Lexmark X746x, X748x Quick Reference [fi]

Pikaopas

3

1

2

4

7

0

Tietoja tulostimesta

Tulostimen ohjauspaneelin käyttäminen

2

ABC3DEF

7

10

1

GHI5JKL6MNO

PQR8STU9WXYZ

8

9

Osa Toiminto

1 Näyttö Näytä skannaus-, kopiointi-, faksaus- ja tulostusase-

2 Lepo-painike Ota lepotila käyttöön.

4

5

6

3 Numeronäp-

päimistö

4 Tauko-

painike

tukset sekä tila- ja virheilmoitukset.

Merkkivalojen ja Lepo-painikkeen tilat ovat seuraavat:

•

Siirtyminen Lepo-tilaan tai poistuminen Lepo­tilasta.

–

Merkkivalo palaa vihreänä.

–

Lepopainike palaa.

•

Käyttö Lepo-tilassa

–

Merkkivalo palaa vihreänä.

–

Lepo-painike palaa keltaisena.

•

Siirtyminen säästötilaan tai poistuminen säästöti­lasta.

–

Merkkivalo ei palaa.

–

Lepopainike vilkkuu keltaisena 0,10 sekuntia ja
sammuu 1,9 sekunniksi.

•

Käyttö säästötilassa

–

Merkkivalo ei palaa.

–

Lepopainike vilkkuu keltaisena 0,10 sekuntia ja
sammuu 1,9 sekunniksi.

Seuraavat toiminnot herättävät tulostimen Lepo­tilasta:

•

Näytön koskettaminen tai näppäinten painaminen

•

Syöttöalustan tai luukun avaaminen.

•

Paperin lisääminen automaattiseen asiakirjansyöt­tölaitteeseen

•

Skannaustason kannen tai lasin avaaminen.

•

Tulostustyön lähettäminen tietokoneesta

•

Uudelleenkäynnistys päävirtakytkimestä.

Anna numeroita, kirjaimia tai symboleita.

•

Painamalla voit lisätä kahden tai kolmen sekunnin
tauon faksinumeroon. Faksin vastaanottaja ­kentässä tauko merkitään pilkulla (,).

•

Faksinumeron uudelleenvalinta.

Huomautuksia:

Osa Toiminto

5 Merkkivalo

6 Aloita-

näppäin

7 Pysäytä-

painike

8 Koti-painike Palaaminen päänäyttöön.

9 Paluu-

näppäin

10 USB-portti Kytke flash-asema tulostimeen.

•

Ei pala—Tulostin on sammutettu.

•

Vilkkuu vihreänä – Tulostin lämpenee, käsittelee
tietoja tai tulostaa työtä.

•

Palaa vihreänä – Tulostimeen on kytketty virta,
mutta se ei ole käytössä.

•

Vilkkuu punaisena – tulostin vaatii käyttäj än toimia.

•

Aloita näytössä näkyvä nykyinen työ.

•

Aloita kopiotyö oletusasetuksilla.

Huomautus: Jos painat painiketta skannauksen
aikana, mitään ei tapahdu.

Tulostimen toiminnan keskeyttäminen.

Huomautus: Vaihtoehtoluettelo tulee näkyviin, kun
Pysäytetty-teksti on tullut näkyviin.

Huomautus: Voit palauttaa kaikki työnkulkujen
oletusasetukset painamalla aloitusnäytön Koti-paini­ketta.

•

Poista kopiomäärän kentän viimeisin numero. Jos

poistat koko luvun painamalla
useita kertoja, kentässä näytetään oletusarvo 1.

•

Poista viimeinen manuaalisesti faksin kohdeluet­teloon annetuista numeroista. Voit myös poistaa

koko pikavalintamerkinnän painamalla
painiketta. Kun koko rivi poistetaan, voit siirtää

osoitinta yhden rivin ylös painamalla
ketta uudelleen.

•

Poista sähköpostin kohdeluettelosta osoittimen
vasemmalla puolella oleva merkki. Jos merkki on
pikavalinta, myös se poistetaan.

Huomautus: Vain laitteen etupaneelin USB-portti
tukee flash-asemia.

Aloitusnäyttö

-painiketta

-

-paini-

Kun tulostimeen on kytketty virta, näyttöön tulee perusnäyttö, jota
kutsutaan päänäytöksi. Aloitusnäytön painikkeita ja kuvakkeita

•

Jos painat -painiketta Faksi-valikon
ulkopuolella, saat virhemerkkiäänen.

•

Voit lähettää faksin uudelleen viimeiseen

valittuun numeroon painamalla
aloitusnäytössä.

-painiketta

painamalla voit aloittaa toiminnon, kuten kopioinnin, faksauksen tai
skannauksen, avata valikkonäytön tai vastata viesteihin.

Huomautus: Aloitusnäytön, kuvakkeiden ja painikkeiden
kokoonpano voi vaihdella aloitusnäytön ja järjestelmänvalvojan
tekemien asetusten sekä aktiivisten upotettujen ratkaisujen mukaan.

1

Painike Toiminto

Kopioi Kopiointivalikkojen käyttäminen ja kopiointi.

Sähköposti Sähköpostivalikkojen käyttäminen ja sähköpostien lähet-

Faksaa Faksivalikkojen käyttäminen sekä faksien lähettäminen.

FTP FTP-valikkojen kautta voit skannata asiakirjoja suoraan

Tilailmoitusrivi

Tila/Tarvikkeet

USB tai USB­Thumbdrive

Kirjanmerkit Luo, järjestä ja tallenna kirjanmerkkejä (URL-osoitteita)

täminen.

Tulostinvalikkojen käyttäminen.

Huomautus: Valikot ovat käytettävissä ainoastaan, kun
tulostin on Valmis-tilassa.

FTP-palvelimelle.

•

Näyttää tulostimen tilan, esimerkiksi Valmis tai
Varattu.

•

Näyttää tulostimen ilmoitukset, kuten Väriaine
vähissä tai Värikasetti vähissä.

•

Näyttää ilmoituksia siitä, miten tulostin voi jatkaa työn
käsittelemistä.

•

Näyttää varoituksia tai virheilmoituksia, kun tulostin
edellyttää toimenpiteitä, jotta työn käsittelemistä
voidaan jatkaa.

•

Ilmoitusnäytössä on lisätietoja ilmoituksesta ja sen
poisto-ohjeet.

Katsele, valitse, tulosta, skannaa tai lähetä sähköpostitse
valokuvia ja asiakirjoja flash-asemalta.

Huomautus: Tämä painike näkyy päänäyttöön palat­taessa vain, kun tulostimeen on liitetty muistikortti tai
flash-asema.

kansioista ja tiedostolinkeistä koostuvaksi puunäkymäksi.

Huomautus: Puunäkymä tukee vain tällä toiminnolla
tehtyjä kirjanmerkkejä, ei muilla sovelluksilla tehtyjä.

Painike Toiminto

Pidossa olevat työt Näytetään kaikki nykyiset pidossa olevat työt.

Aloitusnäytössä voi olla muitakin painikkeita.

Painike Toiminto

Haku
pidossa
olevista
töistä

Vapauta
pidossa
olevat
faksit

Lukitse laite Avaa ruudun salasanan kirjoittamista varten. Lukitse tulostimen

Avaa laite Avaa ruudun salasanan kirjoittamista varten. Avaa tulostimen

Peruuta
työt

Vaihda kieli Avaa Vaihda kieli ‑ikkunan, jossa voi vaihtaa tulostimen ensisi-

Tee haku jollakin seuraavista:

•

pidossa olevien töiden tai luottamuksellisten tulostustöiden
käyttäjätunnukset

•

muiden pidossa olevien töiden kuin luottamuksellisten töiden
työn nimet

•

profiilien nimet

•

kirjanmerkkikansion tai tulostustöiden nimet

•

USB-säilön tai tulostustöiden nimet (vain tuetut tiedosto­tyypit).

Avaa pidossa olevien faksien luettelo.

Huomautus: Tämä painike näkyy vain, kun laitteessa on pidossa
olevia fakseja, joille on määritetty pysäytysaika.

ohjauspaneeli antamalla oikea salasana.

Huomautus: Tämä painike näkyy vain, kun tulostin ei ole
lukittu, mutta sille on määritetty salasana.

ohjauspaneeli antamalla oikea salasana.

Huomautus: Painike näkyy vain, kun tulostin on lukittu. Tulos­timen ohjauspaneelin painikkeita ja pikavalintoja ei voi käyttää,
kun painike on näytössä.

Peruuta työt -näytön avaaminen. Peruuta työt -näytössä on
kolme otsikkoa: Tulosta, Faksaa ja Verkko.

Seuraavat kohteet ovat käytettävissä Tulostus-, Faksi- ja Verkko­kohdissa:

•

Tulostustyö

•

Kopiointityö

•

Faksiprofiili

•

FTP

•

Sähköpostin lähetys

Kunkin otsikon alapuolella on työluettelosarake, jossa näkyy
enintään kolme työtä. Jos sarakkeessa on enemmän kuin kolme
työtä, näytössä on nuoli, jolla voit selata töitä.

jaisen kielen.

