Lexmark X4850, X4875 User Manual [hu]
4800 Series
2007. június www.lexmark.com
Biztonsági tájékoztató
A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt tápegységet
és tápkábelt használjon.
A tápegységet egy készülékhez közeli, könnyen elérhető konnektorba kell csatlakoztatni.
FIGYELEM! Ne csavarja meg és ne nyomja össze a tápkábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Ne tegye ki a tápkábelt
dörzsölődésnek és nyomásnak. Ne engedje, hogy a tápkábel becsípődjön tárgyak, például bútorok vagy falak közé. A tápkábel nem
megfelelő módon való használata tüzet vagy áramütést okozhat. Rendszeresen ellenőrizze, hogy vannak-e a tápkábelen nem
megfelelő használatra utaló jelek. A vizsgálat előtt távolítsa el a tápkábelt az elektromos aljzatból.
A használati útmutatóban nem szereplő szervizelési és javítási teendőket bízza hozzáértő szakemberre.
A készülékben speciális Lexmark alkatrészeket használtunk, hogy a készülék megfeleljen a szigorú, globális biztonsági elősírásoknak.
Előfordulhat, hogy egyes alkatrészek biztonsági jellemzői nem maguktól értetődőek. A Lexmark nem vállal felelősséget a
cserealkatrészekért.
FIGYELEM! Amikor villámlik, ne helyezze üzembe a készüléket, és ne csatlakoztasson kábeleket (pl. tápkábelt, telefonkábelt stb.).
ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT.
Tartalom
Biztonsági tájékoztató...................................................................................................2
Bevezetés.....................................................................................................................13
Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban............................................................................13
Vezeték nélküli hálózatokkal való kompatibilis..................................................................................16
A nyomtató üzembe helyezése...................................................................................17
A doboz tartalmának ellenőrzése......................................................................................................17
A nyomtató részei..............................................................................................................................18
Önálló beállítás..................................................................................................................................20
A nyomtatószoftver............................................................................................................................25
A kezelőpanel....................................................................................................................................28
A kezelőpanel használata...........................................................................................................................28
A kezelőpanel menüinek használata.......................................................................................................... 29
Beállítások mentése..........................................................................................................................30
A nyomtatószoftver telepítése...........................................................................................................31
Mit jelentenek a Wi-fi jelzőfényei?.....................................................................................................31
A nyomtatási hangértesítés ki- és bekapcsolása..............................................................................32
Biztonsági információk.......................................................................................................................32
Hálózatkezelés.............................................................................................................33
Általános hálózati ismeretek..............................................................................................................33
A hálózati használat áttekintése................................................................................................................. 33
Gyakori otthoni hálózati konfigurációk........................................................................................................ 33
Milyen információra van szükségem, és hol találom meg? ........................................................................35
A MAC-cím megkeresése........................................................................................................................... 35
Hálózatbeállítási oldal nyomtatása............................................................................................................. 36
Nyomtató megosztása Windows környezetben.......................................................................................... 36
Távoli alhálózatban lévő nyomtató/nyomtatókiszolgáló megkeresése....................................................... 37
Vezeték nélküli hálózatok..................................................................................................................37
IP-címek keresése...................................................................................................................................... 37
IP-cím hozzárendelése...............................................................................................................................38
IP-cím beállítása......................................................................................................................................... 38
A jelerősség megkeresése ......................................................................................................................... 38
A nyomtató telepítése hálózatban .............................................................................................................. 38
A nyomtató megosztása a hálózaton .........................................................................................................39
Hálózati nyomtatók konfigurálása...............................................................................................................40
Vezeték nélküli hálózatok típusai ...............................................................................................................40
Tippek a hálózati adapterek használatához ...............................................................................................41
Speciális beállítás vezeték nélküli hálózat használatához................................................................41
3
Ad-hoc vezeték nélküli hálózat létrehozása Windows rendszerben........................................................... 41
Nyomtató hozzáadása meglévő ad-hoc vezeték nélküli hálózathoz Windows rendszer esetén................ 43
A papír és az eredeti dokumentumok betöltése.......................................................44
Papír betöltése..................................................................................................................................44
Az automatikus papírtípus-érzékelő használata................................................................................44
Boríték betöltése................................................................................................................................44
Címke betöltése.................................................................................................................................45
Üdvözlőkártyák, indexkártyák, fotókátyák és képeslapok betöltése..................................................45
Átlátszó fólia betöltése.......................................................................................................................46
Rávasalható fóliák betöltése..............................................................................................................46
Egyéni méretű papír betöltése...........................................................................................................46
Szalagpapír betöltése........................................................................................................................46
Az eredeti dokumentum ráhelyezése az üveglapra..........................................................................47
A Papírkezelés almenü használata...................................................................................................47
Nyomtatás.....................................................................................................................49
Egyszerű dokumentumok nyomtatása..............................................................................................49
Dokumentum nyomtatása...........................................................................................................................49
Weblap kinyomtatása ................................................................................................................................. 49
Weblapon lévő fényképek és képek kinyomtatása..................................................................................... 50
Dokumentum nyomtatása több példányban............................................................................................... 50
Példányok leválogatása..............................................................................................................................51
Nyomtatás fordított sorrendben (az utolsó oldal először)........................................................................... 51
Több oldal nyomtatása egy lapra (N oldal).................................................................................................51
Nyomtatási feladat szüneteltetése..............................................................................................................52
Nyomtatási feladat megszakítása...............................................................................................................52
A Fájlnyomtatási beállítások menü.............................................................................................................52
Dokumentumok nyomtatása eltávolítható tárolóeszközről ......................................................................... 53
Dokumentumfájlok nyomtatása memóriakártyáról vagy flash meghajtóról ................................................53
Speciális dokumentumok nyomtatása...............................................................................................54
Kompatibilis speciális papírtípusok választása........................................................................................... 54
Nyomtatás borítékra ...................................................................................................................................54
Üdvözlőkártyák, indexkártyák, fotókátyák és képeslapok nyomtatása....................................................... 54
Dokumentum kinyomtatása poszterként .................................................................................................... 55
Kép kinyomtatása poszter formájában .......................................................................................................55
Kézikönyv nyomtatása................................................................................................................................ 56
Kézikönyv összeállítása .............................................................................................................................56
Nyomtatás egyéni méretű papírra .............................................................................................................. 56
Nyomtatás rávasalható fóliára.................................................................................................................... 57
Nyomtatás átlátszó fóliára .......................................................................................................................... 57
Nyomtatás szalagpapírra............................................................................................................................ 57
