Lexmark X738DTE, X736DE, X734DE, X738DE User Manual [da]

Serie X73x

Brugervejledning

Maj 2009 www.lexmark.com

Maskintype(r):

7526

Model(ler):

235, 275, 295, 436, 476, 496, 636, 676

Indhold

Sikkerhedsinformation.....................................................................7

Om printeren.......................................................................................9

Tak, fordi du valgte denne printer!..................................................................................................................................9

Sådan finder du oplysninger om printeren..................................................................................................................9

Valg af en placering til printeren...................................................................................................................................10

Printerkonfigurationer.......................................................................................................................................................12

Scannerens grundlæggende funktioner.....................................................................................................................13

Beskrivelse af den automatiske dokumentføder (ADF) og scannerens glasplade......................................14

Brug af sikkerhedslåsen.....................................................................................................................................................15

Beskrivelse af printerens kontrolpanel........................................................................................................................16

Beskrivelse af startskærmbilledet..................................................................................................................................17

Brug af knapperne på berøringsskærmen..................................................................................................................19

Yderligere installation af printeren..............................................22

Installation af interne optioner.......................................................................................................................................22

Installer skuffeoptioner.....................................................................................................................................................39

Tilslutning af kabler............................................................................................................................................................41

Slå funktionerne Fax og E-mail fra før du foretager opsætningen....................................................................42

Kontrol af printerens indstillinger.................................................................................................................................43

Opsætning af printer software.......................................................................................................................................44

Opsætning af trådløs udskrivning.................................................................................................................................45

Installation af printeren på et trådet netværket.......................................................................................................50

Ændre portindstillinger efter at du har installeret et nyt netværks Internal Solutions Port.....................53

Indstilling af seriel udskrivning.......................................................................................................................................55

Minimere din printers påvirkning af miljøet...............................57

Spare papir og toner...........................................................................................................................................................57

Spare energi..........................................................................................................................................................................58

Genbrug..................................................................................................................................................................................62

Ilægning af papir og specialmedier..............................................64

Indstilling af papirstørrelse og -type............................................................................................................................64

Konfiguration af indstillinger til papirstørrelsen Universal..................................................................................64

Ilægning i skuffer.................................................................................................................................................................65

Indhold

Ilægning af papir i MP-arkføderen................................................................................................................................67

Ilægning af papir i skuffen til 2000 ark.........................................................................................................................70

Skuffesammenkædning og fjernelse af skuffesammenkædning......................................................................73

Specifikationer for papir og specialmedier................................75

Retningslinjer for papir......................................................................................................................................................75

Understøttede papirstørrelser, -typer og -vægt.......................................................................................................78

Udskrive..............................................................................................81

Udskrive et dokument.......................................................................................................................................................81

Udskrivning på specialmedie..........................................................................................................................................81

Udskrive fortrolige og andre tilbageholdte job.......................................................................................................84

Udskrivning fra et flash-drev...........................................................................................................................................86

Udskrivning af fotos fra et PictBridge--aktiveret digitalkamera.........................................................................87

Udskrive informationssider..............................................................................................................................................87

Udskrivning i sort og hvidt...............................................................................................................................................88

Brug af Max Speed (Maks. hastighed) og Max Yield (Maks. rækkevidde).......................................................89

Annullere et udskriftsjob..................................................................................................................................................89

Kopiere...............................................................................................91

Kopiere....................................................................................................................................................................................91

Kopiering af fotos................................................................................................................................................................92

Kopiering på specialmedier.............................................................................................................................................92

Tilpasning af indstillinger til kopiering........................................................................................................................93

Bruge Jobafbrydelse...........................................................................................................................................................99

Placering af oplysninger på kopier................................................................................................................................99

Annullering af et kopijob...............................................................................................................................................100

Beskrivelse af kopiskærmbilleder og indstillinger................................................................................................100

Forbedring af kopikvalitet.............................................................................................................................................103

Afsendelse af e-mail......................................................................105

Gør printeren klar til at sende e-mail.........................................................................................................................105

Oprettelse af en e-mail genvej.....................................................................................................................................106

Afsendelse af et dokument som e-mail....................................................................................................................107

Tilpasning af e-mail indstillinger.................................................................................................................................108

Annullering af en e-mail.................................................................................................................................................109

Beskrivelse af e-mail-funktioner..................................................................................................................................109

Indhold

Faxe ..................................................................................................112