Ominaisuudet

Ominaisuus Kuvaus

Valikkopolku
Näyte: valikot > Asetukset >

Kopiointiasetukset > Kopio­määrä

Virheilmoitus Jos virheilmoitus vaikuttaa toimintoon, tämä

Varoitus

Tulostimen IP-osoite
Näyte: 123.123.123.123

Valikkopolku näkyy kunkin valikkonäytön
yläreunassa. Se näyttää, miten nykyiseen
valikkoon on päästy.

Voit palata mihin tahansa valikkoon kosketta­malla vastaavaa alleviivattua kohtaa.

Kopiomäärä ei näy alleviivattuna, koska se on
nykyinen näyttö. Jos kosketat jotakin Kopio­määrä-näytön alleviivattua kohtaa, ennen
kuin kopiomäärä on asetettu ja tallennettu,
valintaa ei tallenneta eikä sitä oteta käyttöön
oletusasetuksena.

kuvake tulee näkyviin ja punainen merkkivalo
vilkkuu.

Virhetilanteen syntyessä tämä kuvake
ilmestyy näkyviin.

Verkkotulostimen IP-osoite näkyy aloitus­näytön vasemmassa yläkulmassa. Se koostuu
neljästä numeroryhmästä, jotka on erotettu
toisistaan pisteillä. Tarvitset IP-osoitetta, kun
tarkastelet ja muokkaat tulostimen asetuksia
etänä Embedded Web Server -sovelluksen
kautta.

Kosketusnäytön painikkeiden käyttäminen

Huomautus: Päänäyttö, kuvakkeet ja painikkeet voivat vaihdella

päänäytön mukauttamisasetusten, pääkäyttäjän asetusten ja
aktiivisten upotettujen ratkaisujen mukaan.

2

Painike Toiminto

Kopioi Lähettää kopiointiasetuksiin tehdyt muutokset ja

Oikea nuoli Vierittäminen oikealle.

Vasen nuoli

Alkuun

Oikea lisäyspainike

aloittaa kopiointityön.

Vierittäminen vasemmalle.

Palaaminen päänäyttöön.

Valitse suurempi arvo.

Painike Toiminto

Lopeta Poistu nykyisestä näytöstä.

Vihjeitä

Avaa tilannekohtainen ohjeikkuna.

Muut kosketusnäytön painikkeet

Painike Toiminto

Hyväksy

Peruuta

Nollaa Nollaa näytöllä olevat arvot.

Tallenna asetus.

•

Peruuta toiminto tai valinta.

•

Poistu näytöstä ja palaa edelliseen näyttöön tallentamatta
muutoksia.

Aloitusnäytön sovellusten asentaminen ja käyttäminen

Embedded Web Serverin käyttäminen

Embedded Web Server on tulostimen web-sivu, jonka kautta voit
tarkastella ja etämäärittää tulostimen asetuksia, vaikka et olisikaan
fyysisesti tulostimen lähellä.

1 Hanki tulostimen IP-osoite:

• Siirry tulostimen ohjauspaneelin päänäytössä

• TCP/IP-osiosta Verkko/portit-valikossa

• tulostamalla verkkoasetussivun tai valikkoasetussivun ja

etsimällä TCP/IP-osion

Huomautus: IP-osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa,

kuten 123.123.123.123.

2 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Embedded Web Server -sivu avautuu.

Kuvakkeiden näyttäminen aloitusnäytössä tai kuvakkeiden piilottaminen

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen
päänäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa,
kuten 123.123.123.123.

2 Valitse Asetukset >Yleiset asetukset >Aloitusnäytön

mukauttaminen.

Näkyviin tulee luettelo tulostimen perustoiminnoista.

3 Määritä tulostimen aloitusnäytössä näkyvät kuvakkeet

valitsemalla niiden valintaruudut.

Huomautus: Ne valintaruutujen kohteet, joista valinta on
poistettu, piilotetaan.

4 Valitse Lähetä.

Valitut kuvakkeet näkyvät aloitusnäytössä. Jos haluat lisätietoja
näistä kuvakkeista, katso

”Aloitusnäyttö” sivulla 1.

Vasen vähennyspainike

Valitse pienempi arvo.

Huomautuksia:

• Aloitusnäyttö voi vaihdella aloitusnäytön ja järjestelmänvalvojan

tekemien asetusten sekä aktiivisten upotettujen sovellusten
mukaan.

• Lisäratkaisuja ja ‑sovelluksia saattaa olla käytettävissä

lisämaksusta. Kysy lisätietoja tulostimen ostopaikasta.

3

Aloitusnäytön sovellusten käyttöönotto

Tulostimen aloitusnäyttöön on asennettu valmiiksi tietyt sovellukset.
Sovellusten käyttö edellyttää, että ne on aktivoitu ja määritetty
Embedded Web Server -palvelun kautta. Jos haluat lisätietoja
Embedded Web Server -palvelun käyttämisestä, katso

Web Serverin käyttäminen” sivulla 3.

”Embedded

Kysy lisätietoja aloitusnäytön sovellusten määrittämisestä ja
käyttämisestä tulostimen myyjältä.

Forms and Favorites -sovelluksen käytön aloittaminen

Kuvake Kuvaus

Sovellus yksinkertaistaa ja nopeuttaa töitä, sillä sen
avulla löydät ja tulostat nopeasti säännöllisesti
tarvittavia verkkolomakkeita suoraan aloitusnäy­töltä.

Huomautus: Tulostimella täytyy olla lupa käsitellä
sitä verkkokansiota, FTP-sivustoa tai web­sivustoa, johon kirjanmerkki on tallennettu. Anna
tulostimelle vähintään lukuoikeus säätämällä
kirjanmerkin sisältävän tietokoneen jako-,
suojaus- ja palomuuriasetuksia. Lisätietoja on
käyttöjärjestelmän oppaissa.

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen ohjauspaneelin
aloitusnäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua
numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

2 Valitse Asetukset > Laiteratkaisut > Ratkaisut (eSF) > Forms and

Favorites.

3 Määritä kirjanmerkit ja muokkaa asetuksia.

4 Valitse Käytä.

Sovelluksen käyttäminen: kosketa tulostimen aloitusnäytön kohtaa
Forms and Favorites ja selaa lomakeluokkia tai etsi lomakkeita
numeroinnin, nimen tai kuvauksen mukaan.

Scan to Network -sovelluksen käytön aloittaminen

Kuvake Kuvaus

Sovelluksen avulla voi ottaa digitaalisen kopion
paperiasiakirjasta ja lähettää sen jaettuun verkko­kansioon. Voit määrittää enintään 30 eri kohdekan­siota.

Huomautuksia:

•

Tulostimella täytyy olla lupa kirjoittaa kohde­kansioihin. Anna tulostimelle vähintään kirjoi‐
tusoikeus säätämällä sen tietokoneen jako-,
suojaus- ja palomuuriasetuksia, josta kohde
on määritetty. Lisätietoja on käyttöjärjes­telmän oppaissa.

•

Scan to Network -kuvake ilmestyy näkyviin
silloin, kun vähintään yksi kohde on määri­tetty.

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen ohjauspaneelin
aloitusnäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua
numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

2 Valitse Asetukset > Laiteratkaisut > Ratkaisut (eSF) > Scan to

Network.

3 Määritä kohteet ja muokkaa asetuksia.

4 Valitse Käytä.

Sovellusta käytetään koskettamalla tulostimen aloitusnäytön kohtaa

Scan to Network ja noudattamalla tulostimen näytön ohjeita.

My MFP -toiminnon määrittäminen

Kuvake Kuvaus

Sovellukse n avulla voit muokata n äytön asetuksia ja
tallentaa asetukset flash-asemaan. Aina, kun
kopioit, faksaat tai skannaat, aseta flash-asema
tulostimen USB-porttiin Henkilökohtaiset
asetuksesi (kuten työasetukset, aloitusnäytön
asetukset ja osoitekirja) latautuvat automaattisesti.

Huomautus: Sovelluksen kuvake näkyy vain, kun
tulostimen USB-porttiin liitetään sellainen flash­asema, joka sisältää My MFP -asetukset.

Määritä My MFP -asetukset asettamalla flash-asema tulostimen USB­porttiin ja suorittamalla ohjattu asennus tulostimen näytön ohjeiden
mukaisesti.

Käytä My MFP -toimintoa asettamalla flash-asema tulostimen USB­porttiin aina, kun kopioit, faksaat tai skannaat.

WS-skannauksen toiminta

Kuvake Kuvaus

Web Services -sovelluksella voi skannata asiakirjoja
verkkotulostimella ja lähettää skannatut kuvat
sitten tietokoneeseen. WS-Scan on Microsoftin
sovellus, joka on muuten samanlainen kuin Skannaa
verkkoon, mutta sen avulla skannauskuva voidaan
lähettää Windows-pohjaiseen sovellukseen. Lisää
tietoa WS-Scan-sovelluksesta saat Microsoftin
ohjeistuksesta.

Huomautus: Kuvake näkyy tulostimen aloitusnäy­töllä vain, jos verkkotulostimeen on rekisteröity
tietokone. Tietokoneen käyttöjärjestelmän on
oltava Windows 8, Windows 7 tai Windows Vista.

Etäkäyttöpaneelin käytön aloittaminen

Tämä sovellus tuo tulostimen ohjauspaneelin tietokoneesi näytölle, ja
sen avulla voit käyttää verkkotulostinta, vaikket olisi sen lähellä. Voit
tarkastella verkkotulostimen tilaa, vapauttaa pidossa olevia töitä,
luoda kirjanmerkkejä ja tehdä muuta tulostamiseen liittyvää, joka
yleensä tehdään laitteen vieressä seisten.

