهو رﺷؤﻣ دﺣﻟا ﻰﺻﻗﻷا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ قروﻟا.
•دآﺄﺗ نﻣ نأ قروﻟا مﻟ
جرد
ﻳﻋ مﺟﺣ قروﻟا ﻪﻋوﻧو نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ Paper )قروﻟا (ﺎﻘﺑﺎطﻳﻟ
ّ
ِ
ﻳﻋ مﺟﺣ عوﻧو قروﻟا نﻳﺣﻳﺣﺻﻟا بﻧﺟﺗﻟ تﻼآﺷﻣ ةدوﺟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا رﺎﺷﺣﻧاو
ّ
ِ
8نﻣ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ،ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ن
قروﻟا يذﻟا مﺗ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ ﻲﻓ جردﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :ن
قروﻟا.
6ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ قروﻠﻟ يذ مﺟﺣﻟا صﺻﺧﻣﻟا وأ قروﻟا يذ مﺟﺣﻟا ،مﺎﻌﻟا طﺑﺿا تﺎﻬﺟوﻣ قروﻟا
ثﻳﺣﺑ سﻣﻼﺗ بﻧاوﺟ ﺔﻣزر قروﻟا ،ﻖﻓرﺑ نﻣو مﺛ ﻖﻠﻏأ ﻪﺟوﻣ لوطﻟا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :نآﻣﻳ نأ بﺑﺳﺗﻳ ءلﻣ جرد قروﻟا رﺛآأ نﻣ مزﻼﻟا ﻲﻓ
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا.
لﻳﻣﺣﺗ جردﻟا ﺔﻌﺳ 2100 ﺔﻗرو
—
:
لآ
،زﺎﻬﺟﻟا
ل
ﻣﺣ
ِ
ّ
تﺎﺑﺛ
مدﻋ
رطﺎﺧﻣ
لﻳﻠﻘﺗﻟ
ﺔﺑﺎﺻﻹ
ضرﻌﺗﻟا
لﺎﻣﺗﺣا
ﻪﻳﺑﻧﺗ
لآﺷﺑ درﻔﻧﻣ .ظﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑإ ﻊﻳﻣﺟ جاردﻷا ىرﺧﻷا ﺔﻘﻠﻐﻣ ﻰﺗﺣ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﺎﻬﻳﻟإ.
1بﺣﺳا جردﻟا جرﺎﺧﻠﻟ.
2طﺑﺿا تﺎﻬﺟوﻣ ضرﻌﻟا لوطﻟاو.
8
Page 9
رﻘﺗﺳﻳ
ﻲﻓ ﻪﻧﺎآﻣ.
ﺔظﺣﻼﻣ :طﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻪﺟوﻣ لوط A5 ﻰﺗﺣ
رﻘﺗﺳﻳ
ﻲﻓ ﻪﻧﺎآﻣ.
بطﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻪﺟوﻣ لوطﻟا ﻪآرﺣو ﻰﻟإ ﻊﺿوﻣ مﺟﺣﻟا A5 ﻰﺗﺣ
رﺣ ﻰﻟإ ﻊﺿوﻣﻟا بﺳﺎﻧﻣﻟا مﺟﺣﻟ A5.
ّ
ِ
A5
مﺟﺣﺑ
قرو
لﻳﻣﺣﺗ
أبﺣﺳا ﻪﺟوﻣ ضرﻌﻟا ﻰﻠﻋﻷ مﺛ ﻪآ
قروﻟا
مﺟﺣﻟ
بﺳﺎﻧﻣﻟا
ﻊﺿوﻣﻟا
1 2
2
1
L
LG
C
F
O
IO
L
O
F
R
LT
A4
A5
2
L
G
L
C
F
O
IO
L
O
F
R
LT
4
A
5
A
لﻳﻣﺣﺗ قرو مﺟﺣﺑ A4 وLetter وlegal وoficio وfolio
مﺛ
ﻪآرﺣ
ﻰﻟإ
ﻰﻠﻋﻷ
قروﻟا
ضرﻋ
ﻪﺟوﻣ
1
LGL
LGL
FC
O
FOLIO
LTR
A4
A5
L
G
L
C
F
O
O
I
L
O
F
R
LT
4
A
5
A
OFC
FOLIO
LTR
4
A
5
A
أبﺣﺳا
يرﺎﺟﻟا ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ.
L
G
L
C
F
O
O
I
L
O
F
R
LT
4
A
5
A
2
ججرﺧأ ﻪﺟوﻣ لوط A5 نﻣ ﻪﻠﻣﺎﺣ.
1
2
دلﺧدأ ﻪﺟوﻣ لوط A5 ﻲﻓ ﺔﺣﺗﻔﻟا ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﻪﻟ.
9
Page 10
ABC
.
لﻔﺳﻷ
ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ
ً
ﻘﻓو ﺎﻣﻟ اذإ تﻧﺎآ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا
لﺑﺎﻘﻟا
ﻪﺟوﻟا
نوآﻳ
ثﻳﺣﺑ
قروﻟا
ABC
ﺔﻣزر
ً
3مﻗ ﻲﻧﺛﺑ قروﻟا فﻠﺧﻠﻟ مﺎﻣﻸﻟو ةدﻋﺎﺑﻣﻠﻟ ،مﻬﻧﻳﺑ مﺛ مﻗ ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﺔﻳوﻬﺗﻟا .ﻻ مﻘﺗ ﻲطﺑ وأ ﻲﻧﺛ
رﻘﺗﺳﻳ
قروﻟا .مﻗ ﺔﻳوﺳﺗﺑ فاوﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺢطﺳ طﺳﺑﻧﻣ.
4
ل
ﻣﺣ
ِ
ّ
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ لﻳﻣﺣﺗ قروﻟا ﻰﻠﻋ وﺣﻧ ﺢﻳﺣﺻ
ﻲﻓ ﻪﻧﺎآﻣ.
دطﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻪﺟوﻣ لوطﻟا ﻪآرﺣو ﻰﻟإ ﻊﺿوﻣﻟا بﺳﺎﻧﻣﻟا مﺟﺣﻟ قروﻟا يذﻟا مﺗ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ
ﻰﺗﺣ
ﻼﺻﺗﻣ ﻪﺟوﻣﺑ ؛لوطﻟا ﻪﻋزﻧﺎﻓ نﻣ ﻪﻧﺎآﻣ .اذإ نﺎآ
باذإ نﺎآ ﻪﺟوﻣ لوط A5 ﻻ لاز
ﻪﺟوﻣ لوط A5 رﻳﻏ ،لﺻﺗﻣ لﻘﺗﻧﺎﻓ ﻰﻟإ ةوطﺧﻟا د.
•دﺟوﺗ قرط ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﻳﻣﺣﺗﻟ قروﻟا يذ ﺔﻳﺳأرﻟا ﺎ
ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻا ﺔﺑآرﻣ مأ ﻻ.
نودﺑ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻاﻊﻣ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻا
.
ﻪﻠﻣﺎﺣ
A5 ﻲﻓ
لوط
ﻪﺟوﻣ
جﻊﺿ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
ﻰﻠﻋ
بﻧﺎﺟ
ﺎًﻘﺑﺳﻣ
دﺣاو
بوﻘﺛﻣ
ABC
قرو
لﻳﻣﺣﺗ
1
ﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﺑﻧﺎﺟﻟا
•
ﻲﻓ لﺎﺣ
طﺑﺿ ﻊﺿوﻣ بوﻘﺛﻟا ةدوﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺣﻟا ﺔﻠﻳوطﻟا قروﻠﻟ ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟﻟا نﻣﻳﻷا
جردﻠﻟ.
2
ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟ دﺣاو
ABC
ﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﺑﻧﺎﺟﻟا
ﻊﻣ
دآﺄﺗﻓ
نﻣ
،سﻳﺑدﺗﻟا
ءﺎﻬﻧإ
ةدﺣو
ﻪﻣادﺧﺗﺳﻻ
10
Page 11
دﻌﺗﻳ رﺷؤﻣ دﺣﻟا ﻰﺻﻗﻷا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ قروﻟا.
َ
•دآﺄﺗ نﻣ نأ قروﻟا مﻟ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟ دﺣاوﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﺑﻧﺎﺟﻟا
قروﻟا
ﺎﻘﺑﺎطﻳﻟ
"
قروﻟا
ABC
ABC
نﻣ
رﺳﻳﻷا
،جردﻟا
6
نﻣ
"
ﺔﻣﺋﺎﻗ
ﻪﻋوﻧو
قروﻟا
مﺟﺣ
ن
ﻳﻋ
ّ
ِ
،ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
مآﺣﺗﻟا
نﻣ
ﺔﺣوﻟ
يذﻟا مﺗ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ.
ﺔظﺣﻼﻣ :ن
ﻳﻋ مﺟﺣ عوﻧو قروﻟا نﻳﺣﻳﺣﺻﻟا بﻧﺟﺗﻟ تﻼآﺷﻣ ةدوﺟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا رﺎﺷﺣﻧاو
ّ
ِ
قروﻟا.
بﻧﺎﺟﻟا
ﻰﻠﻋ
ةدوﺟوﻣ
ةرﻳﺻﻘﻟا
ﺔﻓﺎﺣﻟا
بوﻘﺛ
تﻧﺎآ
ﺔظﺣﻼﻣ
اذإ
دﻘﻓ ثدﺣﻳ رﺎﺷﺣﻧا قرو.
:
لﻳﻣﺣﺗ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا ضارﻏﻷا
1بﺣﺳا بﺎﺑ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا لﻔﺳﻸﻟ.
ﺔظﺣﻼﻣ :ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا وأ ﺎﻬﻗﻼﻏإ ءﺎﻧﺛأ ﺔﻋﺎﺑط ىدﺣإ
مﺎﻬﻣﻟا.
11
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :نآﻣﻳ نأ بﺑﺳﺗﻳ ءلﻣ جرد قروﻟا رﺛآأ نﻣ مزﻼﻟا ﻲﻓ
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا.
5مﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جردﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :طﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺔﻣزر قروﻟا لﻔﺳﻷ ءﺎﻧﺛأ لﺎﺧدإ جردﻟا
Page 12
3ك
رﺣ ﻪﺟوﻣ ضرﻌﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿوﻣﻟا بﺳﺎﻧﻣﻟا مﺟﺣﻟ قروﻟا يرﺎﺟﻟا ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ.
ّ
ِ
ﺔظﺣﻼﻣ :مدﺧﺗﺳا تارﺷؤﻣ مﺟﺣ قروﻟا ةدوﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءزﺟﻟا ﻲﻠﻔﺳﻟا نﻣ جردﻟا
ةدﻋﺎﺳﻣﻠﻟ ﻲﻓ دﻳدﺣﺗ ﻊﺿوﻣ تﺎﻬﺟوﻣﻟا.
2مادﺧﺗﺳﺎﺑ ،ضﺑﻘﻣﻟا بﺣﺳا ﻊﺳوﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا.
12
ﺔظﺣﻼﻣ :ﻪﺟو ﻊﺳوﻣﻟا ﻖﻓرﺑ ثﻳﺣﺑ ﺢﺑﺻﺗ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا ﺔﺣوﺗﻔﻣ
ﺔﻌﺳوﻣو لﻣﺎآﻟﺎﺑ.
Page 13
نﻣﻳﻷا
بﻧﺎﺟﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﺑﻧﺎﺟﻟا
قروﻠﻟ
ABC
ﺔﻠﻳوطﻟا
ABC
ﺔﻓﺎﺣﻟا
ﻰﻠﻋ
ً
ﻘﺑﺳﻣ ﻪﻣادﺧﺗﺳﻻ ﻊﻣ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ ،سﻳﺑدﺗﻟا دآﺄﺗﻓ نﻣ
ةدوﺟوﻣﻟا
بوﻘﺛﻟا
ﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﺑﻧﺎﺟﻟا
ﻊﺿوﻣ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟ دﺣاوﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﺑﻧﺎﺟﻟا
نودﺑ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻاﻊﻣ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻا
ABC
طﺑﺿ
جردﻠﻟ.
