Lexmark X6650, X7675, X4950, X5690, X6675 wireless network guide [pt]

...

Download

Guia de rede sem fio

2008 www.lexmark.com

Conteúdo

Instalando a impressora em uma rede sem fio.................5

Compatibilidade de rede sem fio................................................................................................................5

Informações necessárias para instalar a impressora em uma rede sem fio.................................5

Concedendo acesso ao software durante a instalação.......................................................................5

Instalando a impressora em uma rede sem fio......................................................................................5

Instalando a impressora em outros computadores.............................................................................5

Interpretando as cores da luz do indicador Wi-Fi.................................................................................6

Instruções da instalação sem fio especial................................................................................................6

Atribuindo um endereço IP estático..........................................................................................................6

Alterando as configurações sem fio após a instalação........................................................................7

Alterando entre uma conexão USB e uma conexão sem fio (somente Windows)....................7

Alternando entre uma conexão USB e uma conexão sem fio (somente Macintosh)...............7

Para impressoras com opções de rede sem fio e Ethernet (apenas em modelos

selecionados)...............................................................................................................................................8

A luz do indicador Wi-Fi laranja pisca durante a instalação (somente no Windows)............19

A luz do indicador Wi-Fi laranja pisca durante a instalação (somente no Macintosh)..........21

A luz do indicador Wi-Fi ainda está laranja...........................................................................................22

Servidor de impressão sem fio não está instalado.............................................................................23

A mensagem “Comunicação não disponível” é exibida ao imprimir sem fio...........................23

A comunicação com a impressora foi perdida ao se conectar à Rede Privativa

Virtual (VPN, Virtual Private Network)...............................................................................................23

Instalando a impressora em uma rede Ethernet

(apenas em modelos selecionados)...................................24

Informações necessárias para instalar a impressora em uma rede Ethernet............................24

Instalando a impressora em uma rede com fio (Ethernet)..............................................................24

Solucionando problemas da impressora em uma

rede Ethernet..........................................................................25

A impressora não está na lista de impressoras encontradas na rede..........................................25

Não é possível imprimir na impressora de rede..................................................................................25

Configuração sem fio avançada.........................................12

Criando uma rede sem fio ad hoc............................................................................................................12

Adicionando uma impressora a uma rede sem fio ad hoc existente..........................................13

Usando WPS (Wi-Fi Protected Setup)......................................................................................................13

Solucionando problemas da impressora em uma

rede sem fio............................................................................14

Lista de verificação da solução de problemas de rede sem fio.....................................................14

Imprimindo uma página de configuração de rede............................................................................14

A configuração sem fio não continua após a conexão do cabo USB...........................................14

Por que minha impressora não está na lista?.......................................................................................15

Removendo e reinstalando o software..................................................................................................16

Não é possível imprimir pela rede sem fio............................................................................................16

Não é possível imprimir e há um firewall no computador..............................................................18

O indicador luminoso Wi-Fi não está aceso..........................................................................................18

A luz do indicador Wi-Fi está verde, mas a impressora não imprime (somente

Windows)....................................................................................................................................................18

Perguntas freqüentes...........................................................26

Onde encontro minha chave WEP ou frase com senha WPA?.......................................................26

O que é SSID?...................................................................................................................................................26

Onde encontro meu SSID?..........................................................................................................................26

O que é uma rede?.........................................................................................................................................26

Que tipos de segurança de rede sem fio estão disponíveis?..........................................................26

Como saber o tipo de segurança que minha rede está usando?..................................................27

Como são configuradas as redes domésticas?....................................................................................27

Por que preciso de um cabo de instalação?.........................................................................................28

Como conectar o cabo de instalação?....................................................................................................28

Qual a diferença entre rede infra-estrutura e rede ad hoc?............................................................29

Localizando a potência do sinal................................................................................................................29

Como posso melhorar a potência do sinal sem fio?..........................................................................30

Posso usar minha impressora em uma conexão USB e de rede ao mesmo tempo?.............30

O que é um endereço MAC?.......................................................................................................................30

Como localizo o endereço MAC?..............................................................................................................31

Conteúdo

O que é endereço IP?....................................................................................................................................31

O que é TCP/IP?...............................................................................................................................................31

Como posso localizar endereços IP?........................................................................................................31

Como os endereços IP são atribuídos?...................................................................................................32

O que é um índice de chaves?...................................................................................................................32

Avisos........................................................................................33

Aviso de edição...............................................................................................................................................33

Glossário de rede....................................................................34

Índice........................................................................................36

Conteúdo

Instalando a impressora em uma rede sem fio

Compatibilidade de rede sem fio

Sua impressora contém um servidor de impressão sem fio IEEE 802.11g. A impressora é compatível com roteadores IEEE 802.11 b/g/n que possuem certificado Wi-Fi. Se você tiver problemas com um roteador n, verifique com o fabricante do roteador se a configuração do modo atual é compatível com dispositivos g, já que essa configuração varia de acordo com a marca e o modelo do roteador.

Informações necessárias para instalar a impressora em uma rede sem fio

Para configurar a impressora para impressão sem fio, será necessário saber:

• O nome de sua rede sem fio. Isso também é conhecido como Service Set Identifier (SSID).

• Se foi usado criptografia para proteger a sua rede.

• A chave de segurança (uma chave WEP ou uma frase com senha WPA) que permite que outros

dispositivo comuniquem-se na rede se criptografia tiver sido usada para proteger a sua rede. É possível localizar a chave WEP ou frase com senha WPA de sua rede, basta acessar o ponto de acesso

sem fio ou o roteador sem fio e verificar as informações de segurança.

Se o seu ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) estiver usando segurança Wired Equivalent Privacy (WEP), a chave WEP deverá ser:

• Exatamente 10 ou 26 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A-F, a-f e 0-9.

• Exatamente 5 ou 13 caracteres ASCII. Caracteres ASCII são letras, números, pontuação e símbolos

presentes em um teclado.

Se o seu ponto de acesso sem fio estiver usando segurança Wi-Fi Protected Access (WPA), a frase com senha WPA deverá ser:

• De 8 a 63 caracteres ASCII. Os caracteres ASCII em uma frase com senha WPA diferenciam minúsculas

de maiúsculas.

• Exatamente 64 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A-F, a-f e 0-9.

Se a sua rede sem fio não estiver usando segurança, você não terá uma chave de segurança.

Nota: se você não souber o SSID da rede a qual o seu computador está conectado, inicialize o utilitário sem fio do adaptador de rede do computador e procure o nome da rede. Se você não conseguir encontrar o SSID ou as informações de segurança de sua rede, consulte a documentação que acompanha o ponto de acesso da rede sem fio ou entre em contato com o profissional que fornece suporte para o sistema.

Concedendo acesso ao software durante a instalação

Aplicativos de terceiros, incluindo programas antivírus, de segurança e firewall, podem alertá-lo sobre o software da impressora sendo instalado. Para que sua impressora funcione de forma adequada, você sempre deverá permitir acesso ao software da impressora.

Instalando a impressora em uma rede sem fio

Antes de instalar a impressora em uma rede sem fio, verifique se:

• A rede sem fio está configurada e funcionando adequadamente.

• O computador que você está usando está conectado à mesma rede sem fio na qual você deseja

configurar a impressora.

Usando o Windows

1 Insira o CD do software de instalação.

Se a tela Bem-vindo não for exibida após um minuto, faça o seguinte:

No Windows Vista

a Clique em . b Na caixa de início de pesquisa, digite D:\setup.exe, onde D é a letra da unidade de CD ou DVD.

No Windows XP e anterior

a Clique em Iniciar. b Clique em Executar. c Digite D:\setup.exe, onde D é a letra da unidade de CD ou DVD.

2 Siga as instruções exibidas na tela de boas-vindas para configurar a impressora.

Usando o Macintosh

1 Insira o CD do software de instalação.

Se a tela de boas-vindas não for exibida após um minuto, clique no ícone do CD na área de trabalho.

2 Clique duas vezes em Instalar.

3 Siga as instruções exibidas na tela de boas-vindas para configurar a impressora.

Instalando a impressora em outros computadores

Quando a impressora estiver instalada em uma rede sem fio, ela poderá ser acessada sem fio de qualquer outro computador na rede. No entanto, você precisará instalar o driver da impressora em todos os computadores que irão acessá-la. Você não precisa configurar a impressora novamente, mas precisará executar o software de configuração em cada computador para instalar o driver.

Instalando a impressora em uma rede sem fio

Usando o Windows

1 Insira o CD do software de instalação.

2 Aguarde até que a tela Bem-vindo seja exibida.

Se a tela Bem-vindo não for exibida após um minuto, faça o seguinte:

No Windows Vista

a Clique em . b Na caixa de início de pesquisa, digite D:\setup.exe, onde D é a letra da unidade de CD ou DVD.

No Windows XP e anterior

a Clique em Iniciar. b Clique em Executar. c Digite D:\setup.exe, onde D é a letra da unidade de CD ou DVD.

3 Siga as instruções na tela para instalar uma impressora configurada em um novo computador.

– A impressora configurada ou o ponto de acesso sem fio foi desligado e ligado novamente, e a

impressora está tentando se comunicar com a rede.

– As definições sem fio da impressora podem não ser mais válidas.

• Verde indica que a impressora está conectada a uma rede sem fio e está pronta para ser usada.

• Verde intermitente indica que o servidor de impressão interno da impressora está sendo atualizado.

Instruções da instalação sem fio especial

As seguintes instruções se aplicam aos clientes utilizando LiveBox, AliceBox, N9UF Box, FreeBox ou Club Internet.

Antes de começar

• Verifique se o dispositivo tem suporte sem fio e está ativado para trabalhar em uma rede sem fio. Para

obter mais informações sobre como configurar o dispositivo para trabalhar sem fio, consulte a documentação que acompanha o dispositivo.

• Verifique se o dispositivo está ligado e se o computador está ligado e conectado à rede sem fio.

Usando o Macintosh

1 Insira o CD do software de instalação.

2 Aguarde até que a tela Bem-vindo seja exibida.

Nota: se a tela de boas-vindas não for exibida após um minuto, clique no ícone do CD na área de

trabalho.

3 Clique duas vezes em Instalar.

4 Siga as instruções na tela para instalar uma impressora configurada em um novo computador.

Interpretando as cores da luz do indicador Wi-Fi

As cores da luz do indicador Wi-Fi mostram o status de rede da impressora.

• Desativado indica uma das seguintes situações: – A impressora está desligada ou está ligando. – A impressora não está conectada a uma rede sem fio e está no modo de economia de energia. No

modo de economia de energia, o indicador luminoso pisca.

• Laranja indica uma das seguintes situações: – A impressora ainda não foi configurada para uma rede sem fio. – A impressora está configurada para uma conexão ad-hoc, mas no momento não se comunica com

outro dispositivo ad hoc.

• Laranja intermitente indica uma das seguintes situações: – A impressora está fora da faixa do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio). – A impressora está tentando se comunicar com o ponto de acesso sem fio, mas o ponto de acesso

está desligado ou não está funcionando adequadamente.

Adicionando a impressora à rede sem fio

1 Configure a impressora usando as instruções de configuração fornecidas.

2 Se houver um botão de associação/registro na parte posterior do dispositivo, pressione-o quando for

solicitado a selecionar uma rede.

Nota: após pressionar o botão de associação/registro, você terá cinco minutos para completar a instalação da impressora.

3 Retorne à tela do computador e selecione a rede à qual quer se conectar. Se quiser usar a rede mostrada,

selecione Conectar a <nome da rede>, e clique em Continuar.

Se não quiser usar a rede mostrada:

a Selecione Conectar à outra rede e clique em Continuar. b Selecione a rede que deseja usar na lista de redes disponíveis, e clique em Continuar.

4 Digite a Chave de rede e clique em Continuar.

Nota: as chaves WEP, WPA ou WPA2 podem ser obtidas no fundo do dispositivo, no guia do usuário

que acompanha o dispositivo ou na página da Web deste. Se você já alterou a chave para sua rede sem fio, use a chave que você criou.

5 Siga as instruções exibidas na tela para concluir a instalação.

Atribuindo um endereço IP estático

Na maioria das redes, será atribuído um endereço IP à impressora automaticamente através do DHCP.

Se o endereço IP não for atribuído automaticamente à impressora, o software de instalação solicitará a atribuição manual de um endereço. Isso ocorrerá se não houver nenhum servidor ou roteador capaz de atribuir automaticamente endereços DHCP na rede.

Instalando a impressora em uma rede sem fio

Para obter mais informações, entre em contato com o profissional que fornece suporte ao sistema.

Alterando as configurações sem fio após a instalação

Para alterar as configurações sem fio na impressora, tais como a rede configurada, a chave de segurança ou outras configurações:

Usando o Windows

1 Siga uma das seguintes opções:

• No Windows Vista, clique em .

• No Windows XP e anteriores clique em Iniciar.

2 Clique em Todos os Programas ou Programas e então selecione a pasta do programa da impressora

na lista.

3 Clique em Ferramentas  Utilitário de instalação sem fio da Lexmark.

Nota: se o cabo ainda não estiver conectado, talvez você seja solicitado a conectar a impressora ao

computador novamente usando o cabo de instalação como parte do processo de instalação.

4 Siga as instruções na tela do computador para reinstalar o software e faça as alterações desejadas.

Usando o Macintosh

1 Na área de trabalho de localização, clique duas vezes na pasta da impressora.

2 Clique duas vezes em Assistente de configuração sem fio da Lexmark.

3 Siga as instruções exibidas na tela do computador.

• No Windows Vista, clique em .

• No Windows XP e anteriores clique em Iniciar.

2 Clique em Todos os Programas ou Programas e então selecione a pasta do programa da impressora

na lista.

3 Clique em Ferramentas Utilitário de configuração sem fio da Lexmark.

4 Siga as instruções exibidas na tela Bem-vindo.

Nota: não é necessário remover o cabo USB conectado entre a impressora e o computador durante a

configuração sem fio.

