Lexmark X738DTE, X736DE, X738DE, X734DE Quick reference guide [hu]

Guida rapida

Copia

Esecuzione di copie

Esecuzione di una copia rapida

1 Caricare l'originale con il lato da copiare rivolto verso l'alto,

inserendo per primo il bordo corto nell'ADF, oppure caricarlo
con il lato da copiare rivolto verso il basso sul vetro dello
scanner.

Nota: non caricare nell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole
dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore
limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere
posizionati sul vetro dello scanner.

2 Se si carica un documento nell'ADF, regolare le guide carta.
3 Sul pannello di controllo, premere

4 Se il documento è stato posizionato sul vetro dello scanner,

toccare Termina il processo per tornare alla schermata Home.

Copia tramite ADF

1 Caricare un documento originale rivolto verso l'alto, inserendo

per primo il bordo corto nell'ADF.

Nota: non caricare nell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole
dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore
limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere
posizionati sul vetro dello scanner.

2 Regolare le guide carta.
3 Nella schermata Home, toccare Copia oppure utilizzare il

tastierino per immettere il numero di copie.
Viene visualizzata la schermata di copia.

4 Modificare le impostazioni della copia secondo necessità.
5 Toccare Copia.

.

Copia tramite vetro dello scanner

1 Posizionare un documento originale nell'angolo superiore

sinistro del vetro dello scanner con il lato di stampa rivolto
verso il basso.

2 Nella schermata Home, toccare Copia oppure utilizzare il

tastierino per immettere il numero di copie.
Viene visualizzata la schermata di copia.

3 Modificare le impostazioni della copia secondo necessità.
4 Toccare Copia.
5 Se si deve eseguire la scansione di più pagine, sistemare il

documento successivo sul vetro dello scanner, quindi toccare

Scansione pagina successiva.

6 Toccare Termina il processo per tornare alla schermata Home.

Uso di Interruzione processo

Interruzione processo sospende il processo di stampa corrente e
consente di stampare le copie.

Nota: per eseguire tale operazione, è necessario che l'opzione sia
attiva.

1 Caricare l'originale con il lato da copiare rivolto verso l'alto,

inserendo per primo il bordo corto nell'ADF, oppure caricarlo
con il lato da copiare rivolto verso il basso sul vetro dello
scanner.

Nota: non caricare nell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole
dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore
limitato, quali ritagli di riviste. Posizionare questi elementi sul
vetro dello scanner.

2 Se si carica un documento nell'ADF, regolare le guide carta.
3 Sul pannello di controllo, premere

4 Se il documento è stato posizionato sul vetro dello scanner,

toccare Termina il processo per tornare alla schermata Home.

.

Annullamento di un processo di copia

Annullamento di un processo di copia quando il documento è nell'ADF

Quando l'ADF inizia a elaborare un documento, viene visualizzata
la schermata di scansione. Per annullare il processo di copia,
toccare Annulla processo sul touch screen.

Viene visualizzata la schermata "Annullamento processo di
scansione in corso". L'ADF elimina tutte le pagine e annulla il
processo.

Annullamento di un processo di copia quando si copiano pagine dal vetro dello scanner

Toccare Annulla processo sul touch screen.
Viene visualizzata la schermata "Annullamento processo di

scansione in corso". Una volta annullato il processo, viene
visualizzata la schermata di copia.

Annullamento di un processo di copia durante la stampa delle pagine

1 Toccare Annulla processo sul touch screen o premere sul

tastierino.

2 Toccare il processo che si desidera annullare.
3 Toccare Elimina processi selezionati.

Il processo di stampa rimanente viene annullato. Viene
visualizzata la schermata iniziale.

1

Funzione di e-mail

Approntamento per la funzione di e-mail

Impostazione della funzione e-mail

Perché sia attiva la funzione e-mail, è necessario abilitarla durante
l'impostazione della stampante e disporre di un indirizzo IP o di
un indirizzo gateway valido. Per impostare la funzione e-mail:

1 Digitare l'indirizzo IP della stampante nel campo degli indirizzi

del browser Web.