Nyomtatás a papír mindkét oldalára..................................................................................................58
A kétoldalas nyomtatási funkció ................................................................................................................. 58
4
Nyomtatás a papír mindkét oldalára automatikusan .................................................................................. 59
Nyomtatás a papír mindkét oldalára manuálisan ....................................................................................... 60
Nyomtatóbeállítások módosítása......................................................................................................60
Nyomtatási beállítások mentése és törlése................................................................................................60
Az Alapértelmezett nyomtatóbeállítások módosítása almenü használata ................................................. 61
A nyomtatószoftver gyári alapbeállításainak visszaállítása........................................................................61
A nyomtató gyári alapbeállításainak visszaállítása .................................................................................... 61
Munka a fényképekkel.................................................................................................63
Ajánlott papír használata...................................................................................................................63
Fényképek beolvasása és kezelése..................................................................................................63
A Fotókártya mód menü ............................................................................................................................. 63
Nyomtatás PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgéppel.................................................................. 64
Flash meghajtó behelyezése...................................................................................................................... 65
Memóriakártya behelyezése.......................................................................................................................66
Az alapértelmezett PictBridge nyomtatási beállítások menü értelmezése ................................................. 67
Memóriakártyán lévő fényképek átmásolása a számítógépre a kezelőpanel használatával .....................67
Minden fénykép átvitele a memóriakártyáról a számítógépre. ................................................................... 68
A kiválasztott fényképek átvitele a memóriakártyáról a számítógépre.......................................................68
A kijelölt fényképek átmásolása CD-ről vagy flash meghajtóról számítógép segítségével ........................ 69
Az összes fénykép átmásolása CD-ről vagy flash meghajtóról számítógép segítségével......................... 69
Memóriakártyán lévő fényképek átmásolása flash meghajtóra.................................................................. 70
A Productivity Studio ideiglenes fájlokra vonatkozó beállításainak módosítása ........................................ 70
A Productivity Studio keresési mappáira vonatkozó beállításainak módosítása ........................................ 71
A Productivity Studio fényképtár-beállításainak módosítása......................................................................71
A Productivity Studio másolási beállításainak módosítása......................................................................... 71
Fényképszerkesztés..........................................................................................................................71
Fénykép körülvágása ................................................................................................................................. 71
Fényképek szerkesztése a kezelőpanel segítségével................................................................................ 72
A fénykép elforgatása................................................................................................................................. 73
A fénykép felbontásának/méretének módosítása....................................................................................... 73
Az egy kattintással elvégezhető automatikus javítás alkalmazása a fényképre......................................... 73
A vörösszem-hatás csökkentése a fényképen ........................................................................................... 73
Fénykép homályosítása és élesítése ......................................................................................................... 74
Fénykép minőségének tökéletesítése ........................................................................................................74
A fénykép árnyalat és színtelítettség beállításának módosítása .............................................................. 74
Fénykép vagy kép gamma értékének módosítása.....................................................................................75
Fekete pontok eltávolítása a fényképről..................................................................................................... 75
A fénykép fényerejének/kontrasztjának módosítása .................................................................................. 75
Színeffektus alkalmazása fényképre.......................................................................................................... 75
A fénykép expozíciójának módosítása .......................................................................................................76
Hullámos minták eltávolítása a beolvasott fényképekről, magazinokról és újságokról ..............................76
Fényképnyomtatás............................................................................................................................77
Fényképek nyomtatása CD-ről vagy eltávolítható eszközről számítógép használatával ........................... 77
Fényképek nézegetése és nyomtatása a Productivity Studio programmal................................................77
Fényképcsomagok nyomtatása.................................................................................................................. 78
5
Fényképes üdvözlőkártyák készítése......................................................................................................... 78
A fényképek diabemutatójának megtekintése a kezelőpanel kijelzőjén..................................................... 79
Egy vagy több kijelölt fénykép nyomtatása................................................................................................. 79
A memóriaeszközön lévő összes fénykép kinyomtatása ...........................................................................80
Memóriaeszközön tárolt fényképek kinyomtatása a levonatlap segítségével ............................................ 80
Digitális fényképezőgépben tárolt fényképek kinyomtatása a DPOF funkcióval........................................ 81
Diavetítés létrehozása és megtekintése............................................................................................82
Másolás.........................................................................................................................83
Másolat készítése..............................................................................................................................83
Színes vagy fekete-fehér másolat készítése.....................................................................................83
Fényképmásolás...............................................................................................................................83
Fénykép másolása a számítógép használatával...............................................................................84
Kép nagyítása vagy kicsinyítése.......................................................................................................84
A másolat minőségének beállítása....................................................................................................85
A másolt anyag fényerejének módosítása........................................................................................85
A másolatok leválogatása a kezelőpanel segítségével.....................................................................86
Kép megtöbbszörözése ugyanazon az oldalon.................................................................................87
Másolás a papír mindkét oldalára......................................................................................................87
Több oldal másolása egy lapra (N oldal)...........................................................................................88
Az alapértelmezett másolási beállítások módosítása........................................................................88
A Másolás mód menü........................................................................................................................89
Beolvasás.....................................................................................................................91
Dokumentum beolvasása..................................................................................................................91
Dokumentum beolvasása a számítógép használatával....................................................................91
Szöveg beolvasása szerkesztéshez..................................................................................................92
Képek beolvasása szerkesztés céljából............................................................................................92
Fénykép beolvasása a Munka dokumentumokkal és fényképekkel területre...................................92
Színes vagy fekete-fehér beolvasás.................................................................................................93
Több fénykép beolvasása egyszerre számítógéppel........................................................................93
PDF készítése beolvasott anyagból..................................................................................................94
Beolvasási feladat törlése..................................................................................................................94
A beolvasási beállítások testreszabása a számítógép segítségével.................................................95
A Beolvasás mód menü.....................................................................................................................95
Beolvasás a számítógépre hálózaton keresztül a kezelőpanel használatával..................................96
A beolvasott kép mentése a számítógépre.......................................................................................97
A Productivity Studio beolvasási beállításainak módosítása.............................................................97
Az alapértelmezett beolvasási beállítások módosítása.....................................................................98
Fájl hozzáadása e-mail üzenethez....................................................................................................98
6
Új beolvasott kép hozzáadása e-mail üzenethez..............................................................................99
Dokumentumok és képek beolvasása e-mailbe................................................................................99
A Productivity Studio e-mail képernyőjére vonatkozó beállítások módosítása.................................99
Faxolás........................................................................................................................101
Automatikus faxfogadás..................................................................................................................101
Faxküldés a szoftverrel....................................................................................................................101