Gøre printeren klar til afsendelse af fax....................................................................................................................112

Sende en fax........................................................................................................................................................................126

Oprette genveje.................................................................................................................................................................127

Brug af genveje og adressebog...................................................................................................................................128

Tilpasning af faxindstillinger.........................................................................................................................................129

Annullering af en udgående fax..................................................................................................................................131

Beskrivelse af faxfunktioner..........................................................................................................................................131

Forbedring af kvaliteten af en fax...............................................................................................................................133

Tilbageholdelse og videresendelse af faxer............................................................................................................133

Scanning til en FTP adresse..........................................................135

Scanning til en FTP adresse...........................................................................................................................................135

Oprette genveje.................................................................................................................................................................136

Beskrivelse af FTP-indstillinger.....................................................................................................................................137

Forbedring af kvaliteten af FTP....................................................................................................................................139

Scanning til en computer eller flash-drev.................................140

Scanning til en computer...............................................................................................................................................140

Scanning til et flash-drev................................................................................................................................................141

Forstå scannerprofiloptioner........................................................................................................................................141

Forbedring af scanningskvaliteten.............................................................................................................................143

Om printermenuer.........................................................................144

Listen Menuer.....................................................................................................................................................................144

Forbrugsstoffer, menu....................................................................................................................................................145

Papirmenu...........................................................................................................................................................................146

Menuen Rapporter...........................................................................................................................................................156

Netværk/Porte, menu......................................................................................................................................................158

Sikkerhed, menu................................................................................................................................................................173

Indstillinger, menu............................................................................................................................................................177

Hjælp, menu........................................................................................................................................................................227

Vedligeholdelse af printeren.......................................................228

Rengøring af printerens yderside...............................................................................................................................228

Rengør scannerens glasplade......................................................................................................................................229

Rengøring af den automatiske arkføders dele.......................................................................................................229

Indhold

Rengøring af printhovedlinserne................................................................................................................................233

Juster scannerregistrering.............................................................................................................................................234

Opbevaring af forbrugsstoffer.....................................................................................................................................235

Kontrol af status for forbrugsstoffer...........................................................................................................................236

Bestille tilbehør og forbrugsstoffer............................................................................................................................236

Andre forbrugsstoffer......................................................................................................................................................238

Flytning af printeren til et andet sted........................................................................................................................252

Transport af printeren.....................................................................................................................................................252

Administrativ support...................................................................253

Finde avancerede netværks- og administratorinformationer..........................................................................253

Brug af den indbyggede webserver...........................................................................................................................253

Kontrollerer enhedens status.......................................................................................................................................253

Sådan opsættes e-mail-advarsler:...............................................................................................................................253

Visning af rapporter.........................................................................................................................................................254

Gendanne fabriksindstillinger......................................................................................................................................254

Fejlfinding........................................................................................255

Indikatorlampen blinker.................................................................................................................................................255

Løsning af grundlæggende printerproblemer.......................................................................................................255

Om printermeddelelser..................................................................................................................................................256

Fjerne papirstop................................................................................................................................................................265

Løse printerproblemer....................................................................................................................................................279

Løsning af problemer med kopiering........................................................................................................................283

Løsning af problemer med scanner...........................................................................................................................285

Løsning af problemer med fax.....................................................................................................................................287

Løse optionsproblemer..................................................................................................................................................291

Løse problemer med papirindføring.........................................................................................................................294

Løse problemer med udskriftskvalitet.......................................................................................................................295

Løsning af problemer med farvekvalitet..................................................................................................................307

Den indbyggede webserver kan ikke åbne.............................................................................................................310

Kontakt kundesupport....................................................................................................................................................310

Bekendtgørelser.............................................................................311

Produktoplysninger.........................................................................................................................................................311

Bekendtgørelse om version..........................................................................................................................................311

Indhold

Strømforbrug......................................................................................................................................................................315

Indeks................................................................................................325

Indhold

Sikkerhedsinformation

Tilslut netledningen til en lettilgængelig stikkontakt med korrekt jordforbindelse i nærheden af produktet.

Placer og brug ikke dette produkt i nærheden af vand eller i våde omgivelser.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Dette produkt indeholder en laserenhed. Det kan medføre farlig eksponering for laserstråler, hvis man bruger andre knapp er eller laver andre justeringer ell er benytter andre fremgangsmåder end de, der er specificeret i Brugerhåndbogen.