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen ohjauspaneelin
aloitusnäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua
numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

2 Valitse Asetukset > Laiteratkaisut > Ratkaisut (eSF) >

Etäkäyttöpaneeli.

3 Valitse Käytössä-valintaruutu ja muokkaa asetuksia.

4 Valitse Käytä.

Käytä etäkäyttöpaneelia Embedded Web Server -sovelluksella
seuraavasti: valitse Sovellukset > Etäkäyttöpaneeli > Käynnistä VNC-

sovelma.

Määritysten vieminen ja tuominen

Voit viedä määritysasetukset tekstitiedostoon, josta asetukset voidaan
tuoda muihin tulostimiin.

4

Määritysten vieminen tiedostoon

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen ohjauspaneelin
aloitusnäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua
numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

2 Valitse Asetukset tai Kokoonpano.

3 Valitse Laiteratkaisut > Ratkaisut (eSF) tai Embedded Solutions.

4 Napsauta kohdassa Asennetut ratkaisut sen sovelluksen nimeä,

jonka määritykset haluat nähdä.

5 Valitse Määritä > Vie.

6 Noudata tietokoneen näytön ohjeita ja tallenna määritystiedosto.

Anna yksilöllinen tiedostonimi tai käytä oletusnimeä.

Huomautus: Jos JVM - muisti loppui -virhe tapahtuu,
toista vientitoiminto, kunnes asetustiedosto tallennetaan.

Määritysten tuominen tiedostosta

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen ohjauspaneelin
aloitusnäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua
numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

2 Valitse Asetukset tai Kokoonpano.

3 Valitse Laiteratkaisut > Ratkaisut (eSF) tai Embedded Solutions.

4 Napsauta kohdassa Asennetut ratkaisut sen sovelluksen nimeä,

jonka määritykset haluat nähdä.

5 Valitse Määritä > Tuo.

6 Etsi selaamalla tiedosto, joka sisältää toisesta tulostimesta tuodut

määritykset, ja lataa tai esikatsele se.

Huomautus: Jos toiminnon aikana tapahtuu aikakatkaisu ja
näkyviin tulee tyhjä näyttö, päivitä web-selain ja valitse sitten

Käytä.

Paperin ja erikoismateriaalin asettaminen

Paperikoon ja -lajin määrittäminen

Siirry päänäytöstä kohtaan

>Paperi-valikko >Paperikoko/-laji > valitse lokero > valitse

paperikoko tai -laji >Lähetä

Huomautuksia:

• Paperikoko-asetus määritetään automaattisesti kunkin alustan

paperinohjainten asennon mukaan, paitsi 550 arkin
vakioalustassa (alusta 1) ja monisyöttölaitteessa.

• Lokeron 1 ja monikäyttösyöttöaukon Paperikoko-asetus on

määritettävä manuaalisesti Paperikoko-valikossa.

• Paperilaji-asetus on oletusarvoisesti Tavallinen paperi.

• Kaikkien alustojen Paperilaji-asetus on määritettävä Paperilaji-

valikossa.

Universal-paperiasetusten määrittäminen

Universal-paperikoko on käyttäjän määritettävä asetus, jolla voit
käyttää tulostamiseen muita kuin tulostimen valikoissa määritettyjä
paperikokoja. Määritä lokeron Paperikoko-asetukseksi Universal, kun
haluamasi koko ei ole käytettävissä Paperikoko-valikossa. Määritä sen
jälkeen kaikki paperin seuraavat Universal-kokoasetukset:

• Mittayksiköt

• Pystykuvan leveys

• Pystykuvan korkeus

Huomautus: Pienin tuettu Universal-koko on 76 x 127 mm (3
x 5 tuumaa) ja suurin tuettu koko on 216 x 356 mm
(8,5 x 14 tuumaa).

1 Siirry päänäytöstä kohtaan

Vakioalustan tai 550 arkin lisäalustan täyttäminen

Tulostimessa on yksi 550 arkin vakiolokero (alusta 1) ja mahdollisesti
jopa neljä valinnaista 550 arkin lokeroa erikoismateriaaleille
tarkoitettu lokero mukaan luettuna. Käytä erikoismateriaaleille
tarkoitettua lokeroa kapealle paperikoolle, kuten A6 ja kirjekuoret.
Lisätietoja on kohdassa

550 arkin lokeron täyttäminen” sivulla 7.

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Voit vähentää laitteen
epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen paperilokeron tai ­alustan erikseen. Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes
niitä tarvitaan.

1 Vedä vakioalusta kokonaan ulos.

Huomautus: Älä poista alustoja tulostamisen aikana tai kun

Käytössä-valo palaa näytössä. Muutoin laitteeseen voi tulla
paperitukos.

”Valinnaisen erikoismateriaaleille tarkoitetun

> Paperi-valikko > Universal-asetukset > Mittayksiköt >

valitse mittayksikkö

2 Kosketa Leveys pystysuunnassa tai Korkeus pystysuunnassa >

valitse leveys tai korkeus > Lähetä

5

2 Purista leveysohjainta ja siirrä se oikeaan kohtaan lisättävän

paperin koon mukaan.

siirretään vasemmalle. Ohjain lukitaan pituuden valitsemisen
jälkeen siirtämällä painiketta oikealle.

1

2

Huomautus: Alustan alaosan paperikoon osoittimet helpottavat
pituuden ja leveyden ohjainten asettamista.

3 Purista pituusohjainta ja siirrä se oikeaan kohtaan lisättävän

paperin koon mukaan.

Huomautuksia:

• Jos käytössä on tietty paperikoko, kuten legal tai A4, purista

ja liu'uta pituusohjainta taaksepäin ja säädä ne paperin
pituuteen sopiviksi.

• Pituusohjaimessa on lukituslaite. Pituusohjaimen lukitus

aukeaa, kun pituusohjaimen päällä olevaa painiketta

3

4 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan. Älä taita tai rypistä

papereita. Suorista reunat tasaisella alustalla.

5 Aseta paperinippu alustan takaosaan suositeltu tulostuspuoli

ylöspäin.

Huomautuksia:

• Kun lisäät esipainettuja kirjelomakkeita yksipuolista

tulostusta varten, aseta tunnisteosa tulostuspuoli ylöspäin
alustan etuosaan päin.

6

• Kun lisäät esipainettuja kirjelomakkeita kaksipuolista

tulostusta varten, aseta tunnisteosa tulostuspuoli alaspäin
alustan takaosaan päin.

Yksipuolinen tulostus Kaksipuolinen tulostus

LETTERHEAD

Huomautus: Varmista, että paperi ei ylitä alustan vasemmassa
reunassa olevaa paperin enimmäistäyttömerkkiä.

LETTERHEAD

6 Aseta alusta paikalleen.

2

1

3

4

1 Ensisijainen pituusohjain

2 Pituusohjaimen lukitus

3 Toissijainen pituusohjain

4 Leveyden ohjain

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Jos alustaan lisätään

liikaa materiaalia, tulostin saattaa tukkeutua tai vaurioitua.

7 Tarkista tulostimen ohjauspaneelista, että alustan paperikoko- ja

paperilajiasetukset ovat lisätyn paperin mukaisia.

Valinnaisen erikoismateriaaleille tarkoitetun 550 arkin lokeron täyttäminen

Valinnainen erikoismateriaaleille tarkoitettu 550 arkin lokero (alusta

2) tukee kapeita paperikokoja, kuten kirjekuoria ja A6-kokoa.

7

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Voit vähentää laitteen

epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen paperilokeron tai ­alustan erikseen. Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes
niitä tarvitaan.

Huomautuksia:

• Lisätietoja A6-kokoa ja kirjekuoria suurempien paperikokojen

lisäämisestä on kohdassa

täyttäminen” sivulla 5.

”Vakioalustan tai 550 arkin lisäalustan

• Tuettujen paperikokojen täydellinen luettelo on Käyttöoppaan

kohdassa Tuetut paperikoot, -lajit ja -painot.

Kapeiden paperikokojen, kuten A6-koon ja kirjekuorien,
lisääminen

1 Vedä vakioalusta kokonaan ulos.

Huomautus: Älä poista alustoja tulostamisen aikana tai kun

Käytössä-valo palaa näytössä. Muutoin laitteeseen voi tulla
paperitukos.

3 Purista leveysohjainta ja siirrä se oikeaan kohtaan lisättävän

paperin koon mukaan.

1

1

2

2 Purista ja työnnä ensisijaista pituusohjainta it seäsi kohti, kunnes se

pysähtyy.

Huomautuksia:

• Pituusohjaimessa on lukituslaite. Pituusohjaimen lukitus

aukeaa, kun pituusohjaimen päällä olevaa painiketta
siirretään vasemmalle. Ohjain lukitaan pituuden valitsemisen
jälkeen siirtämällä painiketta oikealle.

• Toissijaista pituusohjainta voi siirtää vain, kun ensisijainen

pituusohjain on siirretty leveysohjaimen reunaan asti.

2

3

Huomautus: Alustan alaosan paperikoon osoittimet helpottavat
leveysohjaimen asettamista.

8

4 Purista toissijaista pituusohjainta ja siirrä se oikeaan kohtaan

lisättävän paperin koon mukaan.