•مﻗ ﻲﻧﺛﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ فرظﻷا فﻠﺧﻠﻟ مﺎﻣﻸﻟو ةدﻋﺎﺑﻣﻠﻟ ،مﻬﻧﻳﺑ مﺛ مﻗ ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﺔﻳوﻬﺗﻟا.
فﻗوﺗﺗ
ﻰﺗﺣ
ضارﻏﻷا
ةددﻌﺗﻣ
ﺔﻳذﻐﺗﻟا
ةدﺣو
.
طﺳﺑﻧﻣ
لﺧاد
ﺢطﺳ
.
ﺔﺻﺎﺧﻟا
ﻖﻓرﺑ
ﻰﻠﻋ
قروﻟا
فاوﺣﻟا
طﺋﺎﺳوﻟا
ﺔﻣزﺣ
ﺔﻳوﺳﺗﺑ
وأ
لﺧدأ
قروﻟا
:
ﺔظﺣﻼﻣ
مﻗ
لﻳﻣﺣﺗ
5
نﻋ ﺔآرﺣﻟا ﺎًﻣﺎﻣﺗ.
•
اً
وأ
ﻲﻓ لآ
نﺛﻧﻣ
ٍ
.
ةرﻣ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
طﺋﺎﺳوﻟا
قروﻟا
ﺎًﻋوﻧو
دﺣاو
طﻘﻓ نﻣ
ﺎًﻣﺟﺣ
ل
ﻣﺣ
ِ
ّ
•دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻣءﻼﻣ قروﻟا مﺎآﺣﺈﺑ ﻲﻓ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا ﻪﻧأو رﻳﻏ
وأ دﻌﺟﻣ.
ً
ﻘﻓو ﺎﻣﻟ اذإ تﻧﺎآ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا
•دﺟوﺗ قرط ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﻳﻣﺣﺗﻟ قروﻟا يذ ﺔﻳﺳأرﻟا ﺎ
ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻا ﺔﺑآرﻣ مأ ﻻ.
نودﺑ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻاﻊﻣ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا ﺔﻳرﺎﻳﺗﺧﻻا
•ﻲﻓ لﺎﺣ لﻳﻣﺣﺗ قرو بوﻘﺛﻣ ﺎ
4ز
ﻬﺟ قروﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا لﻳﻣﺣﺗﻠﻟ.
ّ
ِ
•مﻗ ﻲﻧﺛﺑ قاروﻷا فﻠﺧﻠﻟ مﺎﻣﻸﻟو ﺎﻬﻠﺻﻔﻟ نﻋ ،ﺎﻬﺿﻌﺑ مﺛ مﻗ ﺎﻬﺗﻳوﻬﺗﺑ .ﻻ مﻘﺗ ﻲطﺑ وأ
.مﻗ
.
طﺳﺑﻧﻣ
ﺢطﺳ
ﻰﻠﻋ
فاوﺣﻟا
ﺔﻳوﺳﺗﺑ
قروﻟا
ﻲﻧﺛ
دﺣاو
بﻧﺎﺟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
ﻰﻠﻋ
بﻧﺎﺟ
دﺣاوﺔﻋﺎﺑطﻟا
•
ﺢطﺳ
فاوﺣﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳوﺳﺗﺑ
ﻪﺗﻳوﻬﺗﺑ
.مﻗ
مﺛ مﻗ
فارطﻷا
نﻣ
فﺎﻔﺷﻟا
قروﻟا
كﺳﻣأ
طﺳﺑﻧﻣ.
ﺔظﺣﻼﻣ :اذإ تﻧﺎآ بوﻘﺛ ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا ةدوﺟوﻣ ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟﻟا رﺳﻳﻷا نﻣ ،جردﻟا
دﻘﻓ ثدﺣﻳ رﺎﺷﺣﻧا قرو.
ﻲآﻟ
رذﺣﻟا
ﻰﺧوﺗ
فﺎﻔﺷﻟا
قروﻟا
ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ
لﺑﺎﻘﻟا
ﻪﺟوﻟا
سﻣﻟ
بﻧﺟﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ
:
نﻣ
.
ﻻ كرﺗﺗ شودﺧ مﻬﻳﻠﻋ.
13
Page 14
ناوﻧﻋ
لآﺷﺑ
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
.
رﺧﻵا
ضرﻋ
بﻳوﻟا
مآﺣﺗﻟا
جردﻟا
مﺗﻳو
ﺔﺣﻔﺻ
.
ﺔﺣوﻟ
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
لﻳﻣﺣﺗﻟ
ﻊﻣ
ﻖﺑﺎطﺗﻳ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻻ
قروﻟا
قروﻟا
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ
ةرﺎﺑﻌﻟا"نﻳﻳﻌﺗ مﺟﺣ قروﻟا ﻪﻋوﻧو "ﻰﻠﻋ
عوﻧو
عوﻧو
ﻰﻠﻋ
مﻘﻓ
مﺟﺣ
،لﻳآو
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
123.123.123.123.
(.
لﺎﺳرإ
تادادﻋإ
مدﺎﺧ
دآﺄﺗ نﻣ نأ مﺟﺣ
رﻳﻳﻐﺗ
IP
ناوﻧﻋ
مدﺧﺗﺳﺗ
،جاردﻷا
كﻟذآ
ضرﻋا
ﺢﻳﺣﺻ.
كﻧآﻣﻳ
تﺎظﺣﻼﻣ:
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
اذإ تﻧآ
لﺻﻔﻟ
Submit )
قوﻓ
:
لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا
صﺻﺧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا .فﻠﺗﺧﺗ ﺔﺟرد ةرارﺣ ةدﺣو رﻬﺻﻟا ﺎًﻘﻓو عوﻧﻟ قروﻟا ددﺣﻣﻟا .دﻗ
طﺑر جاردﻷا ﺎﻬﻠﺻﻓو
طﺑر جاردﻷا ﺎﻬﻠﺻﻓو
•
•
•طﺑرﻟ ،جاردﻷا دآﺄﺗ نﻣ نأ مﺟﺣ عوﻧو قروﻟا جردﻠﻟ ﻖﺑﺎطﺗﻳ ﻊﻣ جردﻟا رﺧﻵا.
•
رﻘﻧا
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺔﺣﻔﺻﻟا 5.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :بﺟﻳ نأ ﻖﺑﺎطﺗﻳ قروﻟا لﻣﺣﻣﻟا ﻲﻓ جردﻟا ﻊﻣ مﺳا عوﻧ قروﻟا
ثدﺣﺗ تﻼآﺷﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺑطﻟا اذإ مﻟ مﺗﺗ ﺔﺋﻳﻬﺗ تادادﻋﻹا لآﺷﺑ بﺳﺎﻧﻣ.
ءﺎﺷﻧإ مﺳا صﺻﺧﻣ عوﻧﻟ قرو
.
قروﻟا
•دآﺄﺗ نﻣ مدﻋ زوﺎﺟﺗ قروﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا رﺷؤﻣﻟ دﺣﻟا ﻰﺻﻗﻷا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ
.
ضارﻏﻷا
ﻣﺣ فرظﻷا ﻊﻣ ﻪﻳﺟوﺗ بﻧﺎﺟ نﺎﺳﻠﻟا لﻔﺳﻷ ﻲﻓو رﺎﺳﻳ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ
ِ
ّ
•ل
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
LTR
5
A
4
A
C
E
EX
5
B
2رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <ﺔﻣﺋﺎﻗ قروﻟا.
3مﻗ رﻳﻳﻐﺗﺑ تادادﻋإ مﺟﺣ عوﻧو قروﻟا جاردﻸﻟ ﻲﺗﻟا موﻘﺗ ﺎﻬطﺑرﺑ.
4
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :بﻧﺟﺗ مادﺧﺗﺳا فرظأ لﻣﺣﺗ ﻊﺑاوط وأ كﺑﺎﺷﻣ وأ سﻳﺑﺎﺑد
وأ مﻳزﺑإ وأ ذﻓاوﻧ نﻳوﺎﻧﻌﻟا وأ ﺔﻧﺎطﺑ ﺔﻔﻠﻐﻣ وأ داوﻣ ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻳﺗاذ ﻖﺻﻠﻟا .دﻘﻓ
ﻲﻓ
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
فرظﻷا
ثادﺣإ
فﻠﺗ
دﻳدﺷ ﻲﻓ
ﻩذه
لﺛﻣ
بﺑﺳﺗﺗ
مادﺧﺗﺳا" مﻘﻠﻣ بﻳوﻟا ﺞﻣدﻣﻟا"
ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
1
تﺎظﺣﻼﻣ:
•ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳو ضرﻋ ناوﻧﻋ
،ﺎًﺻﺻﺧﻣ
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
•اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
ﺢﻳﺣﺻ.
2رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋإ <ﺔﻣﺋﺎﻗ قروﻟا <ءﺎﻣﺳأ ﺔﺻﺻﺧﻣ.
3
ددﺣ
ﺎًﻣﺳا
4رﻘﻧا قوﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
5رﻘﻧا قوﻓ Custom Types )عاوﻧأ ﺔﺻﺻﺧﻣ(، مﺛ ﻖﻘﺣﺗ ﺎﻣﻣ اذإ
صﺻﺧﻣﻟا دﻳدﺟﻟا نﺎآﻣ مﺳﻻا صﺻﺧﻣﻟا.
ﻳﻋ مﺟﺣ قروﻟا ﻪﻋوﻧو نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ" قروﻟا "ﺎﻘﺑﺎطﻳﻟ قروﻟا
ّ
ِ
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :نآﻣﻳ نأ بﺑﺳﺗﻳ ءلﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا رﺛآأ نﻣ مزﻼﻟا ﻲﻓ
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا.
6ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ قروﻠﻟ يذ مﺟﺣﻟا صﺻﺧﻣﻟا وأ قروﻟا يذ مﺟﺣﻟا ؛مﺎﻌﻟا طﺑﺿﺎﻓ تﺎﻬﺟوﻣ ضرﻌﻟا
ثﻳﺣﺑ سﻣﻼﺗ بﻧاوﺟ ﺔﻣزر قروﻟا ﻖﻓرﺑ.
7نﻣ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ،ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ن
يذﻟا مﺗ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ ﻲﻓ جردﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :ن
ﻳﻋ مﺟﺣ عوﻧو قروﻟا نﻳﺣﻳﺣﺻﻟا بﻧﺟﺗﻟ تﻼآﺷﻣ ةدوﺟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا رﺎﺷﺣﻧاو
ّ
ِ
قروﻟا.
123.123.123.123.
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا لآﺷﺑ
ً
مﺛ
.
قرو
صﺻﺧﻣ
ّ
لﺣ مﺳا عوﻧ قروﻟا
عوﻧ
مﺳا
بﺗآا
14
Page 15
نﻣ
كرﺣﻣ
.
فﻠﻣﻟﺎﺑ
ةرآاذﻟا
C
بﻳآرﺗ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
زﺎﻬﺟ
*
دﻧﻋ
7
P Q R S
0
لهﺎﺟﺗﺗ
رورﻣﻟا
1
@ ! .
4
G H I
5
J K L
8
T U V
9
W X Y Z
#
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺔﻣﻠآ
.
2
A B C
3
6
M N O
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
لﺎﺧدﺈﺑ
ﺎﻬﺗﻋﺎﺑطﺑ
D E F
نﺈﻓ
ﻰﻠﻋ
،قروﻠﻟ
كﺗﺑﻟﺎطﻣ
تﺎﺣﻳرﺻﺗ
لوﻣﺣﻣﻟا
رﺎﺷﺣﻧا
،رﻔﺷﻣ
مﺗﺗ
كﻳدﻟ
صارﻗﻷا
ثدﺣﻳ
< Settings )تادادﻋﻹا( <Print Settings )تادادﻋإ ﺔﻋﺎﺑطﻟا( <
Quality Menu )ﺔﻣﺋﺎﻗ ةدوﺟﻟا( <Toner Darkness )ﺔﻣﺎﺗﻗ قوﺣﺳﻣ
(
رﺑﺣﻟا
2طﺑﺿا ،دادﻋﻹا مﺛ سﻣﻟا Submit )لﺎﺳرإ(.
