Lexmark X7675, X6650, X4950, X6690, X5650 Networking Guide [fi]

...

Guide de mise en réseau

2008 www.lexmark.com

Contenu

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil...........5

Compatibilité avec le réseau sans fil..........................................................................................................5

Informations requises pour configurer l'imprimante sur un réseau sans fil................................5

Autorisation d'accès au logiciel durant l'installation...........................................................................5

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil................................................................................5

Installation de l'imprimante sur d'autres ordinateurs.........................................................................6

Interprétation des couleurs du voyant Wi-Fi..........................................................................................6

Instructions spéciales relatives à l'installation sans fil.........................................................................6

Affectation d'une adresse IP statique........................................................................................................7

Modification des paramètres sans fil après l'installation....................................................................7

Basculement entre connexions USB et sans fil (Windows uniquement)......................................7

Basculement entre connexions USB et sans fil (Macintosh uniquement)....................................8

Pour les imprimantes dotées des options de réseau sans fil et Ethernet (certains

modèles)........................................................................................................................................................8

Le voyant Wi-Fi clignote en orange pendant l'installation (Windows uniquement).............20

Le voyant Wi-Fi clignote en orange pendant l'installation (Macintosh uniquement)...........22

Le voyant Wi-Fi reste orange......................................................................................................................23

Serveur d'impression sans fil non installé..............................................................................................24

Le message "Communication non disponible" apparaît lors de l'impression sans fil...........24

Communication avec l'imprimante perdue lors de la connexion à un réseau VPN

(Virtual Private Network).......................................................................................................................24

Installation de l'imprimante sur un réseau

Ethernet (certains modèles)................................................25

Informations requises pour configurer l'imprimante sur un réseau Ethernet..........................25

Installation de l'imprimante sur un réseau (Ethernet) filaire..........................................................25

Dépannage d'une imprimante sur un réseau

Ethernet...................................................................................26

L'imprimante n'apparaît pas dans la liste des imprimantes détectées sur le réseau.............26

Impossible d'imprimer sur l'imprimante réseau.................................................................................26

Configuration sans fil avancée............................................12

Création d'un réseau sans fil ad-hoc........................................................................................................12

Ajout d'une imprimante à un réseau sans fil ad-hoc existant........................................................13

Utilisation de WPS (Wi-Fi Protected Setup)...........................................................................................13

Dépannage d'une imprimante sur un réseau sans

fil................................................................................................15

Liste de vérification pour le dépannage relatif à l'installation sans fil........................................15

Impression d'une page de configuration réseau................................................................................15

La configuration sans fil ne continue pas une fois le câble USB branché..................................15

Pourquoi mon imprimante ne figure pas dans cette liste ?............................................................16

Désinstallation et réinstallation du logiciel...........................................................................................17

Impossible d'imprimer sur un réseau sans fil.......................................................................................17

Impossible d'imprimer. Un pare-feu est présent sur l'ordinateur.................................................19

Le voyant Wi-Fi n'est pas allumé...............................................................................................................19

Le voyant Wi-Fi est vert mais l'imprimante ne fonctionne pas (Windows

uniquement)..............................................................................................................................................19

Foire Aux Questions (FAQ)....................................................27

Où trouver ma clé WEP ou mon mot de passe WPA ?.......................................................................27

Qu'est-ce qu'un SSID ?..................................................................................................................................27

Où trouver mon SSID ?.................................................................................................................................27

Qu'est-ce qu'un réseau ?..............................................................................................................................27

Quels sont les types de sécurité réseau sans fil disponibles ?........................................................27

Comment trouver le type de sécurité utilisé par mon réseau ?.....................................................28

Comment les réseaux domestiques sont-ils configurés ?...............................................................28

Pourquoi ai-je besoin d'un câble d'installation ?................................................................................29

Comment relier un câble d’installation ?...............................................................................................30

Qu'est-ce qui différencie un réseau en mode Infrastructure d'un réseau ad hoc ?................30

Recherche de la puissance du signal.......................................................................................................31

Comment améliorer la force du signal sans fil ?..................................................................................31

Puis-je utiliser mon imprimante sur une connexion USB et réseau en même

temps ?.........................................................................................................................................................31

Qu’est-ce qu’une adresse MAC ?...............................................................................................................31

Comment trouver l'adresse MAC ?...........................................................................................................32

Contenu

Qu'est-ce qu'une adresse IP ?.....................................................................................................................32

