Lexmark X738DE, X738DTE, X736DE, X734DE Quick reference guide [cz]

Page 1
Stručná referenční příručka

Kopírování

Zhotovení kopií

Zhotovení pohotové kopie

1 Vložte předlohu lícem nahoru a kratší stranou napřed do
automatického podavače dokumentů nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
3 Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko . 4 Pokud jste umístili dokument na sklo skeneru, dotkněte se
volby Finish the Job (Dokončit úlohu). Tím se vrátíte na úvodní obrazovku.

Kopírování s použitím ADF

1 Do podavače ADF vložte předlohu lícem nahoru, kratší stranou
napřed.
2 Seřiďte vodítka papíru. 3 Na úvodní obrazovce se dotkněte volby Copy (Kopie) nebo
použijte klávesnici a zadejte počet kopií. Objeví se obrazovka kopírování.
4 Podle potřeby změňte nastavení kopie. 5 Touch Copy It (Kopírovat)

Kopírování s použitím skleněné plochy skeneru

1 Položte předlohu lícem dolů na skleněnou plochu skeneru do
levého horního rohu.
2 Na úvodní obrazovce se dotkněte volby Copy (Kopie) nebo
použijte klávesnici a zadejte počet kopií. Objeví se obrazovka kopírování.
3 Podle potřeby změňte nastavení kopie. 4 Dotkněte se možnosti Copy It (Kopírovat) 5 Chcete-li skenovat více stánek, umístěte na sklo skeneru další
dokument a poté se dotkněte volby Scan the Next Page (Skenovat další stránku).
6 Dotkněte se volby Finish the Job (Dokončit úlohu). Tím se
vrátíte na úvodní obrazovku.

Použití přerušení úlohy

Přerušení úlohy pozastaví aktuálně prováděnou tiskovou úlohu a umožní vám tisknout kopie.
Poznámka: Aby tato funkce fungovala, je třeba, aby byla volba přerušení úlohy zapnuta.
1 Do automatického podavače dokumentů vložte předlohu
lícem nahoru a kratší stranou napřed nebo na skleněnou plochu skeneru lícem dolů.
Poznámka: Do automatického podavače dokumentů nevkládejte pohlednice, fotografie, malé dokumenty, průhledné fólie, fotografický papír nebo tenká média (např. výstřižky z časopisů). Tyto předlohy položte na skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do automatického podavače
dokumentů, seřiďte vodítka papíru.
3 Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte . 4 Pokud jste umístili dokument na skleněnou plochu skeneru,
dotkněte se volby Finish the Job (Dokončit úlohu). Tím se vrátíte na úvodní obrazovku.

Zrušení kopírovací úlohy

Rušení kopírovací úlohy s dokumentem založeným v podavači ADF

Jakmile podavač ADF zahájí proces zpracování dokumentu, zobrazí se obrazovka skenování. Pro zrušení kopírovací úlohy se na obrazovce dotkněte položky Cancel Job (Zrušit úlohu).
Zobrazí se obrazovka „Rušení úlohy skenování“. Podavač ADF vyprázdní všechny stránky z podavače ADF a poté zruší úlohu.

Zrušení kopírovací úlohy během kopírování stránek za použití skleněné plochy skeneru

Na dotykové obrazovce se dotkněte položky Cancel Job (Zrušit úlohu).
Zobrazí se obrazovka „Rušení úlohy skenování“. Jakmile je úloha zrušena, objeví se obrazovka kopírování.

Zrušení kopírovací úlohy zatímco se tisknou stránky.