ﺔﻋﺎﺑطﻟا نﻣ كرﺣﻣ صارﻗأ شﻼﻓ
PDF
فﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺑط
ﺔﻋﺎﺑطﻟا نﻣ كرﺣﻣ صارﻗأ لوﻣﺣﻣ
؛ﻖﻳﺑطﺗﻟا
تﺎظﺣﻼﻣ:
•
لﺑﻗ
مادﺧﺗﺳا
اذه
ةرﺎﺑﻌﻟا"دادﻋإ
نﻣ
نآﻣﺗﺗ
.
لآﺷﺑ
مظﺗﻧﻣ
لﺑﻗ نأ
ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ.
سﻳﻟ
تﺎﻔﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺑط
كﻧآﻣﻳ
ﻻ
•
1لﺧدأ كرﺣﻣ صارﻗأ لوﻣﺣﻣ ﻲﻓ ذﻔﻧﻣ USB.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﻲﻓ
ﻪﻋوﻧو
قروﻟا
مﺟﺣ
نّﻳﻋ
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا لآﺷﺑ
ً
،تﺎﻔﻠﻐﻣﻟاو
تﺎظﺣﻼﻣ:
كرﺣﻣ
زﻣر
رﻬظﻳ
(.
•
لﺎﺳرإ
Submit )
قوﻓ
صارﻗﻷا لوﻣﺣﻣﻟا.
•اذإ تﻠﺧدأ كرﺣﻣ صارﻗﻷا لوﻣﺣﻣﻟا ﺎﻣﻧﻳﺣ نوآﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ ،ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا
نﻳﺣ
لﺎﺣﻟا
ﺎﻣآ وه
ﺎﻬﺗﻋﺎﺑط
تﺎﻗﺎطﺑﻟا
رﻘﻧا
رﺑﺣﻟا
123.123.123.123.
مﺛ
:
ﻰﻟإ
نوزﺧﻣو
قوﺣﺳﻣ
،رﺑﺣﻟا
لﻘﺗﻧا
ىرﺧﻷا
ﻲﺗﻟا مﺗﺗ
.
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
قوﺣﺳﻣ
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
جذﺎﻣﻧﻟا
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻠﺿﻔﻣﻟاو <ددﺣ جذوﻣﻧﻟا نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا < لﺧدأ ددﻋ ﺦﺳُﻧﻟا < طﺑﺿا تادادﻋﻹا
ىرﺧﻷا
تﺎﻘﺻﻠﻣﻠﻟ
ﺔﻣﻬﻣ
ﺔﻣﺎﺗﻗ
تﺎظﺣﻼﻣ:
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
ﺢﻳﺣﺻ.
ﺔﻣﺎﺗﻗ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔﻋﺎﺑط دﻧﺗﺳﻣ
ﺔﻋﺎﺑط
ﺔﻋﺎﺑطﻟا نﻣ رﺗوﻳﺑﻣآ
:
لﺳرأ
•ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳو ضرﻋ ناوﻧﻋ
•اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
طﺑﺿا
مادﺧﺗﺳا ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
مدﺧﺗﺳا" جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻠﺿﻔﻣﻟاو "لوﺻوﻠﻟ ﺔﻋرﺳﺑ ﺔﻟوﻬﺳو ﻰﻟإ جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا لآﺷﺑ ررآﺗﻣ
ﺑط تارﻳﻳﻐﺗﻟا.
ّ
ﺔظﺣﻼﻣ
طﺑﺿ
نﻣ
نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ:
1
< Paper Menu )ﺔﻣﺋﺎﻗ قروﻟا( <Custom Names )ءﺎﻣﺳأ
ﺔﺻﺻﺧﻣ(
2ددﺣ ﺎ
ﻣﺳا ،ﺎًﺻﺻﺧﻣ مﺛ بﺗآا مﺳا عوﻧ قرو صﺻﺧﻣ.
ً
3سﻣﻟا Submit )لﺎﺳرإ.(
ّ
لﺣ مﺳا عوﻧ قروﻟا
وأ
صﺻﺧﻣﻟا دﻳدﺟﻟا نﺎآﻣ مﺳﻻا صﺻﺧﻣﻟا.
مﻗ ﻩدادﻋﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ًﻻوأ .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا
'جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻠﺿﻔﻣﻟاو "'ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 3.
4سﻣﻟا Custom Types )عاوﻧأ ﺔﺻﺻﺧﻣ(، مﺛ ﻖﻘﺣﺗ ﺎﻣﻣ اذإ
نﻳﻳﻌﺗ عوﻧ قرو صﺻﺧﻣ
1نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ:
مادﺧﺗﺳا" مﻘﻠﻣ بﻳوﻟا ﺞﻣدﻣﻟا"
ن
ﻳﻋ مﺳا عوﻧ قرو صﺻﺧﻣ جردﻠﻟ دﻧﻋ طﺑر جاردﻷا وأ ﺎﻬﻠﺻﻓ.
ّ
ِ
2ﻖ
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
•ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳو ضرﻋ ناوﻧﻋ
قرو
رﺑﺗﻌﻳ
ﺢﻳﺣﺻ.
عوﻧ
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
مﺳا
:
ﺔظﺣﻼﻣ
•اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
2رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋإ <ﺔﻣﺋﺎﻗ قروﻟا <عاوﻧأ ﺔﺻﺻﺧﻣ.
3
ددﺣ
ﺔﻓﺎآﻟ ءﺎﻣﺳﻷا ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﺎهددﺣﻳ مدﺧﺗﺳﻣﻟا.
4رﻘﻧا قوﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
لﺑﻗ لﺎﺳرإ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
1نﻣ دﻧﺗﺳﻣﻟا يذﻟا لوﺎﺣﺗ ،ﻪﺗﻋﺎﺑط ﺢﺗﻓا ﻊﺑرﻣ راوﺣﻟا" ﺔﻋﺎﺑط."
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا لآﺷﺑ
ً
123.123.123.123.
2دﻧﻋ ،ةرورﺿﻟا طﺑﺿا تادادﻋﻹا.
3
قروﻟا
عوﻧﻟ
ﻲﺿارﺗﻓﻻا
ﻊﻧﺻﻣﻟا
.
قروﻟا
دادﻋإ
عوﻧ
(
ددﺣ
قروﻟا
مﺛ
،صﺻﺧﻣ
Paper )
دادﻋﻹا
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
مادﺧﺗﺳا ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
:
لﻘﺗﻧا
ﻰﻟإ
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺔﺷﺎﺷﻟا
1
نﻣ
< Paper Menu )ﺔﻣﺋﺎﻗ قروﻟا( <Custom Types )عاوﻧأ
(
ﺔﺻﺻﺧﻣ
2
مﺛ
ﻊﻧﺻﻣﻟا
.
2رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋإ < تادادﻋإ ﺔﻋﺎﺑطﻟا < ﺔﻣﺋﺎﻗ ةدوﺟﻟا < ﺔﻣﺎﺗﻗ قوﺣﺳﻣ رﺑﺣﻟا.
ﻲﺿارﺗﻓﻻا
عوﻧﻟ
3
قروﻟا
قروﻟا
دادﻋإ
عوﻧ
(
ددﺣ
قروﻟا
،صﺻﺧﻣ
Paper )
دادﻋﻹا
قرو
رﺑﺗﻌﻳ
عوﻧ
مﺳا
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ددﺣ
ﺔﻓﺎآﻟ ءﺎﻣﺳﻷا ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﺎهددﺣﻳ مدﺧﺗﺳﻣﻟا.
3سﻣﻟا Submit )لﺎﺳرإ.(
1
•اذإ تﻠﺧدأ كرﺣﻣ صارﻗﻷا لوﻣﺣﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا مﺎﻬﻣﻟ ﺔﻋﺎﺑط ،ىرﺧأ
رﻬظﺗﺳﻓ ﺔﻟﺎﺳرﻟا Busy )ﺔﻟوﻐﺷﻣ (ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎطﻟا .دﻌﺑ ءﺎﻬﺗﻧﻻا نﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ
مادﺧﺗﺳا ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
15
Page 16
وﺣﻧ
ﺔﺣﻔﺻﻟا
"ﺦﺳﻧﻟا"
تادﻧﺗﺳﻣﻟا:
•
.pdf
•
ءﺎﺷﻧإ ﺦﺳُﻧﻟا
ءﺎﺷﻧإ
ﺔﺧﺳﻧ
ﺔﻌﻳرﺳ
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
ﻪﺟوو
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
جﺎﺟز
ﻰﻠﻋ
) ADF (وأ
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
ةدﺣو
لﻔﺳﻷا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
•ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ تﺎﻗﺎطﺑﻟا ﺔﻳدﻳرﺑﻟا وأ روﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا وأ رﺻﺎﻧﻌﻟا ةرﻳﻐﺻﻟا
.xps
روﺻﻟا:
•
.dcx
•
.gif
•
.jpeg وأ. jpg
•
.bmp
•
.pcx
•
.tiff وأ. tif
•
.png
•
.fls
تﺎآرﺣﻣ صارﻗأ شﻼﻓ ﻰﺻوﻣﻟا ﺎﻬﺑعوﻧ فﻠﻣﻟا
مﺗﻳ رﺎﺑﺗﺧا رﻳﺛآﻟا نﻣ تادﺣو نﻳزﺧﺗﻟا ﺔﻟوﻣﺣﻣﻟا ﺎهدﺎﻣﺗﻋاو مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
دﻳزﻣﻟ نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺻﺗا نﺎآﻣﻟﺎﺑ يذﻟا تﻳرﺗﺷا ﻪﻧﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
.
تﺎﻧﺎﻳﺑﻠﻟ
C
دﻘﻓ
1
@ ! .
2
A B C
4
G H I
3
D E F
5
J K L
7
P Q R S
6
M N O
8
T U V
*
9
W X Y Z
0
#
ةرآاذﻟا
ةدﺣو
.
دﻘﻓ
ثدﺣﻳ
نﻣ
ﺔﺑﺎﺗآﻟا
وأ
ةءارﻘﻟا
تادﻧﺗﺳﻣ نﻣ كرﺣﻣ صارﻗأ لوﻣﺣﻣ.
وأ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ،ﻩذه دﻗ جﺎﺗﺣﺗ ﻰﻟإ ضارﻌﺗﺳا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﺎﻬﻣﻟا ﺔﻔﻗوﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎﺑطﻟ
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ سﻣﻠﺗ لﺑﺎآ USB وأ ﺎًﻳأ نﻣ تﺎﺋﻳﺎﻬﻣ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا
ﺔﻳآﻠﺳﻼﻟا وأ يأ لﺻوﻣ وأ ةدﺣو ةرآاذﻟا وأ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻲﻓ ﻖطﺎﻧﻣﻟا ﺔﺣﺿوﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ
طﻳﺷﻧﺗ
وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا وأ قرو روﺻﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻘﻳﻗرﻟا) لﺛﻣ تﺎﺻﺎﺻﻗ
تﻼﺟﻣﻟا (ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF .(ﻊﺿ ﻩذه رﺻﺎﻧﻌﻟا
ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑط
•ءﻲﺿﺗ ﺔﺑﻣﻟ رﺷؤﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (ﺎﻣدﻧﻋ مﺗﻳ لﻳﻣﺣﺗ
قروﻟا لآﺷﺑ مﻳﻠﺳ.
2اذإ تﻧآ ددﺻﺑ لﻳﻣﺣﺗ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(، طﺑﺿﺎﻓ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﺔﺣوﻟ
مآﺣﺗ
نﻣ
ﺔﻋﺎﺑط
تﺎﻬﺟوﻣ قروﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :بﻧﺟﺗﻟ صﺎﺻﺗﻗا ،ةروﺻﻟا دآﺄﺗ نﻣ ﻖﺑﺎطﺗ مﺟﺣ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻊﻣ مﺟﺣ
ﺔﻗرو ﺦﺳﻧﻟا.