Que signifie TCP/IP ?......................................................................................................................................32

Comment rechercher les adresses IP ?...................................................................................................32

Comment les adresses IP sont-elles affectées ?...................................................................................33

Qu'est-ce qu'un index de clé ?...................................................................................................................33

Avis............................................................................................34

Avis sur l'édition..............................................................................................................................................34

Glossaire sur la mise en réseau...........................................35

Index.........................................................................................37

Contenu

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil

Compatibilité avec le réseau sans fil

Votre imprimante est équipée d'un serveur d'impression sans fil IEEE 802.11g. Elle est compatible avec les routeurs IEEE 802.11 b/g/n certifiés Wi-Fi. Si vous rencontrez des problèmes avec un routeur N, vérifiez avec le fabricant de votre routeur que le paramètre du mode actuel est compatible avec les périphériques G, étant donné que ce paramètre varie en fonction du modèle ou de la marque du routeur.

Informations requises pour configurer l'imprimante sur un réseau sans fil

Pour configurer l'imprimante pour l'impression sans fil, vous devez connaître les informations suivantes :

• Le nom de votre réseau sans fil. Ce nom est également appelé SSID (Service Set Identifier).

• L'utilisation ou non du cryptage pour sécuriser le réseau.

• La clé de sécurité (clé WEP ou mot de passe WPA) qui permet aux autres périphériques de communi quer

sur le réseau, si le cryptage est utilisé pour le sécuriser.

Vous pouvez retrouver la clé WEP ou le mot de passe WPA du réseau en accédant à votre point d'accès ou routeur sans fil et en vérifiant les informations relatives à la sécurité.

Si votre point d'accès sans fil (routeur sans fil) utilise la sécurité WEP (Wired Equivalent Privacy), la clé WEP doit comporter :

• 10 ou 26 caractères hexadécimaux précisément. Il s'agit des caractères A-F, a-f et 0-9.

• 5 ou 13 caractères ASCII précisément. Les caractères ASCII sont les lettres, les chiffres, les signes de

ponctuation et les symboles du clavier.

Si votre point d'accès sans fil utilise la sécurité WPA (Wi-Fi Protected Access), le mot de passe WPA doit comporter :

• De 8 à 63 caractères ASCII. Dans un mot de passe WPA, les caractères ASCII respectent les majuscules

et les minuscules.

• 64 caractères hexadécimaux précisément. Il s'agit des caractères A-F, a-f et 0-9.

Si votre réseau sans fil n'utilise pas de sécurité, vous n'aurez pas de clé de sécurité.

Remarque : si vous ne connaissez pas le SSID du réseau auquel votre ordinateur est connecté, lancez l'utilitaire sans fil de votre adaptateur réseau, puis recherchez le nom du réseau. Si vous ne trouvez pas le SSID ou les informations de sécurité de votre réseau, consultez la documentation fournie avec le point d'accès sans fil ou adressez-vous à la personne responsable du support de votre système.

Autorisation d'accès au logiciel durant l'installation

Les applications tierces, notamment les antivirus, les programmes de sécurité et les pare-feu peuvent envoyer un messager d'alerte indiquant qu'un logiciel d'imprimante est en cours d'installation. Pour que votre imprimante fonctionne correctement, vous devez autoriser l'accès à son logiciel.

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil

Avant d'installer l'imprimante sur un réseau sans fil, vérifiez les points suivants :

• Votre réseau sans fil est configuré et fonctionne correctement.

• L'ordinateur que vous utilisez est connecté au réseau sans fil sur lequel vous souhaitez configurer

l'imprimante.

Pour les utilisateurs de Windows

1 Insérez le CD du logiciel d'installation.

S'il ne s'affiche pas au bout d'une minute, procédez comme suit :

Sous Windows Vista

a Cliquez sur .

b Dans la zone Lancer la recherche, tapez D:\setup.exe, où D est l'initiale de votre lecteur de CD-

ROM ou de DVD.

Sous Windows XP et les versions antérieures

a Cliquez sur Démarrer.

b Cliquez sur Exécuter.

c Tapez D:\setup.exe, où D est l'initiale de votre lecteur de CD-ROM ou de DVD.

2 Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de bienvenue pour installer l'imprimante.

Pour les utilisateurs de Macintosh

1 Insérez le CD du logiciel d'installation.

Si l'écran de bienvenue n'apparaît pas au bout d'une minute, cliquez sur l'icône du CD qui est sur le bureau.