I produktet anvendes en udskriftprocedure, hvorved udskriftsmediet opvarmes, og varmen kan medføre, at mediet udsender dampe. Læs afsnittet i brugervejledningen, der beskriver retningslinjerne for valg af udskriftsmedie, så du undgår skadelige dampe.

FORSIGTIG! V ARM OVERFLADE: Printeren kan være varm indvendig. For at formindske risikoen for skader pga. en varm komponent skal overfladen køle ned, før du rører den.

Vær forsigtig, når du udskifter et litium-batteri.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Der er fare for eksplosion, hvis et litiumbatteri udskiftes forkert. Udskift det kun med et litiumbatteri af samme eller lignende type. Du må ikke genoplade, demontere eller afbrænde et litiumbatteri. Bortskaf brugte batterier i henhold til producentens vejledning og de lokale forskrifter.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Printerens vægt er på mere end 18 kg. (40 lb) og der kræves to eller flere trænede personer, for at løfte den sikkert.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Følg disse retningslinjer med henblik på at undgå personskade eller beskadigelse af printeren:

• Sluk for printeren, og tag netledningen ud af stikkontakten.

• Tag alle ledninger og kabler ud af printeren, inden du flytter den.

• Brug håndtagene på begge sider af printeren og på printerens bagside til at løfte den med.

• Undgå at holde fingrene under printeren, når du sætter den ned.

• Før du stiller printeren op, skal du sørge for, at der er tilstrækkeligt frirum omkring den.

Brug kun den netledning, der leveres sammen med dette produkt, eller en erstatningsnetledning, som er godkendt af producenten.

Brug udelukkende en AWG 26 eller en større telekommunikationsledning (RJ-11), når du slutter dette produkt til et offentligt telefonnetværk.

FORSIGTIG! STØDFARE: Kontroller, at alle eksterne tilslutninger, f.eks. Ethernet-tilslutninger og tilslutninger til telefonsystemer, er sat korrekt i de markerede plug-in-porte.

Dette produkt er udviklet, testet og godkendt til at opfylde strenge, globale sikkerhedsstandarder under brug af bestemte producenters komponenter. Nogle af delenes sikkerhedsfunktioner er ikke altid tydelige. Producenten er ikke ansvarlig for brugen af andre erstatningsdele.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Du må ikke skære netledningen, sno den, binde den sammen, mase den eller sætte tunge genstande på den. Der må ikke fjernes noget fra netledningen, og den må ikke udsættes for tryk. Netledningen må ikke sidde i klemme mellem genstande, f.eks. møbler og vægge. Hvis en af disse ting sker, er der risiko for fare eller elektriske stød. Kontroller jævnligt, om der er tegn på disse problemer med netledningen. Fjern netledningen fra stikkontakten, før du undersøger den.

Service og reparationer, som ikke er beskrevet i brugerdokumentationen, skal udføres af en kvalificeret servicetekniker.

Sikkerhedsinformation

FORSIGTIG! STØDFARE: For at undgå risiko for elektrisk stød skal du tage netledningen ud af stikkontakten på væggen og frakoble alle kabler fra printeren, før du fortsætter.

FORSIGTIG! STØDFARE: Du må ikke benytte faxfunktionen i tordenvejr. Installer ikke dette produkt, og foretag ikke elektriske tilslutninger eller kabeltilslutninger, som f.eks. netledningen eller telefonen, i tordenvejr.

FORSIGTIG! VÆLTEFARE: Gulvmonterede konfigurationer kræver ekstra inventar for øget stabilitet. Du skal bruge enten en printerstand eller et printerstativ, hvis du bruger højkapacitetsbakke, en dupleksenhed eller mere end én input-option. Hvis du har købt en multifunktionsprinter (MFP), der scanner, kopierer og faxer, har du måske brug for ekstra inventar. For yderligere information, se www.lexmark.com/multifunctionprinters.

FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer optionerne, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter.

FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem samt tage alle kabler til printeren ud.

FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer en ekstra skuffe efter, at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække strømstikket, USB- og Ethernet-kablet ud, inden du fortsætter.

GEM DISSE INSTRUKTIONER.

Sikkerhedsinformation

Om printeren

Tak, fordi du valgte denne printer!

Vi har arbejdet hårdt for at sikre, at den lever op til dine behov.

