Page 1
Lexmark 4800 Series All-In-One
Benutzerhandbuch
Juni 2007 www.lexmark.com
Page 2
Page 3
Inhalt
Sicherheitshinweise......................................................................................................5
Vernetzung des Druckers..............................................................................................6
Allgemeine Vernetzung.......................................................................................................................6
Drahtlosnetzwerk.................................................................................................................................9
Erweiterte Drahtloseinrichtung..........................................................................................................15
Drucken.........................................................................................................................17
Erste Schritte.....................................................................................................................................17
Informationen zu den Druckoptionen der All-In-One-Software..........................................................21
Durchführen von Druckaufgaben und zugehörigen Aufgaben..........................................................23
Verwalten von Druckaufträgen..........................................................................................................32
Kopieren.......................................................................................................................34
Erste Schritte.....................................................................................................................................34
Durchführen von Kopieraufgaben und zugehörigen Aufgaben.........................................................35
Scannen........................................................................................................................43
Erste Schritte.....................................................................................................................................43
Informationen zu den Scanoptionen am All-In-One Center...............................................................43
Durchführen von Scanaufgaben und zugehörigen Aufgaben...........................................................50
Scannen über ein Netzwerk..............................................................................................................58
Arbeiten mit Fotos.......................................................................................................60
Anschließen von Fotospeichergeräten..............................................................................................60
Arbeiten mit Fotos unter Verwendung des Bedienfelds....................................................................63
Arbeiten mit Fotos mithilfe des Computers........................................................................................71
Der Drucker..................................................................................................................81
Bestandteile des Druckers.................................................................................................................81
Informationen zur Software...............................................................................................................90
Wartung des Druckers...............................................................................................103
Tintenpatronen................................................................................................................................103
Verbessern der Druckqualität..........................................................................................................108
Bestellen von Zubehör.....................................................................................................................109
Reinigen des Scannerglases...........................................................................................................110
Reinigen des Druckers (außen).......................................................................................................110
Anzeigen von Informationen zum Drucker......................................................................................111
Inhalt
3
Page 4
Kontaktaufnahme zum Kundendienst.............................................................................................113
Fehlerbehebung.........................................................................................................115
Fehlerbehebung bei der Einrichtung...............................................................................................115
Fehlerbehebung bei der Drahtloseinrichtung..................................................................................122
Fehlerbehebung beim Drucken.......................................................................................................133
Fehlerbehebung beim Kopieren......................................................................................................143
Fehlerbehebung beim Scannen......................................................................................................145
Fehlerbehebung bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern.....................................................148
Fehlerbehebung beim Speicherkartenleser und PictBridge............................................................152
Fehlermeldungen.............................................................................................................................155
Speichern der Einstellungen...........................................................................................................160
Entfernen und erneutes Installieren der Software...........................................................................161
Hinweise.....................................................................................................................162
Hinweis zur Ausgabe.......................................................................................................................162
Produktinformationen......................................................................................................................163
Konformitätserklärung zu den EU-Richtlinien für Funkprodukte.....................................................166
Stromverbrauch...............................................................................................................................169
Glossar........................................................................................................................177
Inhalt
4
Page 5
Sicherheitshinweise
Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Netzteil und Stromkabel oder vom Hersteller dafür zugelassene
Ersatzteile.
Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich
ist.
VORSICHT: Das Netzkabel darf nicht verbogen, eingeklemmt oder gequetscht werden. Außerdem dürfen keine
schweren Gegenstände darauf platziert werden. Setzen Sie das Kabel keinen Scheuerungen und keiner
anderweitigen Belastung aus. Klemmen Sie das Netzkabel nicht zwischen Gegenstände wie z. B. Möbel oder
Wände. Wird das Netzkabel nicht ordnungsgemäß verwendet, besteht Feuer- und Stromschlaggefahr. Prüfen
Sie das Netzkabel regelmäßig auf Anzeichen fehlerhafter Anwendung. Ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose, bevor Sie das Netzkabel überprüfen.
Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind,
ausschließlich von einem ausgebildeten Servicemitarbeiter durchführen.
Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler
Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer
offensichtlich. Lexmark ist nicht für die Verwendung anderer Ersatzteile verantwortlich.