2 Double-cliquez sur Installer.

3 Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de bienvenue pour installer l'imprimante.

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil

Installation de l'imprimante sur d'autres ordinateurs

Une fois configurée sur le réseau sans fil, l'imprimante est accessible par connexion sans fil par tous les ordinateurs du réseau. Toutefois, vous devez installer son pilote sur chaque ordinateur. Il est inutile de configurer l'imprimante à nouveau, même s'il faut exécuter le logiciel de configuration sur chaque ordinateur afin d'installer le pilote.

Pour les utilisateurs de Windows

1 Insérez le CD du logiciel d'installation.

2 Attendez que l'écran de bienvenue s'affiche.

S'il ne s'affiche pas au bout d'une minute, procédez comme suit :

Sous Windows Vista

a Cliquez sur .

b Dans la zone Lancer la recherche, tapez D:\setup.exe, où D est l'initiale de votre lecteur de CD-

ROM ou de DVD.

– L'imprimante est éteinte ou en train de s'allumer.

– L'imprimante n'est pas connectée à un réseau sans fil et est en mode Economiseur d'énergie. Dans

ce cas, le voyant clignote.

• Orange indique l'un des états suivants :

– L'imprimante n'a pas encore été configurée pour être utilisée sur un réseau sans fil.

– L'imprimante est configurée pour une connexion ad hoc, mais elle n'est pas en communication

avec un autre périphérique ad hoc.

• Orange clignotant indique l'un des états suivants :

– L'imprimante est hors de portée du point d'accès sans fil (routeur sans fil).

– L'imprimante essaie de communiquer avec le point d'accès sans fil, mais ce dernier est éteint ou

ne fonctionne pas correctement.

– L'imprimante ou le point d'accès sans fil a été éteint puis rallumé, et l'imprimante tente de

communiquer avec le réseau.

– Les paramètres sans fil de l'imprimante peuvent ne plus être valides.

• Vert indique que l'imprimante est connectée à un réseau sans fil et prête à l'utilisation.

• Vert clignotant indique que le serveur d'impression interne de l'imprimante est en cours de mise à

jour.

Sous Windows XP et les versions antérieures

a Cliquez sur Démarrer.

b Cliquez sur Exécuter.

c Tapez D:\setup.exe, où D est l'initiale de votre lecteur de CD-ROM ou de DVD.

3 Suivez les instructions à l'écran pour l'installation d'une imprimante configurée sur un nouvel

ordinateur.

Pour les utilisateurs de Macintosh

1 Insérez le CD du logiciel d'installation.

2 Attendez que l'écran de bienvenue s'affiche.

Remarque : si l'écran de bienvenue n'apparaît pas au bout d'une minute, cliquez sur l'icône du CD qui

est sur le bureau.

3 Double-cliquez sur Installer.

4 Suivez les instructions à l'écran pour l'installation d'une imprimante configurée sur un nouvel

ordinateur.

Interprétation des couleurs du voyant Wi-Fi

Les couleurs du voyant de l'indicateur Wi-Fi indiquent l'état réseau de l'imprimante.

• Eteint indique l'un des états suivants :

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil

Instructions spéciales relatives à l'installation sans fil

Les instructions ci-après concernent les utilisateurs de LiveBox, AliceBox, N9UF Box, FreeBox et Club Internet.

Avant de commencer

• Vérifiez que votre boîtier permet les connexions sans fil et qu’il est activé pour fonctionner dans un

réseau sans fil. Pour plus d’informations sur la configuration des fonctionnalités sans fil du boîtier, consultez la documentation fournie avec ce dernier.

• Assurez-vous que votre boîtier est allumé et que l'ordinateur est sous tension et connecté au réseau

sans fil.

Ajout de l'imprimante à votre réseau sans fil

1 Configurez l’imprimante en suivant les instructions.

2 Si votre boîtier comporte un bouton d'enregistrement à l'arrière, appuyez sur ce bouton lorsque vous

êtes invité à sélectionner un réseau.

Remarque : une foi s que vous avez appuyé sur le bouton d’enregistrement , vous avez 5 minutes pour terminer l’installation de l'imprimante.

3 Revenez à l'écran de l'ordinateur et sélectionnez le réseau auquel vous voulez vous connecter. Si vous

voulez utiliser le réseau affiché, sélectionnez Se connecter à <nom du réseau>, puis cliquez sur Continuer.