1

2

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Jos alustaan lisätään
liikaa materiaalia, tulostin saattaa tukkeutua tai vaurioitua.

7 Aseta alusta paikalleen.

5 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan. Älä taita tai rypistä

papereita. Suorista reunat tasaisella alustalla.

6 Aseta paperinippu suositeltu tulostuspuoli ylöspäin.

Huomautuksia:

• Lisää kirjekuoret postimerkkipuoli edellä tulostimeen.

• Varmista, että paperi ei ylitä leveysohjaimen reunassa olevaa

paperin enimmäistäyttömerkkiä.

9

8 Tarkista tulostimen ohjauspaneelista, että alustan paperikoko- ja

paperilajiasetukset ovat lisätyn paperin mukaisia.

Huomautus: Palauta toissijainen pituusohjain alkuperäiseen
kohtaan, kun lisäät pitkää paperia, kuten Legal, Letter ja A4. Purista
ja siirrä ohjainta, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Lisääminen 2 000 arkin suuren kapasiteetin syöttölokeroon

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Voit vähentää laitteen

epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen paperilokeron erikseen.
Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

1 Vedä alusta auki.

2 Vedä leveysohjainta ylös ja siirrä se oikeaan kohtaan lisättävän

paperin koon mukaan.

3 Vapauta pituusohjain. 4 Nosta pituusohjainta painamalla pituusohjaimen vapautussalpaa.

Liu'uta ohjain oikeaan kohtaan lisättävän paperin koon mukaan ja
lukitse sitten ohjain.

10

5 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan. Älä taita tai rypistä

papereita. Suorista reunat tasaisella alustalla.

6 Paperipinon asettaminen:

• Tulostuspuoli ylöspäin yksipuolista tulostusta varten

• Tulostuspuoli alaspäin kaksipuolista tulostusta varten

Yksipuolinen tulostus Kaksipuolinen tulostus

LETTERHEAD

LETTERHEAD

• Varmista, että paperi ei ylitä alustan reunassa olevaa paperin

enimmäistäyttömerkkiä.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Jos alustaan
lisätään liikaa materiaalia, tulostin saattaa tukkeutua tai
vaurioitua.

Lisääminen monikäyttösyöttöaukkoon

Monikäyttösyöttöaukossa voi olla noin

• 100 arkkia paperia, joka painaa 75 g/m

• 10 kirjekuorta

• 75 piirtoheitinkalvoa.

Huomautus: Älä lisää tai poista paperia tai erikoismateriaalia, kun
tulostin tulostaa monikäyttösyöttöaukosta tai kun tulostimen
ohjauspaneelin ilmaisimen valo vilkkuu. Muutoin laitteeseen voi tulla
paperitukos.

2

1 Paina lokeron vapautussalpaa vasemmalle ja vedä sitten

monikäyttösyöttöaukko alas.

7 Aseta alusta paikalleen.

6

LTR&LGL EXEC A5

A4

B5

5

4

3

1 paperin täyttöilmaisin

2 lokeron vapautussalpa

3 paperinvapautusvipu

4 paperikoon osoittimet

5 paperin leveyden ohjain

6 leveyden ohjaimen vapautuskielekkeet

2 Ota kiinni laajennuslokerosta ja vedä sitä varovasti ulospäin,

kunnes se on kokonaan auki.

2

1

3 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan. Älä taita tai rypistä

papereita. Suorista reunat tasaisella alustalla.

11

Paperi

Kirjekuoret

Piirtoheitinkalvot*

* Vältä kalvojen tulostuspuolen koskettamista. Varo naarmuttamasta
kalvoja.

4 Aseta paperi tai erikoismateriaali. Työnnä nippua

monikäyttösyöttöaukkoon niin pitkälle kuin se menee.

Huomautuksia:

• Varmista, että paperin tai erikoismateriaalin pinon korkeus ei

ylitä paperin täyttöilmaisimen ylämerkkiä.

• LIsää vain yhdenkokoista ja -lajista paperia tai

erikoismateriaalia kerrallaan.

• Paperin tai erikoismateriaalin on oltava

monikäyttösyöttöaukossa suorana ja mahduttava sinne
väljästi.

• Jos paperi tai erikoismateriaali työnnetään liian pitkälle

monikäyttösyöttöaukkoon, paina paperinvapautusvipua ja
poista materiaali.

• Lisää kirjekuoret läppäpuoli oikealla puolella ja

postimerkkireuna edellä tulostimeen.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä koskaan käytä
kirjekuoria, joissa on postimerkkejä, kiinnikkeitä, ikkunoita,
pinnoitettu sisus tai itseliimautuvia liimapintoja. Tällaiset
kirjekuoret voivat aiheuttaa pahoja vaurioita tulostimelle.

5 Tarkista tulostimen ohjauspaneelista, että syöttölaitteen

paperikoko- ja paperilajiasetukset ovat lisätyn paperin mukaisia.

Lokeroiden yhdistäminen ja erottaminen

Tulostin yhdistää lokerot, kun määritetty paperikoko ja -laji ovat
samoja. Kun yksi yhdistetty lokero tyhjenee, paperia syötetään
seuraavasta yhdistetystä lokerosta. Voit estää lokeroiden
yhdistämisen määrittämällä mukautetun paperityypin nimen.

Alustojen erottaminen

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-

osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa, kuten

123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä,

jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Asetukset >Paperi-valikko.

3 Muuta lokeron paperikoon ja paperilajin asetuksia siten, että ne

eivät vastaa muiden lokeroiden asetuksia. Valitse sitten Lähetä.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Lokeroon lisätyn paperin

tulee vastata tulostimessa määritettyä paperilajin nimeä.
Kiinnittimen lämpötila vaihtelee määritetyn paperilajin mukaan.
Tulostusongelmia voi ilmetä, jos asetukset on määritetty väärin.

Alustojen linkitys

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-

osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa, kuten

123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä,

jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Asetukset >Paperi-valikko.

3 Muuta lokeron paperilajin ja paperikoon asetuksia siten, että ne

vastaa muiden lokeroiden asetuksia. Valitse sitten Lähetä.

Paperilajin mukautetun nimen luominen

Jos tulostin on verkossa, voit määrittää tulostimeen lisätyille
mukautetuille paperilajeille laitteen Embedded Web Server ­palvelimella jonkin muun nimen kuin Mukautettu laji [x].

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-

osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa, kuten

123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä,

jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Siirry kohtaan

12

Asetukset >Paperi-valikko >Mukautettu nimi > kirjoita
nimi >Lähetä

Huomautus: Mukautettu nimi korvaa Mukautettu laji [x] -nimen

Mukautetut lajit- ja Paperikoko ja -laji -valikoissa.

3 Siirry kohtaan

Mukautetut lajit > valitse paperilaji >Lähetä

Mukautetun paperilajin nimen määrääminen

Liitä lokeroon mukautetun paperilajin nim i lokeroiden yhdistämisen tai
erottamisen yhteydessä.

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-

osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa, kuten

123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä,

jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Asetukset >Paperi-valikko >Mukautetut nimet.

3 Kirjoita paperilajille nimi ja valitse Lähetä.

4 Valitse mukautettu laji ja varmista, että mukautettuun nimeen

liittyy oikea paperilaji.

Huomautus: Tavallinen paperi on oletusarvoinen paperilaji, joka
liitetään kaikkiin käyttäjän määrittämiin mukautettuihin nimiin.

Mukautetun nimen määrittäminen

Jos tulostin on verkossa, voit määrittää tulostimeen lisätyille
mukautetuille paperilajeille laitteen verkkopalvelimella jonkin muun
nimen kuin Mukautettu laji [x].

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-

osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa, kuten

123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä,

jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Asetukset >Paperi-valikko >Mukautetut lajit.

3 Valitse määritettävä mukautettu laji, valitse paperin tai

erikoismateriaalin laji ja valitse sitten Lähetä.

Tulostaminen

Lomakkeiden tulostaminen

Lomakkeet ja suosikit -sovellus on nopea ja helppo tapa käyttää usein
käytettyjä lomakkeita tai muita usein tulostettavia tietoja. Sovellus on
määritettävä tulostimessa, jotta sitä voi käyttää. Lisätietoja on
kohdassa

sivulla 4.

Asiakirjan tulostaminen

Asiakirjan tulostaminen

”Forms and Favorites -sovelluksen käytön aloittaminen”

1 Siirry tulostimen päänäytöstä kohtaan

Lomakkeet ja suosikit > valitse lomake luettelosta > anna

kopioiden määrä > säädä muut asetukset

2 Valitse tulostinmallin mukaan joko , tai Lähetä.

1 Valitse tulostimen ohjauspaneelin Paperi-valikosta paperilaji- ja

paperikokoasetukset, jotka vastaavat lisättyä paperia.

2 Lähetä tulostustyö:

Windows-käyttäjät

Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto > Tulosta.

a

b Valitse Ominaisuudet, Määritykset, Asetukset tai Asennus.

c Säädä asetuksia tarpeen mukaan.

d Valitse OK >Tulosta.

Macintosh-käyttäjät

Muuta asetuksia Sivun asetukset -valintaikkunassa:

a

1 Kun asiakirja on avattu, valitse File (Tiedosto) >Page

Setup (Sivun asetukset).

2 Valitse paperin koko tai luo mukautettu koko joka vastaa

lisättyä paperia.