Du kan komme i gang med at bruge din nye printer ved hjælp af opsætningsmaterialerne, som fulgte med printeren, og ved at skimme Brugervejledningen, for at se, hvordan du udfører grundlæggende opgaver. Læs Brugervejledningen gr undi gt f or at få d et mest e ud af p rin teren, o g sø rg f or at br uge de senes te o pda ter inger på v ore s websted.

Vi er engageret i at levere ydelse og værdi i vore printere, og vi vil være sikre på, at du er tilfreds. Hvis du støder på problemer, så vil en af vores kyndige supportrepræsentanter med glæde hjælpe dig hurtigt tilbage på rette vej. Hvis du støder på noget, som du mener, at vi kan gøre bedre, så fortæl os det. Du er jo årsagen til, at vi gør hvad vi gør, så dine forslag hjælper os med at forbedre vores service.

Sådan finder du oplysninger om printeren

Det, du søger Finder du her

Vejledning til første opsætning:

• Tilslutning af printeren

• Installation af printersoftwaren

Yderligere opsætning og vejledning i brug af printeren:

• Valg og opbevaring af papir og specialmedier

• Ilægning af papir

• Udskrivning, kopiering, scanning samt brug af

fax, afhængig af printermodellen

• Konfiguration af printerindstillinger

• Visning og udskrift af dokumenter og fotos

• Opsætning og brug af printersoftware

• Opsætning og konfiguration af printeren på et

netværk, afhængig af printermodellen

• Pleje og vedligeholdelse af printeren

• Fejlfinding og problemløsning

Opsætningsvejledning-Opsætningsvejledningen fulgte med printeren, og kan også findes på Lexmarks websted på www.lexmark.com/publications/.

Brugervejledning—Brugervejledningen kan findes på cd'en Software og dokumentation.

Du kan finde opdateringer på vores websted under

www.lexmark.com/publications/.

Om printeren

Det, du søger Finder du her

Hjælp til brug af printersoftwaren Hjælp til Windows eller Mac—Åbn et printersoftwareprogram, og

klik på Help (Hjælp). Klik på for at se kontekstafhængige oplysninger.

Bemærkninger:

• Hjælpen installeres automatisk sammen med

printersoftwaren.

• Printersoftwaren ligger i printerens mappe under

Programmer, eller på skrivebordet, afhængigt af dit operativsystem.

De nyeste supplerende oplysninger, opdateringer og tekniske vejledninger:

• Tip og tricks til fejlfinding

• Hyppigt stillede spørgsmål

• Dokumentation

• Download af drivere

• Live chatsupport

• E-mail-support

• Telefonsupport

Lexmarks supportwebsted—support.lexmark.com Bemærk! Vælg din region, og vælg herefter dit produkt, for at se

det relevante supportwebsted. Du kan finde telefonnumre og åbningstider for dit land eller

område på supportwebstedet, eller i den trykte garanti, der fulgte med printeren.

Skriv følgende oplysninger ned (findes på butikkens kvittering og bag på printeren), og hav dem klar, når du kontakter supportafdelingen, så du kan blive betjent hurtigere;

• Maskintypenummer

• Serienummer

• Købsdato

• Butikken, hvor produktet er købt

Garantioplysninger Garantioplysninger varierer efter land og region:

• I USA—Se Erklæring om begrænset ansvar, som fulgte med

denne printer, eller se support.lexmark.com.

• Resten af verden—Se den trykte garanti, som fulgte med

printeren.

Valg af en placering til printeren

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Printeren vejer mere end 18 kg (40 lb), og der kræves to eller flere personer for at løfte den sikkert.

Nå r du pla cerer pri nteren sk al du sør ge for, at de r er nok pla ds ti l at åbn e sk uff er, låge r og pan eler. Hv is d u pl anl ægg er at installere tilbehør, skal du også sørge for, at der er plads til det. Det er vigtigt at:

• Forvis dig om at luftstrømmen i rummet opfylder den seneste revision af ASHRAE 62 standarden.

• Det er en flad, solid og stabil overflade.

• Hold printeren: – Væk fra direkte luftstrømme fra aircondition, radiatorer eller ventilatorer – Væk fra direkte sollys, ekstrem fugtighed eller temperatursvingninger – Ren, tør og støvfri

• Giv printeren det følgende anbefalede frirum for at sikre passende ventilation:

Om printeren

1 100 mm (3,9 ”.)

2 100 mm (3,9 ”.)

3 482,6 mm (19 in.)

4 100 mm (3,9 ”.)