VORSICHT: Verwenden Sie die Faxfunktion niemals während eines Gewitters. Schließen Sie während eines
Gewitters weder das Gerät noch irgendwelche Kabel an (Netzkabel, Telefonkabel usw.).
Sicherheitshinweise
5
Page 6
Vernetzung des Druckers
Allgemeine Vernetzung
Netzwerkübersicht
Bei einem Netzwerk handelt es sich um eine Reihe von Geräten (z. B. Computer, Drucker, Ethernet-Hubs,
Drahtloszugriffspunkte und Router), die zur Kommunikation über Kabel oder drahtlos miteinander verbunden sind.
Ein Netzwerk kann entweder durch Kabel oder drahtlos verbunden sein. Es kann auch so konzipiert sein, dass es
über Geräte mit Kabelanschluss und Drahtlosgeräte verfügt.
Die Kommunikation zwischen Geräten in einem Kabelnetzwerk erfolgt über Kabel.
Bei Geräten in einem Drahtlosnetzwerk werden Funkwellen anstelle von Kabeln zur Kommunikation verwendet. Ein
Gerät muss zur drahtlosen Kommunikation einen Server für den Drahtlosdruck installiert haben oder an einen
angeschlossen sein. Dieser ermöglicht das Empfangen und Übertragen von Funkwellen.
Häufige Heimnetzwerkkonfigurationen
Zur Kommunikation über ein Netzwerk müssen Desktop-Computer, Laptops und Drucker über Kabel verbunden
sein und/oder über integrierte bzw. installierte Netzwerkadapter verfügen.
Für das Einrichten eines Netzwerks bestehen mehrere Möglichkeiten. Fünf häufig verwendete
Drahtlosnetzwerkkonfigurationen werden im Folgenden angezeigt.
Hinweis: Die Drucker in folgenden Diagrammen stellen Lexmark Drucker mit integrierten oder installierten, internen
Druckservern von Lexmark dar. Die internen Druckserver dienen zur Kommunikation über ein Netzwerk. Bei den
internen Druckservern von Lexmark handelt es sich um von Lexmark hergestellte Geräte zur Verbindung von
Lexmark Druckern mit Netzwerken (über Kabel oder drahtlos).
Beispiel eines Kabelnetzwerks
• Ein Computer, ein Laptop und ein Drucker sind über Ethernet-Kabel mit einem Hub, Router oder Umschalter
verbunden.
• Das Netzwerk ist über ein DSL- oder ein Kabelmodem mit dem Internet verbunden.
Internet
Vernetzung des Druckers
6
Page 7
Beispiele für Drahtlosnetzwerkkonfigurationen
Vier häufig verwendete Drahtlosnetzwerkkonfigurationen werden im Folgenden angezeigt:
• Szenario 1: Laptop und Drucker drahtlos verbunden mit Internet
• Szenario 2: Computer, Laptop und Drucker drahtlos verbunden mit Internet
• Szenario 3: Computer, Laptop und Drucker drahtlos verbunden ohne Internet
• Szenario 4: Laptop drahtlos mit Drucker verbunden ohne Internet
Szenario 1: Laptop und Drucker drahtlos verbunden mit Internet
•
Ein Computer ist über ein Ethernet-Kabel mit einem Drahtlosrouter verbunden.
• Ein Laptop und ein Drucker sind drahtlos mit dem Router verbunden.
• Das Netzwerk ist über ein DSL- oder ein Kabelmodem mit Internet verbunden.
Internet
Szenario 2: Computer, Laptop und Drucker drahtlos verbunden mit Internet
•
Ein Computer, ein Laptop und ein Drucker sind drahtlos mit einem Drahtlosrouter verbunden.
• Das Netzwerk ist über ein DSL- oder ein Kabelmodem mit dem Internet verbunden.
Internet
Vernetzung des Druckers
7
Page 8
Szenario 3: Computer, Laptop und Drucker drahtlos verbunden ohne Internet
•
Ein Computer, ein Laptop und ein Drucker sind drahtlos mit einem Drahtloszugriffspunkt verbunden.
• Das Netzwerk verfügt über keine Internetverbindung.