Usando a impressora localmente (USB)

Selecione o tipo de conexão que descreve como você atualmente acessa sua impressora:

Se a impressora está atualmente configurada sem fio

1 Siga uma das seguintes opções:

• No Windows Vista, clique em .

• No Windows XP e anteriores clique em Iniciar.

2 Clique em Todos os Programas ou Programas e então selecione a pasta do programa da impressora

na lista.

3 Clique em Ferramentas Utilitário de configuração sem fio da Lexmark.

4 Siga as instruções na tela do computador e insira o cabo USB quando solicitado.

5 Quando solicitado a escolher uma rede sem fio, selecione Escolher outra rede.

6 Selecione Não usar sem fio.

7 Siga as instruções exibidas na tela para concluir a instalação.

Alterando entre uma conexão USB e uma conexão sem fio (somente Windows)

Você pode alterar a forma de acessar a impressora de acordo com suas necessidades. Os procedimentos a seguir presumem que você configurou a impressora para um tipo de conexão. Consulte os tópicos relacionados na solução de problemas específica sobre tipos de conexão se encontrar algum problema durante a configuração.

Usando a impressora sem fio

Selecione o tipo de conexão que descreve como você atualmente acessa sua impressora:

Se a impressora está atualmente configurada localmente (usando uma conexão USB)

1 Siga uma das seguintes opções:

Instalando a impressora em uma rede sem fio

Alternando entre uma conexão USB e uma conexão sem fio (somente Macintosh)

Usando a impressora sem fio

Se a impressora está atualmente configurada localmente (usando uma conexão USB)

1 Na área de trabalho de localização, clique duas vezes na pasta da impressora.

2 Clique duas vezes em Assistente de instalação sem fio da Lexmark.

3 Siga as instruções exibidas na tela para configurar a impressora sem fio.

Nota: não é necessário remover o cabo USB conectado entre a impressora e o computador durante a

configuração sem fio.

Usando a impressora localmente (USB)

Para impressoras com opções de rede sem fio e Ethernet (apenas em modelos selecionados).

Alternando entre conexões USB, Ethernet e sem fio (somente Windows)

Nota: a impressora suporta uma conexão local ativa (USB) e uma conexão de rede ativa (Ethernet ou sem fio) por vez. Não é possível usar a conexão Ethernet e a conexão sem fio ao mesmo tempo.

Se a impressora está atualmente configurada sem fio

1 Conecte uma extremidade do cabo USB à porta USB na parte posterior da impressora. Conecte a outra

extremidade a uma porta USB do computador.

2 Adicionar a impressora.

Para o Mac OS X versão 10.5

Na barra de menu, clique em Preferências do Sistema.

a b Clique em Imprimir e Fax na seção Hardware. c Clique em +. d Selecione a impressora na lista e clique em Adicionar.

Para o Mac OS X versão 10.4 ou anterior

Na área de trabalho de localização, escolha Ir  Aplicativos  Utilitários  Centro de impressão ou Utilitário de configuração de impressora, dependendo da versão do sistema

operacional que estiver usando. A caixa de diálogo Lista de impressoras será exibida.

b Escolha a impressora que você deseja usar. c Clique em Adicionar.

A caixa de diálogo Navegador de impressora será exibida.

d Selecione a impressora. e Clique em Adicionar.

3 Uma segunda fila de impressão será criada. Remova a fila sem fio para não voltar a acessar a impressora

em uma conexão sem fio.

Usando a impressora sem fio

Selecione o tipo de conexão que descreve como você atualmente acessa sua impressora:

Se a impressora estiver atualmente configurada localmente (usando uma conexão USB)

Siga uma das seguintes opções:

• No Windows Vista, clique em .

• No Windows XP e anteriores clique em Iniciar.

2 Clique em Todos os Programas ou Programas e então selecione a pasta do programa da impressora

na lista.

3 Clique em Ferramentas Utilitário de configuração sem fio da Lexmark.

4 Siga as instruções exibidas na tela Bem-vindo.

Nota: não é necessário remover o cabo USB conectado entre a impressora e o computador durante a

configuração sem fio.

Se a impressora estiver atualmente configurada para Ethernet

Desconecte o cabo Ethernet da impressora.

2 Coloque a impressora perto do computador que você deseja usar para configurá-la para acesso sem

fio.

Nota: é necessário conectar a impressora ao computador usando um cabo USB. Verifique se a impressora está próxima o suficiente do computador para que o cabo USB possa alcançar ambos.

3 Siga uma das seguintes opções:

• No Windows Vista, clique em .

• No Windows XP e anteriores clique em Iniciar.

4 Clique em Todos os Programas ou Programas e então selecione a pasta do programa da impressora

na lista.

Instalando a impressora em uma rede sem fio

5 Clique em Ferramentas Utilitário de configuração sem fio da Lexmark.

6 Siga as instruções exibidas na tela Bem-vindo.

Usando a impressora localmente (USB)

Selecione o tipo de conexão que descreve como você atualmente acessa sua impressora:

Se a impressora estiver atualmente configurada para Ethernet

Conecte uma extremidade do cabo USB à porta USB na parte posterior da impressora. Conecte a outra extremidade a uma porta USB do computador.

2 Feche todas as telas “Novo hardware encontrado” que forem exibidas.

3 Selecione a impressora USB (consulte “Selecionando a impressora” na página 9).

Se a impressora estiver atualmente configurada sem fio

Siga uma das seguintes opções:

• No Windows Vista, clique em .

• No Windows XP e anteriores clique em Iniciar.

2 Clique em Todos os Programas ou Programas e então selecione a pasta do programa da impressora

na lista.

3 Clique em Ferramentas Utilitário de configuração sem fio da Lexmark.

4 Siga as instruções na tela do computador e insira o cabo USB quando solicitado.

5 Feche todas as telas “Novo hardware encontrado”.

6 Quando solicitado a escolher uma rede sem fio, selecione Escolher outra rede.

7 Selecione Não usar sem fio.

8 Siga as instruções exibidas na tela para concluir a instalação.

Usando a impressora em uma rede Ethernet

Selecione o tipo de conexão que descreve como você atualmente acessa sua impressora:

Se a impressora estiver atualmente configurada sem fio

Conecte uma extremidade do cabo Ethernet na impressora e a outra em uma porta disponível em um interruptor ou tomada.

2 Aguarde alguns minutos para que a interface de rede da Ethernet fique ativa e adquira um endereço

IP na rede.

3 Selecione a impressora Rede (consulte “Selecionando a impressora” na página 9).

Nota: a interface sem fio da impressora ficará desativada enquanto estiver conectada a uma rede Ethernet.

Se a impressora está atualmente configurada localmente (usando uma conexão USB)

Conecte uma extremidade do cabo Ethernet na impressora e a outra em uma porta disponível em um

interruptor ou tomada.

2 Insira o CD do software e de instalação no computador que você deseja usar para configurar a

impressora.

3 Siga as instruções exibidas na tela para configurar uma impressora em uma rede Ethernet.

4 Selecione a impressora (consulte “Selecionando a impressora” na página 9).

Nota: é necessário ter um cabo USB para concluir a configuração.

Selecionando a impressora

1 Selecione a conexão. Siga uma das seguintes opções:

No Windows Vista

Clique em .

a b Clique em Painel de Controle. c Em Hardware e Som, clique em Impressora.

No Windows XP

Clique em Iniciar.

b Clique em Impressoras e Aparelhos de Fax.

No Windows 2000

Clique em Iniciar.

b Clique em Configurações  Impressoras.

2 Você verá duas impressora na pasta.

• Lexmark XXXX Series (USB)

• Lexmark XXXX Series (Rede)

onde XXXX é o número do modelo da impressora.

3 Selecione Definir como impressora padrão no menu.

4 Feche a janela Impressora ou Impressoras e Aparelhos de Fax.

Instalando a impressora em uma rede sem fio

Alternando entre conexões USB, Ethernet e sem fio (somente Macintosh)

Nota: a impressora suporta uma conexão local ativa (USB) e uma conexão de rede ativa (Ethernet ou sem fio) por vez. Não é possível usar a conexão Ethernet e a conexão sem fio ao mesmo tempo.

Use a impressora sem fio

Selecione o tipo de conexão que descreve como você atualmente acessa sua impressora:

A impressora está atualmente configurada localmente (usando uma conexão USB)

Na área de trabalho de localização, clique duas vezes na pasta da impressora.

2 Clique duas vezes em Assistente de configuração sem fio da Lexmark.

3 Siga as instruções exibidas na tela para configurar a impressora sem fio.

Nota: não é necessário remover o cabo USB conectado entre a impressora e o computador durante a

configuração sem fio.

A impressora está atualmente configurada para sem fio

Conecte uma extremidade do cabo USB à porta USB na parte posterior da impressora. Conecte a outra extremidade a uma porta USB do computador.

2 Adicione a impressora (consulte “Adicione a impressora” na página 10).

3 Uma segunda fila de impressão será criada. Remova a fila sem fio para não voltar a acessar a impressora

em uma conexão sem fio.

Use a impressora em uma rede Ethernet

Selecione o tipo de conexão que descreve como você atualmente acessa sua impressora:

A impressora está atualmente configurada para sem fio

Conecte uma extremidade do cabo Ethernet na impressora e a outra em uma porta disponível em um

interruptor ou tomada.

2 Aguarde alguns minutos para que a interface de rede Ethernet fique ativa e adquira um endereço IP

na rede.

3 Adicione a impressora (consulte “Adicione a impressora” na página 10).

4 Uma segunda fila de impressão será criada. Remova a fila sem fio para não voltar a acessar a impressora

em uma conexão sem fio.

Nota: a interface sem fio da impressora ficará desativada enquanto estiver conectada a uma rede Ethernet.

A impressora está atualmente configurada para Ethernet

Desconecte o cabo Ethernet da impressora.

2 Coloque a impressora perto do computador que você deseja usar para configurá-la para acesso sem

fio.

Nota: é necessário conectar a impressora ao computador usando um cabo USB. Verifique se a impressora está próxima o suficiente do computador para que o cabo USB possa alcançar ambos.

3 Na área de trabalho de localização, clique duas vezes na pasta da impressora.

4 Clique duas vezes em Assistente de instalação sem fio da Lexmark.

5 Siga as instruções exibidas na tela para configurar a impressora sem fio.

Use a impressora localmente (USB)

Selecione o tipo de conexão que descreve como você atualmente acessa sua impressora:

A impressora está atualmente configurada para Ethernet

Conecte uma extremidade do cabo USB à porta USB na parte posterior da impressora. Conecte a outra extremidade a uma porta USB do computador.

2 Adicione a impressora (consulte “Adicione a impressora” na página 10).

3 Uma segunda fila de impressão será criada. Remova a fila Ethernet para não voltar a acessar a impressora

em uma conexão Ethernet.

Instalando a impressora em uma rede sem fio

A impressora está atualmente configurada localmente (usando uma conexão USB)

Conecte uma extremidade do cabo Ethernet na impressora e a outra em uma porta disponível em um

interruptor ou tomada.

2 Insira o CD do software e de instalação no computador que você deseja usar para configurar a

impressora.

3 Siga as instruções exibidas na tela para configurar uma impressora em uma rede Ethernet.

Nota: é necessário ter um cabo USB para concluir a configuração.

Adicione a impressora

Para o Mac OS X versão 10.5

Na barra de menu, clique em Preferências do Sistema.

2 Clique em Imprimir e Fax na seção Hardware.

3 Clique em +.

4 Selecione a impressora na lista e clique em Adicionar.

Para o Mac OS X versão 10.4 ou anterior

Na área de trabalho de localização, escolha Ir  Aplicativos  Utilitários  Centro de impressão ou Utilitário de configuração de impressora, dependendo da versão do sistema operacional que estiver usando.

A caixa de diálogo Lista de impressoras será exibida.

2 Escolha a impressora que você deseja usar.

3 Clique em Adicionar.

A caixa de diálogo Navegador de impressora será exibida.

4 Selecione a impressora.

5 Clique em Adicionar.

Instalando a impressora em uma rede sem fio

Configuração sem fio avançada

Criando uma rede sem fio ad hoc

A forma recomendada para a instalação de sua rede sem fio é usar um ponto de acesso sem fio (roteador sem fio). Uma rede instalada dessa forma é chamada de rede infra-estrutura. Se houver uma rede infraestrutura, configure a impressora para que funcione nessa rede.

Nota: a impressora pode se comunicar apenas com uma rede sem fio por vez. Configurar a impressora em uma rede sem fio a manterá funcionando em qualquer outra rede sem fio, tanto ad hoc quanto infraestrutura.

Você pode configurar uma rede ad hoc se:

• Não possuir um ponto de acesso ou um roteador sem fio

• Já não possuir uma rede sem fio (mas possuir um adaptador sem fio no seu computador)

• Quiser configurar uma rede independente entre a impressora e um computador com um adaptador

de rede sem fio.

No Windows Vista

1 Clique em .

2 Clique em Painel de Controle.

3 Clique em Rede e Internet.

4 Em Rede e Centro de compartilhamento, clique em Conectar a uma rede.

5 Na caixa de diálogo Conectar à uma rede, clique em Instalar uma rede ad hoc sem fio (computador

a computador) e clique em Avançar.

6 Siga as instruções no assistente "Instalar uma rede sem fio ad hoc". Como parte da instalação:

a Crie um nome de rede ou SSID para a rede entre o computador e a impressora. b Anote o nome da rede. Verifique se a grafia e o uso de maiúsculas e minúsculas estão corretos. c Vá para a lista Tipo de segurança, selecione WEP e crie uma chave WEP.

As chaves WEP devem ser:

• Exatamente 10 ou 26 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A-F, a-f e 0-9.

• Exatamente 5 ou 13 caracteres ASCII. Caracteres ASCII são letras, números e símbolos presentes

em um teclado

d Anote a senha de sua rede. Verifique se a grafia e o uso de maiúsculas e minúsculas estão corretos.