3 Napsauta OK.

b Muuta asetuksia Tulosta-valintaikkunassa:

1 Kun asiakirja on avattu, valitse File (Tiedosto) >Print

(Tulosta).
Tarvittaessa näet lisäasetukset osoittamalla avauskolmiota.

2 Muuta asetuksia Tulosta-valintaikkunassa ja

ponnahdusvalikoissa tarpeen mukaan.

Huomautus: Jos haluat tulostaa tietylle paperilajille,
säädä paperilajin asetus vastaamaan lisättyä paperia
tai valitse oikea lokero tai syöttölaite.

3 Napsauta Tulosta.

Väriaineen tummuuden säätäminen

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-

osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa, kuten

123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä,

jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Asetukset >Tulostusasetukset >Laatu-valikko >Väriaineen

tummuus.

3 Säädä väriaineen tummuuden asetusta.

4 Valitse Lähetä.

Tulostaminen flash-asemasta

Tulostaminen Flash-asemasta

Huomautuksia:

• Anna pyydettäessä salatun PDF-tiedoston salasana tulostimen

ohjauspaneelissa ennen tulostamista.

• Et voi tulostaa tiedostoja, joiden tulostamiseen oikeutesi eivät

riitä.

13

1 Aseta Flash-asema tulostimen USB-porttiin.

Tuetut Flash-asemat ja tiedostotyypit

flash-asema Tiedostotyyppi

Useat eri Flash-asemat on hyväksytty käytettäviksi tulosti­messa. Kysy lisätietoja tulostimen ostopaikasta.

Huomautuksia:

•

Nopeiden USB-flash-asemien on tuettava Full-Speed­standardia. Ainoastaan hidasta USB-yhteyttä tukevia
laitteita ei tueta.

•

USB-flash-asemien on tuettava FAT (File Allocation
Tables) -järjestelmää. Laitteita, joiden tiedostojärjes­telmä on esimerkiksi NTFS (New Technology File
System), ei tueta.

Asiakirjat:

•

.pdf

•

.xps

Kuvat:

•

.dcx

•

.gif

•

.JPEG tai .jpg

•

.bmp

•

.pcx

•

.TIFF tai .tif

•

.png

•

.fls

Tulostustyön peruuttaminen

Huomautuksia:

• Flash-aseman kuvake näkyy päänäytössä ja pidossa olevien

töiden kuvakkeessa, kun flash-asema asennetaan.

• Jos asetat Flash-aseman tulostimeen, kun tulostin edellyttää

käyttäjän toimia (esimerkiksi tukoksen yhteydessä), tulostin
ei huomioi Flash-asemaa.

• Jos asetat Flash-aseman paikalleen, kun tulostin käsittelee

muita tulostustöitä, näyttöön tulee ilmoitus Tulostin
varattu. Kun muut tulostustyöt on käsitelty, Flash-aseman

asiakirjojen tulostamista varten on ehkä avattava
pysäytettyjen töiden luettelo.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa USB­kaapelia, mitään verkkosovitinta, mitään liitintä,
tallennuslaitetta tai tulostinta kuvassa näytettyihin kohtiin, kun
tulostin tulostaa tai lukee tallennuslaitteesta tai kirjoittaa siihen.
Tietoja voi tällöin kadota.

2 Kosketa tulostettavaa asiakirjaa tulostimen ohjauspaneelissa.

3 Määritä tulostettava kopiomäärä koskettamalla nuolia ja kosketa

sitten Tulosta.

Huomautuksia:

• Älä poista Flash-asemaa USB-portista, ennen kuin asiakirja

on tulostunut.

• Jos jätät Flash-aseman tulostimeen poistuttuasi USB-

aloitusnäytöstä, voit silti jatkaa laitteen sisältämien
tiedostojen tulostusta Flash-asemasta pysäytettyinä töinä.

Tulostustyön peruuttaminen ohjauspaneelista

1 Valitse tulostimen ohjauspaneelista Peruuta työ tai valitse

näppäimistöstä

.

2 Valitse peruutettava tulostustyö ja valitse Poista valitut työt.

Huomautus: Jos painat näppäimistön

aloitusnäyttöön valitsemalla Jatka.

-näppäintä, palaa

Tulostustyön peruuttaminen tietokoneesta

Windows-käyttäjät:

1 Avaa Tulostimet-kansio ja valitse tulostin.

2 Valitse peruutettava työ tulostusjonosta ja poista se.

Macintosh-käyttäjät:

1 Siirry Omenavalikon Järjestelmäasetuksista tulostimeesi.

2 Valitse peruutettava työ tulostusjonosta ja poista se.

14

Kopioiminen

Kopioiminen

Pikakopion tekeminen

1 Aseta alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen

skannattava puoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai skannaustasolle
skannattava puoli alaspäin.

Huomautuksia:

• Säädä paperinohjaimet, kun asetat asiakirjan automaattiseen

asiakirjansyöttölaitteeseen.

• Varmista, että alkuperäinen asiakirja ja kopiopaperi ovat

saman kokoisia. Jos koot eivät ole samat, osa kuvasta voi
leikkautua pois.

• Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja, valokuvia,

pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja, valokuvapaperia tai
ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne
skannaustasolle.

2 Aloita kopioiminen valitsemalla tulostimen ohjauspaneelista.

4 Palaa aloitusnäyttöön koskettamalla Viimeistele työ -vaihtoehtoa.

Filmivalokuvien kopioiminen

1 Aseta alkuperäinen valokuva skannaustasolle skannattava puoli

alaspäin vasempaan yläkulmaan.

2 Siirry päänäytöstä kohtaan

Kopioi >Sisältö >Valokuva >
Kopioi

3 Valitse Skannaa seuraava sivu tai Viimeistele työ.

>Valokuva/filmi > >

Kopiointityön peruuttaminen

Kopiointityön peruuttaminen, kun asiakirja on asiakirjansyöttölaitteessa

Kun asiakirjansyöttölaite aloittaa asiakirjan käsittelemisen,
skannausikkuna tulee näyttöön. Voit peruuttaa kopiointityön
koskettamalla näytön Cancel Job (Peruuta työ) -painiketta.

Näyttöön tulee teksti Canceling scan job (Peruutetaan skannaustyö).
Asiakirjansyöttölaite poistaa kaikki sivut ja peruuttaa työn.

Sähköposti

Valmistautuminen sähköpostin lähettämiseen

Sähköpostitoiminnon asetusten määrittäminen

1 Kirjoita tulostimen IP-osoite web-selaimen osoitekenttään.

Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, voit:

• katsoa IP-osoitteen tulostimen ohjauspaneelin Verkot/portit -

valikon kohdasta TCP/IP.

• tulostaa verkkoasetussivun tai valikkoasetussivut ja etsiä

tulostimen IP-osoitteen TCP/IP-kohdasta.

2 Valitse Asetukset.

3 Valitse Oletusasetukset-kohdasta Sähköposti-/FTP-asetukset.

4 Napsauta Sähköpostiasetukset > Sähköpostipalvelime n määritys.

5 Anna tarvittavat tiedot kenttiin.

6 Valitse Lähetä.

Kopioiminen asiakirjansyöttölaitteen avulla

1 Lisää alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen tekstipuoli

ylöspäin ja lyhyt reuna edellä.

Huomautus: Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja,
valokuvia, pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja, valokuvapaperia
tai ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne
skannaustasolle.

2 Säädä paperiohjaimia.

3 Siirry päänäytöstä kohtaan

Kopioi > muuta kopiointiasetuksia > Kopioi

Kopioiminen skannaustason avulla

1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle skannattava puoli

alaspäin vasempaan yläkulmaan.

2 Siirry päänäytöstä kohtaan

Kopioi > muuta kopiointiasetuksia > Kopioi

3 Jos skannattavia sivuja on lisää, aseta seuraava asiakirja

skannaustasolle ja valitse Skannaa seuraava sivu -vaihtoehto.

Kopiointityön peruuttaminen kopioitaessa sivuja skannaustasolta

Valitse kosketusnäytössä Cancel Job (Peruuta työ).

Näyttöön tulee teksti Canceling scan job (Peruutetaan skannaustyö).
Kun työ on peruutettu, näyttöön tulee kopiointinäyttö.

Kopiointityön peruuttaminen sivujen tulostamisen aikana

1 Valitse tulostimen ohjauspaneelista Peruuta työ tai valitse

näppäimistöstä

2 Valitse peruutettava työ ja valitse Poista valitut työt.

Huomautus: Jos painat näppäimistön

aloitusnäyttöön valitsemalla Jatka.

.

-näppäintä, palaa

15

Sähköpostiasetusten määrittäminen

1 Kirjoita tulostimen IP-osoite web-selaimen osoitekenttään.

Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, voit:

• katsoa IP-osoitteen tulostimen ohjauspaneelin Verkot/portit -

valikon kohdasta TCP/IP.

• tulostaa verkkoasetussivun tai valikkoasetussivut ja etsiä

tulostimen IP-osoitteen TCP/IP-kohdasta.

2 Napsauta Asetukset > Sähköposti-/FTP-asetukset >

Sähköpostiasetukset.

3 Anna tarvittavat tiedot kenttiin.

4 Valitse Lähetä.

Sähköpostin pikavalinnan luominen

Sähköpostipikavalinnan luominen upotetussa web-palvelimessa

1 Kirjoita tulostimen IP-osoite web-selaimen osoitekenttään.

Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, voit:

• katsoa IP-osoitteen tulostimen ohjauspaneelin Verkot/portit -

valikon kohdasta TCP/IP.