Szenario 4: Laptop drahtlos mit Drucker verbunden ohne Internet
Ein Laptop ist direkt (nicht über einen Drahtlosrouter) drahtlos mit einem Drucker verbunden.
•
• Das Netzwerk verfügt über keine Internetverbindung.
Suchen der MAC-Adresse
Die meisten Netzwerkgeräte besitzen eine eindeutige Hardware-Identifikationsnummer zur Unterscheidung von
anderen Geräten im Netzwerk. Diese wird als MAC-Adresse (Media Access Control) bezeichnet.
Verfügt der Drucker über einen werkseitig installierten, internen Server für den Drahtlosdruck, besteht die MACAdresse aus einer Reihe von Buchstaben und Zahlen, die sich hinten auf dem Drucker befinden.
Falls Sie den internen Drahtlosdruckserver separat erworben haben, befindet sich die MAC-Adresse auf einem im
Lieferumfang des Drahtlosdruckservers enthaltenen Etikett. Befestigen Sie das Etikett am Drucker, damit Sie die
MAC-Adresse finden, wenn Sie diese benötigen.
UAA: XX XX XX XX XX XX
Hinweis: Eine Liste der MAC-Adressen kann auf einem Router festgelegt werden, damit nur Geräten mit
übereinstimmenden MAC-Adressen die Inbetriebnahme in diesem Netzwerk ermöglicht wird. Dies wird als MAC-
Vernetzung des Druckers
8
Page 9
Filterung bezeichnet. Ist "MAC-Filterung" auf dem Router aktiviert und Sie möchten dem Netzwerk einen Drucker
hinzufügen, muss die MAC-Adresse des Druckers der MAC-Filterliste hinzugefügt werden.
Drucken einer Netzwerkeinrichtungsseite
Eine Netzwerkeinrichtungsseite wird in den Netzwerkkonfigurationseinstellungen aufgeführt.
Hinweis: Zum Drucken einer Netzwerkeinrichtungsseite muss der Drucker über einen internen Drahtlosdruckserver
verfügen.
So drucken Sie eine Netzwerkeinrichtungsseite:
1 Drücken Sie im Bedienfeld des Druckers wiederholt oder , bis Installation markiert ist.
2 Drücken Sie .
3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Netzwerkeinrichtung ausgewählt ist.
4 Drücken Sie .
5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Netzwerkeinrichtungsseite drucken ausgewählt ist.
6 Drücken Sie
Eine Netzwerkeinrichtungsseite wird gedruckt.
Drahtlosnetzwerk
IP-Adressen
Suchen von IP-Adressen
Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine eindeutige Zahl, die von Geräten in einem IP-Netzwerk zum
gegenseitigen Auffinden und Kommunizieren untereinander verwendet wird. Geräte in einem IP-Netzwerk können
nur miteinander kommunizieren, wenn Sie über eindeutige und gültige IP-Adressen verfügen. Eindeutige IP-Adresse
bedeutet, dass keine zwei Geräte in einem Netzwerk dieselbe IP-Adresse besitzen dürfen.
So finden Sie die IP-Adresse des Druckers
Die IP-Adresse des Druckers befindet sich auf der Netzwerkeinrichtungsseite des Druckers.
So finden Sie die IP-Adresse des Computers
1
Klicken Sie auf Apple Systemeinstellungen.
2 Klicken Sie auf Netzwerk.
3 Wählen Sie im Popup-Menü "Anzeigen" die Option Airport aus.
4 Klicken Sie auf TCP/IP.
Bei der IP-Adresse handelt es sich um vier von Punkten getrennte Zahlenfolgen (z. B. 192.168.0.100).
Zuweisen einer IP-Adresse
Eine IP-Adresse kann über das Netzwerk mittels DHCP zugewiesen werden. Das Druckobjekt, das am Ende der
Installation erstellt wird, sendet mithilfe dieser Adresse alle Druckaufträge über das Netzwerk an den Drucker.
In den meisten Netzwerken ist es möglich, automatisch IP-Adressen zuzuweisen. Auto-IP ist eine Funktion, mit der
einzelne Geräte sich eine eindeutige IP-Adresse zuweisen können. Bei den meisten Netzwerken werden mittels
DHCP Adressen zugewiesen.