O Windows Vista ativará a rede ad hoc para você. Ela será exibida na caixa de diálogo "Conectar à rede" em "Redes disponíveis", indicando que o computador está configurado para a rede ad hoc.

7 Feche o Painel de Controle do Windows e as janelas restantes.

8 Insira o CD do software de instalação no computador e siga as instruções para a instalação sem fio.

Nota: não conecte os cabos de instalação ou rede até que o software de instalação solicite essa ação.

9 Quando as redes disponíveis forem exibidas, forneça o nome da rede e as informações de segurança

criadas na etapa 6. O instalador configurará a impressora para ser usada com o computador.

10 Guarde uma cópia do nome da rede e informações de segurança em um local seguro para referência

futura.

No Windows XP

1 Clique em Iniciar.

2 Clique em Painel de Controle.

3 Clique em Rede e Conexões com a Internet.

4 Clique em Conexões de Rede.

5 Clique com o botão direito do mouse no ícone para conexão de rede sem fio.

6 Clique em Ativar, se for exibido no menu pop-up.

Nota: se não for exibida, a sua conexão sem fio já está conectada.

7 Clique com o botão direito do mouse no ícone Conexões de Rede sem Fio.

8 Clique em Propriedades.

9 Clique na guia Redes sem Fio .

Nota: se essa guia não for exibida, o seu computador possui um software de terceiros que controla

as definições sem fio. Você precisa usar o software para instalar a rede sem fio ad hoc. Para obter mais informações, consulte a documentação do software do outro fabricante para aprender a criar uma rede ad hoc.

10 Selecione a caixa de seleção Usar o Windows para configurar as configurações de rede sem fio.

11 Em Redes Preferenciais, exclua todas as redes existentes.

a Selecione a rede a ser removida. b Clique em Remover para excluir a rede da lista.

12 Clique em Adicionar para criar uma rede ad hoc.

13 Na caixa Nome de Rede (SSID), digite o nome desejado para a sua rede sem fio.

14 Anote o nome de rede escolhido para que possa consultá-lo quando estiver executando a instalação

da rede sem fio. Verifique se a grafia e o uso de maiúsculas e minúsculas estão corretos.

15 Se Autenticação de Rede aparecer na lista, selecione Abrir.

16 Na lista “Criptografia de Dados”, selecione WEP.

17 Se for necessário, cancele a seleção da caixa de seleção "Chave fornecida automaticamente".

18 Na caixa Chave de Rede, digite uma chave de segurança WEP.

Configuração sem fio avançada

19 Anote a chave WEP escolhida para que possa consultá-la quando estiver executando a instalação da

rede sem fio. Certifique-se de copiá-lo corretamente, incluindo todas as letras maiúsculas.

20 Na caixa “Confirmar chave de rede”, digite a mesma chave WEP.

21 Selecione Esta é uma rede de computador a computador (ad hoc); não são usados pontos de

acesso sem fio.

22 Clique em OK duas vezes para fechar as duas janelas abertas.

23 O computador pode levar alguns minutos para reconhecer as novas configurações. Para verificar o

status de sua rede:

a Clique com o botão direito do mouse no ícone Conexões de Rede sem Fio. b Selecione Exibir redes sem fio disponíveis.

• Se a rede estiver listada mas o computador não estiver conectado, selecione a rede ad hoc e

clique no botão Conectar.

• Se a rede não aparecer, aguarde um minuto e clique no botão Atualizar lista de redes.

24 Insira o CD do software de instalação no computador e siga as instruções para a instalação sem fio.

Nota: não conecte os cabos de instalação ou rede até que o software de instalação solicite essa ação.

25 Quando as redes disponíveis forem exibidas, forneça o nome da rede e as informações de segurança

criadas na etapa 13. O instalador configurará a impressora para ser usada com o computador.

26 Guarde uma cópia do nome da rede e informações de segurança em um local seguro para referência

futura.

No Windows 2000

• Para obter mais informações sobre como configurar uma rede ad hoc com o Windows 2000, consulte

a documentação que acompanha o adaptador de rede sem fio.

Nota: guarde o nome da rede e a senha em um local seguro para referência futura.

Adicionando uma impressora a uma rede sem fio ad hoc existente

Nota: a impressora pode se comunicar apenas com uma rede sem fio por vez. Configurar a impressora em uma rede sem fio ad hoc a removerá de qualquer outra rede sem fio, tanto ad hoc quanto infra-estrutura, para a qual esteja configurada.

Usando o Windows

1 Siga uma das seguintes opções:

• No Windows Vista, clique em .

• No Windows XP e anteriores clique em Iniciar.

2 Clique em Todos os Programas ou Programas e então selecione a pasta do programa da impressora

na lista.

3 Clique em Utilitário de instalação sem fio da Lexmark.

4 Siga as instruções exibidas na tela Bem-vindo.

Usando o Macintosh

1 Na área de trabalho de localização, clique duas vezes na pasta da impressora.

2 Clique duas vezes em Assistente de instalação sem fio da Lexmark.

3 Siga as instruções exibidas na tela Bem-vindo.

Para usuários de Macintosh

1 Crie um nome de rede.

Para o Mac OS X versão 10.5

a Na área de trabalho de localização, clique na pasta Preferências do Sistema. b Clique em Rede. c Clique em AirPort.

Para o Mac OS X versão 10.4 e anterior

a Na área de trabalho de localização, clique em Ir Aplicativos. b Na pasta Aplicativos, clique duas vezes em Conexão à Internet. c Na barra de ferramentas, clique em AirPort.

2 No menu pop-up Rede, clique em Criar rede.

3 Crie um nome para a sua rede ad hoc e depois clique em OK.

Usando WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Wi-Fi Protected Setup (WPS) é um método de configuração de dispositivos em uma rede sem fio segura usando menos etapas do que a maioria dos outros métodos. A impressora suporta WPS e pode ser configurada para acesso sem fio usando WPS. Para que o WPS seja usado para configurar a impressora, o roteador sem fio deverá suportar WPS.

Usando um roteador com recurso WPS

Se o seu roteador suportar WPS, você poderá adicionar a impressora à rede sem fio usando o método suportado pelo roteador. Consulte a documentação do roteador para obter instruções.

Usando o Windows Vista

Para obter mais informações sobre como usar o Windows Vista para configurar a impressora usando o WPS, consulte a documentação que acompanha o sistema operacional.

Nota: a Lexmark recomenda o uso do software de instalação no CD que acompanha a impressora para configurá-la para acesso sem fio.

Configuração sem fio avançada

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

Lista de verificação da solução de problemas de rede sem fio

Antes de iniciar a solução de problemas da impressora sem fio, verifique se:

• A fonte de alimentação está conectada à impressora e o botão está ligado.

• O seu SSID está correto.

Imprima uma página de configuração de rede para verificar o SSID que a impressora está usando.

Se não tiver certeza de que o seu SSID está correto, execute a instalação sem fio novamente.

• A chave do WEP e a senha do WPA está correta (se sua rede for segura).

Efetue login no ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) e verifique as configurações de segurança.

Uma chave de segurança é como uma senha. Todos os dispositivos na mesma rede sem fio que usam WEP, WPA ou WPA2 compartilham a mesma chave de segurança.

Se não tiver certeza que as suas informações de segurança estão corretas, execute a instalação sem fio novamente.

• A rede sem fio está funcionando adequadamente.

Tente acessar outros computadores em sua rede sem fio.

Se a sua rede possuir acesso à Internet, tente conectar-se à Internet através da conexão sem fio.

• A impressora está na mesma faixa da rede sem fio.

Para a maioria das redes, a impressora deve ficar a 30 metros (100 pés) do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio).

• A luz do indicador de Wi-Fi está acesa.

• O driver da impressora está instalado no computador a partir do qual você está executando a tarefa.

• A porta correta da impressora está selecionada.

• O computador e a impressora estão conectados à mesma rede sem fio.

• A impressora está localizada longe de obstáculos ou dispositivos eletrônicos que possam interferir

com o sinal sem fio.

Verifique se a impressora e o ponto de acesso sem fio não estão separados por postes, paredes ou colunas de suporte que contenham metal ou concreto.

Muitos dispositivos podem interferir com o sinal sem fio, incluindo babás eletrônicas, motores, telefones sem fio, câmeras com sistema de segurança, redes sem fio e alguns dispositivos Bluetooth.

Imprimindo uma página de configuração de rede

Uma página de configuração de rede relaciona as definições de configuração da impressora, incluindo o endereço IP e MAC. Essa informação é muito útil para solucionar problemas de configuração de rede da impressora.

Para obter mais informações sobre a impressão de uma página de configuração de rede, consulte o Guia do usuário no CD do software de instalação.

A configuração sem fio não continua após a conexão do cabo USB

Verifique o cabo USB

Se o software de configuração não permitir que você continue a configurar a sua impressora sem fio após você anexar o cabo USB, pode haver um problema com o cabo. Tente uma ou mais das seguintes opções:

• Verifique se o cabo USB não está danificado. Se houver qualquer dano no cabo USB, tente usar um

novo cabo.

• Conecte o cabo diretamente à impressora e ao computador. Hubs, interruptores e estações de dock

podem algumas vezes interferir com a conexão USB.

• Verifique se o cabo USB não está conectado corretamente.

1 Conecte o conector retangular e grande a qualquer porta USB no seu computador. As portas USB

podem estar na frente ou na parte posterior do computador, na posição horizontal ou vertical.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

2 Conecte o conector quadrado pequeno à impressora.

Por que minha impressora não está na lista?

Quando você tenta configurar uma impressora sem fio em outro c omputador, a impressora talvez não seja exibida na lista de disponíveis na rede. Se isso ocorrer, verifique o seguinte:

ERIFIQUE SE O COMPUTADOR E A IMPRESSORA ESTÃO CONECTADOS À

MESMA

REDE SEM FIO

A impressora não deverá estar ligada na mesma rede sem fio que o computador. O SSID da impressora deve corresponder ao SSID do computador, se ele já estiver conectado à rede sem fio.

1 Obtenha o SSID da rede à qual o computador está conectado.

a Digite o endereço IP do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) no campo de endereço do

navegador da Internet.

Se você não souber o endereço IP do ponto de acesso sem fio:

1 Siga uma das seguintes opções:

2 Digite ipconfig. 3 Pressione Enter.

• A entrada “Gateway Padrão” geralmente é o ponto de acesso sem fio.

• O endereço IP é exibido como quatro conjuntos de números separados por pontos, por

exemplo 192.168.2.134.

b Digite o nome de usuário e senha do roteador quando solicitado. c Clique em OK. d Na página principal, clique em Sem fio ou qualquer outra seleção onde as configurações estejam

armazenadas. O SSID será exibido.

e Anote o SSID.

Nota: Verifique se você o copiou corretamente, incluindo todas as letras maiúsculas.

2 Imprima a página de configuração de rede da impressora.

Na seção Sem fio, procure o SSID.

3 Compare o SSID do computador e o da impressora.

Se os SSIDs forem os mesmos, o computador e a impressora estarão conectados à mesma rede sem fio.

Se os SSIDs forem diferentes, execute o Utilitário de configuração sem fio da Lexmark novamente para configurar a impressora na rede sem fio usada pelo computador.

ERIFIQUE SE O COMPUTADOR NÃO ESTÁ CONECTADO A UMA REDE

RIVATIVA VIRTUAL

A maior parte das VPNs não permite que os computadores se comuniquem com nenhuma outra rede ao mesmo tempo, apenas com a VPN. Desconecte da VPN antes de instalar o driver no computador ou antes de executar a configuração de rede sem fio no computador.

Para verificar se o computador está conectado atualmente à VPN, abra o software do cliente VPN e verifique suas conexões. Caso não tenha um software de cliente VPN instalado, verifique as conexões manualmente usando o Cliente VPN do Windows.

Se quiser se conectar à sua rede local e a uma VPN ao mesmo tempo, o profissional de suporte de sistema da VPN deve ativar a divisão de túnel. Esteja ciente de que algumas organizações podem não permitir a divisão de túnel devido a preocupações técnicas ou com a segurança.

(VPN).

No Windows Vista

a Clique em . b Clique em Todos os Programas  Acessórios . c Clique em Prompt de Comando.

No Windows XP e anterior

a Clique em Iniciar. b Clique em Todos os Programas ou Programas  Acessórios  Prompt de

Comando.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

Removendo e reinstalando o software

Se a impressora não estiver funcionando corretamente ou se uma mensa gem de erro de com unicação for exibida quando você tentar usá-la, talvez seja necessário remover e reinstalar o software.

Usando o Windows

1 Siga uma das seguintes opções:

• No Windows Vista, clique em .

• No Windows XP e anteriores clique em Iniciar.

2 Clique em Todos os Programas ou Programas e então selecione a pasta do programa da impressora

na lista.

3 Selecione Desinstalar.

4 Siga as instruções exibidas na tela do computador para remover o software da impressora.

5 Reinicie o computador antes de reinstalar o software da impressora.

6 Clique em Cancelar em todas as telas de Novo Hardware Encontrado.

7 Insira o CD de instalação e siga as in str uçõ es e xi bid as n a t ela do c omputador para reinstalar o software.

Se a tela de instalação não for exibida automaticamente após a reinicialização do computador, proceda de uma das seguintes maneiras:

No Windows Vista

a Clique em . b Na caixa de início de pesquisa, digite D:\setup.exe, onde D é a letra da unidade de CD ou DVD.

No Windows XP e anterior

a Clique em Iniciar. b Clique em Executar. c Digite D:\setup.exe, onde D é a letra da unidade de CD ou DVD.

Se o software ainda não estiver instalado corretamente, visite nosso site na Internet em

www.lexmark.com para verificar qual é o software mais recente.