• tulostaa verkkoasetussivun tai valikkoasetussivut ja etsiä

tulostimen IP-osoitteen TCP/IP-kohdasta.

2 Valitse Asetukset.

3 Valitse Muut asetukset -kohdasta Pikavalintojen hallinta >

Sähköpostin pikavalintamääritykset.

4 Anna vastaanottajalle yksilöivä nimi ja määritä sähköpostiosoite.

Huomautus: Jos kirjoitat useita osoitteita, erota ne pilkulla (,).

5 Valitse skannausasetukset (muoto, sisältö, väri ja tarkkuus).

6 Anna pikavalintanumero ja valitse Lisää.

Jos annat numeron, joka on jo käytössä, saat kehotteen valita jokin
toinen numero.

2 Jos asetat asiakirjan asiakirjansyöttölaitteeseen, säädä

paperiohjaimia.

Huomautus: Varmista, että alkuperäinen asiakirja ja kopiopaperi
ovat saman kokoisia. Jos koot eivät ole samat, osa kuvasta voi
leikkautua pois.

3 Siirry päänäytöstä kohtaan

Sähköposti >Vastaanottaja

4 Anna sähköpostiosoite tai paina -painiketta ja anna

pikavalintanumero.

Voit lisätä vastaanottajia koskettamalla Seuraava osoite ­vaihtoehtoa ja antamalla lisättävän osoitteen tai
pikavalintanumeron.

Huomautus: Voit valita sähköpostiosoitteen myös osoitteistosta.

5 Valitse Valmis >Lähetä.

Huomautus: Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja,

valokuvia, pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja, valokuvapaperia
tai ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne
skannaustasolle.

2 Jos asetat asiakirjan asiakirjansyöttölaitteeseen, säädä

paperiohjaimia.

3 Siirry päänäytöstä kohtaan

Sähköposti >Vastaanottajat >
Selaa pikavalintoja

> anna vastaanottajan nimi >

4 Kosketa vastaanottajien nimeä.

Voit lisätä vastaanottajia koskettamalla Seuraava osoite ­vaihtoehtoa ja antamalla lisättävän osoitteen tai
pikavalintanumeron. Voit myös hakea osoitteistosta.

5 Kosketa Valmis.

Sähköpostin pikavalinnan luominen tulostimen ohjauspaneelin avulla

1 Siirry päänäytöstä kohtaan

Sähköposti >Vastaanottaja > kirjoita sähköpostiosoite

Voit luoda vastaanottajaryhmän valitsemalla Seuraava osoite ­painikkeen ja antamalla seuraavan vastaanottajan
sähköpostiosoitteen.

2 Kosketa -kuvaketta.

3 Anna pikavalinnalle yksilöivä nimi ja valitse Valmis.

4 Tarkista, että pikavalinnan nimi on oikein, ja valitse OK.

Jos nimi on väärä, valitse Peruuta ja anna tiedot uudelleen.

Asiakirjan lähettäminen sähköpostitse

Sähköpostin lähettäminen käyttämällä ohjauspaneelia

1 Aseta alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen

skannattava puoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai skannaustasolle
skannattava puoli alaspäin.

Huomautus: Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja,
valokuvia, pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja, valokuvapaperia
tai ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne
skannaustasolle.

Sähköpostin lähettäminen pikavalintanumerolla

1 Aseta alkuperäinen asiakirja automaattiseen

asiakirjansyöttölaitteeseen kuvapuoli ylöspäin lyhyt reuna edellä
tai skannaustasolle kuvapuoli alaspäin.

Huomautus: Älä laita automaattiseen
asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja, valokuvia, kalvoja,
valokuvapaperia tai mitään lehtileikkeiden kaltaisia pieniä tai
ohuita alkuperäiskappaleita. Aseta ne skannaustasolle.

2 Jos asetat asiakirjan automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen,

säädä paperinohjaimet.

3 Paina -painiketta ja kirjoita haluamasi pikavalintanumero

näppäimistöllä. Kosketa sitten

Voit lisätä vastaanottajia koskettamalla Seuraava osoite ­vaihtoehtoa ja antamalla lisättävän osoitteen tai
pikavalintanumeron.

-kuvaketta.

4 Valitse Send It (Lähetä).

Sähköpostin lähettäminen osoitekirjan avulla

1 Aseta alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen

skannattava puoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai skannaustasolle
skannattava puoli alaspäin.

Sähköpostiviestin peruuttaminen

• Käyttäessäsi automaattista asiakirjansyöttölaitetta valitse Peruuta

työ, kun näytössä on teksti Skannataan.

• Käyttäessäsi skannaustasoa valitse Peruuta työ, kun näytössä on

teksti Skannataan tai Skannaa seuraava sivu /
Viimeistele työ.

Faksaaminen

Faksin lähettäminen

Faksin lähettäminen tulostimen ohjauspaneelin avulla

1 Aseta alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen

skannattava puoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai skannaustasolle
skannattava puoli alaspäin.

Huomautus: Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja,
valokuvia, pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja, valokuvapaperia
tai ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne
skannaustasolle.

2 Jos asetat asiakirjan asiakirjansyöttölaitteeseen, säädä

paperiohjaimia.

3 Kosketa päänäytössä Faksaa.

16

4 Anna faksinumero tai pikavalinta kosketusnäytössä tai

näppäimistöllä.

Voit lisätä vastaanottajia valitsemalla kohdan Seuraava numero.
Anna sitten vastaanottajan puhelinnumero tai pikavalintanumero
tai hae numero osoitekirjasta.

Huomautus: Voit lisätä faksinumeroon tauon painamalla
painiketta. Tauko näkyy pilkkuna Faksin vastaanottaja -kentässä.
Käytä tätä toimintoa, jos joudut ensin valitsemaan ulkolinjan.

5 Valitse Faksaa.

Faksin lähettäminen tietokoneesta

Tulostinohjaimessa on faksitoiminto, jonka avulla voit lähettää
tulostustyön tulostimeen, joka lähettää työn faksina. Faksitoiminto
toimii kuten tavallinen faksilaite, mutta sitä ohjataan
tulostinohjaimesta tulostimen ohjauspaneelin sijasta.

1 Kun asiakirja on auki, valitse Tiedosto >Tulosta.

2 Valitse tulostin ja sitten Ominaisuudet, Määritykset, Asetukset tai

Asennus.

3 Siirry kohtaan

Faksi-välilehti >Ota faksi käyttöön

4 Anna vastaanottajien faksinumerot Faksinumero(t)-kenttään.

Huomautus: Faksinumerot voi antaa manuaalisesti tai

Puhelinluettelo-toiminnon avulla.

5 Kirjoita tarvittaessa valinnan etuliite Valinnan etuliite -kenttään.

6 Valitse asianmukainen paperikoko ja sivun suunta.

7 Jos haluat käyttää faksissa kansilehteä, valitse Lisää faksiin

kansilehti -vaihtoehto ja anna sitten tarvittavat tiedot.

8 Napsauta OK.

Huomautuksia:

• Faksi-asetus on käytettävissä vain PostScript-ohjaimen tai

yleisen faksiohjaimen kanssa. Lisätietoja ohjainten
asentamisesta on Software and Documentation -CD-levyllä.

• Jotta faksitoimintoa voi käyttää, se pitää määrittää ja ottaa

käyttöön PostScript-ohjaimessa Määritykset-välilehdellä.

• Jos Näytä aina asetukset ennen faksaamista -valintaruutu on

valittuna, sinua pyydetään tarkastamaan vastaanottajan tiedot
ennen faksin lähettämistä. Jos tämä valintaruutu ei ole valittuna,
jonossa oleva asiakirja lähetetään automaattisesti faksina, kun
valitset Faksi-välilehdeltä OK.

Faksin lähettäminen pikavalintojen avulla

Faksin kohdepikavalinnat toimivat kuten pikavalintanumerot
puhelimessa tai faksilaitteessa. Pikavalintanumerossa (1–99999) voi
olla yksi vastaanottaja tai useita vastaanottajia.

1 Aseta alkuperäinen asiakirja automaattiseen

-

asiakirjansyöttölaitteeseen kuvapuoli ylöspäin lyhyt reuna edellä
tai skannaustasolle kuvapuoli alaspäin.

Huomautus: Älä laita automaattiseen
asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja, valokuvia, kalvoja,
valokuvapaperia tai mitään lehtileikkeiden kaltaisia pieniä tai
ohuita alkuperäiskappaleita. Aseta ne skannaustasolle.

2 Jos asetat asiakirjan automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen,

säädä paperinohjaimet.

3 Paina -painiketta ja kirjoita näppäimistöllä haluamasi

pikavalintanumero.

4 Valitse Fax It (Faksaa).

Faksin lähettäminen osoitekirjan avulla

Osoitteiston avulla voi hakea kirjanmerkkejä ja
verkkohakemistopalvelimia.

Huomautus: Jos osoitteisto-ominaisuus ei ole käytössä, ota yhteys
järjestelmätukeen.

1 Aseta alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen

skannattava puoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai skannaustasolle
skannattava puoli alaspäin.

Huomautuksia:

• Jos asetat asiakirjan asiakirjansyöttölaitteeseen, säädä

paperiohjaimia.

• Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja, valokuvia,

pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja, valokuvapaperia tai
ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne
skannaustasolle.

2 Siirry päänäytöstä kohtaan

Faksi >

3 Kosketa Selaa pikavalintoja tai kirjoita virtuaalinäppäimistöllä sen

henkilön nimi (tai nimen osa), jonka faksinumeron haluat hakea.

Huomautus: Älä yritä hakea useita nimiä samanaikaisesti.

4 Kosketa sen henkilön nimeä, jolle haluat lähettää faksin, ja kosketa

sitten Valmis >Faksaa.

Pikavalintojen luominen

Faksikohteen pikavalinnan luominen upotetussa web-palvelimessa

Voit luoda pysyvän faksin vastaanottajan ja määrittää
pikavalintanumeron, jottet joudu antamaan faksin vastaanottajan
koko numeroa tulostimen ohjauspaneelista aina lähettäessäsi faksia.
Voit luoda pikavalinnan yksittäiselle faksinumerolle tai
faksinumeroryhmälle.

1 Kirjoita tulostimen IP-osoite web-selaimen osoitekenttään.

Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, voit:

• katsoa IP-osoitteen tulostimen ohjauspaneelin Verkot/portit -

valikon kohdasta TCP/IP.

• tulostaa verkkoasetussivun tai valikkoasetussivut ja etsiä

tulostimen IP-osoitteen TCP/IP-kohdasta.

2 Napsauta Asetukset > Pikavalintojen hallinta > Faksin

pikavalintamääritykset.

Huomautus: Saatat tarvita salasanan. Jos sinulla ei ole

käyttäjätunnusta ja salasanaa, pyydä niitä järjestelmänvalvojalta.

3 Kirjoita pikavalinnalle yksilöivä nimi ja kirjoita faksinumero.

Jos haluat luoda useiden faksinumeroiden pikavalinnan, anna
kaikki ryhmän faksinumerot.

Huomautus: Erota faksinumerot toisistaan puolipisteellä (;).

4 Määritä pikavalintanumero.

Jos annat numeron, joka on jo käytössä, saat kehotteen valita jokin
toinen numero.

5 Valitse Lisää.

Faksiryhmän luominen tulostimen ohjauspaneelista

1 Valitse aloitusnäytöltä kohta Faksi ja anna faksinumero.

Voit luoda faksinumeroryhmän valitsemalla Seuraava numero ­painikkeen ja antamalla seuraavan faksinumeron.

2 Kosketa -kuvaketta.

3 Anna pikavalinnalle yksilöivä nimi ja valitse Valmis.

4 Tarkista, että pikavalinnan nimi ja numero ovat oikein, ja valitse

OK.

17

Jos nimi tai numero on väärä, valitse Peruuta ja anna tiedot
uudelleen.

Skannaaminen

Skannaa verkkoon -sovelluksen käyttäminen

Skannaa verkkoon -sovelluksella voit skannata asiakirjasi järjestelmän
tukihenkilön määrittämiin verkkokohteisiin. Kun kohteet (jaetut
verkkokansiot) on luotu verkkoon, sovellus asennetaan
asianmukaiseen tulostimeen ja sovelluksen asetukset määritetään
Embedded Web Server -sovelluksen avulla. Lisätietoja on kohdassa

”Scan to Network -sovelluksen käytön aloittaminen” sivulla 4.

Skannaus FTP-osoitteeseen

Skannaaminen FTP-osoitteeseen tulostimen ohjauspaneelin avulla

1 Aseta alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen

skannattava puoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai skannaustasolle
skannattava puoli alaspäin.

Huomautus: Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja,
valokuvia, pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja, valokuvapaperia
tai ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne
skannaustasolle.

2 Jos asetat asiakirjan asiakirjansyöttölaitteeseen, säädä

paperiohjaimia.

3 Siirry päänäytöstä kohtaan

FTP >FTP > kirjoita FTP-osoite >Lähetä

Skannaaminen FTP-osoitteeseen pikavalintanumerolla

1 Aseta alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen

skannattava puoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai skannaustasolle
skannattava puoli alaspäin.

Huomautus: Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja,
valokuvia, pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja, valokuvapaperia
tai ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne
skannaustasolle.

2 Jos asetat asiakirjan asiakirjansyöttölaitteeseen, säädä

paperiohjaimia.

3 Paina -näppäintä ja anna sitten FTP-pikavalintanumero.

4 Valitse Lähetä.

Skannaus FTP-osoitteeseen osoitekirjan avulla

1 Aseta alkuperäinen asiakirja automaattiseen

asiakirjansyöttölaitteeseen kuvapuoli ylöspäin lyhyt reuna edellä
tai skannaustasolle kuvapuoli alaspäin.

Huomautus: Älä laita automaattiseen
asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja, valokuvia, kalvoja,
valokuvapaperia tai mitään lehtileikkeiden kaltaisia pieniä tai
ohuita alkuperäiskappaleita. Aseta ne skannaustasolle.

2 Jos asetat asiakirjan automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen,

säädä paperinohjaimet.

3 Siirry päänäytöstä kohtaan

FTP > FTP >
pikavalintoja > vastaanottajan nimi > Haku

> anna vastaanottajan nimi > Selaa

Skannaus tietokoneeseen tai flash­asemaan

Skannaaminen tietokoneeseen

1 Kirjoita tulostimen IP-osoite web-selaimen osoitekenttään.

Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, voit:

• katsoa IP-osoitteen tulostimen ohjauspaneelin Verkot/portit -

valikon kohdasta TCP/IP.

• tulostaa verkkoasetussivun tai valikkoasetussivut ja etsiä

tulostimen IP-osoitteen TCP/IP-kohdasta.

2 Napsauta Skannausprofiili > Luo.

3 Valitse skannausasetukset ja valitse sitten Seuraava.

4 Valitse tietokoneesta paikka, johon haluat tallentaa

skannaustiedoston.

5 Anna skannausnimi.

Skannausnimi on nimi, joka näkyy näytön Skannausprofiili­luettelossa.

6 Valitse Lähetä.

7 Lue Skannausprofiili-näytössä näkyvät ohjeet.

Pikavalintanumero määrättiin automaattisesti, kun napsautit
Lähetä-painiketta. Voit käyttää pikavalintanumeroa, kun haluat
skannata asiakirjat.

a Aseta alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen

skannattava puoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai
skannaustasolle skannattava puoli alaspäin.

Huomautus: Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen
postikortteja, valokuvia, pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja,
valokuvapaperia tai ohuita materiaaleja (kuten
lehtileikkeitä). Aseta ne skannaustasolle.

b Jos asetat asiakirjan asiakirjansyöttölaitteeseen, säädä

paperiohjaimia.

c Valitse ja valitse sitten pikavalintanumero

näppäimistöllä. Voit myös valita aloitusnäytöstä Pysäytetyt
työt ja valita sitten Profiilit.

d Kun olet antanut pikavalintanumeron, skanneri skannaa ja

lähettää asiakirjan määritettyyn hakemistoon tai sovellukseen.
Jos valitsit aloitusnäytöstä Profiilit, etsi pikavalinta luettelosta.

8 Voit katsoa tiedostoa palaamalla tietokoneelle.

Skannaustiedosto on tallennettu määrittämääsi paikkaan tai avattu
määrittämässäsi ohjelmassa.

Skannaaminen flash-asemaan

1 Aseta alkuperäinen asiakirja asiakirjansyöttölaitteeseen

skannattava puoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai skannaustasolle
skannattava puoli alaspäin.

Huomautus: Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja,
valokuvia, pieniä kohteita, piirtoheitinkalvoja, valokuvapaperia
tai ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne
skannaustasolle.

2 Jos asetat asiakirjan asiakirjansyöttölaitteeseen, säädä

paperiohjaimia.

3 Aseta flash-asema laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.

USB-aseman aloitusnäyttö avautuu.

4 Valitse kohdekansio ja valitse sitten Skannaus USB-asemaan.

5 Säädä skannausasetuksia.

6 Kosketa Skannaa se -vaihtoehtoa.

18

Tukosten poistaminen

Tukosnumerot ja tukosalueet

Kun laitteeseen muodostuu tukos, näyttöön tulee ilmoitus tukoksen
sijainnista. Tukosalueille pääsee avaamalla luukkuja ja kansia sekä
poistamalla paperilokeroita. Voit poistaa paperitukosilmoituksen
poistamalla kaikki juuttuneet paperit paperin tulostusreitiltä.

200–201 paperitukokset

Paperitukos väriainekasetin alueella

1 Avaa tulostimen yläkansi.

2 Avaa etuluukku.

Alueen nimi Tukosnu-

Tulostimen
sisäpuolella

Tulostimen
sisäpuolella

Tulostimen
sisäpuolella

Vakiovastaanotto­alusta

Tray (Lokero) [x] 24x Avaa kukin lokero ja poista tukokset.