A nyomtató karbantartása.........................................................................................102
Nyomtatópatronok behelyezése......................................................................................................102
Használt nyomtatópatron eltávolítása.............................................................................................104
A nyomtatópatronok újratöltése.......................................................................................................104
Eredeti Lexmark nyomtatópatronok használata..............................................................................104
A nyomtatópatronok kalibrálása......................................................................................................105
A nyomtatópatron fúvókáinak megtisztítása....................................................................................105
A nyomtatófúvókák és az érintkezők megtisztítása.........................................................................105
A nyomtatópatronok tárolása...........................................................................................................106
A lapolvasó üveglapjának megtisztítása.........................................................................................107
A nyomtató külsejének megtisztítása..............................................................................................107
Kellékanyagok rendelése................................................................................................................107
Nyomtatópatronok rendelése ...................................................................................................................107
Papír és más kellékanyagok rendelése.................................................................................................... 108
Hibaelhárítás..............................................................................................................110
Üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás..............................................................................110
A kijelzőn nem a megfelelő nyelven jelenik meg a szöveg.......................................................................110
A Be/kikapcsolás jelzőfény nem világít..................................................................................................... 110
A szoftvert nem sikerült telepíteni............................................................................................................. 111
Az oldalt nem sikerült kinyomtatni ............................................................................................................112
Figyelmeztetési szintek ............................................................................................................................113
A szoftver eltávolítása és újratelepítése ...................................................................................................114
Az USB port engedélyezése.....................................................................................................................114
A nyomtató kommunikációs problémáinak megoldása ............................................................................115
Vezeték nélküli nyomtatással kapcsolatos hibaelhárítás................................................................115
Hogyan tudom megkeresni, milyen biztonsági módszert használ a hálózatom? ..................................... 115
A biztonsági kulcsok ellenőrzése..............................................................................................................115
A nyomtató megfelelően van konfigurálva, de nem található a hálózaton ...............................................116
A vezeték nélküli hálózati nyomtató nem nyomtat....................................................................................116
A Wi-Fi jelzőfény nem világít ....................................................................................................................117
A Wi-Fi jelzőfény narancssárgán villog a telepítés közben ...................................................................... 118
A Wi-Fi jelzőfény narancssárga................................................................................................................ 120
Megszakad a vezeték nélküli nyomtató működése .................................................................................. 121
A hálózati nyomtató nem látható a nyomtatókiválasztási listán telepítés közben .................................... 122
7
A nyomtató nem tud csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz................................................................. 123
A Vezeték nélküli hálózat beállítása segédprogram nem tud kommunikálni a nyomtatóval telepítés
közben (csak Windows-felhasználók) .................................................................................................. 124
A hálózat nevének ellenőrzése (csak Windows használata esetén)........................................................125
A hozzáférési pont pingelése ................................................................................................................... 125
A nyomtató pingelése...............................................................................................................................126
A Vezeték nélküli hálózat beállítása segédprogram futtatása (csak Windows használata esetén) .........127
A vezeték nélküli beállítások módosítása a telepítés után .......................................................................127
Belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgáló beállításainak visszaállítása a gyári alapértékekre ................127
A nyomtatóportok ellenőrzése (csak Windows rendszer esetén)............................................................. 127
A nyomtatással kapcsolatos hibaelhárítás......................................................................................128
Részlegesen kinyomtatott 4 x 6 hüvelykes (10 x 15 cm-es) fényképek PictBridge-kompatibilis
digitális fényképezőgép használatakor ................................................................................................ 128
A nyomtatási minőség javítása.................................................................................................................129
A szöveg és grafika rossz minőségű ........................................................................................................ 129
A papír szélén rossz a minőség ...............................................................................................................130
A nyomtatás lassú .................................................................................................................................... 131
A nyomtató a dokumentumnak vagy fényképnek csak egy részét nyomtatja ki....................................... 132
Fényképek elmosódása és karcolódása ..................................................................................................132
A nyomtatópatronok ellenőrzése ..............................................................................................................132
A tintaszintek nem megfelelőnek tűnnek ..................................................................................................133
A tintaszint túl gyorsan csökken ............................................................................................................... 133
A nyomtató üres lapot nyomtat, vagy a nyomtatás hibás......................................................................... 133
Karakterek hiányoznak vagy felesleges karakterek jelennek meg ........................................................... 134
A nyomtatás színei halványak vagy különböznek a képernyőn látható színektől .................................... 134
A fényes fotópapírok vagy a fóliák összeragadnak .................................................................................. 134
A nyomtatás különböző betűtípusokkal történik ....................................................................................... 135
A nyomtatás túl sötét vagy elmosódott..................................................................................................... 135
A kinyomtatott karakterek alakja nem megfelelő, vagy nem igazodnak helyesen.................................... 135
A nyomtató a lapokon felváltva sötét és világos sávokat nyomtat............................................................136
A fóliák vagy a fényképek fehér vonalakat tartalmaznak..........................................................................136
A függőleges egyenes vonalak nem egyenesek ...................................................................................... 136
Fehér vonalak jelennek meg a grafikákban vagy az egyszínű fekete területeken ...................................137
A nyomtató állapotának ellenőrzése.........................................................................................................137
A beállítások nem lettek mentve............................................................................................................... 138
Nyomtató készenléti állapotának ellenőrzése ..........................................................................................138
A nyomtatási várólista beállításainak ellenőrzése szalagpapírra való nyomtatás esetén........................ 139
Betűkészletekkel kapcsolatos problémák megoldása .............................................................................. 139
A nyomtató másik feladat miatt foglalt...................................................................................................... 140
A készülék állapota Üzemkész vagy Nyomtatás folyamatban .................................................................140
Tesztoldal nyomtatása..............................................................................................................................140
Tesztoldal nem nyomtatható ....................................................................................................................141
A külső nyomtatókiszolgáló nem m
A duplex egység nem megfelelően működik............................................................................................ 142
Külső nyomtatókiszolgáló eltávolítása...................................................................................................... 142
A kábel nincs csatlakoztatva, laza vagy sérült ......................................................................................... 142
A nyomtató csatlakoztatva van, de nem nyomtat .....................................................................................143
űködik................................................................................................ 141
8
A nyomtató megpróbál fájlba nyomtatni ...................................................................................................143
Nem lehet dokumentumokat nyomtatni memóriakártyáról vagy flash meghajtóról .................................. 143
Nem lehet digitális fényképezőgépről nyomtatni PictBridge segítségével................................................ 144
A nyomtató nem tud kommunikálni a számítógépekkel egyenrangú hálózatban..................................... 144
A nyomtató és a számítógép tud kommunikálni egymással.....................................................................146
Másolás, beolvasás vagy faxolás közben felmerülő problémák............................................................... 146
Rossz nyomtató van csatlakoztatva ......................................................................................................... 146
A nyomtatószoftver frissítése ................................................................................................................... 146
