Lexmark X738DTE, X734DE, X738DE, X736DE User Manual
ﻞﻴﻟد ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا 1 ﻦﻣ 4
ﻞﻴﻟد ﺦﺴﻨﻟا
ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻌﻳﺮﺳ
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋو نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو
ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ
)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿﺎﻓ ﺬﺌﻨﻴﺣ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
4اذإ ﺖﻌﺿو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ,ﺲﻤﻟﺎﻓ ﺬﺌﻨﻴﺣ Finish the Job) ءﺎﻬﻧإ ﺔﻤﻬﻤﻟا( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﺦﺴﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋو نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
2ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ,ﺲﻤﻟا Copy) ﺦﺴﻧ( ,وا مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا.
4ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺟﺎﺤﻟا.
5ﺲﻤﻟا Copy It) ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا(.
ﺦﺴﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
1ﻊﺿ اًﺪﻨﺘﺴﻣ ﺎًﻴﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﺮﺴﻳﻷا.
2ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ,ﺲﻤﻟا Copy) ﺦﺴﻧ( ,وأ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا.
3ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺟﺎﺤﻟا.
4ﺲﻤﻟا Copy It) ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا(.
5اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺎﻬﺤﺴﻤﻟ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ,ﺬﺌﻨﻴﺣ ﻊﺿ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Scan the Next Page) ﺢﺴﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ(.
6ﺲﻤﻟا Finish the Job) ءﺎﻬﻧإ ﺔﻤﻬﻤﻟا( عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﻞﻴﻟد ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا 2 ﻦﻣ 4
فﺎﻘﻳإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ءﺎﺸﻧﻹ ﺦﺴُﻧ
فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺎًﺘﻗﺆﻣ ءﺎﺸﻧإو ﺦﺴُﻧ:
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ نﻮﻜﻳ داﺪﻋإ" ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﺔﻤﻬﻤﻟا "ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟا" ﻞﻴﻐﺸﺗ "ﻲﻜﻟ ﻞﻤﻌﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا.
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋو نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو
ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ
)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿﺎﻓ ﺬﺌﻨﻴﺣ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
4اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺎﻬﺤﺴﻤﻟ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ,ﺬﺌﻨﻴﺣ ﻊﺿ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Scan the Next Page) ﺢﺴﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ(.
5اذإ ﺖﻌﺿو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ,ﺲﻤﻟﺎﻓ ﺬﺌﻨﻴﺣ Finish the Job) ءﺎﻬﻧإ ﺔﻤﻬﻤﻟا( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا تارﺎﻴﺨﻟاو
ﺦﺴﻧ ﻦﻣ
ﺢﺘﻔﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ًﺔﺷﺎﺷ ﻢﺘﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ لﺎﺧدإ ﻢﺠﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺘﺳ ﺎﻬﺨﺴﻨﺑ.
•ﺲﻤﻟا رز ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﻟ داﺪﻋﺈآ" ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ."ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا ﺎًﺿوﺮﻌﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ كداﺪﻋإ ﺪﻳﺪﺠﻟا.
•ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ داﺪﻋإ" ﺦﺴﻧ ﻦﻣ "ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣأ "Letter/Legal ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ ,"ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺦﺴﻧ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣأ قرو ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ.
•ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ" ﺦﺴﻧ ﻦﻣ "ﻰﻠﻋ" رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻢﺠﺤﻠﻟ "مﻮﻘﺗ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ
يدﺆﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ لﺎﺧدإ ﻢﺠﺣ عﻮﻧو قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﺘﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴُﻨﻟا.
•ﺲﻤﻟا رز عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻩدﺪﺣو داﺪﻋﻹﺎآ“ ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ .”ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا ﺎًﺿوﺮﻌﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ كداﺪﻋإ ﺪﻳﺪﺠﻟا.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﻼﺘﺧا تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺤﻟا ـﻟ" ﺦﺴﻧ ﻦﻣ "و"ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ"، مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﺒﻀﺑ داﺪﻋﻹا" ﻂﺒﺿ ﻢﺠﺤﻟا "ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ ﻊﻣ فﻼﺘﺧﻻا.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﺪﺣأ ،جاردﻷا ﺲﻤﻟا Manual Feeder) ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا( ,ﻞﺳرأو قرﻮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ.لﻼﺧ ةﺪﺣو
ﺮﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
•ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺿ“ ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ ”ﻰﻠﻋ" ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻢﺠﺤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ,"ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻞآ ﺔﺨﺴﻧ ﻊﻣ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ دﻮﺟو قرﻮﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ ،جاردﻷا ﻂﺒﻀﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺠﺣ ﻞآ ﺔﺨﺴﻧ ﻢﺋﻼﻴﻟ قرﻮﻟا ﻞﻤﺤُﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا.
ﻂﺒﺿ ﻢﺠﺤﻟا
مﻮﻘﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ةرﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﺨﺴُﻨﻟا طﻮﺒﻀﻤﻟا ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻦﻣ يأ نﺎﻜﻣ ﻦﻴﺑ 25 %و400 .%ﻦﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ﻦﻴﻴﻌﺗ" ﻂﺒﺿ ﻢﺠﺤﻟا "ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
•ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻲﻓ ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﺠﺣ قرو ﻰﻟإ ﺮﺧﺁ ,ﻞﺜﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﺠﺣ legal ﻰﻟإ ﻢﺠﺣ letter يدﺆﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻤﺠﺣ قرﻮﻟا" ﺦﺴﻧ ﻦﻣ "و"ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ "ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻂﺒﺿ
ﻢﺠﺤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞآ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴُﻨﻟا.
•ﺲﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا راﺪﻘﻤﺑ 1 ;%ﺲﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻤﻳﻷا ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا راﺪﻘﻤﺑ 1%.
•ﻊﺿ ﻚﻌﺒﺻأ ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ ﻢﻬﺳﻷا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ثاﺪﺣﻹ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةدﺎﻳز ﺔﻤﻴﻘﻟا.
•ﻊﺿ ﻚﻌﺒﺻا ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ ﻢﻬﺳﻷا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ةﺪﻤﻟ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ عاﺮﺳﻺﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﺮﺳ لﺪﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.
Darkness) نﺎﻘﻤﻐﻟا(
مﻮﻘﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢآ نﻮﻜﺘﺳ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻘﻣﺎﻏ وأ ﺔﺤﺗﺎﻓ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا.
Loading...