Vernetzung des Druckers
9
Page 10
Verwandte Themen:
•
"Installieren des Druckers im Netzwerk" auf Seite 12
Typen von Drahtlosnetzwerken
Netzwerke können in zwei verschiedenen Modi in Betrieb genommen werden: Infrastruktur oder Ad-Hoc. Lexmark
empfiehlt das Einrichten eines Netzwerks im Infrastrukturmodus mithilfe der mit dem Drucker mitgelieferten
Installations-CD.
Ein Drahtlosnetzwerk, bei dem die Kommunikation der Geräte untereinander über Drahtloszugriffspunkte
(Drahtlosrouter) erfolgt, wird im Infrastrukturmodus eingerichtet. Alle Geräte müssen über gültige IP-Adressen
verfügen und denselben SSID und Channel verwenden. Außerdem müssen sie denselben SSID und Channel wie
der Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter) nutzen.
Um einen einfachen Drahtlosnetzwerktyp handelt es sich, wenn ein PC mit einem Drahtlosadapter direkt mit einem
Drucker kommuniziert, der für Drahtlosnetzwerke geeignet ist. Dieser Kommunikationsmodus wird als Ad-Hoc
bezeichnet. Ein Gerät in diesem Netzwerktyp muss eine gültige IP-Adresse besitzen und auf den Ad-Hoc-Modus
gesetzt sein. Der Server für den Drahtlosdruck muss außerdem mit demselben SSID und Channel konfiguriert sein.
Infrastruktur Ad-Hoc
Eigenschaften
Kommunikation Über Drahtloszugriffspunkt
(Drahtlosrouter)
Sicherheit Weitere Sicherheitsoptionen
Reichweite Wird nach Reichweite und Anzahl der
Zugriffspunkte bestimmt
Geschwindigkeit Normalerweise schneller Normalerweise langsamer
Anforderungen für alle Geräte im
Netzwerk
Eindeutige IP-Adresse für jedes
Gerät
Modus festgelegt auf Infrastrukturmodus Ad-Hoc-Modus
Gleicher SSID Ja, einschließlich Drahtloszugriffspunkt
Gleicher Channel Ja, einschließlich Drahtloszugriffspunkt
Der Infrastrukturmodus wird als Einrichtungsmethode empfohlen, weil er folgende Vorteile aufweist:
Ja Ja
(Drahtlosrouter)
(Drahtlosrouter)
Direkt zwischen Geräten
Auf Reichweite der einzelnen
Geräte im Netzwerk beschränkt
Ja
Ja
• Höhere Netzwerksicherheit
• Höhere Zuverlässigkeit
• Schnellere und leistungsfähigere Funktionen
• Einfacheres Einrichten
Vernetzung des Druckers
10
Page 11
Suchen der Signalstärke
Drahtlosgeräte verfügen über integrierte Antennen zur Übertragung und zum Empfang von Funksignalen. Die auf
der Netzwerkeinrichtungsseite des Druckers aufgeführte Signalstärke gibt an, wie stark ein übertragenes Signal
empfangen wird. Die Signalstärke kann von vielen Faktoren beeinträchtigt werden. Mögliche Faktoren sind
Interferenzen durch andere Drahtlosgeräte oder andere Geräte wie Mikrowellenherde. Ein weiterer Faktor ist die
Entfernung. Je weiter zwei Drahtlosgeräte voneinander entfernt sind, desto wahrscheinlicher ist es, dass das
Kommunikationssignal schwächer wird.
Vernetzung des Druckers
Durch die Installation und Konfiguration eines Druckers als Netzwerkdrucker können Benutzer an verschiedenen
Computern Druckaufträge an einen gemeinsam verwendeten Drucker senden. Zwei Methoden sind zur
Konfiguration dieses Druckers als Netzwerkdrucker verfügbar:
• Konfigurieren Sie für den Drucker eine drahtlose Netzwerkverbindung.
Hinweis: Verwenden Sie zum Einrichten des Druckers einen Computer, der über eine Drahtlosverbindung mit
dem Netzwerk verbunden ist. Der Drucker muss sich in der Nähe des Computers befinden, mit dem Sie die
Konfiguration durchführen. Nach der Konfiguration kann der Drucker am gewünschten Aufstellort platziert
werden.