3نﻣ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا طﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
ةدوﻌﻠﻟ
فﺎﻧﺋﺗﺳا
.
ةددﺣﻣﻟا
سﻣﻟﺎﻓ
مﺎﻬﻣﻟا
،ﺔﻳﻣﻗرﻟا
فذﺣ
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟا
سﻣﻟا
ﺔﺣوﻠﺑ
مﺛ
،ﺎهءﺎﻐﻟإ
ﻰﻠﻋ
دﻳرﺗ
ﻲﺗﻟا
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
ﺔﻣﻬﻣ
ﺔﻣﻬﻣ
:
اذإ تﻣﻗ
ﺔﻳﻣﻗرﻟا.
سﻣﻟا
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا.
ءﺎﻐﻟإ
1نﻣ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا سﻣﻟا ءﺎﻐﻟإ ﺔﻣﻬﻣﻟا وأ طﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺣوﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟا
2
.
ﻪﺗﻋﺎﺑط
بوﻠطﻣﻟا
دﻧﺗﺳﻣﻟا
سﻣﻟا
،ﺔﻌﺑﺎطﻟا
مآﺣﺗ
ﺔﺣوﻟ
نﻣ
2
3سﻣﻟا مﻬﺳﻷا لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻳﺎﻌﻣ دﻧﺗﺳﻣﻠﻟ.
(
تﻼﺟﻣﻟا
جﺎﺟز
لﻳﻣﺣﺗ
ﻰﻠﻋ
مﺗﻳ
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد ةدﺣو
تﺎﺻﺎﺻﻗ
رﺻﺎﻧﻌﻟا
ﺎﻣدﻧﻋ
ﺦﺳﻧﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
نﻣ
ﺔﻋﺎﺑط
ﺔﻣﻬﻣ
ءﺎﻐﻟإ
Print
سﻣﻟا
مﺛ
،ﺎﻬﺗﻋﺎﺑط
ﻲﺗﻟا
دوﺗ
ﺦﺳُﻧﻟا
دﻳدﺣﺗﻟ
ددﻋ
وأ
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو قروﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF.(
تﺎظﺣﻼﻣ:
•ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ تﺎﻗﺎطﺑﻟا ﺔﻳدﻳرﺑﻟا وأ روﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا وأ رﺻﺎﻧﻌﻟا ةرﻳﻐﺻﻟا
وأ
وأ
)
ﺔﻘﻳﻗرﻟا
لﺛﻣ
ﻩذه
) ADF (
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
طﺋﺎﺳوﻟا
) ADF .(ﻊﺿ
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
روﺻﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
ةدﺣو
قرو
رﺷؤﻣ
ﺔﻳذﻐﺗ
.
فﺎﻔﺷﻟا
حﺎﺑﺻﻣ
مﻳﻠﺳ
.
قروﻟا
ةدﺣو
لآﺷﺑ
قروﻟا
جرد
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
ءﻲﺿﻳ
قروﻟا
تﺎﻬﺟوﻣ
وأ
ﻲﻓ
•
2
طﺑﺿا
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Windows
1ﺢﺗﻓا دﻠﺟﻣ ،تﺎﻌﺑﺎطﻟا مﺛ ددﺣ كﺗﻌﺑﺎط.
2نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ رﺎظﺗﻧا ،ﺔﻋﺎﺑطﻟا ددﺣ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻲﺗﻟا دﻳرﺗ ،ﺎهءﺎﻐﻟإ مﺛ مﻗ ﺎﻬﻓذﺣﺑ.
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Macintosh
1نﻣ System Preferences )تﻼﻳﺿﻔﺗ مﺎظﻧﻟا (ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻗ Apple، لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ
كﺗﻌﺑﺎط.
2نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ رﺎظﺗﻧا ،ﺔﻋﺎﺑطﻟا ددﺣ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻲﺗﻟا دﻳرﺗ ،ﺎهءﺎﻐﻟإ مﺛ مﻗ ﺎﻬﻓذﺣﺑ.
ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
،ﺔﻳﻟوﻷا مﻘﻓ سﻣﻠﺑ Held Jobs )مﺎﻬﻣﻟا ةزوﺟﺣﻣﻟا( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺔﻋﺎﺑطﻟ تﺎﻔﻠﻣﻟا نﻣ كرﺣﻣ صارﻗﻷا لوﻣﺣﻣﻟا.
3نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ:
Copy )ﺦﺳﻧﻟا( <دﻳدﺣﺗ تادادﻋإ ﺦﺳﻧﻟا < Copy It )ءارﺟإ ﺦﺳﻧﻟا(
رﺎﻳﻌﻣ
ﺔﻋرﺳﻟا
ﺔﻳﻟﺎﻋ
ﺔﻟوﻣﺣﻣﻟا
USB
نﻳزﺧﺗ
تادﺣو
تﺎآرﺣﻣ
مﻋدﺗ
مدﺧﺗﺳا
تﺎظﺣﻼﻣ:
نأ
تﺎظﺣﻼﻣ:
بﺟﻳ
4
)ﺔﻋﺎﺑط.(
•ﻻ لزﺗ كرﺣﻣ صارﻗﻷا لوﻣﺣﻣﻟا نﻣ ذﻔﻧﻣ USB ﻰﻟإ نأ ﻲﻬﺗﻧﻳ دﻧﺗﺳﻣﻟا نﻣ
•اذإ تآرﺗ كرﺣﻣ صارﻗﻷا لوﻣﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا دﻌﺑ كرﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻣﺋﺎﻗ USB
عاوﻧأ تﺎآرﺣﻣ صارﻗأ شﻼﻓ تﺎﻔﻠﻣﻟاو ﺔﻣوﻋدﻣﻟا
•
ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﻠﻣﺎآﻟا .نإ ةزﻬﺟأ USB ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﻋرﺳﻟا رﻳﻏ ﺔﻣوﻋدﻣ.
فﻠﻣﻟا
صﻳﺻﺧﺗ
لودﺟ
مﺎظﻧ
ﺔﻟوﻣﺣﻣﻟا
USB
نﻳزﺧﺗ
تادﺣو
مﻋدﺗ
بﺟﻳ
•
نأ
)FAT .(ةزﻬﺟﻷا ةﺄﻳﻬﻣﻟا مﺎظﻧﺑ New Technology File System
)NTFS(، وأ يأ مﺎظﻧ تﺎﻔﻠﻣ ،رﺧﺁ رﻳﻏ ﺔﻣوﻋدﻣ.
16
Page 17
ناوﻧﻋ
لآﺷﺑ
ذﺋدﻧﻋ ﻻ
ضرﻋ
بﻳوﻟا
ﻲﻓ
،ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
لﺎﺧدإ
مﺗﻳو
مآﺣﺗﻟا
.
ﺔﺣﻔﺻ
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
لﻳﻣﺣﺗﻟ
ﺔﺣوﻟ
Done )مﺗ.(
دﻳرﺑﻟا
ءﺎﻐﻟإ(، مﺛ دﻋأ
سﻣﻟا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﻲﻧورﺗآﻟإ
مﺛ
رﺎﺻﺗﺧا
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ
دﻳرﺑ
،كﺗﻟﺎﺳر
ءﺎﺷﻧإ
Cancel )
سﻣﻟﺎﻓ
ناوﻧﻋ
بﺗآا
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
،لﻳآو
مﻘﻓ
ﻲﻧورﺗآﻟإ
بﺗآا
تادادﻋﻹا
دﻌﺑ
،ﺢﻳﺣﺻ
123.123.123.123.
مدﺎﺧ
(، مﺛ
ﺔﻟﺎﺳرﻟا
رﻳﻏ
دﻳرﺑ
<
مﻠﺗﺳﻣ
رﻳﻳﻐﺗﺑ
رﺎﺻﺗﺧﻻا
IP
ناوﻧﻋ
مدﺧﺗﺳﺗ
ضرﻋا
ﺢﻳﺣﺻ.
Shortcuts )ةرادإ تارﺎﺻﺗﺧﻻا < (E-mail Shortcut Setup )دادﻋإ
رﺎﺻﺗﺧا
<
ﻲﻧورﺗآﻟإ
اذإ تﻣﻗ
.
مﺳا
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا.
Server )مﻘﻠﻣ بﻳو نّﻣﺿﻣﻟا(
تﺎظﺣﻼﻣ:
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
اذإ تﻧآ
رﺎﺻﺗﺧا دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟإ.(
ﻣﺳا ًادﻳرﻓ نﻣ ﻪﻋوﻧ مﻠﺗﺳﻣﻟ دﻳرﺑﻟا ،ﻲﻧورﺗآﻟﻹا مﺛ بﺗآأ ناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
ً
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻣﺳا اًزﻳﻣﻣ ،رﺎﺻﺗﺧﻼﻟ مﺛ سﻣﻟا مﺗ.
ً
ءﺎﺷﻧإ رﺎﺻﺗﺧا دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ
ءﺎﺷﻧإ رﺎﺻﺗﺧا دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ مادﺧﺗﺳﺎﺑ Embedded Web
•
•
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺧدإ نﻳوﺎﻧﻋ ،ةددﻌﺗﻣ لﺻﻓا نﻳﺑ لآ ناوﻧﻋ ﺔﻠﺻﺎﻔﺑ.
ءﺎﺷﻧإ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
دﻳرﺑ
ءﺎﺷﻧﻹ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ،نﻳﻣﻠﺗﺳﻣ سﻣﻟا ناوﻧﻌﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا، مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
مﻠﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا.
Message )
سﻣﻟا
مﺗﻳ ظﻔﺣ تادادﻋﻹا.
سﻣﻟا
اذإ نﺎآ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
Copy )ﺦﺳﻧ( < <دﻳدﺣﺗ تادادﻋإ ﺦﺳﻧﻟا << Copy It )ءارﺟإ ﺦﺳﻧﻟا(
يوﻠﻌﻟا رﺳﻳﻷا.
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا ﺎًﻳﺋوﺿ(.
ﺦﺳﻧﻟا
نﻣ
اذإ نﺎآ كﻳدﻟ دﻳزﻣﻟا نﻣ تﺎﺣﻔﺻﻟا بوﻠطﻣﻟا ﺎﻬﺣﺳﻣ ﺎًﻳﺋوﺿ ,ذﺋﻧﻳﺣ ﻊﺿ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا
ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ،ﺔﻳﺋوﺿﻟا مﺛ سﻣﻟا Scan the Next Page )ﺢﺳﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا
1ﻊﺿ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ثﻳﺣﺑ نوآﻳ ﻪﻬﺟو لﻔﺳﻷ ﻲﻓ نآرﻟا
2
3سﻣﻟا Finish the Job )ءﺎﻬﻧإ ﺔﻣﻬﻣﻟا(.
فذﺣ
سﻣﻟا
ﺔﻋﺎﺑط
مﺛ
،ﺎهؤﺎﻐﻟإ
ﺔﺣوﻠﺑ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟا ،ﺔﻳﻣﻗرﻟا سﻣﻟﺎﻓ فﺎﻧﺋﺗﺳا ةدوﻌﻠﻟ ﻰﻟإ
تﺎﺣﻔﺻﻟا
.
مﺎﻬﻣﻟا
ةددﺣﻣﻟا
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
ءﺎﻧﺛأ
ﺦﺳﻧ
بوﻠطﻣﻟا
ﺔﻣﻬﻣﻟا
ﺔﻣﻬﻣ
ﺔﻳﻣﻗرﻟا.
سﻣﻟا
ءﺎﻐﻟإ
1نﻣ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا سﻣﻟا ءﺎﻐﻟإ ﺔﻣﻬﻣﻟا وأ طﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺣوﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟا
2
ﺔظﺣﻼﻣ :اذإ تﻣﻗ طﻐﺿﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا.
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
:
ﻰﻟإ
جﺎﺟز
لﻘﺗﻧا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
لﺎﺳرﻹا دﻳرﺑﻟﺎﺑ ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺦﺳﻧ روﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا
2رﻘﻧا قوﻓ Settings )تادادﻋإ(.