Si vous ne voulez pas utiliser le réseau affiché :

a Sélectionnez Se connecter à un autre réseau, puis cliquez sur Continuer.

b Sélectionnez le réseau que vous souhaitez utiliser dans la li ste des réseaux disponibles, puis cliquez

sur Continuer.

4 Tapez la Clé réseau, puis cliquez sur Continuer.

Remarque : vous trouverez la clé WEP, WPA ou WPA2 en dessous du boîtier, dans le Guide de

l’utilisateur fourni avec le boîtier ou sur sa page Web. Si vous avez déjà modifié la clé de votre réseau sans fil, utilisez la nouvelle clé.

5 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation.

Affectation d'une adresse IP statique

Une adresse IP peut être affectée automatiquement à l'imprimante via le protocole DHCP sur la plupart des réseaux sans fil.

Si aucune adresse IP n'a été automatiquement affectée à l'imprimante, le logiciel d'installation vous invite à le faire manuellement. Cette situation se présente lorsqu'aucun serveur ou routeur n'est à même d'affecter automatiquement des adresses DHCP sur votre réseau.

Pour de plus amples informations, contactez la personne en charge du support technique du système.

Modification des paramètres sans fil après l'installation

Pour modifier les paramètres sans fil de l'imprimante, par exemple le réseau configuré, la clé de sécuré ou d'autres paramètres :

Pour les utilisateurs de Windows

1 Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sous Windows Vista, cliquez sur .

• Sous Windows XP et les versions antérieures, cliquez sur Démarrer.

2 Cliquez sur Tous les programmes ou Programmes, puis sélectionnez le dossier du programme de

l'imprimante dans la liste.

3 Cliquez sur Outils  Utilitaire de configuration sans fil Lexmark.

Remarque : si le câble n'est pas déjà connecté, vous pouvez être invité à reconnecter l'imprimante à

l'ordinateur à l'aide du câble d'installation lors du processus d'installation.

4 Suivez les invites qui s'affichent à l'écran pour réinstaller le logiciel, puis effectuez les modifications

souhaitées.

Pour les utilisateurs de Macintosh

1 Dans la fenêtre du Finder, double-cliquez sur le dossier de l'imprimante.

2 Double-cliquez sur l'Assistant de configuration sans fil Lexmark.

3 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Basculement entre connexions USB et sans fil (Windows uniquement)

Vous pouvez modifier votre mode d'accès à l'imprimante selon vos besoins. Les procédures ci-dessous supposent que vous avez configuré l'imprimante pour un type de connexion. Si vous rencontrez des difficultés lors de la configuration, reportez-vous aux rubriques connexes sur le dépannage de types de connexion spécifiques.

Utilisation sans fil de l'imprimante

Sélectionnez le type de connexion qui décrit votre mode d'accès actuel à l'imprimante :

Si l'imprimante est actuellement configurée localement (à l'aide d'une connexion USB)

1 Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sous Windows Vista, cliquez sur .

• Sous Windows XP et les versions antérieures, cliquez sur Démarrer.

2 Cliquez sur Tous les programmes ou Programmes, puis sélectionnez le dossier du programme de

l'imprimante dans la liste.

3 Cliquez sur Outils  Utilitaire de configuration sans fil Lexmark.

4 Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de bienvenue.

Remarque : il n'est pas nécessaire de débrancher le câble USB connectant l'imprimante à l'ordinateur lors

de la configuration sans fil.

Utilisation locale de l'imprimante (USB)

Sélectionnez le type de connexion qui décrit votre mode d'accès actuel à l'imprimante :

Si l'imprimante est actuellement configurée pour fonctionner sans fil

1 Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sous Windows Vista, cliquez sur .

• Sous Windows XP et les versions antérieures, cliquez sur Démarrer.

2 Cliquez sur Tous les programmes ou Programmes, puis sélectionnez le dossier du programme de

l'imprimante dans la liste.

3 Cliquez sur Outils  Utilitaire de configuration sans fil Lexmark.

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil

4 Suivez les instructions à l'écran, en branchant le câble USB lorsque vous y êtes invité.

5 Lorsque vous êtes invité à choisir un réseau sans fil, choisissez Sélectionner un autre réseau.

6 Sélectionnez N'utilisez pas le réseau sans fil.

7 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation.