• Schließen Sie den Drucker mit dem USB-Kabel direkt an einen Netzwerkcomputer an und geben Sie ihn zur
gemeinsamen Nutzung im Netzwerk frei (Druckerfreigabe).
Hinweis: In der Mac-Hilfe finden Sie Details zur Freigabe des Druckers im Netzwerk.
Machen Sie sich mit den Sicherheitsschlüsseln vertraut.
Zum Einrichten des Druckens mittels Drahtlosverbindung sind folgende Informationen erforderlich:
• Geben Sie den Drahtlosnetzwerknamen (SSID) ein.
• Falls für das Drahtlosnetzwerk ein Sicherheitsschema verwendet wird, müssen Sie das für die Sicherheit des
Netzwerks verwendete Kennwort kennen. Dieses Kennwort wird außerdem als Sicherheitsschlüssel, WEPSchlüssel oder WPA-Schlüssel bezeichnet.
Hinweis: Informationen dazu finden Sie sie in der im Lieferumfang des Drahtlosnetzwerks enthaltenen
Dokumentation, oder Sie wenden sich an die Person, die Ihr Drahtlosnetzwerk eingerichtet hat.
Tragen Sie die benötigten Informationen in die Tabelle unten ein.
Komponente Beschreibung
SSID (Netzwerkname)
Sicherheitsschlüssel (Kennwort)
• Gehen Sie beim Notieren des Sicherheitsschlüssels äußerst genau vor und achten Sie dabei auf die
Groß-/Kleinschreibung. Bewahren Sie ihn zum Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Für den Sicherheitsschlüssel müssen folgende Kriterien eingehalten werden:
WEP-Schlüssel
– Genau 10 oder 26 hexadezimale Zeichen. Hexadezimale Zeichen sind A – F und 0 – 9.
– Genau 5 oder 13 ASCII Zeichen. ASCII-Zeichen sind Buchstaben, Ziffern und Zeichen auf der Tastatur.
WPA-PSK- oder WPA2-PSK-Schlüssel
– Bis zu 64 hexadezimale Zeichen. Hexadezimale Zeichen sind A – F und 0 – 9.
– Zwischen 8 und 64 ASCII-Zeichen. ASCII-Zeichen sind Buchstaben, Ziffern und Zeichen auf der Tastatur.
Vernetzung des Druckers
11
Page 12
Warum ist ein Installationskabel erforderlich?
Beim Einrichten des Druckers für das Drahtlosnetzwerk müssen Sie den Drucker vorübergehend mit dem
Installationskabel an einen Computer anschließen. Diese vorübergehende Verbindung wird zum Einrichten der
Drahtloseinstellungen des Druckers verwendet.
Ein Installationskabel wird auch als USB-Kabel bezeichnet.
Installieren des Druckers im Netzwerk
Befolgen Sie die Anweisungen für die gewünschte Methode zur Netzwerkeinrichtung. Prüfen Sie, ob das
ausgewählte Netzwerk eingerichtet ist und ordnungsgemäß funktioniert und stellen Sie sicher, dass alle relevanten
Geräte eingeschaltet sind. Weitere Informationen zu Ihrem Netzwerk finden Sie in der Netzwerkdokumentation bzw.
erhalten Sie von der Person, die das Netzwerk eingerichtet hat.
Installieren des Druckers auf zusätzlichen Netzwerkcomputern
Zur Installation des Netzwerkdruckers für die Verwendung mit mehreren Computern im Netzwerk legen Sie die
Installations-CD in jeden weiteren Computer ein und befolgen die Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
• Sie müssen die Verbindungsschritte nicht für jeden Computer wiederholen, mit dem Sie auf dem Drucker
drucken möchten.
• Der Drucker muss bei der Installation markiert angezeigt werden. Werden mehrere Drucker in der Liste
aufgeführt, wählen Sie den Drucker mit der korrekten IP-Adresse/MAC-Adresse aus.