3نﻣ دوﻣﻋ Other Settings )تادادﻋﻹا ىرﺧﻷا(، رﻘﻧا قوﻓ Manage
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
دﻳرﺑﻟا
رﺑﻋ
لﺎﺳرﻺﻟ
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
4بﺗآا ﺎ
5رﻘﻧا قوﻓ Add )ﺔﻓﺎﺿإ(.
1نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ:
2سﻣﻟا Subject )عوﺿوﻣﻟا(، مﺛ بﺗآا عوﺿوﻣ دﻳرﺑﻟا ،ﻲﻧورﺗآﻟﻹا مﺛ سﻣﻟا Done
)مﺗ.(
3
4طﺑﺿا تادادﻋإ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
5
6بﺗآا ﺎ
7ﻖﻘﺣﺗ نﻣ نأ مﺳا رﺎﺻﺗﺧﻻا ،ﺢﻳﺣﺻ مﺛ سﻣﻟا OK )ﻖﻓاوﻣ.(
ناوﻧﻋ
ناوﻧﻋ
لآﺷﺑ
.(
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ضرﻋ
ضرﻋ
بﻳوﻟا
دﻳرﺑﻟا
مﺗﻳو
مﺗﻳو
ﺔﺣﻔﺻ
.
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
.
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
تادادﻋإ
لﻳﻣﺣﺗﻟ
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا لآﺷﺑ
ً
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
مﻘﻓ
،لﻳآو
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
123.123.123.123.
123.123.123.123.
< (E-mail Settings )
مدﺎﺧ
دﻳرﺑﻟا
IP
ناوﻧﻋ
IP
ناوﻧﻋ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﺔﻔﻳظو
تﺎظﺣﻼﻣ:
ضرﻋا
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
ﺢﻳﺣﺻ.
تﺎظﺣﻼﻣ:
ضرﻋا
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
ﺢﻳﺣﺻ.
دﻳرﺑﻟا
اذإ تﻧآ
دادﻋإ
•
•اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
FTP/دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا < (E-mail Settings )تادادﻋإ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.(
•
•
FTP/
دادﻋإ
ﺔﺋﻳﻬﺗ تادادﻋإ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
نﻣ
دﻳزﻣﻟا
ءﺎﻧﺛأ
ﺔﺣوﻟ
ءﺎﻧﺛأ
كﻳدﻟ
ﺦﺳﻧ
ﻰﻠﻋ
< (Content )
ﺦﺳﻧ
ﺦﺳﻧ
(
ﺦﺳﻧ
اذإ نﺎآ
ﺔﻣﻬﻣ
ﺔﻣﻬﻣ
ﺔﻣﻬﻣﻟا
ﺔﻣﻬﻣ
ددﺣ
ﻊﺿ
ذﺋﻧﻳﺣ
< (Photo )
(،
ىوﺗﺣﻣﻟا
ﺎﻬﺧﺳﻧﻟ
(.
دﻧﺗﺳﻣﻟا
تﺎﺣﻔﺻﻟا
ىوﺗﺣﻣ
ردﺻﻣ
روﺻﻟا
ﺔﻣﻬﻣﻟا
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ءﺎﻬﻧإ
دوﺟو
ﺦﺳﻧ
مآﺣﺗ
< (
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
2رﻘﻧا قوﻓ Settings )تادادﻋﻹا < (E-mail/FTP Settings )تادادﻋإ
3لﺧدأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا مﺛ رﻘﻧا قوﻓ Submit )لﺎﺳرإ.(
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
ﻖﻓاوﺗﻳ
يذﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳذﻐﺗ
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
2رﻘﻧا قوﻓ Settings )تادادﻋإ< ( E-mail/FTP Settings )تادادﻋإ
3لﺧدأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا مﺛ رﻘﻧا قوﻓ Submit )لﺎﺳرإ.(
بﺳﺎﻧﻣﻟا
ةدﺣو
جﺎﺟز
ةروﺻﻟا
ةروﺻ
دادﻋﻹا
ﻲﻓ
ﻲﻠﺻﻷا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
نآرﻟا رﺳﻳﻷا يوﻠﻌﻟا.
Copy )
Content Source )
ﺔﻣﺋﺎﻗ
ﻰﻠﻋ لﺿﻓأ ﻪﺟو ﻊﻣ ةروﺻﻟا ﺔﻳﻠﺻﻷا.
:
ﺔظﺣﻼﻣ
جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ،ﺔﻳﺋوﺿﻟا مﺛ سﻣﻟا Scan the Next Page )ﺢﺳﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا ﺎًﻳﺋوﺿ.(
Finish the Job )
سﻣﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(
ءﺎﻐﻟإ
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
نﻣ
ءﺎﻐﻟإ
ءﺎﻐﻟإ
Job )
ءﺎﻐﻟإ
رﻬظﺗ ﺔﻟﺎﺳرﻟا Canceling )ٍرﺎﺟ ءﺎﻐﻟﻹا (ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا .ﺎﻣدﻧﻋ مﺗﻳ ءﺎﻐﻟإ ،ﺔﻣﻬﻣﻟا رﻬظﺗ
ﺔﺷﺎﺷﻟا Copy )ﺦﺳﻧ.(
1ﻊﺿ ةروﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ثﻳﺣﺑ نوآﻳ ﺎﻬﻬﺟو لﻔﺳﻷ ﻲﻓ
2نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ:
3
4سﻣﻟا <Copy It )ﺦﺳﻧا(
5
نﻳﺣ أدﺑﺗ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (ﻲﻓ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ دﺣأ ،تادﻧﺗﺳﻣﻟا سﻣﻟا Cancel
نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا Cancel Job )ءﺎﻐﻟإ ﺔﻣﻬﻣﻟا.(
17
Page 18
ةرﻳﻐﺻﻟا
طﺑﺿﺎﻓ
ﺔﻗروﻟا
ةرﻳﻐﺻﻟا
.
مﺎظﻧﻟا
ﻪﺟوو
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
رﺻﺎﻧﻌﻟا
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
رﺻﺎﻧﻌﻟا
مﻋد
) ADF(،
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
نﻋ
لوؤﺳﻣﻟا
وأ
ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
وأ
ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا
صﺧﺷﻟﺎﺑ
(.
سآﺎﻔﻟﺎﺑ
جﺎﺟز
روﺻﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ
ﻰﻠﻋ
روﺻﻟا
لﺎﺳرإ
لﺻﺗا
ةدﺣو
،نﻳوﺎﻧﻌﻟا
وأ
ﺔﻳدﻳرﺑﻟا
.
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
جرد
لودﺟﻣ
وأ
ﺔﻳدﻳرﺑﻟا
ﻲﻓ
) ADF (وأ
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
.
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
رﺗﻓد
تﺎﻗﺎطﺑﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
.
دﻧﺗﺳﻣ
<بﺗآا مﺳا مﻠﺗﺳﻣﻟا < Search )ثﺣﺑ(
Fax It )
سﻣﻟا
تﻗو
تﺎﻗﺎطﺑﻟا
ةزﻳﻣ
لﻳﻣﺣﺗﺑ
لآﺷﺑ
مﻳﻠﺳ
لﻳﻣﺣﺗ
مﺛ
،مﻠﺗﺳﻣﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
لﻳﻣﺣﺗﺑ
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
نﻳآﻣﺗ
جﺎﺟز
.
قروﻟا
تﻼﺟﻣﻟا (ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF .(ﻊﺿ ﻩذه رﺻﺎﻧﻌﻟا
ددﺻﺑ
ﻲﻓ
سآﺎﻓ
تﻼﺟﻣﻟا (ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا .ﻊﺿ ﻩذه رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ
ةروﺻﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ.
ﻰﻠﻋ
قروﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ
جﺎﺟز
نﻋ
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
ةدﺣو تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ
لﻔﺳﻷا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﻻ مﻘﺗ
وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا وأ قرو روﺻﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻘﻳﻗرﻟا) لﺛﻣ تﺎﺻﺎﺻﻗ
تﺎﻬﺟوﻣ
Fax )سآﺎﻓ( <
ﺔظﺣﻼﻣ :كﻧآﻣﻳ ثﺣﺑﻟا نﻋ مﺳا دﺣاو طﻘﻓ ﻲﻓ لآ ةرﻣ.
سﻣﻟا
مﺳا
ةدﺣو
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﻻ مﻘﺗ
وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا وأ قرو روﺻﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻘﻳﻗرﻟا) لﺛﻣ تﺎﺻﺎﺻﻗ
تﺎﻬﺟوﻣ قروﻟا.
سآﺎﻓ <لﺧدأ مﻗر سآﺎﻔﻟا < تارﺎﻳﺧ <لﺎﺳرإ لﺟؤﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ :اذإ مﺗ نﻳﻳﻌﺗ" ﻊﺿو سآﺎﻔﻟا "ﻰﻠﻋ" مﻘﻠﻣ سآﺎﻔﻟا"، نﻠﻓ رﻬظﻳ رزﻟا" لﺎﺳرإ
لﺟؤﻣ ."مﺗﻳ درﺳ تﺎﺳآﺎﻔﻟا ﻲﺗﻟا رظﺗﻧﺗ لﺎﺳرﻹا ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻗ رﺎظﺗﻧا سآﺎﻔﻟا.
لﺎﺳرإ سآﺎﻓ مادﺧﺗﺳﺎﺑ رﺗﻓد نﻳوﺎﻧﻌﻟا
ﺢﻣﺳﻳ كﻟ رﺗﻓد نﻳوﺎﻧﻌﻟا ثﺣﺑﻟﺎﺑ نﻋ تارﺎﺷإ ﺔﻳﻌﺟرﻣ تﺎﻣّﻘﻠﻣ ﺔﻟدأ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا .دﻳزﻣﻟ نﻣ
•
•ءﻲﺿﺗ ﺔﺑﻣﻟ رﺷؤﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (ﺎﻣدﻧﻋ مﺗﻳ لﻳﻣﺣﺗ
اذإ تﻧآ
لﺎﺳرإ
وﺣﻧ لﻔﺳﻷا.
•
•ءﻲﺿﻳ حﺎﺑﺻﻣ رﺷؤﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا دﻧﻋ لﻳﻣﺣﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
4سﻣﻟا لﺎﺳرإ سآﺎﻔﻟﺎﺑ.
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
سآﺎﻓ
لﺎﺳرإ
تﺎظﺣﻼﻣ:
•رﻬظﻳ مﺳا رﺎﺻﺗﺧﻻا ﻲﻓ زﻣرﻟا E-mail Shortcuts )تارﺎﺻﺗﺧا دﻳرﺑﻟا
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Windows
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺢﺗﻓا ﻊﺑرﻣ راوﺣﻟا" ﺔﻋﺎﺑط "نﻣ دﻧﺗﺳﻣﻟا يذﻟا لوﺎﺣﺗ ﻪﻟﺎﺳرإ رﺑﻋ سآﺎﻔﻟا.
1
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
دﻳرﺑﻟﺎﺑ
رﺧﺁ
.
دﻧﺗﺳﻣ
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
لﺎﺳرإ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
دﻧﻋ
رﺎﺻﺗﺧﻻا
2ددﺣ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا مﺛ رﻘﻧا قوﻓ Properties )صﺋﺎﺻﺧ (وأ Preferences
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
)تﻼﻳﺿﻔﺗ (وأ Options )تارﺎﻳﺧ (وأ Setup )دادﻋإ.(
3رﻘﻧا قوﻓ Fax )سآﺎﻓ(Enable Fax <)نﻳآﻣﺗ سآﺎﻔﻟا(، نﻣو مﺛ لﺧدأ مﻗر وأ مﺎﻗرأ
سآﺎﻔﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا نﻳﻣﻠﺗﺳﻣﻟﺎﺑ.
4اذإ مزﻟ ،رﻣﻷا مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋإ سآﺎﻓ ىرﺧأ.
5ﻖ
ﺑط ،تارﻳﻳﻐﺗﻟا نﻣو مﺛ لﺳرأ ﺔﻣﻬﻣ سآﺎﻔﻟا.