5 393,7 mm (15,5 in.)

Om printeren

Printerkonfigurationer

Basismodel

Automatisk dokumentføder (ADF)

2 Arkføder (ADF)

Standardudskriftsbakke

4 Printerens kontrolpanel

Standardskuffe til 550 ark (skuffe 1)

MP arkføder

Om printeren

Konfigureret model

Automatisk dokumentføder (ADF)

Arkføder (ADF)

3 Standardudskriftsbakke

Printerens kontrolpanel

5 Valgfri skuffe til 550 ark eller specialmedier

Valgfri skuffe til 2000 ark

Standardskuffe til 550 ark (skuffe 1)

MP arkføder

Scannerens grundlæggende funktioner

Scanneren giver mulighed for at kopiere, faxe og scanne til netværk til store arbejdsgrupper. Du kan:

• Lave hurtige kopier eller ændre indstillingerne på kontrolpanelet til at udføre specifikke kopieringsjob.

• Send en fax ved brug af printerens kontrolpanel.

• Send en fax til flere faxdestinationer på samme tidspunkt.

Om printeren

• Scan dokumenter, og send dem til din computer, en e-mail adresse, en USB flashhukommelsesenhed eller en FTP

destination.

• Scan dokumenter, og send dem til en anden printer (PDF ved hjælp af FTP).

Beskrivelse af den automatiske dokumentføder (ADF) og scannerens glasplade

Automatisk dokumentføder (ADF) Scannerens glasplade

Brug den automatiske dokumentføder (ADF) til dokumenter på flere sider.

Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små objekter (som f.eks. post kort elle r fotos), transparenter, fotopapir eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade).

Dokumenter kan scannes på den automatiske dokumentføder eller scannerens glasplade.

Brug af den automatiske dokumentføder

Den automatiske dokumentføder (ADF) kan scanne flere sider inklusive duplekssider. Ved brug af ADF:

• Læg dokumentet i den automatiske dokumentføder med teksten opad og den korte kant først.

• Placer op til 50 ark almindeligt papir i den ADF'ens inputskuffe.

• Scan størrelser fra 148 x 210 mm (5,8 x 8.3 in.) til 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 in.).

• Scan dokumenter med blandede sidestørrelser (letter og legal).

• Scan medier med vægt fra 52 til 120 g/m

• Du må ikke ilægge postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier, f.eks. udklip fra

magasiner, i den automatiske dokumentføder. Anbring disse objekter på scannerens glasplade.

(14 to 32 lb).

Brug af scannerens glasplade

Scannerens glasplade kan bruges til at scan ne eller kopiere enkelte sider eller sider fra en bog. Ved brug af scannerens glasplade:

• Placer et dokument med forsiden nedad på scannerens glasplade i det øverste venstre hjørne.

• Scan eller kopier dokumenter på op til 215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14 in.).

• Kopier bøger, der er op til 25,4 mm (1 in.) tykke.

Om printeren

Brug af sikkerhedslåsen

Printeren er udstyret med en sikkerhedslås. Når en lås, der er kompatibel med de fleste bærbare computere, er isat, er printeren låst. Når den er låst, kan metalpladen og systemkortet ikke fjernes. Sæt en sikkerhedslås på printeren ved den viste placering.

Om printeren

Beskrivelse af printerens kontrolpanel

ABC3DEF

JKL

MNO

GHI

TUV

WXYZ

PQRS

ABC

789

Emne Beskrivelse

Displayet Se indstillinger for scanning, kopiering, afsendelse af fax og udskrivning samt status- og

fejlmeddelelser.

Tastatur

Opkaldspause

Tilbage

ABC3DEF

JKL

GHI

TUV

PQRS

Indtast tal, tegn eller symboler på displayet.

MNO

WXYZ

• Tryk på for at indsætte en opkaldspause på to eller tre sekunder i et faxnummer. I

feltet Fax til repræsenteres en opkaldspause med et komma (,).

• Tryk på for at ringe til et faxnummer igen på startskærmbilledet.