Nem létesíthető kétirányú kommunikáció................................................................................................. 147
Rossz minőségű vagy az eredetitől különböző nyomtatás....................................................................... 147
A portbeállítás ellenőrzése ....................................................................................................................... 147
Papírelakadás és hibás papírbehúzás – hibaelhárítás....................................................................148
Papírelakadás megszüntetése és elkerülése...........................................................................................148
Papírelakadás a nyomtatóban..................................................................................................................148
Papírelakadás a papírtartóban ................................................................................................................. 148
A papír vagy speciális hordozó rosszul töltődik be................................................................................... 148
A nyomtató nem húzza be a papírt, a borítékokat vagy a speciális papírokat ......................................... 149
Elakadt a szalagpapír...............................................................................................................................150
A papír továbbra el van akadva................................................................................................................ 150
Papírelakadás a duplex egységben ......................................................................................................... 150
Memóriakártya – hibaelhárítás........................................................................................................151
Nem sikerült memóriakártyát behelyezni.................................................................................................. 151
Memóriakártya behelyezésekor semmi sem történik ...............................................................................152
Nem lehet fényképeket átvinni memóriakártyáról vezeték nélküli hálózaton keresztül............................ 152
Másolással kapcsolatos hibaelhárítás.............................................................................................153
A másoló nem válaszol.............................................................................................................................153
A lapolvasó egységet nem lehet lecsukni................................................................................................. 154
Gyenge másolási minőség ....................................................................................................................... 154
Nem olyan a másolat, mint az eredeti ...................................................................................................... 155
A nyomtató a dokumentumnak vagy fényképnek csak egy részét másolja ............................................. 155
Beolvasással kapcsolatos hibaelhárítás..........................................................................................155
A lapolvasó nem válaszol......................................................................................................................... 155
Nem sikerült a beolvasás ......................................................................................................................... 156
A beolvasás sokáig tart, vagy lefagy tőle a számítógép...........................................................................156
Rossz minőségű a beolvasott kép............................................................................................................ 157
A nyomtató a dokumentumnak vagy fényképnek csak egy részét olvassa be......................................... 157
Nem sikerült számítógépre beolvasni hálózaton keresztül.......................................................................158
Hibaüzenetek a nyomtató kijelzőjén................................................................................................158
Kalibrálási hiba ......................................................................................................................................... 158
Patronhiba (1102, 1203, 1204 vagy 120F)...............................................................................................158
Kevés a fekete tinta/kevés a színes tinta/kevés a fotótinta ......................................................................159
Patronelakadás megszüntetése ............................................................................................................... 159
A fedél fel van nyitva ................................................................................................................................ 160
1104-es hiba............................................................................................................................................. 160
Érvénytelen eszköz ..................................................................................................................................160
Bal patron hiba/jobb patron hiba............................................................................................................... 160
9
A bal oldali patron helytelen/A jobb oldali patron helytelen ......................................................................160
Hiányzik a bal oldali patron/Hiányzik a jobb oldali patron......................................................................... 161
Memóriahiba............................................................................................................................................. 161
Nincs kijelölve kép....................................................................................................................................161
Nincs megadva fénykép/papírméret......................................................................................................... 161
Nem található levonatlap.......................................................................................................................... 161
Nincs adat a levonatlapról ........................................................................................................................162
Nem található érvényes fényképfájl.......................................................................................................... 162
Egyszerre csak egy fényképjavítási funkció választható ki ...................................................................... 162
Egyszerre csak egy fényképet/méretet lehet kiválasztani. ....................................................................... 162
Papíregyezési hiba...................................................................................................................................162
Papírelakadás........................................................................................................................................... 162
Kifogyott a papír ....................................................................................................................................... 162
Papír vagy fotóméret hiba ........................................................................................................................ 162
Papírméret/-típus hiba ..............................................................................................................................163
Fotópapír-mérethiba. A fényképnek el kell férnie a lapon. .......................................................................163
PictBridge kommunikációs hiba................................................................................................................ 163
Vegye ki a memóriakártyát....................................................................................................................... 163
A patron megakadt ................................................................................................................................... 163
Levonatlap - hiba......................................................................................................................................163
Az állomás egyes fényképeket törölt a kártyáról. ..................................................................................... 164
Probléma merült fel a memóriakártya olvasásakor ..................................................................................164
Kétoldalas nyomtatás – papírtípus hibaüzenet......................................................................................... 164
Kétoldalas nyomtatás nem lehetséges az aktuális papírmérettel............................................................. 164
Kétoldalas nyomtatás nem lehetséges az aktuális papírtípussal .............................................................164
Hibaüzenetek a számítógép képernyőjén.......................................................................................165
Hibaüzenetek törlése................................................................................................................................165
Hiányzik a bal/jobb oldali patron............................................................................................................... 165
Nincs kommunikáció................................................................................................................................. 165
Általános nyomtatási hiba......................................................................................................................... 165
Kevés a tinta............................................................................................................................................. 166
Elfogyott a memória.................................................................................................................................. 166
Elfogyott a papír ....................................................................................................................................... 166
Nyomtatási hiba javítása ..........................................................................................................................166
Papírelakadás........................................................................................................................................... 166
A program több multifunkciós készüléket talált ........................................................................................ 167
Nyomtatófájl-hiba...................................................................................................................................... 167
Nyilatkozatok..............................................................................................................168
Termékinformációk..........................................................................................................................168
Kiadási nyilatkozat...........................................................................................................................168
Az Európai Közösség rádiótermékekre vonatkozó irányelveinek való megfelelőségi
nyilatkozat....................................................................................................................................169
Teljesítményfelvétel.........................................................................................................................171
10
Hálózatkezelési fogalomtár.......................................................................................177
Tárgymutató...............................................................................................................179
11
12
Bevezetés
Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban
Üzembe helyezési útmutató
Leírás Hely
Az Üzembe helyezési útmutató a hardver és a
szoftver beállításával kapcsolatos utasításokat
tartalmazza.