ّ
تﺎظﺣﻼﻣ:
ءﺎﻧﺛأ
(
ءﺎﻐﻟإ
ﺔﻣﻬﻣﻟا
Cancel Job )
سﻣﻟا
،ﺔﻳﺋوﺿﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
(
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
مادﺧﺗﺳا
جﺎﺟز
تادادﻋﻹا ﺎﻬﻧﻳﻋ.
كﻧآﻣﻳ
مادﺧﺗﺳا
•
ءﺎﻐﻟإ دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ
•دﻧﻋ مادﺧﺗﺳا ةدﺣو نﻳزﺧﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(، سﻣﻟا Cancel Job )ءﺎﻐﻟإ
ﺔﻣﻬﻣﻟا (ءﺎﻧﺛأ روﻬظ Scanning )رﺎﺟ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا(.
•
دﻧﻋ
روﻬظ Scanning )رﺎﺟ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا( وأ ءﺎﻧﺛأ روﻬظ Scan the Next
Page )ﺢﺳﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا ﺎًﻳﺋوﺿ( /Finish the Job )ءﺎﻬﻧإ ﺔﻣﻬﻣﻟا(.
•رﻓوﺗﻳ رﺎﻳﺧ سآﺎﻔﻟا طﻘﻓ ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ PostScript وأ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ سآﺎﻔﻟا
مﺎﻌﻟا) Universal .(دﻳزﻣﻟ نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺻﺗا نﺎآﻣﻟﺎﺑ يذﻟا تﻳرﺗﺷا ﻪﻧﻣ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
2
3نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ:
Macintosh
لﻳﻐﺷﺗﻟا
مﺎظﻧ
ﺔﻣﻼﻋ بﻳوﺑﺗﻟا Configuration )ﺔﺋﻳﻬﺗ.(
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ
ءﺎﻧﺛأ ﺢﺗﻓ دﺣأ ،تادﻧﺗﺳﻣﻟا رﺗﺧا File )فﻠﻣ( <Print )ﺔﻋﺎﺑط(.
•مادﺧﺗﺳﻻ رﺎﻳﺧ سآﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ PostScript، مﻗ ﻪﺗﺋﻳﻬﺗﺑ ﻪﻧﻳآﻣﺗو ﻲﻓ
1
2ددﺣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
ً
(
تﻼﺟﻣﻟا
لﻳﻣﺣﺗ
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
تﺎﺻﺎﺻﻗ
ﺎﻣدﻧﻋ
مﺗﻳ
ﺔﻘﻳﻗرﻟا
لﺛﻣ
) ADF (
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
طﺋﺎﺳوﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
(.
سآﺎﻓ
روﺻﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ
قرو
ةدﺣو
Fax )
سﻣﻟا
رﺷؤﻣ
فﺎﻔﺷﻟا
وأ
وأ
)
4
.
سآﺎﻔﻟا
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﻗروﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
ةرﻳﺻﻘﻟا
.
نﻳﻣﻠﺗﺳﻣ
ﺔﻓﺎﺣﻟا
،ﻰﻠﻋﻷا
ﻰﻠﻋ
مﻠﺗﺳﻣ
دﺣاو وأ ةدﻋ
ﺔﺣﻔﺻﻟا
وﺣﻧ
ﻪﺟوو
ﻲﻠﺻﻷا
) 1–999 (
رﺎﺻﺗﺧﻻا
دﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻣﻬﻣ
لﻳﻣﺣﺗﺑ
مﻗر
تﺎظﺣﻼﻣ:
.
رﻣﻷا
لﺳرأ
يوﺗﺣﻳ
ةدﺣو تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ
لﻔﺳﻷا.
4
لﺎﺳرإ سآﺎﻓ مادﺧﺗﺳﺎﺑ مﻗر رﺎﺻﺗﺧا
ﻪﺑﺷﺗ تارﺎﺻﺗﺧا سآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ لﺎﺻﺗﻻا ﻊﻳرﺳﻟا ةدوﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ فﺗﺎه وأ زﺎﻬﺟ سآﺎﻓ .نآﻣﻳ
نأ
1
مﻗ
•ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ تﺎﻗﺎطﺑﻟا ﺔﻳدﻳرﺑﻟا وأ روﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا وأ رﺻﺎﻧﻌﻟا ةرﻳﻐﺻﻟا
وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا وأ قرو روﺻﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻘﻳﻗرﻟا) لﺛﻣ تﺎﺻﺎﺻﻗ
3لﺧدأ مﻗر سآﺎﻔﻟا صﺎﺧﻟا ،مﻠﺗﺳﻣﻟﺎﺑ نﻣو مﺛ مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋإ سآﺎﻔﻟا ،ىرﺧﻷا اذإ مزﻟ
2اذإ تﻧآ ددﺻﺑ لﻳﻣﺣﺗ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(، طﺑﺿﺎﻓ
تﻼﺟﻣﻟا (ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا .ﻊﺿ ﻩذه رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
•ءﻲﺿﻳ حﺎﺑﺻﻣ رﺷؤﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا دﻧﻋ لﻳﻣﺣﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
3نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ:
ةروﺻﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ.
قروﻟا
ﺔﺑﻣﻟ
.
قروﻟا
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
ءﻲﺿﺗ
قروﻟا لآﺷﺑ مﻳﻠﺳ.
لﺎﺳرإ سآﺎﻓ
تﺎظﺣﻼﻣ:
وأ
ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF .(ﻊﺿ ﻩذه رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز
تﺎﻬﺟوﻣ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔظﺣﻼﻣ :ﺔﻓﺎﺿﻹ نﻳﻣﻠﺗﺳﻣ ،نﻳﻳﻓﺎﺿإ سﻣﻟا Next number )مﻗرﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا( مﺛ
لﺎﺳرإ سآﺎﻓ
لﺎﺳرإ سآﺎﻓ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﻗروﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ﻪﺟوو ﺔﻗروﻟا
وﺣﻧ لﻔﺳﻷا.
•ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ تﺎﻗﺎطﺑﻟا ﺔﻳدﻳرﺑﻟا وأ روﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا وأ رﺻﺎﻧﻌﻟا ةرﻳﻐﺻﻟا
•
2اذإ تﻧآ ددﺻﺑ لﻳﻣﺣﺗ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(، طﺑﺿﺎﻓ
3
نﻣ
4لﺧدأ مﻗر سآﺎﻔﻟا وأ رﺎﺻﺗﺧا.
لﺧدأ مﻗر فﺗﺎه مﻠﺗﺳﻣﻟا وأ مﻗر ،رﺎﺻﺗﺧﻻا وأ ثﺣﺑا ﻲﻓ رﺗﻓد نﻳوﺎﻧﻌﻟا.
5سﻣﻟا Fax It )لﺎﺳرإ سآﺎﻔﻟﺎﺑ.(
2اذإ تﻧآ ددﺻﺑ لﻳﻣﺣﺗ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(، طﺑﺿﺎﻓ
.
تﺎﻬﺟوﻣ
قروﻟا
3نﻣ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا طﻐﺿا ﻰﻠﻋ #، مﺛ لﺧدأ مﻗر رﺎﺻﺗﺧﻻا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺣوﻟ
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟا ﺔﻳﻣﻗرﻟا.
18
Page 19
رﺻﺎﻧﻌﻟا
لﻳﻣﺣﺗ
ةرﻳﻐﺻﻟا
لﻳﻣﺣﺗ
تﺎﺻﺎﺻﻗ
ﻊﺿ
ﻩذه
ﺎﻣدﻧﻋ
مﺗﻳ
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
رﺻﺎﻧﻌﻟا
تﺎﺻﺎﺻﻗ
ﺎﻣدﻧﻋ
مﺗﻳ
ثﺣﺑ
دﻳدﺟ(، مﺛ
لﺛﻣ
لﺛﻣ
)
ﺔﻘﻳﻗرﻟا
) ADF .(
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
) ADF (
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
وأ
ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا
)
ﺔﻘﻳﻗرﻟا
) ADF (
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
طﺋﺎﺳوﻟا
طﺋﺎﺳوﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
روﺻﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
New Search )
سﻣﻟا
وأ
روﺻﻟا
وأ
روﺻﻟا
،نﻳﻳﻓﺎﺿإ
ﺔﻳذﻐﺗ
ﺔﻳذﻐﺗ
وأ
ﺔﻳدﻳرﺑﻟا
.
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ
قرو
قرو
ةدﺣو
ةدﺣو
ةدﺣو
نﻳﻣﻠﺗﺳﻣ
وأ
ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا
جرد
رﺷؤﻣ
.
تﺎﻗﺎطﺑﻟا
وأ
ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
رﺷؤﻣ
<بﺗآا مﺳا مﻠﺗﺳﻣﻟا < ثﺣﺑ
مﻳﻠﺳ
ﺔﺑﻣﻟ
لآﺷﺑ
لﻳﻣﺣﺗﺑ
ﺔﺑﻣﻟ
قاروﻷا
(ﻲﻓ
تﻼﺟﻣﻟا
ءﻲﺿﺗ
قاروﻷا
تﻼﺟﻣﻟا (ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF .(ﻊﺿ ﻩذه رﺻﺎﻧﻌﻟا
جﺎﺟز
ءﻲﺿﺗ
.
قروﻟا
FTP > FTP <
نﻋ
ثﺣﺑﻠﻟ
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
قروﻟا
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﻰﻠﻋ
قروﻟا لآﺷﺑ مﻳﻠﺳ.
:
•ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ تﺎﻗﺎطﺑﻟا ﺔﻳدﻳرﺑﻟا وأ روﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا وأ رﺻﺎﻧﻌﻟا ةرﻳﻐﺻﻟا
وأ
•
تﺎﻬﺟوﻣ قروﻟا.
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ناوﻧﻌﻟ FTP مادﺧﺗﺳﺎﺑ رﺗﻓد نﻳوﺎﻧﻌﻟا
ةدﺣو تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ
لﻔﺳﻷا.
•
ﻻ مﻘﺗ
وأ
•
تﺎﻬﺟوﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ
بﺗآا مﺳا مﻠﺗﺳﻣﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا.
4ﻖﻘﺣﺗ نﻣ نأ مﺳا رﺎﺻﺗﺧﻻا ﻪﻣﻗرو ،نﺎﺣﻳﺣﺻ مﺛ سﻣﻟا ﻖﻓاوﻣ.
لﺎﺧدإ
:
سﻣﻟﺎﻓ
ءﺎﻐﻟإ، مﺛ دﻋأ
،نﻳﺣﻳﺣﺻ
رﻳﻏ
ﺔظﺣﻼﻣ
اذإ نﺎآ
مﺳﻻا وأ مﻗرﻟا
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا.
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا
4ددﺣ تﻗو لﺎﺳرإ ،سآﺎﻔﻟا مﺛ سﻣﻟا .
5سﻣﻟا لﺎﺳرإ سآﺎﻔﻟﺎﺑ.
ﺔظﺣﻼﻣ :مﺗﻳﺳ ﺢﺳﻣ دﻧﺗﺳﻣﻟا ،ﺎًﻳﺋوﺿ مﺛ ﻪﻟﺎﺳرإ سآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻲﻓ تﻗوﻟا لودﺟﻣﻟا.
ءﺎﺷﻧإ تارﺎﺻﺗﺧا
2اذإ تﻧآ ددﺻﺑ لﻳﻣﺣﺗ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(، طﺑﺿﺎﻓ
رﺎﺻﺗﺧا
Server )مﻘﻠﻣ بﻳو نّﻣﺿﻣﻟا(
تﺎظﺣﻼﻣ:
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
ﺢﻳﺣﺻ.
تارﺎﺻﺗﺧﻻا < (Fax Shortcut Setup )دادﻋإ رﺎﺻﺗﺧا سآﺎﻔﻟا.(
ﺔظﺣﻼﻣ :دﻗ بﻠطﺗﻳ رﻣﻷا ﺔﻣﻠآ رورﻣ .اذإ مﻟ نآﻳ كﻳدﻟ ف
صﺧﺷﻟﺎﺑ لوؤﺳﻣﻟا نﻋ مﻋد مﺎظﻧﻟا.