• Knappen fungerer kun i faxmenuen eller med faxfunktioner. Uden for faxmenuen,

faxfunktionen eller startskærmbilledet vil tryk på

I menuen Kopier skal du trykke på for at slette cifferet yderst til højre i værdien i Kopiantal. Standardværdien på 1 vises, hvis hele nummeret slettes ved at trykke på

På listen med faxdestinationer skal du trykke på antal, der er indtastet manuelt. Du kan også trykke på genvejsindtastning. Når en hel linje er slettet, får andet tryk på

linje op. På listen med e-mail destinationer skal du trykke på

markøren. Hvis tegnet er en genvej, slettes genvejen.

forårsage et fejlbip.

flere gange.

for at slette cifferet yderst til højre i et

for at slette en hel

markøren til at flytte en

for at slette tegnet til venstre for

Startside

Tryk på for at vende tilbage til startsiden

Om printeren

Emne Beskrivelse

Start

• Tryk på for at starte det aktuelle job, der er angivet på skærmen.

• I startskærmbilledet skal du trykke på for at starte et kopijob med

standardindstillingerne.

• Hvis der trykkes, mens et job scannes, har knappen ingen effekt.

Indikator

• Off (Fra)—Strømmen er slået fra.

• Blinking green (Blinkende grøn)—Printeren varmer op, behandler data, eller udskriver.

• Solid green (Fast grønt)—Printeren er tændt, men ledig.

• Blinking red (Blinkende rød)—Brugerintervention er nødvendig.

Stop Stopper al printeraktivitet

Der vises en liste over valgmuligheder, når Stoppet vises på displayet.

Forreste USB-port.

• Indsæt et USB-flashdrev for at sende data til printeren.

• Tilslut et USB-kabel fra et digitalkamera for at udskrive fotos fra et PictBridge-aktiveret

digitalkamera.

Beskrivelse af startskærmbilledet

Efter printeren er blevet tændt og en kort opvarminingstid, viser displayet følgende grundskærm, som kaldes for startskærmbilledet. Brug knapperne på startskærmbilledet til at starte en handling, såsom at kopiere, faxe eller scanne; til at åbne menuskærmen; eller til at besvare beskeder.

Ready

Touch any button to begin.

34567

Punkt på skærmen Beskrivelse

1 Kopier Åbner Kopi menuerne

Bemærk! Hvis startskærmbilledet vises, kan du også få adgang til Kopimenuerne ved at

trykke på et nummer på tastaturet.

E-mail Åbner E-mail menuerne.

3 Menuer Åbner menuerne.Disse menuer er kun tilgængelige, når printeren er i Klar tilstand.

Om printeren

Punkt på skærmen Beskrivelse

FTP Adgang til FTP menuer (File Transfer Protocol).

Bemærk! Denne funktion skal opsættes af systemadministratoren. Når den er opsat, vises

den som et punkt på skærmen.

5 Statusbeskedbjælke

• Viser den nuværende printerstatus, såsom Klar eller Optaget.

• Viser printerens tilstand, såsom Toner lav.

• Viser meddelelser, om hvad brugeren bør gøre, for at printeren kan fortsætte

behandlingen, såsom Luk dør eller Isæt tonerkassette.

Status/forbrugsstoffer Vises på displayet, når printerstatus inkluderer en besked, der kræver indgriben. Tryk på

denne knap for at åbne meddelelsesskærmen, hvor du kan få flere oplysninger om meddelelsen, og hvordan du løser problemet.

Fax Åbner Fax menuerne.

Åbner en kontekstafhængig hjælpefunktion på berøringsskærmene.

Andre knapper som kan vises på startskærmbilledet:

Punkt på skærmen Funktion

Frigiv tilbageholdte faxer Hvis denne knap vises, er der tilbageholdte faxer med en fastsat tilbageholdelsestid. Tryk

på denne knap for at få adgang til listen over tilbageholdte faxer.

Søg efter Tilbageholdte job Søger enhver af de følgende dele og viser søgeresultater:

• Brugernavne for tilbageholdte og fortrolige uskriftsopgaver

• Opgavenavne for tilbageholdte opgaver, undtaget fortrolige udskriftsopgaver

• Profilnavne

• Bogmærkebeholder eller opgavenavne

• Kun USB-beholdere eller job navne til understøttede udvidelser.

Tilbageholdte opgaver Åbner en skærm, som indeholder alle tilbageholdte opgaver

Lås enhed Denne knap vises på skærmen, når printeren er låst op og PIN til enhedslockout ikke er tom.

Der åbnes en PIN kodeskærm, når du trykker på denne knap. Indtastning af den korrekte PIN låser kontrolpanelet (både berøringsskærm og fysiske knapper).