Használati útmutató
Leírás Hely
A Használati útmutató című útmutató a hardver és a
szoftver beállításával (Windows operációs
rendszeren), valamint a nyomtató alapszintű használatával kapcsolatos utasításokat tartalmazza.
Megjegyzés: Ha a nyomtató támogatja a Macintosh
operációs rendszereket, lásd a Macintosh súgóját:
1 A Finder (Kereső) képernyőn kattintson duplán a
Lexmark 4800 Series mappára.
2 Kattintson duplán a nyomtató Súgó ikonjára.
A dokumentum megtalálható a nyomtató dobozában,
valamint a Lexmark webhelyén: www.lexmark.com.
A dokumentum megtalálható a nyomtató dobozában,
valamint a Lexmark webhelyén: www.lexmark.com.
13
Használati útmutató: teljes verzió
Leírás Hely
A Használati útmutató teljes verziója ismerteti a
nyomtató kezelését, valamint más információkat is
tartalmaz, például a következő témaköröket:
• A szoftver használata (Windows operációs
rendszeren)
• Papír betöltése
• Nyomtatás
• Munka a fényképekkel
• Beolvasás (ha támogatja a nyomtató)
• Másolatok készítése (ha támogatja a nyomtató)
• Faxolás (ha támogatja a nyomtató)
• A nyomtató karbantartása
• A nyomtató csatlakoztatása hálózathoz (ha
támogatja a nyomtató)
• A nyomtatással, a másolással, a beolvasással, a
faxolással, a papírelakadással és a hibás papírbehúzással kapcsolatos hibák elhárítása
Megjegyzés: Ha a nyomtató támogatja a Macintosh
operációs rendszereket, lásd a Macintosh súgóját:
1 A Finder (Kereső) képernyőn kattintson duplán a
Lexmark 4800 Series mappára.
2 Kattintson duplán a nyomtató Súgó ikonjára.
A nyomtatószoftver telepítésekor a Használati útmutató
teljes verziója is települ.
1 Tegye az alábbiak valamelyikét:
• Windows Vista rendszeren kattintson a
gombra.
• Windows XP és korábbi rendszeren kattintson a
Start gombra.
2 Kattintson a Programok vagy Minden program
Lexmark 4800 Series parancsra.
3 Kattintson a Használati útmutató parancsra.
Ha a Használati útmutatóra mutató hivatkozás nem
található az asztalon, tegye a következőket:
1 Helyezze be a CD-lemezt.
Megjelenik a telepítési képernyő.
Megjegyzés: Ha szükséges, kattintson a következő
gombokra:
Windows XP és korábbi rendszerek esetén kattintson
a Start Futtatás, parancsra, majd írja be a D:
\setup, parancsot, ahol D a CD-ROM-meghajtó
betűjele.
Minden program Futtatás.
2 Kattintson a Dokumentáció parancsra.
3 Kattintson A Használati útmutató megtekintése (Az
üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás
is) elemre.
4 Kattintson az Igen gombra.
Az asztalon megjelenik a Használati útmutató ikon,
majd a képernyőn megjelenik a Használati útmutató
teljes verziója.
Ez a dokumentum a Lexmark webhelyén is megtalálható:
www.lexmark.com.
Lexmark Megoldásközpont
Leírás Hely
A Lexmark Megoldásközpont telepítője megtalálható
a CD-lemezen. A másik szoftverrel együtt települ,
amennyiben a nyomtató számítógéphez csatlakozik.
A Lexmark Megoldásközpont megnyitása:
1 Tegye az alábbiak valamelyikét:
2 Kattintson a Programok vagy Minden program
3 Válassza ki a Lexmark Megoldásközpont parancsot.
14
• Windows Vista rendszeren kattintson a gombra.
• Windows XP és korábbi rendszeren kattintson a
Start gombra.
Lexmark 4800 Series parancsra.
Ügyfélszolgálat
Leírás Hely (Észak-Amerika) Hely (a világ többi része)
Telefonos támogatás Telefonszámok:
• USA: 1-800-332-4120
Hétfő – péntek (8:00–23:00 ET)
Szombat (12:00–18:00 ET)
• Kanada: 1-800-539-6275
Angol Hétfő – péntek (8:00–23:00 ET)
Szombat (12:00–18:00 ET)
Francia Hétfő – péntek (9:00–19:00 ET)
• Mexikó: 01-800-253-9627
Hétfő – péntek (8:00–20:00 ET)
Megjegyzés: A támogatási telefonszámok
és idők előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. A legfrissebb telefonszámok a
nyomtatóhoz mellékelt jótállási dokumentumon találhatók.
E-mailes támogatás E-mailes támogatás a webhelyen keresztül
vehető igénybe: www.lexmark.com.
1 Kattintson a CUSTOMER SUPPORT
pontra.
2 Kattintson a Technical Support
parancsra.
3 Válassza ki a nyomtatócsaládot.
4 Válassza ki a nyomtatómodellt.
5 A Support Tools területen kattintson az
e-Mail Support parancsra.
6 Töltse ki az űrlapot, majd kattintson a
Submit Request gombra.
A telefonszámok és a rendelkezésre állási
idők országonként/térségenként változnak.
Keresse fel webhelyünket a
www.lexmark.com címen. Válassza ki a
kívánt országot/térséget, majd a Customer
Support hivatkozást.
Megjegyzés: A Lexmarkkal való kapcsolatfelvételről további információk a nyomtatóhoz mellékelt jótállási dokumentumon
találhatók.
Az e-mailes támogatás módja országonként/térségenként változik, és lehet,
hogy nem érhető el mindenhol.
Keresse fel webhelyünket a
www.lexmark.com címen. Válassza ki a
kívánt országot/térséget, majd a Customer
Support hivatkozást.
Megjegyzés: A Lexmarkkal való kapcsolatfelvételről további információk a nyomtatóhoz mellékelt jótállási dokumentumon
találhatók.
Korlátozott jótállás
Leírás Hely (Egyesült Államok) Hely (a világ többi része)
Korlátozott garancia
A Lexmark International, Inc. a
vásárlás napjától számított 12
hónapig garanciát vállal azért,
hogy a nyomtató sem anyag-,
sem összeszerelési hibát nem
tartalmaz.