ﻣﺳا ،رﺎﺻﺗﺧﻼﻟ مﺛ لﺧدأ مﻗر سآﺎﻔﻟا.
ً
تﺎظﺣﻼﻣ:
ءﺎﺷﻧﻹ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
اذإ
ءﺎﺷﻧإ
•ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳو ضرﻋ ناوﻧﻋ
•اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
•
•لﺻﻓا نﻳﺑ لآ مﻗر سآﺎﻓ ﻲﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻠﺻﺎﻔﺑ ﺔطوﻘﻧﻣ.(;)
ﻳﻋ مﻗر رﺎﺻﺗﺧا.
ّ
ِ
ءﺎﺷﻧإ رﺎﺻﺗﺧا ﺔﻬﺟوﻟ سآﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
مﻗ نﻳﻳﻌﺗﺑ مﻗر رﺎﺻﺗﺧا مﻗرﻟ سآﺎﻓ دﺣاو وأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرأ سآﺎﻔﻟا.
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
2رﻘﻧا قوﻓ Settings )تادادﻋإ < (Manage Shortcuts )ةرادإ
3بﺗآا ﺎ
4ن
5رﻘﻧا قوﻓ Add )ﺔﻓﺎﺿإ(.
Embedded Web
3نﻣ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا طﻐﺿا ﻰﻠﻋ #، مﺛ لﺧدأ مﻗر رﺎﺻﺗﺧا FTP.
4سﻣﻟا <ﻪﻟﺎﺳرإ.
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
مادﺧﺗﺳا ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا
نإ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا ﺢﻳﺗﻳ كﻟ ﺢﺳﻣ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ًﺎﻳﺋوﺿ ﻰﻟإ تﺎﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺔآﺑﺷ
لﺎﺻﺗﻻا ﺎﻣﺑﺳﺣ ﺎهددﺣﻳ درﻔﻟا لوؤﺳﻣﻟا نﻋ مﻋد مﺎظﻧﻟا .دﻌﺑ ءﺎﺷﻧإ تﺎﻬﺟوﻟا) تادﻠﺟﻣ ﺔآﺑﺷ
لﺎﺻﺗﻻا ﺔآرﺗﺷﻣﻟا (ﻰﻠﻋ ﺔآﺑﺷ ،لﺎﺻﺗﻻا نﻣﺿﺗﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ دادﻋإ ﻖﻳﺑطﺗﻟا تﻳﺑﺛﺗ ﻖﻳﺑطﺗﻟا ﻪﺗﺋﻳﻬﺗو
نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"دادﻋإ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا"
ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ Embedded Web Server )مﻘﻠﻣ بﻳوﻟا نﻣﺿﻣﻟا.(
لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 4.
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ ناوﻧﻋ FTP
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا لآﺷﺑ
ً
سآﺎﻔﻟا
ﺔﻬﺟو
123.123.123.123.
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ ناوﻧﻋ FTP مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
رﻌُﻣ ﺔﻣﻠآو ،رورﻣ لﺻﺗﺎﻓ
ّ
.
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ
مﻗر
دﻳدﺣﺗﺑ
ِ
سآﺎﻔﻟا
كﺗﺑﻟﺎطﻣ
مﺎﻗرأ
مﺗﺗﺳﻓ
لﺧدأ
،لﻌﻔﻟﺎﺑ
،ةددﻌﺗﻣ
ﺎًﻣدﺧﺗﺳﻣ
مﺎﻗرﻷ
ﺎًﻣﻗر
رﺎﺻﺗﺧا
تﻠﺧدأ
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
2اذإ تﻧآ ددﺻﺑ لﻳﻣﺣﺗ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(، طﺑﺿﺎﻓ
3نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ:
تﻼﺟﻣﻟا (ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF .(ﻊﺿ ﻩذه رﺻﺎﻧﻌﻟا
ﺎﻣدﻧﻋ
مﺗﻳ
4سﻣﻟا مﺳا مﻠﺗﺳﻣﻟا.
لﻳﻣﺣﺗ
) ADF (
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ
ةدﺣو
رﺷؤﻣ
ﺔﺑﻣﻟ
ءﻲﺿﺗ
قروﻟا لآﺷﺑ مﻳﻠﺳ.
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
ةدﺣو تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ
لﻔﺳﻷا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
•ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ تﺎﻗﺎطﺑﻟا ﺔﻳدﻳرﺑﻟا وأ روﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا وأ رﺻﺎﻧﻌﻟا ةرﻳﻐﺻﻟا
وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا وأ قرو روﺻﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻘﻳﻗرﻟا) لﺛﻣ تﺎﺻﺎﺻﻗ
ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
•
.
رﺧﺁ
2اذإ تﻧآ ددﺻﺑ لﻳﻣﺣﺗ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(، طﺑﺿﺎﻓ
تﺎﻬﺟوﻣ قروﻟا.
3
:
،ﺔﻌﺑﺎطﻟا
لﻘﺗﻧا
5سﻣﻟا <ﻪﻟﺎﺳرإ.
ﻰﻟإ
FTP > FTP <بﺗآا ناوﻧﻋ FTP < مﺗ <ﻪﻟﺎﺳرإ
مآﺣﺗ
ﺔﺣوﻟ
نﻣ
1نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا سآﺎﻓ، مﺛ لﺧدأ مﻗر سآﺎﻔﻟا.
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ ناوﻧﻋ FTP مادﺧﺗﺳﺎﺑ مﻗر رﺎﺻﺗﺧا
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
ةدﺣو تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ﻪﺟوو ﺔﺣﻔﺻﻟا وﺣﻧ
لﻔﺳﻷا.
مﻗر
ﻲﻟﺎﺗﻟا، مﺛ لﺧدأ
مﻗرﻟا
سﻣﻟا
،تﺎﺳآﺎﻔﻟا
مﺎﻗرأ
نﻣ
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
ءﺎﺷﻧﻹ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻣﺳا اًزﻳﻣﻣ ،رﺎﺻﺗﺧﻼﻟ مﺛ سﻣﻟا مﺗ.
ً
سآﺎﻔﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا.
2سﻣﻟا .
3بﺗآا ﺎ
19
Page 20
صﻠﺧﺗﻟا نﻣ رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا
.
ددﺣﻣﻟا
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
ﻲﻓ
ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻲﻓ ءﺎطﻐﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا
ﻪﻳﺑﻧﺗ—ﺢطﺳ نﺧﺎﺳ :دﻗ نوآﻳ ءزﺟﻟا ﻲﻠﺧادﻟا نﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺎًﻧﺧﺎﺳ .دﺣﻠﻟ نﻣ رطﺧ
ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ نﻣ دﺣأ تﺎﻧوآﻣﻟا ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا كرﺗا ﺢطﺳﻟا درﺑﻳﻟ لﺑﻗ ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ.
.
ﺔآﺑﺷ
1ﺢﺗﻓا ءﺎطﻐﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ةدﺣوو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا ضارﻏﻷا.
لﺎﺻﺗﻻا
ءدﺑ
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
سﻔﻧﺑ
وأ
ﻊﻗوﻣﻟا
ﺔﻌﺑﺎطﻟاو
.
كﺗﻌﺑﺎط
ﻲﻓ
جارﺧﻹا
ﻰﻟإ
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
فﻠﻣ
ﻲﺋوﺿﻟا
ددﺣ
ظﻔﺣ
لآ نﻣ
لﻳﺻوﺗ
مﺛ
،تﺎﻌﺑﺎطﻟا
:مﺗ
ﺢﺳﻣﻟا
دﻠﺟﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ :اذإ مﻟ رﻬظﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﻔﺿﺄﻓ.
ﺔظﺣﻼﻣ
:
تﺎظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
ﺢﺗﻓا
دادﻋإ
•ﻩذه ةزﻳﻣﻟا ﺔﻣوﻋدﻣ طﻘﻓ ﻲﻓ Windows Vista وأ تارادﺻﻹا ثدﺣﻷا.
•
1
ناوﻧﻋ
2ﺢﺗﻓا صﺋﺎﺻﺧ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا مﺛ طﺑﺿا تادادﻋﻹا بﺳﺣ ةرورﺿﻟا.
لآﺷﺑ
ضرﻋ
بﻳوﻟا
مﺗﻳو
ﺔﺣﻔﺻ
.
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
لﻳﻣﺣﺗﻟ
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺎًﺗﻗؤﻣ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ
ﻰﻠﻋ
مﻘﻓ
،لﻳآو
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
123.123.123.123.
مدﺎﺧ
IP
ناوﻧﻋ
مدﺧﺗﺳﺗ
3نﻣ ﺔﺣوﻟ ،مآﺣﺗﻟا سﻣﻟا Scan to Computer )ﺢﺳﻣ ﻲﺋوﺿ ﻰﻟإ
< (
8ضرﻋا فﻠﻣﻟا نﻣ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا.
.(
لﺎﺳرإ
< Send It )
بﺳﺎﻧﻣﻟا
ﻲﺋوﺿﻟا
ﺢﺳﻣﻟا
دادﻋإ
ددﺣو
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
لوﻣﺣﻣﻟا
Server
تﺎظﺣﻼﻣ:
ضرﻋا
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
ﺢﻳﺣﺻ.
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا وأ كرﺣﻣ صارﻗﻷا
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ رﺗوﻳﺑﻣآ مدﺧﺗﺳﻳ Embedded Web
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
•
•
اذإ تﻧآ
2رﻘﻧا قوﻓ فﻠﻣ فﻳرﻌﺗ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا <ءﺎﺷﻧإ فﻠﻣ فﻳرﻌﺗ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا.
3ددﺣ تادادﻋإ ﺢﺳﻣﻟا ،ﻲﺋوﺿﻟا مﺛ رﻘﻧا قوﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟا.
ﻲﺋوﺿﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
قروﻟا لآﺷﺑ مﻳﻠﺳ.
وأ قروﻟا فﺎﻔﺷﻟا وأ قرو روﺻﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻘﻳﻗرﻟا) لﺛﻣ تﺎﺻﺎﺻﻗ تﻼﺟﻣﻟا(
ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF .(ﻊﺿ ﻩذه رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز
تﺎﻬﺟوﻣ قروﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :رﻬظﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا كرﺣﻣﻟ USB.
ﺔظﺣﻼﻣ :دوﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا دﻌﺑ 30 ﺔﻳﻧﺎﺛ نﻣ مدﻋ ﺎﻬطﺎﺷﻧ.
ﺢﺳﻣﻟا
ةدﺣو
وﺣﻧ لﻔﺳﻷا.
•ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ تﺎﻗﺎطﺑﻟا ﺔﻳدﻳرﺑﻟا وأ روﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا وأ رﺻﺎﻧﻌﻟا ةرﻳﻐﺻﻟا
•ءﻲﺿﻳ حﺎﺑﺻﻣ رﺷؤﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (ﺎﻣدﻧﻋ مﺗﻳ لﻳﻣﺣﺗ
4ددﺣ ﺎ
ﻌﻗوﻣ ﻰﻠﻋ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا ثﻳﺣ دﻳرﺗ ظﻔﺣ ةروﺻ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا.
ً
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﻗروﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
ﻲﻓ
"
ﺢﺳﻣﻟا
ﻊﺿو
ﺔﻣﺋﺎﻗ
رﻬظﻳ
يذﻟا
مﺳﻻا
.
مدﺧﺗﺳﻣ
مﺳا
وه
ﻲﺋوﺿﻟا
مﺛ
،ﻲﺋوﺿﻟا
ﺢﺳﻣﻟا
ﺢﺳﻣﻟا
نوآﻳ
مﺳا
.
لﺎﺳرإ
مﺳا
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻲﺋوﺿﻟا "ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا.