1 Selecione seu país ou região, caso você não esteja nos Estados Unidos.

2 Clique nos links para drivers ou downloads.

3 Selecione a sua família de impressora.

4 Selecione o seu modelo de impressora.

5 Selecione o seu sistema operacional.

6 Selecione o arquivo para download e siga as instruções exibidas na tela do computador.

Não é possível imprimir pela rede sem fio

Se encontrar problemas durante a instalação, ou se a impressora não for exibida na pasta de impressoras ou como uma opção de impressora ao enviar um trabalho de impressão, você pode tentar desinstalar e reinstalar o software.

Estas são possíveis soluções. Tente uma ou mais das seguintes opções:

ERTIFIQUE-SE DE QUE O SEU COMPUTADOR ESTEJA CONECTADO AO PONTO

ACESSO SEM FIO (ROTEADOR SEM FIO

• Consulte se você possui acesso à Internet abrindo o navegador da Web e acessando qualquer site.

• Se houver outros computadores ou recursos em sua rede sem fio, verifique se você pode acessá-

los de seu computador.

OVA O COMPUTADOR E/OU IMPRESSORA PARA MAIS PERTO DO

ROTEADOR

Embora a distância possível entre dispositivos em redes 802.11b ou 802.11g seja de 300 pés, o alcance máximo para desempenho ótimo é geralmente de 100 - 150 pés.

SEM FIO

)

Usando o Macintosh

1 Feche todos os aplicativos de software.

2 Na área de trabalho de localização, clique duas vezes na pasta da impressora.

3 Clique duas vezes no ícone Desinstalador.

4 Siga as instruções exibidas na tela do computador para remover o software da impressora.

5 Reinicie o computador antes de reinstalar o software da impressora.

6 Insira o CD de instalação e siga as in str uçõ es e xi bid as n a t ela do c omputador para reinstalar o software.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

OVA O PONTO DE ACESSO PARA MINIMIZAR A INTERFERÊNCIA

Pode haver interferência temporária de outros dispositivos como microondas ou outros aplicativos, telefones sem fio, monitores de bebês e câmeras de sistema de segurança. Certifique-se de que o ponto de acesso não esteja posicionado muito perto desses dispositivos.

ERIFIQUE SE A IMPRESSORA ESTÁ LIGADA NA MESMA REDE SEM FIO QUE O

COMPUTADOR

Imprima uma página de configuração de rede. Consulte a documentação que acompanha a impressora para obter detalhes sobre como imprimir uma página de instalação de rede.

Verifique se o SSID que a impressora está usando corresponde ao SSID da rede sem fio. Se não souber como localizar o SSID da rede, faça o seguinte:

Usando o Windows

1 Digite o endereço IP do ponto de acesso sem fio no campo de endereço do navegador da Internet.

Se você não souber o endereço IP do ponto de acesso sem fio:

a Siga uma das seguintes opções:

Para o Mac OS X versão 10.4 e anterior

Na barra de menu, clique em Ir Aplicativos.

2 Na pasta Aplicativos, clique duas vezes em Conexão à Internet.

3 Na barra de ferramentas, clique em AirPort.

O SSID da rede ao qual o computador está conectado é exibido no menu pop-up Rede.

4 Anote o SSID.

No Windows Vista

Clique em .

2 Clique em Todos os Programas  Acessórios . 3 Clique em Prompt de Comando.

No Windows XP e anterior

Clique em Iniciar.

2 Clique em Todos os Programas ou Programas  Accessórios  Prompt de Comando. b Digite ipconfig.

c Pressione Enter.

• A entrada “Gateway Padrão” geralmente é o ponto de acesso sem fio.

• O endereço IP é exibido como um conjunto de quatro dígitos separados por pontos, como

em 192.168.0.100. O seu endereço IP também pode começar com os números 10 ou 169. Isso é determinado pelo seu sistema operacional ou software de rede sem fio.

2 Digite o nome de usuário e a senha para o ponto de acesso sem fio quando for solicitado.

3 Clique em OK.

4 Na página principal, clique em Sem fio ou outra seleção onde as configurações estejam

armazenadas. O SSID aparece.

5 Anote o SSID, o tipo de segurança e as senhas WEP/WPA, se elas forem exibidas.

Nota: Verifique se você copiou as informações corretamente, incluindo todas as letras maiúsculas.

6 Guarde o SSID e a chave WEP ou a senha WPA em um local seguro para referência futura.

Usando Macintosh com uma base AirPort

Para o Mac OS X versão 10.5

Na barra de menu, clique em Preferências do Sistema.

2 Clique em Rede.

3 Clique em AirPort.

O SSID da rede ao qual o computador está conectado é exibido no menu pop-up Nome de rede.

4 Anote o SSID.

Usando Macintosh com um ponto de acesso sem fio

1 Digite o endereço IP do ponto de acesso sem fio no campo de endereço do navegador da Internet

e continue na Etapa 2. Se você não souber o endereço IP do ponto de acesso sem fio, faça o seguinte:

Para o Mac OS X versão 10.5

Na barra de menu, clique em Preferências do Sistema.

b Clique em Rede. c Clique em AirPort. d Clique em Avançado. e Clique em TCP/IP.

A entrada “Roteador” geralmente é o ponto de acesso sem fio.

Para o Mac OS X versão 10.4 e anterior

Na barra de menu, clique em Preferências do Sistema.

a b Clique em Rede. c No menu pop-up Mostrar, selecione AirPort. d Clique em TCP/IP.

A entrada “Roteador” geralmente é o ponto de acesso sem fio.

2 Digite o seu nome de usuário e senha quando solicitado.

3 Clique em OK.

4 Na página principal, clique em Sem fio ou outra seleção onde as configurações estejam

armazenadas. O SSID será exibido.

5 Anote o SSID, o tipo de segurança e as senhas WEP/WPA, se elas forem exibidas.

Notas:

• verifique se você copiou as informações corretamente, incluindo todas as letras maiúsculas.

• Guarde o SSID e a chave WEP ou a senha WPA em um local seguro para referência futura.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

ERIFIQUE A CHAVE

Se o seu ponto de acesso sem fio estiver usando segurança Wired Equivalent Privacy (WEP), a chave WEP deve ter:

• Exatamente 10 ou 26 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A-F, a-f e 0-9.

• Exatamente 5 ou 13 caracteres ASCII. Caracteres ASCII são letras, números e símbolos presentes em

um teclado. Os caracteres ASCII em uma chave WEP diferenciam minúsculas de maiúsculas.

Se o seu ponto de acesso sem fio estiver usando segurança Wi-Fi Protected Access (WPA), a senha WPA deve ter:

• De 8 a 63 caracteres ASCII. Os caracteres ASCII em uma frase com senha WPA diferenciam minúsculas

de maiúsculas.

• Exatamente 64 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A-F, a-f e 0-9.

Nota: se você não souber essa informação, consulte a documentação que acompanha a rede sem fio ou entre em contato com o profissional que instalou a sua rede sem fio.

ESCONECTE A SESSÃO

Você não poderá acessar a impressora em uma rede sem fio quando estiver conectado a outra rede através de uma conexão de Redes Privativas Virtuais (VPN). Finalize a sessão VPN e tente a imprimir novamente.

ERIFIQUE AS CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS DE SEGURANÇA

• Se você estiver usando um filtro de endereço MAC para limitar o acesso à sua rede sem fio, você

deverá adicionar o endereço MAC da impressora à lista de endereços que podem se conectar ao ponto de acesso sem fio.

• Se você confi gurar o po nto de acesso se m fio p ara emitir um número limita do de endereços IP, isso

deverá ser alterado para que a impressora possa ser adicionada.

Nota: se você não souber como fazer essas alterações, consulte a documentação que acompanha a rede sem fio ou entre em contato com o profissional que instalou a sua rede sem fio.

WEP OU

VPN

FRASE COM SENHA

WPA

Não é possível imprimir e há um firewall no computador

Os firewall de terceiros (que não são da Microsoft) podem interferir na impressão sem fio. Se a impressora e o computador estiverem configurados corretamente, a rede sem fio estiver funcionando, mas a

impressora não puder imprimir no modo sem fio, o problema pode ser um firewall. Se houver um firewall (que não seja do Windows) no computador, tente executar um dos seguintes procedimentos:

• Atualize o firewall usando a atualização mais recente disponível do fabricante. Consulte a

documentação fornecida com o firewall para obter instruções sobre como fazer isso.

• Se os programas solicitarem o acesso ao firewall quando você instalar a impressora ou tentar imprimir,

permita que eles sejam executados.

• Desative o firewall temporariamente e instale a impressora sem fio no computador. Ative o firewall

novamente quando a instalação sem fio estiver concluída.

O indicador luminoso Wi-Fi não está aceso

ERIFIQUE A ENERGIA

Verifique se a luz está ligada.

A luz do indicador Wi-Fi está verde, mas a impressora não imprime (somente Windows)

Se você concluiu a configuração para a impressão sem fio e todas as configurações parecem estar corretas, mas a impressora não imprime, tente uma ou mais das seguintes opções:

GUARDE A CONCLUSÃO DA INSTALAÇÃO SEM FIO

Não tente imprimir, remover o CD de instalação ou desconectar o cabo de instalação até ver a tela Configuração sem fio com sucesso.

IGUE A IMPRESSORA

Confira se a impressora está ligada.

1 Siga uma das seguintes opções:

No Windows Vista

a Clique em . b Clique em Painel de Controle. c Em Hardware e Som, clique em Impressora.

No Windows XP

a Clique em Iniciar. b Clique em Impressoras e Aparelhos de Fax.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

No Windows 2000

a Clique em Iniciar. b Clique em Configurações  Impressoras.

2 Clique com o botão direito do mouse na nova impressora. No menu, selecione Usar impressora

on-line.

3 Feche a janela Impressoras ou Impressoras e Aparelhos de Fax e tente imprimir novamente.

ELECIONE A IMPRESSORA SEM FIO

Pode ser necessário selecionar a impressora sem fio a partir do computador para usar a impressora sem fio.

1 Siga uma das seguintes opções:

No Windows Vista

a Clique em . b Clique em Painel de Controle. c Em Hardware e Som, clique em Impressora.

No Windows XP

a Clique em Iniciar. b Clique em Impressoras e Aparelhos de Fax.

No Windows 2000

a Clique em Iniciar. b Clique em Configurações  Impressoras.

2 Clique com o botão direito do mouse na impressora Lexmark XXXX Series (Rede), onde XXXX é o

número do modelo de sua impressora.

3 Selecione Usar impressora on-line no menu.

4 Feche a janela Impressoras ou Impressoras e Aparelhos de Fax e tente imprimir novamente.

ELECIONE A PORTA SEM FIO

Se a impressora foi definida anteriormente como anexada localmente, talvez seja nece ssário selecionar a impressora sem fio para usá-la sem fio.

1 Siga uma das seguintes opções:

No Windows Vista

a Clique em . b Clique em Painel de Controle. c Em Hardware e Som, clique em Impressora.

No Windows XP

a Clique em Iniciar. b Clique em Impressoras e Aparelhos de Fax.

No Windows 2000

a Clique em Iniciar. b Clique em Configurações  Impressoras.

2 Clique com o botão direito do mouse na impressora e selecione Propriedades no menu.

3 Clique na guia Portas.

4 Localize a porta selecionada. A porta selecionada está marcada na coluna Porta.

5 Se a coluna Descrição da porta selecionada indicar que é uma porta USB, percorra a lista e selecione

a porta com Porta de impressora na coluna Descrição.

6 Clique em OK e tente imprimir novamente.

A luz do indicador Wi-Fi laranja pisca durante a instalação (somente no Windows)

Quando a luz do indicador Wi-Fi laranja pisca, isso indica que a impressora foi configurada para rede sem fio mas não pode se conectar à rede para a qual foi configurada. A impressora talvez não possa unir-se à rede por causa de interferência ou de sua distância do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio), ou até que as suas configurações sejam alteradas.

Estas são possíveis soluções. Tente uma ou mais das seguintes opções:

ERTIFIQUE-SE DE QUE O PONTO DE ACESSO ESTEJA LIGADO

Verifique o ponto de acesso e, se for necessário, ligue-o.

OVA O PONTO DE ACESSO PARA MINIMIZAR A INTERFERÊNCIA

ENTE AJUSTAR AS ANTENAS EXTERNAS

Geralmente, as antenas funcionam melhor se estiverem apontando direto para cima. Você pode achar que a recepção melhora se você experimentar diferentes ângulos para a impressora e/ou antenas de ponto de acesso sem fio.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

OVA A IMPRESSORA

Mova a impressora para mais perto do ponto de acesso. Embora a distância possível entre dispositivos em redes 802.11b ou 802.11g seja de 300 pés, o alcance máximo para desempenho ótimo é geralmente de 100 - 150 pés.

Você pode encontrar a potência do sinal da rede na página de configuração de rede.

ERIFIQUE AS CHAVES DE SEGURANÇA

Se você estiver usando a segurança WEP

Uma chave WEP válida tem:

• Exatamente 10 ou 26 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A - F, a - f e 0 - 9.

• Exatamente 5 ou 13 caracteres ASCII. Caracteres ASCII são letras, números e símbolos presentes em

um teclado.

Se você estiver usando a segurança WPA

Uma senha WPA válida tem:

• De 8 a 63 caracteres ASCII. Os caracteres ASCII em uma senha WPA diferenciam minúsculas de

maiúsculas.

• Exatamente 64 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A - F, a - f e 0 - 9.

Se a sua rede sem fio não estiver usando segurança, você não terá uma chave de segurança. Usar uma rede sem fio sem segurança não é recomendado porque pode permitir que invasores usem os recursos de sua rede sem o seu consentimento.

ERIFIQUE O ENDEREÇO

Se a rede usar filtro de endereço MAC, certifique-se de incluir o endereço MAC da impressora na lista do filtro de endereço MAC. Isso permitirá que a impressora opere na rede. Para obter mais informações, consulte “Como localizo o endereço MAC?” na página 31.