A korlátozott jótállás teljes szövege megtalálható a nyomtatóhoz mellékelt „Korlátozott jótállási nyilatkozat” című dokumentumban, valamint a következő webhelyen:
www.lexmark.com.
1 Kattintson a CUSTOMER SUPPORT
pontra.
A jótállási információk országonként/térségenként változnak.
Lásd a nyomtatóhoz mellékelt
nyomtatott jótállási dokumentumot.
2 Kattintson a Warranty Information
pontra.
3 A Statement of Limited Warranty
területen kattintson az Inkjet &
All-In-One Printers pontra.
4 Olvassa el a jótállást.
15
Jegyezze fel az alábbi adatokat (amelyek a vásárlási nyugtán és a nyomtató hátlapján találhatók), és készítse elő
azokat, ha hozzánk fordul, hogy gyorsabban kiszolgálhassuk:
• Készülék típusszáma
• Sorozatszám
• Vásárlás dátuma
• A vásárlás helye
Vezeték nélküli hálózatokkal való kompatibilis
A nyomtató IEEE 802.11g szabványú vezeték nélküli nyomtatókiszolgálót tartalmaz. A nyomtató kompatibilis a WiFi minősítésű IEEE 802.11 b/g/n útválasztókkal. Ha problémát tapasztal N útválasztó használatakor, kérdezze meg
az útválasztó gyártójától, hogy az aktuális módbeállítás kompatibilis-e a G eszközökkel, mivel ez a beállítás függ az
útválasztó gyártójától és típusától.
16
A nyomtató üzembe helyezése
A doboz tartalmának ellenőrzése
7
1
2
3
W
I
P
R
IN
F
T
I
N
I
G
1
6
2
5
4
3
Név Leírás
1 Fekete nyomtatópatron A nyomtatóba helyezendő patronok.
2 Színes nyomtatópatron
Megjegyzés: A patronkombinációk a vásárolt terméktől
függnek.
3 Tápkábel A nyomtató hátlapján lévő tápegységhez csatlakozik.
Megjegyzés: A tápkábel különbözhet az ábrán láthatótól.
4 Telepítő CD Windows és Macintosh rendszerhez
• Telepítő szoftver a nyomtatóhoz
• Windows súgó
• Használati útmutató elektronikus formátumban
• Macintosh súgó
5 Bevezetés Útmutatóként használható nyomtatott kézikönyv.
Megjegyzés: A teljes leírás (Használati útmutató vagy
Macintosh súgó) a telepítő CD-ken található.
6 Üzembe helyezési útmutató Útmutató a kezdeti beállításokhoz
7 Telepítőkábel Egyes telepítési módszerek esetén ideiglenesen
összeköti a nyomtatót és a számítógépet.
17
A nyomtató részei
10
9
8
7
W
I
PRINT
F
I
N
I
G
6
Elem Funkció
1 Papírtartó Tegyen be papírt.
2 Kezelőpanel kijelzője Menük megtekintése
11
1
2
3
W
P
R
I
NTING
F
II
4
5
3 Kezelőpanel A nyomtató kezelése.
További információ: „A kezelőpanel használata”, 28. oldal.
4 Wi-Fi jelzőfény A vezeték nélküli kapcsolat állapotának ellenőrzése:
• Nem világít: a vezeték nélküli funkció nincs telepítve.
• Narancssárga: a nyomtató készen áll a vezeték nélküli kapcsolatra, de nincs
csatlakoztatva.
• Narancssárgán villog: a nyomtató konfigurálva van, de nem tud kommuni-
kálni a vezeték nélküli hálózattal.
• Zöld: a nyomtató csatlakoztatva van a hálózathoz.
5 Memóriakártya-nyílások Memóriakártya helyezhető beléjük.
6 PictBridge port PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgép vagy flash meghajtó csatlakoz-
tatható vele a nyomtatóhoz.
7 Papírkimeneti tálca A nyomtatóból kijövő papírok ide kerülnek.
8 Felső fedőlap Elérhetővé teszi a lapolvasó üveglapját.
9 Adagolófedél Megakadályozza, hogy tárgyak kerüljenek a papírbetöltő nyílásba.
10 Papírvezető Biztosítja, hogy behúzáskor a papír egyenesen maradjon.
11 Lapolvasó üveglapja Dokumentum másolása vagy eltávolítása.
18
1
2
W
I
P
R
I
N
F
T
I
N
I
G
3
4
5
6
Elem Funkció
1 Lapolvasó egység Hozzáférés a nyomtatópatronokhoz.
2 Patrontartó Nyomtatópatron behelyezése, kicserélése vagy eltávolítása.
3 Lexmark N2050 (belső vezeték nélküli
A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz.
nyomtatókiszolgáló)
4 USB port A nyomtató USB kábellel csatlakoztatható a számítógéphez.
Vigyázat! Ne érjen hozzá az USB porthoz, kivéve amikor USB
kábelt vagy csatlakozókábelt dug be vagy távolít el.
5 A duplex egység fedőlapja
• Nyomtatás a papír mindkét oldalára
• Papírelakadás megszüntetése. További információ: „Papír-
elakadás a duplex egységben”, 150. oldal.
6 Tápegység aljzata A nyomtató számítógéphez történő csatlakoztatása.
2
1
19
Önálló beállítás
1 Csomagolja ki a nyomtatót.
7
1
2
3
W
I
P
R
IN
F
T
IN
I
G
1
6
5
4
3
2 Távolítson el a nyomtatóról minden szalagot és csomagolóanyagot.
W
I
P
R
I
N
F
T
I
N
I
G
3 Húzza ki a kimeneti tálcát.
2
W
2
I
PR
IN
F
TIN
I
G
1
20
4 Nyissa fel a papírtartót.
5 Húzza ki a papírvezetőket.
W
I
P
RI
NTI
F
N
I
G
W
I
P
R
I
N
F
T
I
N
I
G
6 Tegyen be papírt.
7 Csatlakoztassa a tápkábelt.
2
1
21
8 Győződjön meg róla, hogy a készülék be van kapcsolva.
W
I
P
R
I
N
F
T
I
N
I
G
9 Nyissa fel a kezelőpanelt.
W
I
P
R
I
N
F
T
I
N
I
G
10 Ha a rendszer kéri, állítsa be a nyelvet.
1
2
1
a A kezelőpanel és gombjával jelenítse meg a kívánt nyelvet a kijelzőn.
b A gomb megnyomásával mentse a beállítást.