قوﻓ
ﺔظﺣﻼﻣ :يدؤﻳ رﻘﻧﻟا قوﻓ لﺎﺳرإ ﻰﻟإ صﻳﺻﺧﺗ مﻗر رﺎﺻﺗﺧا ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ .كﻧآﻣﻳ مادﺧﺗﺳا
بﺗآا
رﻘﻧا
مﻗر رﺎﺻﺗﺧﻻا اذه ﺎﻣدﻧﻋ نوآﺗ اًدﻌﺗﺳﻣ ﺢﺳﻣﻟ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺎًﻳﺋوﺿ.
5
6
7ﻊﺑﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺗﻟا رﻬظﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ" ﻊﺿو ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا."
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
2اذإ تﻧآ ددﺻﺑ لﻳﻣﺣﺗ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(، طﺑﺿﺎﻓ
ةرﻳﻐﺻﻟا وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا وأ قرو روﺻﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻘﻳﻗرﻟا) لﺛﻣ
تﺎﺻﺎﺻﻗ
رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
3لﺧدأ كرﺣﻣ صارﻗأ شﻼﻓ ﻲﻓ ذﻔﻧﻣ USB ﻲﻓ ءزﺟﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ.
(ﻲﻓ
.ﻊﺿ
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
4ددﺣ دﻠﺟﻣ ،ﺔﻬﺟوﻟا مﺛ سﻣﻟا ﺢﺳﻣ ﻲﺋوﺿ ﻰﻟإ كرﺣﻣ USB.
ﻩذه
ﺔﻳذﻐﺗ
ةدﺣو
جرد
تﻼﺟﻣﻟا
أمﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﻗروﻟا وﺣﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﺣﻟا ةرﻳﺻﻘﻟا
ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ﻪﺟوو
ﺔﻗروﻟا وﺣﻧ لﻔﺳﻷا.
•ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ تﺎﻗﺎطﺑﻟا ﺔﻳدﻳرﺑﻟا وأ روﺻﻟا ﺔﻳﻓارﻏوﺗوﻔﻟا وأ رﺻﺎﻧﻌﻟا
•ءﻲﺿﻳ حﺎﺑﺻﻣ رﺷؤﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا دﻧﻋ لﻳﻣﺣﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
5طﺑﺿا تادادﻋإ ﺢﺳﻣﻟا ،ﻲﺋوﺿﻟا مﺛ سﻣﻟا Scan It )ﺢﺳﻣ فﻠﻣﻟا
ةروﺻﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ.
باذإ تﻧآ ددﺻﺑ لﻳﻣﺣﺗ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF(،
طﺑﺿﺎﻓ تﺎﻬﺟوﻣ قروﻟا.
ﺔﻗروﻟا
ﻪﺟوو
ً
ﻻوأ ﻲﻓ جرد
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
شﻼﻓ
جﺎﺟز
ﻰﻠﻋ
صارﻗأ
كرﺣﻣ
) ADF (وأ
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
ﻰﻟإ
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
1
2
ً
ﺎﻳﺋوﺿ.(
جذﻔﻧ يأ ﺎﻣﻣ ﻲﻠﻳ:
•طﻐﺿا ﻰﻠﻋ #، مﺛ لﺧدأ مﻗر رﺎﺻﺗﺧﻻا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺣوﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟا ﺔﻳﻣﻗرﻟا.
•نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ:
مﺎﻬﻣﻟا ةزوﺟﺣﻣﻟا <تﺎﻔﻠﻣ فﻳرﻌﺗﻟا <ددﺣ رﺎﺻﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا
ﺔظﺣﻼﻣ :موﻘﺗ ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا ﺢﺳﻣﺑ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﺎًﻳﺋوﺿ ﻪﻟﺎﺳرإو ﻰﻟإ لﻳﻟدﻟا يذﻟا ﻪﺗددﺣ.
20
Page 21
.
ةروﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
ءازﺟأ
ﻊﻳﻣﺟ
ﺔﻟازإ
4مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
:
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
2مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷوطرﺧ قوﺣﺳﻣ رﺑﺣﻟا.
1
2
5لﺧدأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :مدﺧﺗﺳا مﻬﺳﻷا ةدوﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟ ﺔﻌﺑﺎطﻟا تﺎﻬﺟوﻣآ.
3جرﺧأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
21
1
:ﻻ
لﻣﺗﺣﻣ
2
—
رﻳذﺣﺗ
فﻠﺗ
ﻖﺋﺎﻗد .دﻗ بﺑﺳﺗﻳ ضرﻌﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ ةدﻣﻟ ﺔﻠﻳوط ﻲﻓ ثودﺣ تﻼآﺷﻣ ﻲﻓ ةدوﺟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
6ل
ﺧدأ ﺔﺷوطرﺧ قوﺣﺳﻣ رﺑﺣﻟا.
ِ
ﺔظﺣﻼﻣ :مدﺧﺗﺳا مﻬﺳﻷا ةدوﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟ ﺔﻌﺑﺎطﻟا تﺎﻬﺟوﻣآ.
نﻋ 10
رﺷﺎﺑﻣﻟا
ةرﺗﻔﻟ
دﻳزﺗ
ءوﺿﻠﻟ
رﻳوﺻﺗﻟا
ةدﺣو
ضّرﻌﺗ
Page 22
1ﺢﺗﻓا بﺎﺑ لوﺻوﻟا ﻲﻔﻠﺧﻟا.
7ﻖﻠﻏأ بﺎﺑ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا ءﺎطﻐﻟاو ﻲﻣﺎﻣﻷا.
2
1
.
ﻲﻔﻠﺧﻟا
بﺎﺑﻟا
ﻖﻠﻏأ
3
2مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
.
ةروﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
ءازﺟأ
ﻊﻳﻣﺟ
ﺔﻟازإ
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
:
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا دﻧﻋ بﺎﺑﻟا ﻲﻔﻠﺧﻟا
—
:دﻗ
نﻣ
.
22
دﺣﻠﻟ نﻣ
رطﺧ
ﺎًﻧﺧﺎﺳ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﻲﻠﺧادﻟا
ءزﺟﻟا
نوآﻳ
نﺧﺎﺳ
ﺢطﺳ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ نﻣ دﺣأ تﺎﻧوآﻣﻟا ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا كرﺗا ﺢطﺳﻟا درﺑﻳﻟ لﺑﻗ ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ.
Page 23
4ﻊﻓدا ءزﺟﻟا ﻲﻔﻠﺧﻟا نﻣ جردﻟا ﻲﺳﺎﻳﻘﻟا.
2
1 2
1
6مﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جردﻟا ﻲﺳﺎﻳﻘﻟا.
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻲﻓ ﺔﻳوﺎﺣﻟا ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟا
.
قروﻟا
ءازﺟأ
ﻊﻳﻣﺟ
روﺷﺣﻣﻟا
ﺔﻟازإ
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ةدﺣوﺑ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻬﺟوﻟا
.
قروﻟا
ﻪﻳﺑﻧﺗ—ﺢطﺳ نﺧﺎﺳ :دﻗ نوآﻳ ءزﺟﻟا ﻲﻠﺧادﻟا نﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺎًﻧﺧﺎﺳ .دﺣﻠﻟ نﻣ رطﺧ
ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ نﻣ دﺣأ تﺎﻧوآﻣﻟا ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا كرﺗا ﺢطﺳﻟا درﺑﻳﻟ لﺑﻗ ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ.
ةروﺷﺣﻣﻟا
23
مﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
5مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
Page 24
.
روﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
3مﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جردﻟا.
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻲﻓ جاردﻷا
1مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ جردﻟا.
1بﺣﺳا جردﻟا جرﺎﺧﻠﻟ.
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا لﺧاد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا
2
1لزأ قروﻟا نﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا.
2
مﻗ
3
1
2
.
روﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
.
قروﻟا
روﺷﺣﻣﻟا
.
ةروﺷﺣﻣﻟا
2
مﻗ
قروﻟا
ءازﺟأ
ﻊﻳﻣﺟ
ﺔﻟازإ
2
مﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
1
3مﻗ ﻲﻧﺛﺑ فاوﺣ قروﻟا ﺎﻬﺗﻳوﻬﺗو ﺎﻬﺗﻳوﺳﺗو لﺑﻗ لﻳﻣﺣﺗﻟا.
3مﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جردﻟا.
24
Page 25
4دﻋأ لﻳﻣﺣﺗ ،قروﻟا نﻣو مﺛ طﺑﺿا ﻪﺟوﻣ قروﻟا.
1
2
2ﻖﻠﻏأ بﺎﺑﻟا.
.
رﺷﺣﻧﻣﻟا
قروﻟا
ﺔﻟازﺈﺑ
.
ةروﺷﺣﻣﻟا
،دﻳرﺑﻟا
قروﻟا
قودﻧﺻ
ءازﺟأ
ﺔﻳوﺎﺣ
ﻊﻳﻣﺟ
ﺔﻟازإ
رﺎﺷﺣﻧﻻا
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻲﻓ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
1لزأ ﻊﻳﻣﺟ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﻠﺻﻷا نﻣ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF.(
اذإ
ثدﺣ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
مﺛ
.
روﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
جرﺧأ
،دﻳرﺑﻟا
ﺔﺑﻠﻌﻟ
ﻲﻔﻠﺧﻟا
بﺎﺑﻟا
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻠﻋ دﻳرﺑﻟا
1
ﺢﺗﻓا
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
3
ﻲﻓ
مﻗ
25
Page 26
2ﺢﺗﻓا ءﺎطﻏ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا.
2
3مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
:
.
ةروﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
.
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
ءازﺟأ
ﻊﻳﻣﺟ
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻟازإ
ﺔﻳذﻐﺗ
1
ةدﺣو
دآﺄﺗ نﻣ
ءﺎطﻏ
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻖﻠﻏأ
4
5ﺢﺗﻓا ءﺎطﻏ ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
.
ةروﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
26
7ﻖﻠﻏأ ءﺎطﻏ ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻲﻓ ةدﺣو ءﺎﻬﻧإ سﻳﺑدﺗﻟا
1مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
:
ءازﺟأ
ﻊﻳﻣﺟ
ﺔﻟازإ
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
6مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
Page 27
3ﺢﺗﻓا ﻪﺟوﻣ سﻳﺑﺎﺑدﻟا نﻣو مﺛ لزأ سﻳﺑﺎﺑدﻟا رﻳﻏ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا.
رﺎﺷﺣﻧا سﻳﺑﺎﺑدﻟا ﻲﻓ ةدﺣو ءﺎﻬﻧﻹا
1ﺢﺗﻓا بﺎﺑ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ سﻳﺑﺎﺑدﻟا.
2ﺢﺗﻓا بﺎﺑﻟا ﻲﻔﻠﺧﻟا ةدﺣوﻟ ءﺎﻬﻧإ ،سﻳﺑدﺗﻟا مﺛ جرﺧأ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
1 2
1
2
2مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ لﻣﺎﺣ ﺔﺷوطرﺧ سﻳﺑﺎﺑدﻟا.
4ﻖﻠﻏأ ﻪﺟوﻣ سﻳﺑﺎﺑدﻟا.
27
3ﻖﻠﻏأ بﺎﺑﻟا.
Page 28
لﻔﺳﻷ
ﺔﺷوطرﺧﻟا
جرﺑ
ذﺋدﻧﻋ
مﻗ ٍ
،ﺔﺷوطرﺧﻟا
فﻠﺧ
سﻳﺑﺎﺑدﻟا
5طﻐﺿا سﻳﺑﺎﺑدﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋدﻟا ﺔﻳﻧدﻌﻣﻟا.
:
ﺔظﺣﻼﻣ
اذإ تﻧﺎآ
ﻪﻳﺟوﺗﻟ سﻳﺑﺎﺑدﻟا ﻰﻟإ برﻗ ﺔﻣﺎﻋدﻟا ﺔﻳﻧدﻌﻣﻟا.
28
6مﻗ لﺎﺧدﺈﺑ لﻣﺎﺣ ﺔﺷوطرﺧ سﻳﺑﺎﺑدﻟا.
7ﻖﻠﻏأ بﺎﺑ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ سﻳﺑﺎﺑدﻟا.
Loading...