1 Na dotykové obrazovce se dotkněte položky Cancel Job
(Zrušit úlohu) anebo stiskněte na klávesnici.
2 Dotkněte se úlohy, kterou chcete zrušit. 3 Dotkněte se položky Delete Selected Jobs (Odstranit
vybrané úlohy).
Zbývající tisková úloha byla zrušena. Zobrazí se domovská obrazovka.
1
Page 2

Odesílání e-mailů

Příprava k odesílání e-mailem

Nastavení funkce emailu
Aby funkce odesílání e-mailů fungovala správně, musí být aktivována v konfiguraci tiskárny a mít platnou adresu IP či adresu brány. Nastavení funkce emailu:
1 Zadejte adresu IP tiskárny do adresního řádku vašeho
webového prohlížeče.
Poznámka: Jestliže neznáte adresu IP tiskárny, vytiskněte stránku s nastavením sítě a adresu IP naleznete v části TCP/IP.
2 Klepněte na možnost Settings (Nastavení). 3 V nabídce Výchozí nastavení klepněte na možnost Email/FTP
Settings (E-mail/nastavení FTP).
4 Klepněte na možnost E-mail Settings (Nastavení e-mailu). 5 Klepněte na možnost Setup E-mail Server (Nastavení e-
mailového serveru).
6 Do polí zadejte příslušné údaje. 7 Klepněte na možnost Add (Přidat).

Volba nastavení e-mailů

1 Napište adresu IP tiskárny do adresního řádku svého
internetového prohlížeče.
Poznámka: Jestliže neznáte adresu IP tiskárny, vytiskněte stránku nastavení sítě a vyhledejte adresu IP v části TCP/IP.
2 Klepněte na možnost Settings (Nastavení). 3 Klepnete na možnost E-mail/FTP Settings (Nastavení e-
mailu/FTP).
4 Klepněte na tlačítko E-mail Settings (Nastavení e-mailu). 5 Vyplňte pole příslušnými informacemi. 6 Click Submit (Odeslat)
Vytvoření emailové zkratky
Vytváření emailových zkratek pomocí zabudovaného webového serveru
1 Zadejte adresu IP tiskárny do adresního řádku vašeho
webového prohlížeče.
Poznámka: Jestliže neznáte adresu IP tiskárny, vytiskněte stránku s nastavením sítě a adresu IP naleznete v části TCP/IP.
2 Klepněte na možnost Settings (Nastavení). 3 V nabídce Další nastavení klepněte na možnost Manage
Shortcuts (Správa zkratek).
4 Klepněte na možnost E-mail Shortcut Setup (Nastavení e-
mailové zkratky).
5 Zadejte jedinečný název pro příjemce a poté zadejte e-
mailovou adresu.
Poznámka: Pokud zadáváte více adres, oddělte každou adresu čárkou (,).
6 Zvolte nastavení skenování (Formát, Obsah, Barva a Rozlišení). 7 Zadejte číselnou zkratku a klepněte na možnost Add
(Přidat).
Pokud zadáte číslo, které se již používá, budete vyzváni k zadání jiného čísla.
Vytváření emailové zkratky pomocí dotykové obrazovky
1 Na domovské obrazovce se dotkněte položky E-mail. 2 Zadejte emailovou adresu příjemce.
Pro vytvoření skupiny příjemců se dotkněte položky Next address (Další adresa) a zadejte další emailovou adresu
příjemce.
3 Dotkněte se položky Save as Shortcut (Uložit jako zkratku). 4 Zadejte jedinečný název zkratky a poté se dotkněte položky
Enter (Zadat).
5 Ověřte správnost názvu a čísla zkratky a dotkněte se položky
OK. Pokud je název zkratky nesprávný, dotkněte se položky Cancel
(Zrušit) a údaj zadejte znovu.

Zrušení e-mailu

Při použití automatického podavače dokumentů se dotkněte
položky Cancel Job (Zrušit úlohu), jakmile se zobrazí zpráva
Skenování....
Při použití skleněné plochy skeneru se dotkněte položky
Cancel Job (Zrušit úlohu), jakmile se zobrazí zpráva Skenování…, nebo zobrazí-li se zpráva Skenovat další stránku / Dokončit úlohu.