Basculement entre connexions USB et sans fil (Macintosh uniquement)

Sous Mac OS X 10.4 ou versions antérieures

Dans la fenêtre du Finder, sélectionnez Aller  Applications  Utilitaires  Centre d'impression ou Configuration d'imprimante, en fonction de la version du système

d'exploitation que vous utilisez. La boîte de dialogue Liste des imprimantes apparaît.

b Choisissez l’imprimante que vous souhaitez utiliser.

c Cliquez sur Ajouter.

Le navigateur de l'imprimante s'affiche.

d Sélectionnez votre imprimante.

e Cliquez sur Ajouter.

3 Une deuxième file d'attente est créée. Supprimez la file d'attente de la connexion sans fil si vous ne

souhaitez pas revenir en arrière pour accéder à l'imprimante via une connexion sans fil.

Utilisation sans fil de l'imprimante

Si l'imprimante est actuellement configurée localement (à l'aide d'une connexion USB)

1 Dans la fenêtre du Finder, double-cliquez sur le dossier de l'imprimante.

2 Double-cliquez sur l'Assistant de configuration sans fil Lexmark.

3 Suivez les instructions à l'écran pour configurer l'imprimante sans fil.

Remarque : il n'est pas nécessaire de débrancher le câble USB connectant l'imprimante à l'ordinateur lors

de la configuration sans fil.

Utilisation locale de l'imprimante (USB)

Si l'imprimante est actuellement configurée pour une utilisation sans fil

1 Branchez une extrémité du câble USB au port USB situé à l'arrière de l'imprimante. Branchez l'autre

extrémité sur un port USB de l'ordinateur.

2 Ajoutez l'imprimante :

Sous Mac OS X version 10.5

Dans la barre de menus, cliquez sur  Préférences Système.

b Cliquez sur l'icône Imprimer & Télécopie sous la section Matériel.

c Cliquez sur +.

d Sélectionnez l'imprimante dans la liste, puis cliquez sur Ajouter.

Pour les imprimantes dotées des options de réseau sans fil et Ethernet (certains modèles)

Basculement entre connexions USB, Ethernet et sans fil (Windows uniquement)

Remarque : l'imprimante prend en charge une seule connexion locale active (USB) et une seule connexion réseau active (Ethernet ou sans fil) à la fois. Il n'est pas possible d'utiliser en même temps les connexions Ethernet et sans fil.

Utilisation sans fil de l'imprimante

Sélectionnez le type de connexion qui décrit votre mode d'accès actuel à l'imprimante :

Si l'imprimante est actuellement configurée localement (à l'aide d'une connexion USB)

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sous Windows Vista, cliquez sur .

• Sous Windows XP et les versions antérieures, cliquez sur Démarrer.

2 Cliquez sur Tous les programmes ou Programmes, puis sélectionnez le dossier du programme de

l'imprimante dans la liste.

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil

3 Cliquez sur Outils  Utilitaire de configuration sans fil Lexmark.

4 Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de bienvenue.

Remarque : il n'est pas nécessaire de débrancher le câble USB connectant l'imprimante à l'ordinateur lors

de la configuration sans fil.

Si l'imprimante est actuellement configurée pour fonctionner via Ethernet

Débranchez le câble Ethernet de l'imprimante.

2 Placez l'imprimante à proximité de l'ordinateur que vous souhaitez utiliser pour configurer

l'imprimante en vue d'un accès sans fil.

Remarque : vous devrez connecter l'imprimante à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Vérifiez que l'imprimante et l'ordinateur sont assez proches pour pouvoir les connecter via le câble USB.

3 Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sous Windows Vista, cliquez sur .

• Sous Windows XP et les versions antérieures, cliquez sur Démarrer.

4 Cliquez sur Tous les programmes ou Programmes, puis sélectionnez le dossier du programme de

l'imprimante dans la liste.

5 Cliquez sur Outils  Utilitaire de configuration sans fil Lexmark.

6 Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de bienvenue.

Utilisation locale de l'imprimante (USB)

Sélectionnez le type de connexion qui décrit votre mode d'accès actuel à l'imprimante :

Si l'imprimante est actuellement configurée pour fonctionner via Ethernet

Branchez une extrémité du câble USB sur le port USB situé à l'arrière de l'imprimante. Branchez l'autre extrémité sur un port USB de l'ordinateur.