Lås enhed op: Denne knap vises på skærmen, når printeren er låst. Kontrolpanelknapperne og genveje kan

ikke bruges, mens den vises. Der åbnes en PIN kodeskærm, når du trykker på denne knap. Indtastning af den korrekte

PIN låser kontrolpanelet op (både berøringsskærm og fysiske knapper).

Om printeren

Punkt på skærmen Funktion

Annuller jobs Skærmbilledet Annuller job vises. Skærmbilledet Annuller job viser tre overskrifter: Udskriv,

Fax og Netværk. Følgende elementer er tilgængelige under Udskriv, Fax og Netværk:

• Udskriftsjob

• Kopijob

• Faxprofil

• FTP

• E-mail send

Hver kolonne kan kun vise tre job pr. skærm. Opgaven vises som en knap, som du kan trykke på for at få adgang til oplysninger om opgaven. Hvis der er mere end tre job i en kolonne, vises en pil, som du kan bruge til at scrolle gennem jobbene.

Brug af knapperne på berøringsskærmen

Bemærk! Afhængigt af de installerede optioner og administrative indstillinger. kan dine skærmbilleder og knapper afvige fra de viste.

Eksempel på berøringsskærm

Knap Funktion

Startside Startskærmbilledet vises på LCD-skærmen.

Rul ned Åbner en rullemenu

Venstre rulleknap Ruller ned til en anden værdi i faldende rækkefølge

Om printeren

Knap Funktion

Højre rulleknap Ruller op til en anden værdi i stigende rækkefølge

Venstre pil Ruller til venstre

Højre pil Ruller til højre

Send Gemmer en værdi som den nye brugers standardindstilling

Tilbage Navigerer tilbage til den foregående skærm

Andre knapper på berøringsskærmen

Knap Funktion

PIL NED Går ned til det næste skærmbillede

PIL OP Går op til det næste skærmbillede

Ikke valgt alternativknap Denne alternativknap er ikke valgt. Alternativknappen er grå for at indikere, at den ikke er valgt.

Valgt alternativknap Denne alternativknap er valgt. Alternativknappen er blå for at indikere, at den er valgt.

Om printeren

Knap Funktion

Annuller jobs Skærmbilledet Annuller job vises. Skærmbilledet Annuller job viser tre overskrifter: Udskriv, Fax

og Netværk. Følgende elementer er tilgængelige under Udskriv, Fax og Netværk:

• Udskriftsjob

• Kopijob

• Faxprofil

• FTP

• E-mail send

Fortsæt Tryk på denne knap, når der skal foretages flere ændringer for et job, eller efter du har fjernet

et papirstop.

Annuller

• Annullerer en handling eller et valg

• Går ud af et skærmbillede og tilbage til forrige skærm

Vælg Vælger en menu eller et menupunkt

Funktioner

Funktion Beskrivelse

Menusporingslinje: MenuerIndstillingerKopiindstillinger Antal kopier

En Menusporlinje findes øverst på hvert menuskærmbillede. Denne funktion fungerer som et spor, der viser den vej, der er anvendt for at nå til den aktuelle menu. Den angiver den præcise placering inden for menuerne.

Tryk på et af de understregede ord for at vende tilbage til den menu eller det menupunkt.

Antal kopier er ikke understreget, da det er den aktuelle skærm. Hvis denne funktion anvendes i skærmbilledet Antal kopier, før antal kopier er angivet og gemt, gemmes valget ikke, og det bliver ikke brugerens standardindstilling.

Orientering om tilsynsmeddelelse Hvis der opstår en betjeningsmeddelelse, som lukker en

funktion, f.eks. kopi eller fax, vises et udråbstegn over funktionsknappen på startskærmbilledet, og den røde indikator blinker.

Om printeren

Yderligere installation af printeren

Installation af interne optioner

Du kan tilpasse printerens tilslutningsmuligheder og hukommelseskapacitet ved at tilføje ekstra kort. Vejledningen i dette afsnit beskriver, hvordan du installerer de tilgængelige kort. Du kan også bruge vejledningen til at finde et kort, der skal fjernes.