Odesílání faxů

Odeslání faxu

Odeslání faxu pomocí ovládacího panelu tiskárny

1 Vložte předlohu lícem nahoru a kratší stranou napřed do
automatického podavače dokumentů nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
3 Na úvodní obrazovce se dotkněte položky Fax. 4 Zadejte faxové číslo nebo pomocí dotykové obrazovky či
klávesnice zadejte číselnou zkratku. Chcete-li přidat další příjemce, dotkněte se položky Next
Number (Další číslo) a poté zadejte telefonní číslo příjemce anebo číslo zkratky. Můžete rovněž vyhledávat v adresáři.
Poznámka: Chcete-li do faxového čísla umístit vytáčecí pauzu, stiskněte . Vytáčecí pauza se ve formě čárky objeví
v poli „Fax pro“. Tuto funkci použijte, až budete chtít poprvé vytočit venkovní linku.
5 Dotkněte se možnosti Fax It (Faxovat).
2
Page 3

Odeslání faxu pomocí počítače

Faxování z počítače vám umožňuje odesílat elektronické dokumenty, aniž byste vstali od stolu. To vám poskytuje pružnost, díky níž můžete faxovat dokumenty přímo ze softwarových aplikací.
Poznámka: K provedení této funkce ze svého počítače musíte použít PostScriptový ovladač pro svou tiskárnu.
1 V aplikaci klepněte na položky File (Soubor) ª Print (Tisk). 2 V okně Tisk zvolte svou tiskárnu a poté klepněte na Properties
(Vlastnosti).
3 Zvolte kartu Other Options (Jiné možnosti) a klepněte na
tlačítko Fax.
4 Klepněte na OK a ještě jednou na OK. 5 Na obrazovce Fax napište jméno a číslo příjemce faxu. 6 Klepněte na položku Send (Odeslat).

Vytváření číselných zkratek

Vytváření zkratek místa určení faxu pomocí zabudovaného webového serveru

Namísto zdlouhavého zadávání celého telefonního čísla nebo příjemce faxu na ovládacím panelu tiskárny pokaždé, chcete-li odeslat fax, si můžete vytvořit permanentní místo určení faxu a přiřadit k němu číselnou zkratku. Zkratka může být vytvořena pro jediné číslo faxu nebo pro celou skupinu čísel faxů.
1 Zadejte adresu IP tiskárny do adresního řádku vašeho
webového prohlížeče.
Poznámka: Jestliže neznáte adresu IP tiskárny, vytiskněte stránku s nastavením sítě a adresu IP naleznete v části TCP/IP.
2 Klepněte na možnost Settings (Nastavení). 3 Klepněte na možnost Manage Shortcuts (Správa zkratek).
Poznámka: Může být vyžadováno heslo. Pokud nemáte
identifikační označení a heslo, získejte jej od správce vašeho systému.
4 Klepněte na možnost Fax Shortcut Setup (Nastavení faxové
zkratky).
5 Zadejte jedinečný název pro zkratku a poté číslo faxu.
Pro vytvoření vícenásobné číselné zkratky zadejte čísla faxů skupiny.
Poznámka: Každé číslo faxu ve skupině oddělte středníkem (;).
6 Přiřaďte číselnou zkratku.
Pokud zadáte číslo, které se již používá, budete vyzváni k zadání jiného čísla.
7 Klepněte na možnost Add (Přidat).

Vytváření zkratky místa určení faxu pomocí dotykové obrazovky

1 Do automatického podavače dokumentů vložte předlohu
lícem nahoru a kratší stranou napřed nebo na skleněnou plochu skeneru lícem dolů.
2 Pokud vkládáte dokument do automatického podavače
dokumentů, seřiďte vodítka papíru.
3 Na domovské obrazovce se dotkněte položky Fax. 4 Zadejte číslo faxu.
Pro vytvoření skupiny čísel faxů se dotkněte položky Next number (Další číslo) a zadejte číslo faxu.
5 Dotkněte se položky Save as Shortcut (Uložit jako zkratku). 6 Zadejte název zkratky. 7 Ověřte správnost názvu a čísla zkratky a dotkněte se položky
OK. Pokud je název zkratky nesprávný, dotkněte se položky Cancel (Zrušit) a údaj zadejte znovu.
Pokud zadáte číslo, které je již použito, budete vyzváni k volbě jiného čísla.
8 Dotkněte se položky Fax it (Faxovat) pro odeslání faxu nebo
se dotkněte
pro návrat na domovskou obrazovku.