2 Fermez les écrans "Nouveau matériel détecté" qui s'affichent.

3 Sélectionnez l'imprimante USB (voir « Sélection de l'imprimante », page 9).

Si l'imprimante est actuellement configurée pour fonctionner sans fil

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sous Windows Vista, cliquez sur .

• Sous Windows XP et les versions antérieures, cliquez sur Démarrer.

2 Cliquez sur Tous les programmes ou Programmes, puis sélectionnez le dossier du programme de

l'imprimante dans la liste.

3 Cliquez sur Outils  Utilitaire de configuration sans fil Lexmark.

4 Suivez les instructions à l'écran, en branchant le câble USB lorsque vous y êtes invité.

5 Fermez les écrans "Nouveau matériel détecté".

6 Lorsque vous êtes invité à choisir un réseau sans fil, choisissez Sélectionner un autre réseau.

7 Sélectionnez Je n'utilise pas de réseau sans fil.

8 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation.

Utilisation de l'imprimante sur un réseau Ethernet

Sélectionnez le type de connexion qui décrit votre mode d'accès actuel à l'imprimante :

Si l'imprimante est actuellement configurée pour fonctionner sans fil

Branchez une extrémité du câble Ethernet dans l'imprimante et l'autre extrémité dans un port disponible sur un commutateur ou une prise murale.

2 Patientez une minute pour que l'interface du réseau Ethernet devienne active et obtienne une adresse

IP du réseau.

3 Sélectionnez l'imprimante réseau (voir « Sélection de l'imprimante », page 9).

Remarque : l'interface sans fil de l'imprimante est désactivée alors qu'elle est connectée à un réseau

Ethernet.

Si l'imprimante est actuellement configurée localement (à l'aide d'une connexion USB)

Branchez une extrémité du câble Ethernet dans l'imprimante et l'autre extrémité dans un port disponible sur un commutateur ou une prise murale.

2 Insérez le CD d'installation du logiciel dans l'ordinateur que vous souhaitez utiliser pour configurer

l'imprimante.

3 Suivez les instructions à l'écran pour la configuration d'une imprimante sur un réseau Ethernet.

4 Sélectionnez l'imprimante (voir « Sélection de l'imprimante », page 9).

Remarque : vous aurez besoin d'un câble USB pour terminer la configuration.

Sélection de l'imprimante

1 Sélectionnez la connexion. Effectuez l'une des opérations suivantes :

Sous Windows Vista

Cliquez sur .

b Cliquez sur Panneau de configuration.

c Sous Matériel et son, cliquez sur Imprimante.

Sous Windows XP

Cliquez sur Démarrer.

b Cliquez sur Imprimantes et télécopieurs.

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil

Sous Windows 2000

Cliquez sur Démarrer.

b Cliquez sur Paramètres  Imprimantes.

2 Deux imprimantes s'affichent dans le dossier.

• Lexmark XXXX Series (USB)

• Lexmark XXXX Series (Réseau)

où XXXX est le numéro de modèle de l'imprimante.

3 Sélectionnez Définir comme imprimante par défaut dans le menu.

4 Fermez la fenêtre Imprimantes ou Imprimantes et télécopieurs.

Basculement entre connexions USB, Ethernet et sans fil (Macintosh uniquement)

Utilisez l'imprimante sans fil

Sélectionnez le type de connexion qui décrit votre mode d'accès actuel à l'imprimante :

Imprimante actuellement configurée localement (à l'aide d'une connexion USB)

Dans la fenêtre du Finder, double-cliquez sur le dossier de l'imprimante.

2 Double-cliquez sur l'Assistant de configuration sans fil Lexmark.

3 Suivez les instructions à l'écran pour configurer l'imprimante sans fil.

Remarque : il n'est pas nécessaire de débrancher le câble USB connectant l'imprimante à l'ordinateur lors

de la configuration sans fil.

Imprimante configurée actuellement pour Ethernet

Débranchez le câble Ethernet de l'imprimante.

2 Placez l'imprimante à proximité de l'ordinateur que vous souhaitez utiliser pour configurer

l'imprimante pour un accès sans fil.

Remarque : vous devrez connecter l'imprimante à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Vérifiez que l'imprimante et l'ordinateur sont assez proches pour pouvoir les connecter via le câble USB.