Mulige interne indstillinger

• Hukommelseskort – Printerhukommelse – Flashhukommelse – Skrifttyper

• Firmwarekort – Stregkode og formularer – IPDS og SCS/TNe – PrintCryption – PRESCRIBE

• Printerens harddisk

• Lexmark – RS-232-C Seriel ISP – Parallel 1284-B ISP – MarkNet – MarkNet N8130 10/100 Fiber ISP – MarkNet N8120 10/100/1000 Ethernet ISP

• MarkNet N8110 V-34 Fax kort

Internal Solutions Ports (ISP)

N8150802.11 b/g/n Trådløs ISP

Yderligere installation af printeren

Opnå adgang til systemkortet for at installere interne optioner

Bemærk! Denne opgave kræver en skruetrækker med fladt hovede.

1 Fjern dækslet.

a Drej skruerne på dækslet mod uret for at løsne dem, men fjern dem ikke.

Yderligere installation af printeren

b Løft op i tappene for at rette hver skrue ind, så den står ud for det tilsvarende nøglehul.

c Træk panelet fremad for at fjerne det.

2 Brug følgende illustration til at lokalisere det passende stik.

Advarsel! Potentiel skade: Systemkortets elektriske komponenter beskadiges let af statisk elektricitet. Rør ved

noget metal på printeren, før du rører ved systemkortets elektroniske komponenter eller stik.

Yderligere installation af printeren

1 Faxkort-stik

2 Stik til firmware- og flashhukommelseskort

3 Stik til harddisk

4 Stik til intern printserver

5 Stik til hukommelseskort

Installere et hukommelseskort

Advarsel! Pote ntiel skade: Systemkortets elek triske komponenter beskadig es let af statisk elektric itet. Rør ved noget metal på printeren, før du rører ved systemkortets elektroniske komponenter eller stik.

Et ekstra hukommelseskort kan købes separat og sluttes til systemkortet. Sådan installeres hukommelseskortet:

1 Få adgang til systemkortet.

Bemærk! Denne opgave kræver en skruetrækker med fladt hovede.

2 Pak hukommelseskortet ud.

Bemærk! Undgå at røre ved tilslutningspunkterne langs kortets kant.

Yderligere installation af printeren

3 Åbn hukommelseskortets tilslutningslåse.

4 Juster hakket på hukommelseskortet i forhold til kanten på stikket.

5 Skub hukommelseskortet lige ind i stikket, indtil det klikker på plads.

6 Remonter dækslet over systemkortet.

Yderligere installation af printeren

Installation af et flashhukommelses- eller firmwarekort

Systemkortet har to stik til en flashhukommelseskort- eller firmwarekortoption. Der kan kun være installeret et af hvert ad gangen, men stikkene kan byttes rundt.

1 Få adgang til systemkortet.

Bemærk! Denne opgave kræver en skruetrækker med fladt hovede.

2 Pak kortet ud.

Bemærk! Undgå at røre ved tilslutningspunkterne langs kortets kant.

3 Hold ved kanten af kortet, og juster benene på kortet i forhold til hullerne på systemkortet.

1 Plastben

2 Metalben

4 Tryk kortet godt fast.

Yderligere installation af printeren

Bemærkninger:

• Hele kortets stik skal berøre og flugte helt med systemkortet.

• Undgå at beskadige stikkene.

5 Remonter dækslet over systemkortet.

Installere en Internal Solutions Port

Systemkortet understøtter en ekstra Lexmark Internal Solutions Port (ISP).

Bemærk! Denne opgave kræver en skruetrækker med fladt hovede.

FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer optionerne, efter at du har installeret printeren, skal du slukke

printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter.

1 Få adgang til systemkortet. 2 Udpak ISP- og plastic-T'et.

Bemærk! Undgå at berøre komponenterne på kortet.

3 Find det passende stik på systemkortet.

Bemærk! Hvis der aktuelt er installeret en printer harddisk, skal printerens harddisk fjernes først. For at fjerne en

printer harddisk:

Yderligere installation af printeren

a Afmonter printerens harddiskinterfacekabel fra systemkortet. Kablet skal stadig være tilsluttet printerens

harddisk. Du afmonterer kablet ved at trykke på låsemekanismen på grænsefladekablet for at udløse låsen, før du trækker kablet ud.

b Fjern de skruer der holder printerens harddisk på plads.

Yderligere installation af printeren

c Fjern printerens harddisk ved at trække den opad for at frigøre afstandsbøsningerne.

d Fjern fingerskruerne, der fastholder printerens monteringsramme til printerens harddisk, og fjern derefter

rammen. Stil printerens harddisk til side.

4 Fjern metaldækslet fra ISP-åbningen.

Yderligere installation af printeren

+ 302 hidden pages