Nota: se non si conosce l'indirizzo IP della stampante,
stampare una pagina delle impostazioni di rete e individuare
l'indirizzo IP nella sezione TCP/IP.

2 Fare clic su Impostazioni.
3 In Impostazioni predefinite, fare clic su Impostazioni e-

mail/FTP.

4 Fare clic su Impostazioni e-mail.
5 Fare clic su Impostazione server e-mail.
6 Inserire le informazioni appropriate nei campi.
7 Fare clic su Aggiungi.

Configurazione delle impostazioni e­mail

1 Digitare l'indirizzo IP della stampante nel campo degli indirizzi

del browser Web.

Nota: se non si conosce l'indirizzo IP della stampante,
stampare una pagina delle impostazioni di rete e individuare
l'indirizzo IP nella sezione TCP/IP.

2 Fare clic su Impostazioni.
3 Fare clic su Impostazioni e-mail/FTP.
4 Fare clic su Impostazioni e-mail.
5 Inserire le informazioni appropriate nei campi.
6 Fare clic su Inoltra.

Creazione di una scelta rapida per la funzione di e-mail

Creazione di una scelta rapida e-mail tramite server Web incorporato

1 Digitare l'indirizzo IP della stampante nel campo degli indirizzi

del browser Web.

Nota: se non si conosce l'indirizzo IP della stampante,
stampare una pagina delle impostazioni di rete e individuare
l'indirizzo IP nella sezione TCP/IP.

2 Fare clic su Impostazioni.
3 In Altre impostazioni, fare clic su Gestisci scelte rapide e-

mail.

4 Fare clic su Impostazione scelte rapide e-mail.
5 Immettere un nome univoco per il destinatario e quindi

inserire l'indirizzo e-mail.

Nota: se si immettono più indirizzi, separare ciascun indirizzo
con una virgola (,).

6 Selezionare le impostazioni di scansione (Formato, Contenuto,

Colore e Risoluzione).

7 Immettere un numero di scelta rapida, quindi fare clic su

Aggiungi.

Se si immette un numero già in uso, viene richiesto di
selezionare un altro numero.

Creazione di una scelta rapida e-mail tramite il touch screen

1 Nella schermata iniziale, toccare E-mail.
2 Immettere l'indirizzo e-mail del destinatario.

Per creare un gruppo di destinatari, toccare Indirizzo
successivo e immettere l'indirizzo e-mail del destinatario

successivo.

3 Toccare Salva come scelta rapida.

4 Immettere un nome univoco per la scelta rapida, quindi

toccare Invio..

5 Verificare che il nome e il numero della scelta rapida siano

corretti, quindi toccare OK.
Se il numero o il nome non sono corretti, toccare Annulla,e

immettere di nuovo le informazioni.

Annullamento di un'e-mail

• Quando si utilizza l'ADF, toccare Annulla processo quando

viene visualizzato il messaggio Scansione in corso.

• Quando si utilizza il vetro dello scanner, toccare Annulla

processo quando viene visualizzato il messaggio Scansione

in corso o Scansione pagina successiva /
Termina il processo.

Funzione fax

Invio di un fax

Invio di un fax tramite il pannello di controllo della stampante

1 Caricare l'originale con il lato da copiare rivolto verso l'alto,

inserendo per primo il bordo corto nell'ADF, oppure caricarlo
con il lato da copiare rivolto verso il basso sul vetro dello
scanner.

Nota: non caricare nell'ADF cartoline, foto, supporti di piccole
dimensioni, lucidi, carta fotografica o altri supporti di spessore
limitato, quali ritagli di riviste. Tali elementi devono essere
posizionati sul vetro dello scanner.

2 Se si carica un documento nell'ADF, regolare le guide carta.
3 Nella schermata Home, toccare Fax.

2