3 Dans la fenêtre du Finder, double-cliquez sur le dossier de l'imprimante.

4 Double-cliquez sur l'Assistant de configuration sans fil Lexmark.

5 Suivez les instructions à l'écran pour configurer l'imprimante sans fil.

Utilisez l'imprimante localement (USB)

Sélectionnez le type de connexion qui décrit votre mode d'accès actuel à l'imprimante :

Imprimante configurée actuellement pour Ethernet

Branchez une extrémité du câble USB sur le port USB situé à l'arrière de l'imprimante. Branchez l'autre extrémité sur un port USB de l'ordinateur.

2 Ajoutez l'imprimante (voir « Ajoutez l'imprimante », page 11).

3 Une deuxième file d'attente est créée. Supprimez la file d'attente de la connexion Ethernet si vous ne

souhaitez pas revenir en arrière pour accéder à l'imprimante via une connexion Ethernet.

Imprimante configurée actuellement pour une connexion sans fil

Branchez une extrémité du câble USB sur le port USB situé à l'arrière de l'imprimante. Branchez l'autre extrémité sur un port USB de l'ordinateur.

2 Ajoutez l'imprimante (voir « Ajoutez l'imprimante », page 11).

3 Une deuxième file d'attente est créée. Supprimez la file d'attente de la connexion sans fil si vous ne

souhaitez pas revenir en arrière pour accéder à l'imprimante via une connexion sans fil.

Utilisez l'imprimante sur un réseau Ethernet

Sélectionnez le type de connexion qui décrit votre mode d'accès actuel à l'imprimante :

Imprimante configurée actuellement pour une connexion sans fil

Branchez une extrémité du câble Ethernet dans l'imprimante et l'autre extrémité dans un port disponible sur un commutateur ou une prise murale.

2 Patientez une minute pour que l'interface du réseau Ethernet devienne active et obtienne une adresse

IP du réseau.

3 Ajoutez l'imprimante (voir « Ajoutez l'imprimante », page 11).

4 Une deuxième file d'attente est créée. Supprimez la file d'attente de la connexion sans fil si vous ne

souhaitez pas revenir en arrière pour accéder à l'imprimante via une connexion sans fil.

Remarque : l'interface sans fil de l'imprimante est désactivée alors qu'elle est connectée à un réseau Ethernet.

Imprimante actuellement configurée localement (à l'aide d'une connexion USB)

Branchez une extrémité du câble Ethernet dans l'imprimante et l'autre extrémité dans un port disponible sur un commutateur ou une prise murale.

2 Insérez le CD d'installation du logiciel dans l'ordinateur que vous souhaitez utiliser pour configurer

l'imprimante.

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil

3 Suivez les instructions à l'écran pour la configuration d'une imprimante sur un réseau Ethernet.

Remarque : vous aurez besoin d'un câble USB pour terminer la configuration.

Ajoutez l'imprimante

Sous Mac OS X version 10.5

Dans la barre de menus, cliquez sur  Préférences Système.

2 Cliquez sur l'icône Imprimer & Télécopie sous la section Matériel.

3 Cliquez sur +.

4 Sélectionnez l'imprimante dans la liste, puis cliquez sur Ajouter.

Sous Mac OS X 10.4 ou versions antérieures

Dans la fenêtre du Finder, sélectionnez Aller  Applications  Utilitaires  Centre d'impression ou Configuration d'imprimante, en fonction de la version du système d'exploitation que vous utilisez.

La boîte de dialogue Liste des imprimantes apparaît.

2 Choisissez l'imprimante que vous souhaitez utiliser.

3 Cliquez sur Ajouter.

Le navigateur de l'imprimante s'affiche.

4 Sélectionnez votre imprimante.

5 Cliquez sur Ajouter.

Installation de l'imprimante sur un réseau sans fil

Configuration sans fil avancée

Création d'un réseau sans fil ad-hoc

Lexmark vous recommande de configurer votre réseau sans fil à l'aide d'un point d'accès sans fil (routeur sans fil). Un réseau configuré de la sorte est appelé réseau en mode Infrastructure. Si vous disposez d'un réseau en mode Infrastructure, vous devez configurer l'imprimante pour l'utiliser sur ce réseau.

Remarque : l'imprimante ne peut communiquer que sur un seul réseau sans fil à la fois. Si vous la configurez pour un réseau sans fil ad-hoc, elle ne fonctionnera pas sur un autre réseau sans fil, qu'il soit ad-hoc ou Infrastructure.