PLIQUE PING AO PONTO DE ACESSO PARA GARANTIR O FUNCIONAMENTO

REDE

1 Se você já não souber, localize o endereço IP do ponto de acesso.

a Siga uma das seguintes opções:

MAC

No Windows Vista

1 Clique em .

2 Clique em Todos os Programas  Acessórios.

3 Clique em Prompt de Comando.

No Windows XP e anterior

1 Clique em Iniciar. 2 Clique em Todos os Programas ou Programas  Acessórios  Prompt de Comando.

b Digite ipconfig.

c Pressione Enter.

• A entrada “Gateway Padrão” geralmente é o ponto de acesso.

• O endereço IP aparece como quatro conjuntos de números separados por pontos, por

exemplo 192.168.0.100. O seu endereço IP também pode começar com os números 10 ou

169. Isso é determinado pelo seu sistema operacional ou software de rede sem fio.

2 Aplicar ping ao ponto de acesso.

a Siga uma das seguintes opções:

No Windows Vista

1 Clique em . 2 Clique em Todos os Programas  Acessórios. 3 Clique em Prompt de Comando.

No Windows XP e anterior

1 Clique em Iniciar. 2 Clique em Todos os Programas ou Programas  Acessórios  Prompt de Comando.

b Digite ping seguido por um espaço e o endereço IP do ponto de acesso sem fio. Por exemplo:

ping 192.168.0.100

c Pressione Enter.

3 Verifique se o ponto de acesso responde:

• Se o ponto de acesso responder, você verá várias linhas serem exibidas que começam com

"Responder de". É possível que a impressora não tenha se conectado à rede sem fio. Desligue e reinicialize a

impressora para tentar conectá-la novamente.

• Se o ponto de acesso não responder, esse processo levará vários segundos e você verá a

mensagem "Solicitação expirada".

Tente o seguinte:

a Siga uma das seguintes opções:

No Windows Vista

1 Clique em . 2 Clique em Painel de Controle. 3 Clique em Rede e Internet. 4 Clique em Rede e Centro de compartilhamento.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

No Windows XP e anterior

1 Clique em Iniciar. 2 Clique em Painel de Controle. 3 Clique em Conexão de rede.

b Selecione a conexão apropriada a partir das exibidas.

Nota: se o computador estiver conectado a um ponto de acesso por um cabo Ethernet,

a conexão pode não incluir a palavra “sem fio” em seu nome.

c Clique com o botão direito do mouse na conexão e clique em Reparar.

XECUTE A INSTALAÇÃO SEM FIO NOVAMENTE

Se as configurações sem fio foram alteradas, você precisa rá executar a instalação sem fio da impressora novamente. Algumas razões para que as suas configurações tenham sido alteradas são: talvez você tenha alterado manualmente as chaves WEP ou WPA, canal ou outras configurações de rede, ou o ponto de acesso (roteador) foi redefinido para os padrões de fábrica.

A execução da instalação sem fio novamente pode solucionar problemas relacionados a erros de configuração que ocorreram ao configurar a impressora para acesso sem fio.

Notas:

• Se você alterar as configurações de rede, altere-as em todos os dispositivos de rede antes de alterá-

las para o ponto de acesso.

• Se você já alterou as configurações de rede sem fio em seu ponto de acesso, você deverá alterá-

las em todos os dispositivos de rede para que possa vê-las na rede.

1 Siga uma das seguintes opções:

• No Windows Vista, clique em .

• No Windows XP e anteriores clique em Iniciar.

2 Clique em Todos os Programas ou Programas e então selecione a pasta do programa da

impressora na lista.

3 Clique em Ferramentas  Utilitário de configuração sem fio da Lexmark.

Nota: talvez você seja solicitado a conectar a impressora ao computador novamente usando o cabo

de instalação como parte do processo de instalação.

4 Siga as instruções exibidas na tela do computador.

A luz do indicador Wi-Fi laranja pisca durante a instalação (somente no Macintosh)

Quando a luz do indicador Wi-Fi laranja pisca, isso indica que a impressora foi configurada para rede sem fio mas não pode se conectar à rede para qual foi configurada. A impressora talvez não possa unir-se à rede por causa de interferência ou de sua distância do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio), ou até que as suas configurações sejam alteradas.

Estas são possíveis soluções. Tente uma ou mais das seguintes opções:

ERIFIQUE SE O PONTO DE ACESSO SEM FIO ESTÁ LIGADO

Verifique o ponto de acesso sem fio e, se for necessário, ligue-o.

OVA O PONTO DE ACESSO SEM FIO PARA MINIMIZAR A INTERFERÊNCIA

Pode haver interferência temporária de outros dispositivos como microondas ou outros aplicativos, telefones sem fio, monitores de bebês e câmeras de sistema de segurança. Verifique se o ponto de acesso sem fio não está posicionado muito perto desses dispositivos.

ENTE AJUSTAR AS ANTENAS EXTERNAS

OVA A IMPRESSORA

Mova a impressora para mais perto do ponto de acesso sem fio. Embora a distância possível entre dispositivos em redes 802.11b ou 802.11g seja de 300 pés, o alcance efetivo para desempenho ótimo é geralmente de 100 - 150 pés.

Você pode encontrar a potência do sinal da rede na página de configuração de rede.

ERIFIQUE AS CHAVES DE SEGURANÇA

Se você estiver usando a segurança WEP

Uma chave WEP válida tem:

• Exatamente 10 ou 26 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A - F, a - f e 0 - 9.

• Exatamente 5 ou 13 caracteres ASCII. Caracteres ASCII são letras, números e símbolos presentes em

um teclado.

Se você estiver usando a segurança WPA

Uma senha WPA válida tem:

• De 8 a 63 caracteres ASCII. Os caracteres ASCII em uma senha WPA diferenciam minúsculas de

maiúsculas.

• Exatamente 64 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A - F, a - f e 0 - 9.

Se a rede sem fio não estiver usando segurança, você não terá uma chave WEP ou senha WPA. Usar uma rede sem fio sem segurança não é recomendado porque pode permitir que invasores usem os recursos de sua rede sem o seu consentimento.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

ERIFIQUE O ENDEREÇO

Se a rede usar filtro de endereço MAC, certifique-se de incluir o endereço MAC da impressora na lista do filtro de endereço MAC. Isso permitirá que a impressora opere na rede.

PLIQUE PING AO PONTO DE ACESSO PARA GARANTIR O FUNCIONAMENTO

REDE

1 Verifique o status do AirPort e, se você já não souber, localize o endereço IP do ponto de acesso sem

fio.

MAC

Para o Mac OS X versão 10.5

a Na barra de menus, clique em  Preferências do Sistema. b Clique em Rede. c Clique em AirPort.

Verifique o status. Ele deve estar ligado. Se estiver desligado, clique em Ligar AirPort. O indicador de status do AirPort também deve estar verde. Verde significa que a porta está ativa

(ligada) e conectada.

Notas:

• Amarelo significa que a porta está ativa mas não está conectada.

• Vermelho significa que a porta não foi configurada.

d Clique em Avançado. e Clique em TCP/IP.

• O endereço IP aparece como quatro conjuntos de números separados por pontos, por

exemplo 192.168.0.100.

• A entrada “Roteador” geralmente é o ponto de acesso sem fio.

Para o Mac OS X versão 10.4 e anterior

a Clique em  Preferências do Sistema. b Clique em Rede. c Se for necessário, selecione Status de Rede no menu de pop-up Mostrar.

O indicador de status do AirPort deve estar verde. Verde significa que a porta está ativa (ligada) e conectada.

Notas:

• Amarelo significa que a porta está ativa mas não está conectada.

• Vermelho significa que a porta não foi configurada.

d No menu pop-up Mostrar, selecione AirPort. e Clique em TCP/IP.

• O endereço IP aparece como quatro conjuntos de números separados por pontos, por

exemplo 192.168.0.100.

• A entrada “Roteador” geralmente é o ponto de acesso sem fio.

2 Aplicar ping ao ponto de acesso sem fio.

a Na barra de menus, clique em Ir  Utilitários. b Clique duas vezes em Utilitário de rede. c Clique na guia Aplicar ping. d Digite o endereço IP do ponto de acesso sem fio no campo de endereço de rede. Por exemplo:

10.168.0.100

e Clique em Aplicar ping.

3 Se o ponto de acesso sem fio responder, você verá várias linhas que exibem o número de bytes

recebidos do ponto de acesso. Isso garante que o seu computador está conectado ao ponto de acesso.

Se o ponto de acesso sem fio não responder, nada será exibido . Vo cê p ode usa r D iag nós tic o d e re de para ajudar a resolver o problema.

XECUTE A INSTALAÇÃO SEM FIO NOVAMENTE

1 Na área de trabalho de localização, clique duas vezes na pasta da impressora.

2 Clique duas vezes em Assistente de configuração sem fio da Lexmark.

3 Siga as instruções exibidas na tela do computador.

A luz do indicador Wi-Fi ainda está laranja

Se a luz do indicador Wi-Fi estiver laranja, pode ser que a impressora esteja:

• Não configurada para o modo infra-estrutura

• Aguardando para fazer uma conexão ad hoc a outro dispositivo sem fio

A impressora talvez não possa unir-se à rede por causa de interferência ou de sua distância do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio), ou até que as suas configurações sejam alteradas.

Estas são possíveis soluções. Tente uma ou mais das seguintes opções:

ERIFICAR O NOME DA REDE

Certifique-se de que a sua rede não tenha o mesmo nome que outra rede próxima a você. Por exemplo, se você e o seu vizinho usarem um nome de rede padrão do fabricante, a sua impressora pode estar se conectando à rede de seu vizinho.

Se você não estiver usando um nome de rede único, consulte a documentação de seu ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) para aprender como definir um nome de rede.

Se você definiu um novo nome de rede, será preciso redefinir a impressora e SSID do computador para o mesmo nome de rede.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

ERIFIQUE A CHAVES DE SEGURANÇA

Se você estiver usando a segurança WEP

Uma chave WEP válida tem:

• Exatamente 10 ou 26 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A-F, a-f e 0-9.

• Exatamente 5 ou 13 caracteres ASCII. Caracteres ASCII são letras, números e símbolos presentes em

um teclado.

Se estiver usando a segurança WPA

Uma senha WPA válida tem:

• De 8 a 63 caracteres ASCII. Os caracteres ASCII em uma frase com senha WPA diferenciam minúsculas

de maiúsculas.

• Exatamente 64 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A-F, a-f e 0-9.

OVA A IMPRESSORA

Mova a impressora para mais perto do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio). Embora a distância possível entre dispositivos em redes 802.11b ou 802.11g seja de 300 pés, o alcance máximo para desempenho ótimo é geralmente de 100 a 150 pés.

Você pode encontrar a potência do sinal da rede na página de configuração de rede da impressora.

ERIFICAR ENDEREÇO

Se a rede usar filtro de endereço MAC, certifique-se de incluir o endereço MAC da impressora na lista do filtro de endereço MAC. Isso permitirá que a impressora opere na rede.

MAC

Servidor de impressão sem fio não está instalado

Você pode ver uma mensagem durante a instalação indicando que a impressora não possui um servidor de impressão sem fio instalado. Se você tiver certeza de que a impressora pode imprimir sem fio, tente o seguinte:

A mensagem “Comunicação não disponível” é exibida ao imprimir sem fio

Se você estiver usando um laptop e possuir configurações de economia de energia ativadas, talvez veja a mensagem Comunicação não disponível na tela do seu computador ao tentar imprimir sem fio. Isso pode ocorrer se a unidade de disco rígido do laptop foi desligada.

Se você vir essa mensagem, aguarde alguns segundos e tente imprimir novamente. O laptop e a impressora requerem alguns segundos para serem ligados novamente e reconectados à rede sem fio.

Se você vir essa mensagem novamente após ter aguardado tempo suficiente para a impressora e o laptop conectarem-se à rede, pode haver um problema com sua rede sem fio. Verifique se o laptop e a impressora receberam endereços IP. Para obter mais informações sobre a localização de endereços IP, consulte“Como posso localizar endereços IP?” na página 31.

Se a impressora e/ou laptop não possuírem um endereço IP, ou se ambos possuírem o endereço 169.254.x.y (onde x e y correspondem a qualquer dois números entre 0 e 255):

1 Desligue o dispositivo que não possui um endereço IP válido (o laptop, a impressora ou ambos).

2 Ligue o(s) dispositivo(s).

3 Verifique os endereços IP novamente.

Se o laptop e/ou a impressora ainda não receber um endereço IP válido, há um problema com a sua rede sem fio. Verifique se o seu ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) está funcionando e remova qualquer obstáculo que possa estar bloqueando o sinal sem fio.

A comunicação com a impressora foi perdida ao se conectar à Rede Privativa Virtual (VPN, Virtual Private Network)

Você perderá a conexão com a impressora sem fio em sua rede local quando estiver conectado à maioria das Redes Privativas Virtuais (VPNs). A maior parte das VPNs não permite que os usuários se comuniquem com nenhuma outra rede ao mesmo tempo, apenas com a VPN. Se quiser se conectar à sua rede local e a uma VPN ao mesmo tempo, o profissional de suporte de sistema da VPN deve ativar a divisão de túnel. Esteja ciente de que algumas organizações podem não permitir a divisão de túnel devido a preocupações técnicas ou com a segurança.

ERIFICAR A ENERGIA

Verifique se a luz está ligada.

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

Instalando a impressora em uma rede Ethernet (apenas em modelos

No Windows XP

a Clique em Iniciar  Executar. b Digite D:\setup.exe, onde D é a letra da unidade de CD ou DVD.

selecionados)

Informações necessárias para instalar a impressora em uma rede Ethernet

• Um endereço IP válido e único para a impressora usar em uma rede

• O gateway para a rede

• A máscara de rede para a rede na qual a impressora será usada

• Um apelido para a impressora (opcional)

Notas:

• Se a rede atribuir automaticamente endereço s IP aos computadores e impressoras, não será necessário

organizar as informações da rede antes de começar.