Verwandte Themen:
• "Suchen der MAC-Adresse" auf Seite 8
• "Suchen von IP-Adressen" auf Seite 9
Freigeben des Druckers im Netzwerk
So ermöglichen Sie anderen Macintosh-Computern in Ihrem Netzwerk, auf denen Mac OS X Version 10.3 oder
höher verwendet wird, die Verwendung aller an den Macintosh-Computer angeschlossenen Drucker:
1 Klicken Sie auf Apple Systemeinstellungen.
2 Klicken Sie auf Drucken und Faxen.
3 Wählen Sie in der Registerkarte "Freigabe" die Option Diese Drucker für andere Computer freigeben.
Hinweis: Klicken Sie bei Bedarf auf die Sperre. Dadurch können Sie Änderungen vornehmen.
4 Wählen Sie die Drucker aus, die Sie für andere Computer freigeben wollen.
So können Windows-Computer im Netzwerk jeden Drucker verwenden, der mit dem Macintosh-Computer
verbunden ist:
1 Klicken Sie auf Apple Systemeinstellungen.
2 Klicken Sie auf Drucken & Faxen.
3 Wählen Sie in der Registerkarte "Freigabe" die Option Diese Drucker für andere Computer freigeben.
Hinweis: Klicken Sie bei Bedarf auf "Sperren". Dadurch können Sie Änderungen vornehmen.
4 Wählen Sie die Drucker aus, die Sie mit anderen Computern nutzen wollen.
5 Klicken Sie auf Alle anzeigen und klicken Sie anschließend auf Freigabe.
6 Wählen Sie in der Registerkarte "Dienste" die Option Windows-Freigabe aus.
Vernetzung des Druckers
12
Page 13
Hinweis: Benutzer von Windows erhalten in der Windows-Dokumentation weitere Informationen zum Hinzufügen
von Netzwerkdruckern, die mit einem Macintosh-Computer verbunden sind.
Auswählen eines Netzwerkdruckers
Sie können mithilfe eines an ein lokales Subnetz oder Remote-Subnetz angeschlossenen Netzwerkdruckers
drucken, scannen oder faxen.
1 Öffnen Sie die Anwendung, die Sie verwenden möchten. Auf das Blatt Netzwerkauswahl kann mit drei
Verfahren zugegriffen werden:
Bei Verwendung von Vorgehensweise
Assistent zur Einrichtung von Lexmark (während
der Einrichtung)
a Installieren Sie die Druckersoftware. Weitere
Informationen hierzu finden Sie unter "Installieren der
Druckersoftware" auf Seite 90.
b Wählen Sie auf dem Bildschirm für die Druckerauswahl
im Dropdown-Menü die Option Remote hinzufügen
aus.
All-In-One Center
a Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner
Lexmark 4800 Series.
b Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800
Series Center.
c Wählen Sie in diesem Menü die Option
Erweitert Netzwerk-Scankonfiguration.
Das Dialogfenster Netzwerk-Scankonfiguration wird
geöffnet.
d Klicken Sie auf +.
Das Blatt zur Netzwerkauswahl wird angezeigt.
2 Wählen Sie aus dem lokalen Subnetz oder dem Remote-Subnetz einen Drucker aus.
• Die Anwendung sucht nach unterstützten Druckern im Netzwerk oder nach an den Computer
angeschlossenen Druckern.
• Möchten Sie einen bestimmten Drucker in einem Remote-Subnetz auswählen, geben Sie ins Feld für die
Suche nach IP die IP-Adresse des Druckservers ein, an den der Drucker angeschlossen ist, und drücken
Sie anschließend die Eingabetaste. Kennen Sie die IP-Adresse des Druckservers nicht, wenden Sie sich
an die Person, die Ihr Netzwerk eingerichtet hat.
• Möchten Sie ein Remote-Subnetz nach unterstützten Druckern durchsuchen, geben Sie ins Feld für die
Suche nach IP eine beliebige, zu dem bestimmten Subnetz gehörende IP-Adresse und die Subnetzmaske
in CIDR-Notation ein, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. Kennen Sie die IP-Adresse des
Druckservers nicht, wenden Sie sich an die Person, die Ihr Netzwerk eingerichtet hat.
3 Wählen Sie in der Druckerliste den Namen des zu verwendenden Druckers aus.
4 Klicken Sie auf Auswahl.
Suchen eines Druckers/Druckservers in einem Remote-Subnetz
Die Software auf der Drucker-CD sucht automatisch nach Druckern, die sich im gleichen Netzwerk wie der Computer
befinden. Wenn sich Drucker und Druckserver in einem anderen Netzwerk (einem sog. Subnetz) befinden, müssen
Sie während der Installation der Druckersoftware manuell eine IP-Adresse eingeben.