11 Ha a rendszer kéri, állítsa be az országot/területet.
1
2
1
a A kezelőpanel és gombjával jelenítse meg a kívánt országot/területet a kijelzőn.
b A gomb megnyomásával mentse a beállítást.
22
12 Nyissa fel a nyomtatót.
13 Nyomja le a füleket.
W
P
R
I
N
F
T
I
N
II
G
14 Vegye ki a szalagot a fekete patronból, és tegye be a bal oldali patrontartóba.
15 Zárja be a fekete patrontartót.
23
16 Vegye ki a szalagot a színes patronból, és tegye be a jobb oldali patrontartóba.
17 Zárja be a színes patrontartót.
18 Zárja le a nyomtatót.
19 Nyomja meg a gombot.
A készülék kinyomtat egy kalibrálási lapot.
24
20 Dobja ki a kalibrálási lapot.
Megjegyzések:
• A kalibrálási lap eltérhet az ábrán láthatótól.
• A kalibrálási lapon lévő csíkok normálisak, és nem utalnak hibára.
A nyomtatószoftver
A nyomtatóval együtt telepített program segítségével fényképeket szerkeszthet, faxot küldhet, karbantarthatja a
nyomtatót, és számos más feladatot elvégezhet. Az alábbiakban áttekintjük a Productivity Studio és a
Megoldásközpont funkcióit.
A Productivity Studio üdvözlőképernyője az alábbi módszerek bármelyikével megjeleníthető:
1. módszer 2. módszer
Az asztalon kattintson duplán a Productivity
Studio ikonra.
1 Tegye az alábbiak valamelyikét:
• Windows Vista rendszeren kattintson a gombra.
• Windows XP és korábbi rendszeren kattintson a
Start gombra.
2 Kattintson a Programok vagy Minden program
Lexmark 4800 Series parancsra.
3 Válassza a Productivity Studio elemet.
Kattintson a Productivity Studio ikonjára a kívánt feladat elvégzéséhez. A nyomtató típusától függően előfordulhat,
hogy a program egyes funkciói nem alkalmazhatók.
Elem Funkció Részletek
Beolvasás
• Fénykép vagy dokumentum beolvasása.
• Fényképek vagy dokumentumok mentése, szerkesztése és
megosztása.
Másolás
• Fénykép vagy dokumentum másolása.
• Fénykép újranyomtatása vagy nagyítása.
Fax Fénykép vagy dokumentum elküldése faxként.
E-mail Dokumentum vagy fénykép elküldése e-mail mellékleteként.
25
Elem Funkció Részletek
Fényképek másolása Memóriakártyán, flash meghajtón, CD-lemezen vagy digitális
fényképezőgépen lévő fényképek átmásolása a Fényképtárba.
Fényképes üdvözlőkártyák Minőségi üdvözlőkártyák készítése a fényképekből.
Fényképcsomagok Több fénykép nyomtatása különféle méretekben.
Poszter A fényképek kinyomtatása többoldalas poszter formájában.
Az üdvözlőképernyő bal alsó sarkában két fő beállítási lehetőség található:
Elem Funkció
Nyomtatóállapot és karbantartás
• Nyissa meg a Megoldásközpontot.
• A tintaszintek ellenőrzése.
• Nyomtatópatronok rendelése.
• Karbantartási információk keresése.
• A Megoldásközpont más lapjain további tudnivalók találhatók például a
nyomtatóbeállítások módosításával és a hibaelhárítással kapcsolatban.
Faxelőzmények és beállítások Adja meg a nyomtató faxbeállításait a következőkhöz:
• Tárcsázás és küldés
• Csengetés és válasz
• Fax nyomtatása/jelentések
• Gyorstárcsázási és csoportos gyorstárcsázási számok
26
A Megoldásközpont átfogó útmutatót nyújt a különféle nyomtatási funkciókhoz, például a következőkhöz: fényképek
nyomtatása, nyomtatási hibák elhárítása, nyomtatópatronok cseréje és a karbantartási teendők elvégzése. A
Megoldásközpont az alábbi módszerek bármelyikével elindítható.
1. módszer 2. módszer
1 Az asztalon kattintson duplán a Megoldás-
központ ikonra.
2 Kattintson a A nyomtató beállítása és diagnosz-
tizálása elemre.
Megjelenik a Megoldásközpont, amelyen a
Karbantartás lap van kiválasztva.
Hely Lehetőségek:
Útmutató
• További információ a következőkről:
– Az alapfunkciók használata.
– Nyomtatás, beolvasás, másolás és faxolás.
– Nyomtatás fotópapírra, borítékra, kártyára, szalagpapírra, vasalható papírra és fóliára.
• További tudnivalók az elektronikus Használati útmutatóban találhatók.
• A tintaszintek megtekintése és új nyomtatópatronok vásárlása.
Hibaelhárítás
• Tanácsok megjelenítése az aktuális állapottal kapcsolatban.
• A nyomtatóval kapcsolatos problémák megoldása.
• A tintaszintek megtekintése és új nyomtatópatronok vásárlása.
1 Tegye az alábbiak valamelyikét:
• Windows Vista rendszeren kattintson a
gombra.
• Windows XP és korábbi rendszeren kattintson a
Start gombra.
2 Kattintson a Programok vagy Minden program
Lexmark 4800 Series parancsra.
3 Válassza ki a Megoldásközpont parancsot.
Speciális
Karbantartás
• A Nyomtatási állapot ablak megjelenésének módosítása.
• A nyomtatási hangértesítés ki- és bekapcsolása.
• A hálózati nyomtatási beállítások módosítása.
• A nyomtató használatával kapcsolatos adatok megosztása a Lexmarkkal.
• A szoftver verziószámának megtekintése.
• A tintaszintek megtekintése és új nyomtatópatronok vásárlása.
• Új nyomtatópatron behelyezése.
Megjegyzés: Mielőtt új nyomtatópatront helyezne be, várja meg, amíg a beolvasás befeje-
ződik.
• Új nyomtatópatronok rendelése.
• Tesztoldal kinyomtatása.
• A nyomtatópatronok megtisztításával megszüntetheti a vízszintes csíkozottságot.
• A nyomtatópatronok igazításával megszüntetheti a körvonalak elmosódását.
• Tintaszint megjelenítése.
• Tintához kapcsolódó egyéb problémák elhárítása.