Vous pouvez configurer un réseau ad-hoc dans les cas suivants :

• Vous ne disposez pas de point d'accès ni de routeur sans fil

• Vous ne disposez pas encore d'un réseau sans fil (mais votre ordinateur est équipé d'un adapteur sans

fil)

• Vous souhaitez créer un réseau autonome entre l'imprimante et un ordinateur à l'aide d'un adaptateur

réseau sans fil

Sous Windows Vista

1 Cliquez sur .

2 Cliquez sur Panneau de configuration.

3 Cliquez sur Réseau et Internet.

4 Sous Réseau et Centre de partage, cliquez sur Connexion à un réseau.

5 Dans la boîte de dialogue Connexion à un réseau, cliquez sur Configurer un réseau sans fil ad-hoc

(ordinateur à ordinateur), puis cliquez sur Suivant.

6 Suivez les instructions de l'Assistant de configuration d'un réseau ad-hoc. Dans le cadre de la

configuration :

a Créez un nom de réseau ou un SSID pour le réseau entre l'ordinateur et votre imprimante.

b Notez le nom de votre réseau. Veillez à bien respecter l'orthographe et les majuscules.

c Accédez à la liste Type de sécurité, sélectionnez WEP, puis créez une clé de sécurité WEP.

Les clés WEP doivent comporter :

• 10 ou 26 caractères hexadécimaux précisément. Il s'agit des caractères A-F, a-f et 0-9.

• 5 ou 13 caractères ASCII précisément. Les caractères ASCII sont les lettres, les chiffres et les

symboles du clavier

d Notez le mot de passe de votre réseau. Veillez à bien respecter l'orthographe et les majuscules.

Windows Vista active le réseau ad-hoc. Il apparaît dans la boîte de dialogue "Connexion à un réseau" sous "Réseaux disponibles" pour indiquer que l'ordinateur est configuré pour le réseau ad-hoc.

7 Fermez le Panneau de configuration Windows et les autres fenêtres.

8 Insérez le CD du logiciel d'installation, puis suivez les instructions pour l'installation sans fil.

Remarque : ne branchez pas les câbles d'installation ou réseau tant que le logiciel d'installation ne

vous demande pas de le faire.

9 Lorsque les réseaux disponibles s'affichent, indiquez le nom du réseau et les informations de sécurité

que vous avez créés à l'étape 6. Le programme d'installation configure l'imprimante pour l'utiliser avec l'ordinateur.

10 Gardez une copie de votre nom de réseau et de vos informations de sécurité dans un emplacement

sûr afin de pouvoir les retrouver plus tard.

Sous Windows XP

1 Cliquez sur Démarrer.

2 Cliquez sur Panneau de configuration.

3 Cliquez sur Connexions réseau et Internet.

4 Cliquez sur Réseau.

5 Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de connexion réseau sans fil.

6 Cliquez sur Activer si cette option apparaît dans le menu local.

Remarque : si elle n'apparaît pas, alors votre connexion sans fil est déjà activée.

7 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Connexion réseau sans fil.

8 Cliquez sur Propriétés.

9 Cliquez sur l'onglet Réseaux sans fil.

Remarque : si l'onglet Réseaux sans fil n'apparaît pas, votre ordinateur dispose d'un logiciel tiers qui

contrôle vos paramètres sans fil. Vous devez utiliser ce logiciel pour configurer le réseau sans fil adhoc. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation relative au logiciel tiers pour savoir comment créer un réseau ad-hoc.

10 Cochez la case Configurer mes paramètres de réseau sans fil à l'aide de Windows.

11 Dans Réseaux préférés, supprimez tous les réseaux existants.

a Sélectionnez le réseau à supprimer.

b Cliquez sur Supprimer pour supprimer le réseau de la liste.

12 Cliquez sur Ajouter pour créer un réseau ad-hoc.

13 Dans la zone Nom de réseau (SSID), tapez le nom que vous souhaitez attribuer à votre réseau sans fil.

14 Notez le nom de réseau choisi pour pouvoir vous y référer pendant la configuration sans fil. Veillez à

bien respecter l'orthographe et les majuscules.

15 Si Authentification réseau apparaît dans la liste, sélectionnez Ouvrir.

16 Dans la liste "Chiffrement des données", sélectionnez WEP.

17 Si nécessaire, décochez la case "La clé est fournie automatiquement".

18 Dans la zone Clé réseau, tapez une clé WEP.

Configuration sans fil avancée

+ 26 hidden pages