Vernetzung des Druckers
13
Page 14
Verwenden einer drahtlosen Netzwerkverbindung
Dieser Drucker verfügt über einen internen Drahtlosdruckserver, der die Verwendung des Druckers in einem
Drahtlosnetzwerk ermöglicht. Folgende Einstellungen des vorhandenen Drahtlosnetzwerks sind möglicherweise
erforderlich, um den Drucker zur Verwendung im Netzwerk ordnungsgemäß zu konfigurieren:
• Der Netzwerkname, auch bekannt als SSID
• Der für das Netzwerk verwendete Sicherheitstyp (WEP, WPA oder WPA2)
• Jegliche Sicherheitsschlüssel oder Kennwörter, die für den Verschlüsselungstyp zur Netzwerksicherheit
verwendet werden
1 Legen Sie die Software-CD ein.
2 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf das Symbol Lexmark 4800 Series Installationsprogramm.
3 Doppelklicken Sie auf Installieren.
4 Klicken Sie auf Fortfahren.
5 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Fügen Sie den Drucker der Druckerliste hinzu, falls er bereits installiert ist, jedoch noch nicht zur Verwendung im
Drahtlosnetzwerk konfiguriert wurde.
1 Klicken Sie im Finder-Fenster auf Programme.
2 Doppelklicken Sie in "Programme" auf Dienstprogramme.
3 Doppelklicken Sie auf Drucker-Dienstprogramm.
Das Dialogfenster "Druckerliste" wird geöffnet.
4 Klicken Sie in der Menüleiste auf Hinzufügen.
Das Dialogfenster zur Druckersuche wird angezeigt.
5 Wählen Sie XXXX Series <MAC:nnnnnn> aus und klicken Sie anschließend auf Hinzufügen.
Das Fenster zur Druckersuche wird geschlossen und der Drucker wird im Dialogfenster "Druckerliste" angezeigt.
Hinweis: XXXX entspricht der Seriennummer des Druckers und nnnnnn steht für die letzten sechs Ziffern der
MAC-Adresse des Druckers.
6 Konfigurieren Sie mithilfe des Assistenten zur Drahtloseinrichtung den Drucker für die Verwendung im
Drahtlosnetzwerk.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Ausführen des Assistenten zur Drahtloseinrichtung" auf
Seite 133.
Verwandte Themen:
• "Ändern der Drahtloseinstellungen nach der Installation" auf Seite 131
Tipps für die Verwendung von Netzwerkadaptern
• Stellen Sie sicher, dass die Adapterverbindungen fest angeschlossen sind.
• Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist.
• Stellen Sie sicher, dass die richtige IP-Adresse eingegeben wurde.
Warum muss ich das Installationskabel vom Gerät trennen?
Sie müssen das Installationskabel vom Gerät trennen, um die Installation des Drahtlosnetzwerks abzuschließen.
Vernetzung des Druckers
14
Page 15
Was bedeuten die Wi-Fi-Anzeigen?
• Aus zeigt an, dass der Drucker ausgeschaltet ist oder dass kein Drahtlosdruckserver installiert ist.
Wählen Sie diese Option aus:
– Falls Sie den Drucker mit einem USB-Kabel an den Computer anschließen möchten.
– Falls auf dem Drucker kein Drahtlosdruckserver installiert ist und Sie den Drucker mithilfe eines USB-Kabels
mit dem Computer verbinden möchten.
• Orange: Der Drucker ist zur Konfiguration für den Drahtlosdruck bereit, aber nicht mit einem Drahtlosnetzwerk
verbunden.
Wählen Sie diese Option aus, falls Sie den Drucker für das Drahtlosnetzwerk einrichten möchten.
• Orangefarbenes Blinken: Der Drucker ist zwar konfiguriert, aber die Kommunikation mit dem Drahtlosnetzwerk
ist nicht möglich.
Wählen Sie diese Option, falls Sie die Drahtloseinstellungen des Druckers ändern möchten.
• Grün: Der Drucker ist mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden.