Skenování na adresu FTP

Skenování na adresu FTP

Skenování na FTP adresu pomocí klávesnice

1 Vložte předlohu lícem nahoru a kratší stranou napřed do
automatického podavače dokumentů nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
3 Na domovské obrazovce se dotkněte položky FTP. 4 Zadejte FTP adresu. 5 Dotkněte se možnosti Send It (Odeslat)

Skenování na FTP adresu pomocí číselné zkratky

1 Vložte předlohu lícem nahoru a kratší stranou napřed do
automatického podavače dokumentů nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
3 Stiskněte # a poté zadejte číselnou zkratku FTP. 4 Dotkněte se možnosti Send It (Odeslat)
3
Page 4

Skenování na FTP adresu pomocí adresáře

1 Vložte předlohu lícem nahoru a kratší stranou napřed do
automatického podavače dokumentů nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
3 Na domovské obrazovce se dotkněte položky FTP. 4 Dotkněte se možnosti Search Address Book (hledat
v adresáři).
5 Zadejte jméno nebo část jména, které hledáte, a dotkněte se
položky Search (Hledat).
6 Dotkněte se jména, které chcete do pole Komu přidat . 7 Touch Send It (Odeslat).

Skenování do počítače nebo jednotky flash

Skenování do počítače

1 Napište adresu IP tiskárny do adresního řádku svého
webového prohlížeče.
Poznámka: Jestliže neznáte adresu IP tiskárny, vytiskněte stránku nastavení sítě a vyhledejte adresu IP v části TCP/IP.
2 Klepněte na tlačítko Scan Profile (Skenovací profil). 3 Klepněte na tlačítko Create (Vytvořit). 4 Vyberte si svá nastavení skenování a klepněte na tlačítko Next
(Další).
5 Zvolte požadované umístění ve svém počítači pro uložení
naskenovaného výstupního souboru.
6 Zadejte název skenu.
Název skenu je název, který se zobrazí v seznamu skenovacích profilů na displeji.
7 Klepněte na tlačítko Submit (Odeslat) 8 Prohlédněte si instrukce na obrazovce skenovacího profilu.
Po klepnutí na tlačítko Odeslat se automaticky přidělí číselná zkratka. Zkrácené číslo můžete použít pro skenování dokumentů.
a Vložte předlohu lícem nahoru, kratší stranou napřed, do
automatického podavače dokumentů nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
b Pokud vkládáte dokument do automatického podavače
dokumentů, seřiďte vodítka papíru.
c Stiskněte a poté pomocí klávesnice zadejte číselnou
zkratku nebo se na domovské obrazovce dotkněte volby
Held Jobs (Pozdržené úlohy) a poté se dotkněte volby Profiles (Profily).
d Po zadání číselné zkratky skener naskenuje dokument a
odešle jej do určené složky nebo programu. Pokud jste na domovské obrazovce vybrali Profiles (Profily), vyberte zkratku ze seznamu.
9 Vraťte se k počítači, abyste si soubor zobrazili.
Výstupní soubor se uložil na místo, které jste zvolili nebo vytvořili ve vámi specifikovaném programu.

Skenování na jednotku flash

1 Vložte předlohu lícem nahoru, kratší stranou napřed, do
automatického podavače dokumentů nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do automatického podavače
dokumentů, seřiďte vodítka papíru.
3 Vložte jednotku flash do portu USB na přední straně tiskárny.
Zobrazí se pozdržené úlohy.
4 Dotkněte se položky Scan to USB drive (Skenovat na
jednotku USB)
5 Zvolte si nastavení skenování. 6 Dotkněte se položky Scan It (Skenovat).
4
Loading...