• Um apelido da impressora pode tornar mais fácil identificar a impressora na rede. Você pode escolher

um apelido padrão da impressora ou atribuir um nome que é mais fácil de lembrar.

Você precisará de um cabo Ethernet para conectar a impressora à rede e uma porta disponível onde a impressora poderá se conectar fisicamente à rede. Use um cabo de rede novo sempre que possível para evitar danos potenciais causados por um cabo danificado.

Instalando a impressora em uma rede com fio (Ethernet)

Antes de instalar a impressora em uma rede com fio, verifique se:

• Você concluiu a configuração inicial da impressora.

• O roteador está ligado e a rede configurada e funcionando adequadamente.

• O seu computador está conectado ao seu roteador.

1 Insira o CD do software de instalação.

Se a tela Bem-vindo não for exibida após um minuto, faça o seguinte:

Para o Mac OS X

a Clique no ícone de CD na área de trabalho. b Clique duas vezes em Instalar.

2 Siga as instruções exibidas na tela de boas-vindas para configurar a impressora.

No Windows Vista

a Clique em . b Localize a caixa de início de pesquisa. c Digite D:\setup.exe, onde D é a letra da unidade de CD ou DVD.

Instalando a impressora em uma rede Ethernet (apenas em modelos selecionados)

Solucionando problemas da impressora em uma rede Ethernet

A impressora não está na lista de impressoras encontradas na rede

ERIFIQUE O CABO ETHERNET

• Verifique se há qualquer dano óbvio nas extremidades do cabo e dos conectores Ethernet.

• Conecte firmemente uma extremidade do cabo Ethernet à impressora. Conecte firmemente a outra

extremidade do cabo Ethernet ao hub de rede ou à conexão na parede.

• Tente usar um cabo diferente. Danos no cabo talvez não sejam óbvios.

ERIFIQUE SE A IMPRESSORA ESTÁ LIGADA

Verifique se a impressora está conectada a uma fonte de alimentação e está ligada.

ERIFIQUE SE A REDE ESTÁ FUNCIONANDO ADEQUADAMENTE

• Tente acessar outros computadores na rede sem fio.

• Verifique se todas as tomadas, hubs e outros dispositivos de conexão estão ligados.

ERIFIQUE SE A IMPRESSORA POSSUI CONFIGURAÇÕES DE REDE VÁLIDAS

Imprima uma página de configuração de rede com a impressora e verifique o seguinte. Consulte o Guia do usuário para obter mais instruções sobre como imprimir uma página de configuração de rede.

• Verifique se o endereço IP da rede está correto.

• Verifique se o gateway está correto.

• Verifique se a máscara de rede é a mesma da que foi usada para outros computadores e impressora

na rede.

ERIFIQUE SE A IMPRESSORA ESTÁ LIGADA

Verifique se a impressora está conectada a uma fonte de alimentação e está ligada.

ERIFIQUE SE A REDE ESTÁ FUNCIONANDO ADEQUADAMENTE

• Tente acessar outros computadores na rede sem fio.

• Verifique se todas as tomadas, hubs e outros dispositivos de conexão estão ligados.

ESINSTALE E INSTALE NOVAMENTE O SOFTWARE

Não é possível imprimir na impressora de rede

ERIFIQUE O CABO ETHERNET

• Verifique se há qualquer dano óbvio nas extremidades do cabo e dos conectores Ethernet.

• Conecte firmemente uma extremidade do cabo Ethernet à impressora. Conecte firmemente a outra

extremidade do cabo Ethernet ao hub de rede ou à conexão na parede.

• Tente usar um cabo diferente. Danos no cabo talvez não sejam óbvios.

Solucionando problemas da impressora em uma rede Ethernet

Perguntas freqüentes

Os dispositivos em uma rede sem fio usam ondas de rádio em vez de cabos para se comunicar. Para que um dispositivo possa se comunicar sem fio, ele deve possuir um servidor de impressão sem fio anexado ou instalado que o permita receber e transmitir ondas de rádio.

Onde encontro minha chave WEP ou frase com senha WPA?

Para localizar a chave WEP ou frase com senha WPA da rede sem fio, exiba as definições de segurança do ponto de acesso ou do roteador sem fio. A maioria desses pontos possui um servidor da Web incorporado que pode ser acessado usando um navegador da Web. Se você não souber como acessar o servidor da Web incorporado ou não possuir acesso de administrador ao ponto de acesso sem fio de sua rede, entre em contato com o profissional de suporte de sistema.

O que é SSID?

Um Service Set Identifier (SSID) é o nome que identifica uma rede sem fio. Todos os dispositivos em uma rede devem saber o SSID da rede sem fio ou eles não conseguirão se comunicar. Geralmente, a rede sem fio transmite o SSID para permitir que os dispositivos sem fio na área conectem-se a ela. Às vezes, o SSID não é transmitido por motivos de segurança.

Se o SSID de sua rede sem fio não for transmitido, não será possível detectá-lo automaticamente e ele não será exibido na lista de redes sem fio disponíveis. Nesse caso, é necessário inserir as informações da rede manualmente.

Um SSID pode conter até 32 caracteres alfanuméricos.

Onde encontro meu SSID?

Você pode localizar a chave do SSID para a rede sem fio exibindo as definições no ponto de acesso ou no roteador sem fio. A maioria desses pontos possui um servidor da Web incorporado que pode ser acessado usando um navegador da Web.

Muitos adaptadores de rede oferecem um software que permite exibir as configurações sem fio do computador, inclusive o SSID. Verifique se foi instalado um programa em seu computad or com o adaptador de rede.

Se não for possível localizar o SSID usando um desses métodos, entre em contato com o funcionário de suporte ao sistema.

O que é uma rede?

Uma rede é uma coleção de dispositivos como computadores, impressoras, hubs Ethernet, pontos de acesso sem fio e roteadores conectados para comunicação através de cabos ou através de uma conexão sem fio. Uma rede pode ser tanto com fio, sem fio ou projetada para ter ambos os dispositivos com fio e sem fio.

Os dispositivos em uma rede com fio usam cabos para se comunicarem.

Que tipos de segurança de rede sem fio estão disponíveis?

A impressora sem fio suporta quatro opções de segurança: sem segurança, WEP, WPA e WPA2.

Sem segurança

Não é recomendado não usar segurança alguma em uma rede sem fio doméstica. Não usar segurança significa que qualquer pessoa na mesma faixa de sua rede sem fio pode usar os recursos da rede — inclusive acessar a Internet, se a rede sem fio estiver conectada à Internet. A faixa de rede sem fio pode ultrapassar as paredes de sua residência, permitindo que a rede seja acessada da rua ou da residência de vizinhos. As redes ad hoc, que não usam pontos de acesso ou roteadores, podem ser usadas com segurança sem proteção. A faixa de uma rede ad hoc é muito curta, o que torna improvável o acesso não autorizado.

WEP

O WEP (Wired Equivalent Privacy) é o tipo de segurança sem fio mais básico e fraco. A segurança WEP conta com uma série de caracteres chamados de chave WEP.

Todo dispositivo na rede sem fio deve usar a mesma chave WEP. A segurança WEP pode ser usada tanto em redes ad hoc como em redes infra-estrutura.

Uma chave WEP válida tem:

• Exatamente 10 ou 26 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A-F, a-f e 0-9.

• Exatamente 5 ou 13 caracteres ASCII. Caracteres ASCII são letras, números, pontuação e símbolos

presentes em um teclado.

WPA e WPA2

WPA (Wi-Fi Protected Access) e WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) oferecem uma maior segurança para a rede sem fio do que o WEP. WPA e WPA2 são tipos semelhantes de segurança. WPA2 é a versão mais recente do WPA e é mais seguro do que o WPA. Tanto o WPA como o WPA2 usam uma série de caracteres, chamados de chave ou frase com senha WPA pré-compartilhadas, para proteger as redes sem fio contra o acesso não autorizado.

Uma frase com senha WPA válida tem:

• De 8 a 63 caracteres ASCII. Os caracteres ASCII em uma senha WPA diferenciam minúsculas de

maiúsculas.

• Exatamente 64 caracteres hexadecimais. Caracteres hexadecimais são A - F, a - f e 0 - 9.

Todo dispositivo na rede sem fio deve usar a mesma frase com senha WPA. A segurança WPA é uma opção somente para redes infra-estrutura com pontos de acesso sem fio e placas de rede que suportam WPA. A maioria dos equipamentos de rede sem fio também oferece segurança WPA2 como opção.

Perguntas freqüentes

Como saber o tipo de segurança que minha rede está usando?

Você precisa saber a chave WEP ou a frase com senha WPA e o tipo de segurança (WEP, WPA ou WPA2) usado na rede sem fio. Para obter essas informações, consulte a documentação que acompanha o ponto de acesso sem fio (roteador sem fio), veja a página da Web sobre o ponto de acesso sem fio, ou consulte o profissional de suporte do sistema.

Nota: a chave de segurança WEP ou a frase com senha WPA não é o mesmo que a senha para o ponto de acesso sem fio. A senha permite acessar as definições do ponto de acesso sem fio. A chave de segurança WEP ou uma frase com senha WPA permite a impressoras e computadores ingressarem à sua rede sem fio.

Como são configuradas as redes domésticas?

Para desktops, laptops e impressoras se comunicarem entre si em uma rede, eles precisam estar conectados por cabos e/ou possuir adaptadores de rede sem fio interno ou instalados neles.

Uma rede pode ser configurada de várias maneiras. Cinco exemplos comuns são exibidos abaixo.

Nota: as impressoras nos diagramas a seguir representam as impressoras com servidores de impressão internos ou instalados para que possam se comunicar através de uma rede.

Exemplo de rede com fio

• Um computador desktop, um laptop e uma impressora estão conectadas através de cabos Ethernet a

um hub, roteador ou comutador.

• A rede está conectada à Internet através de uma linha DSL ou modem a cabo.

Exemplos de rede sem fio

Cenário 1: alterando entre as conexões de rede sem fio e com fio em uma rede com acesso à Internet

• Todos os computadores e impressoras se conectam à rede através de um roteador com capacidade

Ethernet e sem fio.

• Alguns computadores se conectam através de uma conexão sem fio ao roteador, outros se conectam

através de uma conexão com fio.

• A rede está conectada à Internet através de uma linha DSL ou modem a cabo.

Internet

Perguntas freqüentes

Cenário 2: rede sem fio com acesso à Internet

• Todos os computadores e impressoras se conectam à rede usando um roteador com ponto de acesso

sem fio.

• O ponto de acesso sem fio conecta a rede à Internet através de uma linha DSL ou modem a cabo.

• A rede não possui conexão à Internet.

Internet

Cenário 3: rede sem fio sem acesso à Internet

• Os computadores e impressoras se conectam à rede usando um ponto de acesso sem fio.

• A rede não possui conexão à Internet.

Nota: a maioria dos computadores pode se comunicar apenas com uma rede sem fio por vez. Se você acessar a Internet em uma conexão sem fio, você perderá o acesso à Internet se você estiver conectado a uma rede ad hoc.

Por que preciso de um cabo de instalação?

Ao instalar a impressora em uma rede sem fio, será necessário conectá-la temporariamente ao computador usando o cabo de instalação. Essa conexão temporária é usada para instalar as configurações sem fio da impressora.

O cabo de instalação deve ser conectado à porta USB retangular no computador de instalação e à porta USB quadrada na impressora.

Como conectar o cabo de instalação?

O cabo de instalação é conectado a uma porta USB no computador e ao conector quadrado na parte de trás da impressora. Esta conexão permite que a impressora seja configurada para uma instalação em rede ou conectada localmente.

1 Encaixe o conector retangular grande em qualquer porta USB do seu computador. As portas USB

podem estar na parte frontal ou na parte traseira do computador e podem ser horizontais ou verticais.

Cenário 4: computador conectado sem fio à uma impressora sem acesso à Internet

• Um computador está diretamente conectado à uma impressora sem passar por um roteador sem fio.

• Essa configuração se refere a uma rede ad hoc.

Perguntas freqüentes

2 Encaixe o conector quadrado pequeno na impressora.

3 Continue seguindo as instruções que aparecem na tela.

Qual a diferença entre rede infra-estrutura e rede ad hoc?

As redes sem fio podem operar em um dos dois modos: infra-estrutura ou ad hoc.

No modo infra-estrutura, todos os dispositivos em uma rede sem fio se conectam a um roteador sem fio (ponto de acesso sem fio). Os dispositivos na rede sem fio têm que possuir um endereço IP válido para a rede atual e compartilhar o mesmo SSID e canal que o ponto de acesso sem fio.

No modo ad hoc, um computador com um adaptador de rede sem fio se conecta diretamente a uma impressora equipada com um servidor de impressão sem fio. Não há um roteador sem fio ou um ponto de acesso em uma rede ad hoc). O computador tem que possuir um endereço IP válido para a rede atual e ser configurado para o modo ad hoc. O servidor de impressão sem f io tem que ser configurado para usar o mesmo SSID e canal que o computador está usando.

A tabela a seguir compara as características e requisitos dos dois tipos de redes sem fio.

Infra-estrutura Ad hoc

Velocidade Geralmente mais rápido Geralmente mais lento

Requisitos para todos os dispositivos

Endereço IP único para cada dispositivo

Mesmo SSID Sim, incluindo o ponto de acesso

A Lexmark recomenda configurar a sua rede no modo infra-estrutura usando o CD de instalação que acompanha a impressora.

O modo infra-estrutura é o método de configuração recomendado porque oferece:

Sim Sim

Sim

sem fio

• Segurança de rede aprimorada

• Confiabilidade aprimorada

• Desempenho mais rápido

• Configuração mais fácil

Localizando a potência do sinal

Dispositivos sem fio possuem antenas internas que transmitem e recebem sinais de rádio. A intensidade de sinal listada na página de configuração de rede da impressora indica com que intensidade um sinal está sendo recebido. Muitos fatores podem afetar a intensidade de um sinal. Um fator é a interferência de outros dispositivos sem fio ou outros dispositivos com fornos de microondas. Outro fator é a distância. Quanto maior for a distância entre dispositivos, mais fraco será o sinal de comunicação.