Monikäyttösyöttö­aukko

Automaattinen
asiakirjansyöttö­laite

Skannerin kansi Avaa skannausyksikön kansi ja poista

merot

200–201 Avaa etuluukku ja poista paperitukos

202–203 Avaa etuluukku ja poista paperitukos

230 Avaa etuluukku ja poista paperitukos

202–203 Poista kaikki paperit vakiovastaanottoa-

250 Poista ensin kaikki paperit monisyöttölait-

29y.xx Avaa asiakirjansyöttölaitteen kansi ja

Käyttäjän toimet

väriainekasetin takaa.
Avaa etuluukku ja poista paperitukos

valojohdeyksiköiden alta.
Avaa etuluukku ja poista paperitukos

kiinnitysyksikön alta.

kiinnitysyksikön alueelta.
Avaa yläkansi ja poista juuttunut paperi.

etuluukun ja alustan 1 välistä.

lustalta ja poista sitten juuttunut paperi.

teesta ja poista sitten tukos.

poista juuttuneet paperit.
Avaa arkinkääntäjän kansi ja poista kaikki

juuttuneet paperit.

juuttunut paperi.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla
kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia
vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä jätä etuluukkua
auki yli 10 minuutiksi, jotta valojohdeyksiköt eivät altistu liikaa
valolle.

3 Ota tukevasti kiinni juuttuneen paperin reunoista ja poista se

väriainekasetin alueen takaa vetämällä sitä varovasti ylös- ja
ulospäin.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

19

4 Sulje etuluukku ja sitten tulostimen yläkansi.

5 Kosketa tulostimen ohjauspaneelissa Jatka, tukos poistettu -

vaihtoehtoa.

Paperitukos valojohdeyksiköiden alla

1 Avaa tulostimen yläkansi.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla

kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia
vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.

2 Avaa etuluukku.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä jätä etuluukkua

auki yli 10 minuutiksi, jotta valojohdeyksiköt eivät altistu liikaa
valolle.

3 Jos tukos on valojohdeyksiköiden alla, ota tukevasti kiinni

juuttuneen paperin reunoista ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

4 Jos paperi on juuttunut erittäin tiukasti valojohdeyksiköiden alle,

irrota valojohdeyksiköt ja aseta ne tasaiselle pinnalle.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa
valojohteen rumpuja. Rumpujen koskettaminen saattaa
heikentää tulevien töiden tulostuslaatua.

1

2

5 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

6 Asenna valojohdeyksikkö takaisin paikalleen.

7 Sulje etuluukku ja sitten tulostimen yläkansi.

8 Kosketa tulostimen ohjauspaneelissa Jatka, tukos poistettu -

vaihtoehtoa.

Paperitukos kiinnitysyksikön alueella

1 Avaa tulostimen yläkansi.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla

kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia
vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.

2 Avaa etuluukku.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä jätä etuluukkua

auki yli 10 minuutiksi, jotta valojohdeyksiköt eivät altistu liikaa
valolle.

3 Selvitä juuttuneen paperin sijainti ja poista se:

a Jos kiinnitysyksikön alla näkyy tuk oksen aiheuttanut paperi, ota

tukevasti kiinni paperin reunoista ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

b Jos tukoksen aiheuttanut paperi näkyy kiinnitysyksikön

yläpaperiohjaimessa, ota tukevasti kiinni paperin reunoista ja
vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

c Jos tukoksen aiheuttanut paperi ei ole näkyvissä, irrota

kiinnitysyksikkö:

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa
kiinnitysyksikön keskiosassa olevaan telaan. Sen
koskettaminen voi vahingoittaa kiinnitysyksikköä.

1 Avaa kiinnitysyksikön ruuvit kiertämällä niitä vastapäivään.

2 Poista kiinnitysyksikkö tulostimesta nostamalla sitä

kiinnitysyksikön reunoissa olevista kahvoista.

VAARA—KUUMA PINTA: Kiinnitysyksikkö
saattaa olla kuuma. Voit välttää palovammoja
koskettamalla osia vasta, kun niiden pinta on
jäähtynyt.

20

f Paina vasemmalla olevaa vihreää nuolisalpaa ja nosta

yläpaperiohjainta.

i Kiinnitä yläpaperiohjain tiukasti vetämällä ja kääntämällä

vihreää kulmikasta nuppia vastapäivään.

d Laita kiinnitysyksikkö tasaiselle pinnalle siten, että siniset

peukaloruuvit osoittavat itseäsi kohti.

e Avaa yläpaperiohjain vetämällä ja kääntämällä vihreää

kulmikasta nuppia myötäpäivään.

1

2

1

2

g Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se

varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

1

2

j Kiinnitysyksikön asentaminen:

1 Kohdista kiinnitysyksikkö käyttämällä sen reunoissa olevia

kädensijoja ja aseta se takaisin tulostimeen.

2 Kiinnitä kiinnitysyksikkö tiukasti paikalleen kiertämällä

ruuveja myötäpäivään.

h Sulje yläpaperiohjain. Varmista, että paperinohjaimen

kumpikin reuna on tiukasti paikallaan.

21

4 Sulje etuluukku ja sitten tulostimen yläkansi.

5 Kosketa tulostimen ohjauspaneelissa Jatka, tukos poistettu -

vaihtoehtoa.

202–203 paperitukokset

Jos vakiovastaanottoalustassa näkyy paperi, ota tukevasti kiinni sen
reunoista ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

Paperitukos kiinnitysyksikön alueella

1 Avaa tulostimen yläkansi.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla

kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia
vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.

2 Avaa etuluukku.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä jätä etuluukkua

auki yli 10 minuutiksi, jotta valojohdeyksiköt eivät altistu liikaa
valolle.

3 Selvitä juuttuneen paperin sijainti ja poista se:

a Jos kiinnitysyksikön alla näkyy tuk oksen aiheuttanut paperi, ota

tukevasti kiinni paperin reunoista ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

b Jos tukoksen aiheuttanut paperi näkyy kiinnitysyksikön

yläpaperiohjaimessa, ota tukevasti kiinni paperin reunoista ja
vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

c Jos tukoksen aiheuttanut paperi ei ole näkyvissä, irrota

kiinnitysyksikkö:

1 Avaa kiinnitysyksikön ruuvit kiertämällä niitä vastapäivään.

2 Poista kiinnitysyksikkö tulostimesta nostamalla sitä

kiinnitysyksikön reunoissa olevista kahvoista.

VAARA—KUUMA PINTA: Kiinnitysyksikkö
saattaa olla kuuma. Voit välttää palovammoja
koskettamalla osia vasta, kun niiden pinta on
jäähtynyt.

d Laita kiinnitysyksikkö tasaiselle pinnalle siten, että siniset

peukaloruuvit osoittavat itseäsi kohti.

e Avaa yläpaperiohjain vetämällä ja kääntämällä vihreää

kulmikasta nuppia myötäpäivään.

1

2

f Paina vasemmalla olevaa vihreää nuolisalpaa ja nosta

yläpaperiohjainta.

1

2

22

g Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se

varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

h Sulje yläpaperiohjain. Varmista, että paperinohjaimen

kumpikin reuna on tiukasti paikallaan.

i Kiinnitä yläpaperiohjain tiukasti vetämällä ja kääntämällä

vihreää kulmikasta nuppia vastapäivään.

1

1 Kohdista kiinnitysyksikkö käyttämällä sen reunoissa olevia

kädensijoja ja aseta se takaisin tulostimeen.

2 Kiinnitä kiinnitysyksikkö tiukasti paikalleen kiertämällä

ruuveja myötäpäivään.

4 Sulje etuluukku ja sitten tulostimen yläkansi.

5 Kosketa tulostimen ohjauspaneelissa Jatka, tukos poistettu -

vaihtoehtoa.

Paperitukos tulostimen yläkannen sisäpuolella

1 Avaa tulostimen yläkansi.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä jätä etuluukkua

auki yli 10 minuutiksi, jotta valojohteet eivät altistu liikaa valolle.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla
kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia
vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.

j Kiinnitysyksikön asentaminen:

2

23

2 Avaa etuluukku.

3 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

4 Sulje etuluukku ja sitten tulostimen yläkansi.

5 Kosketa tulostimen ohjauspaneelissa Jatka, tukos poistettu -

vaihtoehtoa.

24x paperitukos

Paperitukos alustassa 1

1 Avaa alusta 1.

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

3 Sulje alusta.

4 Kosketa tulostimen ohjauspaneelissa Jatka, tukos poistettu -

vaihtoehtoa.

250 paperitukos

1 Paina paperinvapautusvipua ja poista sitten juuttuneet paperit

monikäyttösyöttöaukosta.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

3 Sulje alusta 1.

4 Kosketa tulostimen ohjauspaneelissa Jatka, tukos poistettu -

vaihtoehtoa.

Paperitukos jossakin lisäalustassa

1 Avaa ilmoituksessa mainittu alusta.

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

24

1

2

2 Lisää uutta paperia monikäyttösyöttöaukkoon.

3 Kosketa tulostimen ohjauspaneelissa Jatka, tukos poistettu -

vaihtoehtoa.

29y.xx paperitukokset

1 Poista kaikki alkuperäiset asiakirjat asiakirjansyöttölaitteesta.

2 Avaa asiakirjansyöttölaitteen kansi, tartu juuttuneen paperin

reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

6 Sulje skannausyksikön kansi.

7 Lisää alkuperäiset asiakirjat asiakirjansyöttölaiteeseen, suorista

pino ja säädä paperiohjainta.

2

1

5 Avaa skannerin kansi, tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti

ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

3 Sulje asiakirjansyöttölaitteen kansi.

4 Avaa arkinkääntäjän kansi, tartu juuttuneen paperin reunoihin

tukevasti ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

25