27
A kezelőpanel
A kezelőpanel használata
A kijelzőn a következők láthatók:
• További jelzőfények
• A főmenü területén megjelenő üzenetek
• Ikonok
• Tintapatronok szintje
Mód A Főmenü területén megjelenő üzenetek
1
• Lépkedés az almenük között.
• A nyomtatandó példányszám növelése.
2
• Lépegetés a kijelzőn látható menük, almenük és beállítások között.
• Szám növelése.
3
• Folyamatban lévő nyomtatás, másolás vagy beolvasás megszakítása.
• Kilépés menüből vagy almenüből, és visszatérés az alapértelmezett másolási, beolvasási vagy
fotókártya képernyőhöz.
• Az aktuális beállítások vagy hibaüzenetek törlése és az alapértelmezett beállítások visszaállítása.
4 A Másolás, Fénykép, Fájlok nyomtatása, Beolvasás, Beállítás vagy Karbantartás menü megjelenítése
a kiválasztott módnak megfelelően.
Almenük kiválasztása (például a Fénykép menü kiválasztása fényképek nézegetésekor).
5
• A nyomtató be- vagy kikapcsolása.
• A nyomtatás, másolás vagy beolvasás leállítása.
A
6
7 Másolás, beolvasás vagy fényképnyomtatás elindítása, a kiválasztott módtól függően.
Ezt válassza duplex (kétoldalas) nyomtatáshoz.
Megjegyzés: Ez a gomb nem használható Macintosh operációs rendszernél. Ha Macintosh operációs
rendszerből szeretne kétoldalas dokumentumokat nyomtatni, használja a nyomtatás párbeszédpanel
Kétoldalas menüjét.
8
9
10
11
• Az ideiglenes beállítások mentése.
• Visszatérés az előző képernyőhöz.
• Lépkedés az almenük között.
• A nyomtatandó példányszám csökkentése.
• A kijelzőn látható egyik menü vagy almenü kiválasztása.
• Beállítások mentése.
• Papír behúzása vagy kiadása.
• Fénykép módban a kinyomtatandó fénykép kijelölése vagy a kijelölés megszüntetése.
• Lépegetés a kijelzőn látható menük, almenük és beállítások között.
• Szám csökkentése.
28
1
11
10
9
8
7
6
A
A kezelőpanel menüinek használata
A főmenü a következő elemekből áll:
• Másolás
• Fénykép
• Fájlok nyomtatása
• Beolvasás
• Telepítés
• Karbantartás
2
3
4
5
1 A és a gombbal jelölje ki a kívánt elemet.
2 Nyomja meg a gombot.
Megjelenik az előzőleg kijelölt elemnek megfelelő menü:
• Másolás mód menü
• Fotókártya mód menü
• Fájlok nyomtatása mód menü
• Beolvasás mód menü
• Beállítás menü
• Karbantartás menü
A menükön belül további menüelemek vagy almenük találhatók. A Másolás mód menü például tartalmaz egy
Szín elemet.
29
A menüelemeken vagy almenükön belül úgynevezett értékek találhatók. A Szín menüelem például egy
Színes és egy Fekete-fehér értékkel rendelkezik.
• A menüelemek között és az almenükben a és a gombbal lépegethet.
• Az értékek között a és a gombbal lépegethet.
• Egyes menükben a gomb megnyomásával megtekintheti a feladat előnézetét, mielőtt végrehajtaná azt.
Ilyen feladat lehet például egy nyomtatás, másolás vagy lapolvasás. A kezelőpanel kijelzője mutatja, hogy
mikor használható a
gomb az előnézet megjelenítésére.
• Ha az előnézet megtekintése után még módosítani szeretné a feladat beállításait, az indítás előtt nyomja
meg a
mód menüben megjelenítheti az előnézetet a
Másolás mód menühöz a további módosítások elvégzéséhez.
gombot. Ezzel visszatér a menübe, ahol elvégezheti a módosításokat. Például a Másolás
gomb megnyomásával. A gombbal visszatérhet a
• Az előző menükhöz való visszatéréshez nyomja meg a gombot.
A
almenüben a nyomtató elmenti a beállított értékeket. További információ: „Az alapértelmezett beállítások
használata”, 30. oldal.
megnyomására egyes almenükben, például az Alapértelmezett beállítások módosítása
Az alapértelmezett beállítások használata
A mentett beállítások a felhasználó alapértelmezett beállításai, mivel ezeket az értékeket Ön, a felhasználó állította
be és mentette. A kezelőpanel ezekre alapértelmezett beállításokként hivatkozik.
Megjegyzések:
• Az alapértelmezett beállítás mellett egy csillag (*) jelenik meg. Ezeket láthatja, amikor végighalad az almenük
értékein.
• Az alapértelmezett beállítások mindaddig érvényben maradnak, amíg meg nem változtatja őket.
Módosításukhoz lépjen ismét az Alapértelmezett beállítások módosítása almenü megfelelő menüjéhez,
válasszon egy másik értéket, majd a
értékét.
Ha módosítások nélkül szeretne végrehajtani egy feladatot, nyomja meg a
alapértelmezett beállítások alapján nyomtatja ki a feladatot. Ezzel a módszerrel bármilyen feladatot egyszerűen és
gyorsan kinyomtathat.
Megjegyzés: Ha nem az alapértelmezett beállításokat szeretné használni, lépjen be a menübe, módosítsa az
almenük értékeit, majd nyomja meg a
ki a feladatot.
gomb megnyomásával mentse el az alapértelmezett beállítás új
gombot. A nyomtató az
gombot. A nyomtató az adott feladathoz beállított értékekkel nyomtatja
Beállítások mentése
A menükben * jelzi az alapértelmezett beállítást. A beállítások módosítása:
1 A kezelőpanel és gombjával válassza ki a Másolás, Fénykép, Fájlok nyomtatása, Beolvasás,
Beállítás és Karbantartás elemek egyikét.
2 Nyomja meg a gombot.
3 A és a gombbal, illetve a és a gombbal válassza ki a kívánt beállítást.
4 A gombbal válassza ki a kívánt beállítást.
Megjegyzés: Másolás módban a
5 Az Igen elem kijelölésével a gombbal vagy a gomb többszöri megnyomásával elmentheti az ideiglenes
beállításokat és visszatérhet a főmenübe. A mentett beállítás mellett * jelenik meg.
gombbal a nyomtatási előképet is meg lehet jeleníteni.
30
Loading...