A potência do sinal recebido pelo computador também pode afetar a conectividade da impressora com a rede durante a configuração. Quando você instalou o adaptador sem fio no computador, o software do adaptador provavelmente colocou um ícone na bandeja do sistema. Tente clicar duas vezes nesse ícone e ele informará a potência do sinal que o computador está recebendo da rede sem fio.

Para melhorar a qualidade do sinal, remova as fontes de interferência e/ou mova os dispositivos sem fio para mais perto do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio).

Infra-estrutura Ad hoc

Características

Comunicação Por meio do ponto de acesso sem

fio

Segurança Mais opções de segurança WEP ou sem segurança

Faixa Determinado por faixa e

números de pontos de acesso sem fio

Diretamente entre dispositivos

Restrito por faixa de dispositivos individuais em rede

Perguntas freqüentes

Como posso melhorar a potência do sinal sem fio?

Um motivo comum para a falha na comunicação de impressoras sem fio em uma rede é a qualidade ruim do sinal sem fio. Se o sinal estiver muito fraco, distorcido ou bloqueado por um objeto, ele não conseguirá passar informações entre o ponto de acesso e a impressora. Para determinar se a impressora recebe um sinal potente do ponto de acesso, imprima uma página de configuração de rede. O campo Qualidade indica a potência relativa do sinal sem fio que a impressora recebe. No entanto, as quedas na potência do sinal podem ser intermitentes, e apesar de a qualidade do sinal parecer alto, ele poderá cair durante determinadas condições.

Se você suspeitar que há um problema na potência do sinal entre o ponto de acesso e a impressora, tente uma ou mais das seguintes opções:

Notas:

• As soluções abaixo são para redes infra-estrutura. Se você estiver usando uma rede ad hoc, ajuste o

ponto de acesso do computador quando a solução sugerir.

• As redes ad hoc possuem um alcance muito menor do que as redes infra-estrutura. Tente mover a

impressora para mais perto do computador, caso ocorra um problema de comunicação.

OVA A IMPRESSORA PARA MAIS PERTO DO PONTO DE ACESSO SEM FIO

ROTEADOR SEM FIO

Se a impressora estiver muito longe do ponto de acesso, ela não conseguirá se comunicar com outros dispositivos na rede. Para a maioria das redes sem fio usadas em ambiente fechado, a distância máxima entre o ponto de acesso e a impressora é de aproximadamente 100 pés (30 metros). Essa distância pode ser maior ou menor, dependendo do layout da rede e dos limites do ponto de acesso.

EMOVA OBSTÁCULOS ENTRE O PONTO DE ACESSO E A IMPRESSORA

O sinal sem fio do ponto de acesso passará pela maioria dos objetos. A maioria das paredes, pisos, móveis e outros objetos não bloqueia o sinal sem fio. Porém, alguns materiais são muito densos e não permitem a passagem do sinal. Os objetos que contêm metal e concreto podem bloquear o sinal, inclusive: organize a impressora e o ponto de acesso de modo que o sinal não fique bloqueado por esses objetos.

EMOVA FONTES DE INTERFERÊNCIA

Outros tipos de freqüências de rádio podem causar problemas com o sinal sem fio na rede. Essas fontes de interferência podem causar problemas de impressão intermitentes. Desligue essas possíveis fontes de interferência, quando possível. Evite usar microondas e telefones sem fio ao imprimir pela rede sem fio.

Se outra rede sem fio estiver operando nos arredores, mude o canal sem fio no ponto de acesso.

Não coloque o ponto de acesso em uma impressora. As impressoras também podem interferir no sinal sem fio.

RGANIZE A REDE PARA REDUZIR A ABSORÇÃO DE SINAL

Mesmo quando o sinal sem fio consegue atravessar um objeto, ele é ligeiramente enfraquecido. Se ele atravessar vários objetos, poderá ficar ainda mais fraco. Todo objeto absorve parte do sinal sem fio quando esse o atravessa, e alguns tipos de objetos absorvem quantidade suficiente para causar problemas de comunicação. Coloque o ponto de acesso o mais alto possível no ambiente para evitar a absorção de sinal.

Posso usar minha impressora em uma conexão USB e de rede ao mesmo tempo?

Sim, a impressora suporta uma conexão simultânea USB e de rede. A impressora pode ser configurada das seguintes maneiras:

• Conectada localmente (a um computador usando um cabo USB)

• Rede sem fio

• Rede Ethernet

• Rede sem fio e conectada localmente simultaneamente

• Rede Ethernet e conectada localmente simultaneamente

Nota: as opções sem fio e Ethernet estão disponíveis apenas em modelos selecionados.

O que é um endereço MAC?

Um endereço de Controle de Acesso de Mídia (MAC - Media Access Control) é um identificador de 48 bits associado ao hardware do equipamento de rede. O endereço MAC também pode ser chamado de endereço físico porque, em vez de estar conectado ao software, está conectado ao hardware do dispositivo. O endereço MAC é exibido como um número hexadecimal neste formato: 01-23-45-67-89-AB.

Cada dispositivo capaz de comunicar-se em rede possui um endereço MAC. Impressoras de rede, computadores e roteadores, sejam eles Ethernet ou sem fio, todos possuem endereços MAC.

Apesar de ser possível modificar o endereço MAC de um dispositivo de rede, esta não é uma prática comum.Por esse motivo, os endereços MAC são considerados permanentes.Endereços IP são facilmente modificados, por isso os endereços MAC são um meio mais confiável para identificar um dispositivo específico na rede.

Roteadores com capacidade de segurança podem permitir a filtragem dos endereços MAC na rede. Assim é disponibilizada uma lista de dispositivos gerenciados para acessar a rede, identificados por seus endereços MAC. A filtragem de endereços MAC pode ajudar a evitar que dispositivos indesejáveis acessem a rede, como invasores em uma rede sem fio. A filtragem de endereços MAC também pode evitar acesso legítimo, caso você esqueça de adicionar um novo dispositivo à lista de endereços permitidos do roteador. Se a sua rede utiliza a filtragem de endereços MAC, certifique-se de adicionar o endereço MAC da impressora à lista de dispositivos permitidos.

Perguntas freqüentes

Como localizo o endereço MAC?

A maioria dos equipamentos de rede possui um número de identificação de hardware único para destacálo de outros dispositivos na rede. Isso chama-se endereço MAC (Media Access Control) .

O endereço MAC corresponde a uma série de letras e números localizados na parte inferior da impressora.

Como os computadores não compreendem as palavras e em vez disso contam com os números para a comunicação, o TCP/IP requer que cada dispositivo em uma rede usando TCP/IP tenha um endereço IP para se comunicar. Os endereços IP são nomes de computadores únicos em um formato numérico, usados para transferir dados em uma rede. Os endereços IP permitem que o TCP/IP confirme as solicitações e o recebimento de dados entre os vários dispositivos da rede.

Como posso localizar endereços IP?

Como localizar um endereço IP do computador usando Windows

1 Siga uma das seguintes opções:

No Windows Vista

a Clique em . b Clique em Todos os Programas  Acessórios. c Clique em Prompt de Comando.

Nota: Uma lista de endereços MAC pode ser configurada em um ponto de acesso (roteador) de forma que

somente dispositivos com endereços MAC correspondentes têm permissão para operar na rede. Isso se chama filtragem MAC. Se a filtragem MAC estiver ativada no seu ponto de acesso (roteador) e você desejar adicionar uma impressora à rede, o endereço MAC da impressora terá que ser incluído na lista de filtro de MAC.

O que é endereço IP?

Um endereço IP é um número único usado por dispositivos (como uma impressora sem fio, computador ou ponto de acesso sem fio) em uma rede IP para que se localizem e se comuniquem. Dispositivos em uma rede IP somente podem se comunicar se possuírem um endereço IP válido e único. Um endereço IP único significa que dois dispositivos em uma mesma rede não possuem o mesmo endereço IP.

Um endereço IP é um grupo de quatro números separados por pontos. Um exemplo de um endereço IP é 192.168.100.110.

O que é TCP/IP?

As redes funcionam porque computad ores, impressoras e outros dispositivos são capazes de enviar dados um para o outro, através de cabos ou usando sinais sem fio. Essa transferência de dados se torna possível devido às regras de transmissão de dados chamadas protocolos. Um protocolo pode ser entendido como uma linguagem e, como tal, possui regras que permitem que os participantes se comuniquem uns com os outros.

Os diferentes tipos de redes utilizam protocolos diferentes, mas o Protocolo de controle de transmissão/Protocolo Internet (TCP/IP) é o mais popular. O TCP/IP é usado para enviar dados através da Internet assim como para a maioria das redes corporativas e domésticas.

No Windows XP e anterior

a Clique em Iniciar. b Clique em Todos os Programas ou Programas  Acessórios  Prompt de Comando.

2 Digite ipconfig.

3 Pressione Enter.

O endereço IP aparece como quatro conjuntos de números separados por pontos, por exemplo

192.168.0.100.

Como localizar um endereço IP do computador usando Macintosh

1 Clique em  Preferências do Sistema.

2 Clique em Rede.

Para o Mac OS X versão 10.5

a Clique em AirPort. b Clique em Avançado. c Clique em TCP/IP.

O endereço IP aparece como quatro conjuntos de números separados por pontos, por exemplo

192.168.0.100.

Perguntas freqüentes

Para o Mac OS X versão 10.4 e anterior

a No menu pop-up Mostrar, selecione AirPort. b Clique em TCP/IP.

O endereço IP aparece como quatro conjuntos de números separados por pontos, por exemplo

192.168.0.100.

Como localizar um endereço IP da impressora

• Você pode localizar o endereço IP da impressora exibindo a página de configuração de rede da

impressora.

Como os endereços IP são atribuídos?

Um endereço IP pode ser atribuído automaticamente pela rede usando o DHCP. Quando uma impressora é configurada em um computador, o computador envia todos os trabalhos de impressão à impressora usando esse endereço.

Se o endereço IP não for atribuído automaticamente, será solicitado digitar manualmente um endereço e outras informações de rede durante a configuração sem fio, após selecionar a impressora na lista disponível.

O que é um índice de chaves?

Um ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) pode ser configurado com até quatro chaves WEP. Porém, somente uma chave é usada na rede por vez. As chaves são numeradas e o número de uma chave é chamado de índice de chave. Todos os dispositivos na rede sem fio devem ser configurados para usar o mesmo índice de chave quando várias chaves WEP são configuradas no ponto de acesso sem fio.

Selecione na impressora o mesmo índice de chave que você está usando no ponto de acesso sem fio.

Perguntas freqüentes

Avisos

Aviso de edição

Abril de 2008

O parágrafo a seguir não se aplica a países onde as cláusulas descritas não são compatíveis com a lei local: A LEXMARK INTERNATIONAL, INC. FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO “NO ESTADO EM QUE SE

ENCONTRA”, SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, EXPRESSA OU TÁCITA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. Alguns estados não permitem a contestação de garantias expressas ou implícitas em certas transações. Conseqüentemente, é possível que esta declaração não se aplique ao seu caso.

É possível que esta publicação contenha imprecisões técnicas ou erros tipográficos. Serão feitas alterações periódicas às informações aqui contidas; essas alterações serão incorporadas em edições futuras. Alguns aperfeiçoamentos ou alterações nos produtos ou programas descritos poderão ser feitos a qualquer momento.

As referências feitas nesta publicação a produtos, programas ou serviços não implicam que o fabricante pretenda torná-los disponíveis em todos os países nos quais opera. Qualquer referência a um produto, programa ou serviço não tem a intenção de afirmar ou sugerir que apenas aquele produto, programa ou serviço possa ser usado. Qualquer produto, programa ou serviço funcionalmente equivalente que não infrinja qualquer direito de propriedade intelectual existente poderá ser usado no seu lugar. A avaliação e verificação da operação em conjunto com outros produtos, programas ou serviços, exceto aqueles expressamente designados pelo fabricante, são de responsabilidade do usuário.

Para obter suporte técnico da Lexmark, acesse support.lexmark.com.

Para obter informações sobre suprimentos e downloads, acesse www.lexmark.com.

Caso você não tenha acesso à Internet, entre em contato com a Lexmark pelo correio:

Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC 740 New Circle Road NW Lexington, KY 40550 USA

Marcas registradas

Lexmark e Lexmark com o design do diamante são marcas comerciais da Lexmark International, Inc., registradas nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Todas as outras marcas pertencem aos seus respectivos proprietários.

Avisos

Glossário de rede

apelido da impressora

BSS (Basic Service Set)

cabo de instalação

Cabo USB

canal

chave de segurança

comutador

DHCP (Protocolo de configuração dinâmica de host).

endereço IP (Protocolo Internet)

Endereço IP automático

Endereço IP DHCP

Endereço IP estático

Endereço MAC (Controle de acesso à mídia)

Filtragem MAC

hub de rede

intensidade do sinal

O nome atribuído a sua impressora para que você e outros possam identificá-las na rede

BSS (Basic Service Set) descreve o tipo de rede sem fio que você está usando. O tipo BSS pode ser um dos seguintes: Rede infra-estrutura ou rede ad-hoc.

Conecta a impressora ao computador temporariamente durante alguns métodos de instalação.

Um cabo leve e flexível que permite que a impressora se comunique com o computador em velocidades muito maiores do que cabos paralelos

Uma freqüência de rádio usada por dois ou mais dispositivos sem fio para se comunicarem. Todos os dispositivos na rede precisam usar o mesmo canal.

Uma senha, como uma chave WEP ou uma frase com senha, usada para tornar a rede segura

Um dispositivo similar a um hub de rede que pode conectar várias redes juntas

Uma linguagem usada por servidores DHCP

O endereço de rede de um computador ou impressora. Cada dispositivo na rede possui o seu próprio endereço de rede. O endereço pode ser atribuído manualmente por você (endereço IP estático), automaticamente pelo servidor DHCP (endereço IP DHCP) ou automaticamente pelo dispositivo (endereço IP automático).

Um endereço IP automaticamente atribuído por um dispositivo de rede. Se o dispositivo estiver configurado para usar DHCP, mas não houver servidor DHCP disponível, um endereço IP automático poderá ser atribuído pelo dispositivo.

Um endereço IP automaticamente atribuído por um servidor DHCP

Um endereço IP atribuído manualmente por você

Um endereço de hardware que identifica unicamente cada dispositivo em uma rede. Você pode geralmente encontrar o endereço MAC impresso no dispositivo.

Um método para limitar acesso a sua rede sem fio especificando quais endereços MAC podem se comunicar na rede. Essa configuração pode ser especificada em roteadores sem fio ou pontos de acesso.

Um dispositivo que conecta vários dispositivos em uma rede com fio

Medida da intensidade de recebimento do sinal transmitido

ipconfig

modo ad-hoc

modo infra-estrutura

nome de rede

ping

placa/adaptador de rede

ponto de acesso sem fio

porta USB

rede ad-hoc

roteador

roteador sem fio

servidor de impressão sem fio interno

Servidor DHCP

SSID (Service Set Identifier)

UAA (Universally Administered Address)

WEP (Wired Equivalent Privacy)

Wi-Fi

Um comando que exibe o endereço IP e outras informações de rede de um computador Windows

Uma configuração para um dispositivo sem fio que permite a sua comunicação direta com outros dispositivos sem fio sem um ponto de acesso ou roteador

Uma configuração para um dispositivo sem fio que permite a sua comunicação direta com outros dispositivos sem fio usando um ponto de acesso ou roteador

Consulte “SSID (Service Set Identifier)” na página 34

Um teste que verifica se o seu computador pode se comunicar com outro dispositivo

Um dispositivo que permite que computadores ou impressoras se comuniquem através de uma rede

Um dispositivo que conecta dispositivos sem fio juntos para formar uma rede sem fio

Uma porta pequena e retangular na parte de trás do computador que conecta dispositivos periféricos usando um cabo USB, e permite que eles se comuniquem em velocidades altas.

Uma rede sem fio que não usa um ponto de acesso

Um dispositivo que compartilha uma conexão única à Internet através de vários computadores ou outros dispositivos. O roteador básico controla o tráfego de rede

Um roteador que também serve como um ponto de acesso sem fio

Um dispositivo que permite que computadores e impressoras se comuniquem através de uma rede sem cabos

Um computador ou roteador que fornece um endereço IP único para cada dispositivo na rede. Endereços únicos evitam conflitos.

O nome de uma rede sem fio. Quando você conecta uma impressora a uma rede sem fio, a impressora precisa o mesmo nome SSID que a rede. Também conhecida como nome de rede ou BSS (Basic Service Set).

Um endereço atribuído a uma impressora de rede ou servidor de impressão pelo fabricante. Para localizar o UAA, imprima a página de configuração de rede e procure a lista de UAA.

Uma configuração de segurança que ajuda a impedir acesso não autorizado a uma rede sem fio. Outras configurações de segurança possíveis são WPA e WPA2.

Um termo da indústria que descreve a tecnologia usada para criar uma rede local sem fio interoperável (WLAN).

Glossário de rede

WPA (Wi-Fi Protected Access)

WPA2

WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Uma configuração de segurança que ajuda a impedir acesso não autorizado a uma rede sem fio. WPA não é suportado em redes sem fio ad-hoc. Outras configurações de segurança possíveis são WEP e WPA2.

Uma nova versão de WPA. Roteadores mais antigos provavelmente não suportam isso. Outras configurações de segurança possíveis são WPA e WEP.

Método automatizado de configuração de dispositivos em uma rede sem fio Oferece configuração de rede segura com menos etapas do que a maioria dos outros métodos.

Glossário de rede

Índice

absorção do sinal sem fio 30 Ad hoc

SSID 12

WEP 12 a impressora a ser configurada não está na lista de impressoras encontradas na rede 25 a impressora de rede não é exibida na lista de seleção de impressoras durante a instalação (Windows) 15 a impressora não imprime

sem fio 18 a impressora não imprime sem fio 18 a impressora não pode se comunicar com uma rede sem fio 16 AliceBox 6 alterando as configurações sem fio após a instalação (Mac) 7 alterando as configurações sem fio após a instalação (Windows) 7 alternando

alternando tipos de conexões 8, 10 alternando a partir de sem fio

para USB 7

para USB, usando Mac OS X 7 alternando a partir de USB

para sem fio 7

para sem fio, usando Mac OS X 7 A luz do indicador Wi-Fi ainda está laranja 22 a luz do indicador Wi-Fi está piscando em laranja 19, 21 A luz do indicador Wi-Fi está verde

a impressora não imprime 18 atribuindo endereço IP 32 avisos 33

cabo

Instalação 28

USB 28 chave de segurança 27 Chave WEP

índice de chaves 32 Club Internet 6 colocando em rede

Endereços IP 31

localizando um endereço IP da impressora 31 localizando um endereço IP do computador 31 localizando um endereço IP do computador

(Mac) 31

como

imprimir uma página de configuração de

rede 14 compatibilidade de rede sem fio 5 computadores adicionais

instalando a impressora sem fio 5

Comunicação não disponível

mensagem 23

conexão

configurações 30

conexão de rede

com USB 30

Conexão USB

com conexão de rede 30

configuração sem fio

informações necessárias para 5

configurações sem fio

alterando após a instalação (Mac) 7

configurando

endereço IP 6

configurando a impressora

na rede com fio (Macintosh) 24 na rede com fio (Windows) 24 na rede sem fio (Macintosh) 5 na rede sem fio (Windows) 5

endereço IP 31

configurando 6 endereço IP, atribuindo 32 endereço MAC 30 endereço MAC, localizando 31 equipamentos

rede sem fio 30 Ethernet 10, 30

filtro de endereço MAC 30 firewall no computador 18 França

instruções da instalação sem fio especial 6 FreeBox 6

impressora de rede

instalando 32

Indicador Wi-Fi

descrição de cores 6 interpretando as cores 6

não está acesa 18 índice de chaves 32 informações de segurança 5

rede sem fio 27 informações necessárias para instalar a impressora em uma rede Ethernet 24 informações necessárias para instalar a impressora em uma rede sem fio 5 Instalação

cabo 28 instalação Ethernet

informações necessárias para 24 instalação sem fio

não continuará após anexar o cabo USB 14 instalando

impressora de rede 32

software da impressora 16 instalando a impressora sem fio

computadores adicionais 5 instalando impressora

na rede com fio (Macintosh) 24

na rede com fio (Windows) 24

na rede sem fio (Macintosh) 5

na rede sem fio (Windows) 5 instalando impressora na rede com fio (Macintosh) 24 instalando impressora na rede com fio (Windows) 24 interferência

rede sem fio 30

LiveBox 6 localizando

endereço MAC 31 localizando um endereço IP do computador (Mac) 31

Macintosh

instalando impressora na rede com fio

(Ethernet) 24

Instalar a impressora na rede sem fio 5

sem fio 7 USB 7

N9UF Box 6 não é possível imprimir na impressora de rede 25

página de configuração de rede

imprimindo 14

protocolo 31

rede ad-hoc 29 rede com fio (Ethernet) para Macintosh 24 rede com fio (Ethernet) para Windows 24 Rede Ethernet

informações necessárias para configurar a

impressão Ethernet 24 para Macintosh 24 para Windows 24

rede infra-estrutura 29 Rede Privativa Virtual 23 rede sem fio

adicionando uma impressora a uma rede sem fio

ad hoc existente 13 configurações comuns para uma rede

doméstica 27 criando uma rede ad-hoc usando Macintosh 12 criando uma rede sem fio ad-hoc usando

Windows 12 informações de segurança 27 informações necessárias para configurar a

impressão sem fio 5 instalando a impressora no (Macintosh) 5 instalando impressora na (Windows) 5 intensidade do sinal 29 interferência 30 segurança 26 solução de problemas 14 SSID 26 tipos de redes sem fio 29 visão geral sobre rede 26

rede sem fio ad-hoc

adicionando uma impressora 13 criando usando Macintosh 12 criando usando o Windows 12

Reino Unido

instruções da instalação sem fio especial 6

Índice

segurança

rede sem fio 26 segurança de rede 27 sem fio 7, 10, 30

a impressora não imprime 18

Macintosh 7

solução de problemas 18, 23 sem rede sem fio 12 senha 27 servidor de impressão sem fio

não instalado 23 sinal sem fio

potência 29 software

removendo e reinstalando 16 software da impressora

reinstalando 16

removendo 16 solução de problemas

rede sem fio 14 solução de problemas, rede sem fio

a impressora de rede não é exibida na lista de

seleção de impressoras durante a instalação (Windows) 15

a impressora não pode se comunicar com uma

rede sem fio 16

alterando as configurações sem fio após a

instalação (Mac) 7

alterando as configurações sem fio após a

instalação (Windows) 7 A luz do indicador Wi-Fi ainda está laranja 22 a luz do indicador Wi-Fi está piscando em

laranja 19, 21 o indicador luminoso Wi-Fi não está aceso 18

solução de problemas de rede sem fio

a impressora de rede não é exibida na lista de

seleção de impressoras durante a instalação

(Windows) 15 a impressora não pode se comunicar com uma

rede sem fio 16 alterando as configurações sem fio após a

instalação (Mac) 7 alterando as configurações sem fio após a

instalação (Windows) 7 A luz do indicador Wi-Fi ainda está laranja 22 a luz do indicador Wi-Fi está piscando em

laranja 19, 21 o indicador luminoso Wi-Fi não está aceso 18

solucionando problemas, de rede

a impressora a ser configurada não está na lista

de impressoras encontradas na rede 25

não é possível imprimir na impressora de

rede 25

solucionando problemas de rede

a impressora a ser configurada não está na lista

de impressoras encontradas na rede 25

não é possível imprimir na impressora de

rede 25

SSID

Ad hoc 12 rede sem fio 26

TCP/IP 31 tipos de conexão de impressora

alternando entre 8, 10

USB 7, 8, 10, 30

cabo 28 Macintosh 7

várias chaves WEP 32 VPN

perder conexão com a impressora 23

WEP 26

Ad hoc 12 Wi-Fi Protected Setup 13 Windows

instalando impressora na rede com fio

(Ethernet) 24

Instalar a impressora na rede sem fio 5 WPA 26 WPA2 26 WPS 13

Índice

Lexmark X6650, X7675, X4950, X5690, X6675 wireless network guide [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Conteúdo

Instalando a impressora em uma rede sem fio

Compatibilidade de rede sem fio

Informações necessárias para instalar a impressora em uma rede sem fio

Concedendo acesso ao software durante a instalação

Instalando a impressora em uma rede sem fio

Instalando a impressora em outros computadores

Instruções da instalação sem fio especial

Interpretando as cores da luz do indicador Wi-Fi

Atribuindo um endereço IP estático

Alterando as configurações sem fio após a instalação

Alterando entre uma conexão USB e uma conexão sem fio (somente Windows)

Alternando entre uma conexão USB e uma conexão sem fio (somente Macintosh)

Para impressoras com opções de rede sem fio e Ethernet (apenas em modelos selecionados).

Alternando entre conexões USB, Ethernet e sem fio (somente Windows)

Alternando entre conexões USB, Ethernet e sem fio (somente Macintosh)

Configuração sem fio avançada

Criando uma rede sem fio ad hoc

Adicionando uma impressora a uma rede sem fio ad hoc existente

Usando WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Solucionando problemas da impressora em uma rede sem fio

Lista de verificação da solução de problemas de rede sem fio

Imprimindo uma página de configuração de rede

A configuração sem fio não continua após a conexão do cabo USB

Por que minha impressora não está na lista?

Removendo e reinstalando o software

Não é possível imprimir pela rede sem fio

Não é possível imprimir e há um firewall no computador

O indicador luminoso Wi-Fi não está aceso

A luz do indicador Wi-Fi está verde, mas a impressora não imprime (somente Windows)

A luz do indicador Wi-Fi laranja pisca durante a instalação (somente no Windows)

A luz do indicador Wi-Fi laranja pisca durante a instalação (somente no Macintosh)

A luz do indicador Wi-Fi ainda está laranja

Servidor de impressão sem fio não está instalado

A mensagem “Comunicação não disponível” é exibida ao imprimir sem fio

Informações necessárias para instalar a impressora em uma rede Ethernet

Instalando a impressora em uma rede com fio (Ethernet)

Instalando a impressora em uma rede Ethernet (apenas em modelos selecionados)

Solucionando problemas da impressora em uma rede Ethernet

A impressora não está na lista de impressoras encontradas na rede

Não é possível imprimir na impressora de rede

Perguntas freqüentes

Onde encontro minha chave WEP ou frase com senha WPA?

O que é SSID?

Onde encontro meu SSID?

O que é uma rede?

Que tipos de segurança de rede sem fio estão disponíveis?

Como saber o tipo de segurança que minha rede está usando?

Como são configuradas as redes domésticas?

Por que preciso de um cabo de instalação?

Como conectar o cabo de instalação?

Qual a diferença entre rede infra-estrutura e rede ad hoc?

Localizando a potência do sinal

Como posso melhorar a potência do sinal sem fio?

Posso usar minha impressora em uma conexão USB e de rede ao mesmo tempo?

O que é um endereço MAC?

Como localizo o endereço MAC?

Como posso localizar endereços IP?

O que é endereço IP?

O que é TCP/IP?

Como os endereços IP são atribuídos?

O que é um índice de chaves?

Avisos

Aviso de edição

Marcas registradas

Glossário de rede

Índice