Wählen Sie diese Option, um mit der Verwendung eines bereits eingerichteten Druckers im Drahtlosnetzwerk
zu beginnen.
Erweiterte Drahtloseinrichtung
Erstellen eines Ad-Hoc-Drahtlosnetzwerks mithilfe von Mac
Verwenden Sie zum Einrichten des Drahtlosnetzwerks einen Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter). Ein auf diese
Weise eingerichtetes Netzwerk wird als Infrastrukturnetzwerk bezeichnet. Verfügen Sie zuhause über ein
Infrastrukturnetzwerk, sollten Sie den Drucker für die Verwendung in diesem Netzwerk konfigurieren.
Falls Sie über keinen Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter) verfügen oder ein eigenständiges Netzwerk zwischen
einem Drucker und einem Computer mit einem drahtlosen Netzwerkadapter einrichten möchten, richten Sie ein Ad-
Hoc-Netzwerk ein.
1 Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist.
2 Klicken Sie im Finder-Fenster auf Programme.
3 Doppelklicken Sie in "Programme" auf Verbindung mit dem Internet.
4 Klicken Sie in der Symbolleiste auf AirPort.
5 Klicken Sie im Popup-Menü "Netzwerk" auf die Option zum Erstellen eines Netzwerks.
6 Erstellen Sie einen Namen für das Ad-Hoc-Netzwerk und klicken Sie auf OK.
7 Legen Sie die Macintosh-CD ein, um die Drahtloseinrichtung auszuführen.
8 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf das Symbol Lexmark 4800 Series Installationsprogramm.
9 Doppelklicken Sie auf das Symbol Installieren.
10 Klicken Sie auf Fortfahren.
11 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Hinweis: Bewahren Sie den Netzwerknamen und das Kennwort zum Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Vernetzung des Druckers
15
Page 16
Hinzufügen eines Druckers zu einem vorhandenen Ad-Hoc-Drahtlosnetzwerk mithilfe von Mac
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf den Assistenten für die Drahtloseinrichtung.
3 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Vernetzung des Druckers
16
Page 17
Erste Schritte
Einlegen von Papier
1 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Sie verwenden nur ausdrücklich für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier.
• Legen Sie bei Verwendung von Fotopapier, Glanzpapier oder schwerem, mattem Papier das Papier mit der
glänzenden bzw. zu bedruckenden Seite nach oben ein. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu
bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
• Das Papier ist neu und unbeschädigt.
• Sie folgen bei Spezialpapier den beiliegenden Anweisungen.
• Drücken Sie das Papier nicht mit Gewalt in den Drucker.
2 Schieben Sie vor dem ersten Einlegen von Papier die Papierführungen an den linken Rand der Papierstütze.
Einlegen von bis zu:
• 100 Blatt Normalpapier
• 25 Blatt schweres mattes Papier
• 25 Blatt Fotopapier
• 25 Blatt Glanzpapier
Hinweis: Fotos benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jedes Foto nach der Ausgabe, um so das
Verwischen der Tinte zu vermeiden.
3 Legen Sie das Papier vertikal in die Mitte der Papierstütze und richten Sie die Papierführungen an den
Papierrändern aus.
Hinweis: Stellen Sie zur Vermeidung eines Papierstaus sicher, dass sich das Papier bei der Anpassung der
Papierführungen nicht wellt.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des automatischen Papiersortensensors" auf Seite 17
Verwenden des automatischen Papiersortensensors
Der Drucker verfügt über eine Vorrichtung zur automatischen Erkennung der Papiersorte. Der Papiersortensensor
erkennt automatisch die Papiersorte, die in den Drucker eingelegt wird, und passt die Einstellungen entsprechend
an. Wenn Sie beispielsweise ein Foto drucken möchten, legen Sie Fotopapier in den Drucker ein. Der Drucker
erkennt die Papiersorte und passt die Einstellungen automatisch an. Auf diese Weise werden bestmögliche
Ergebnisse beim Fotodruck sichergestellt.
Drucken
17
Page 18
Einlegen von Umschlägen
Bis zu 10 Umschläge können gleichzeitig eingelegt werden.
Warnung: Verwenden Sie keine Umschläge mit Metallklammern, Metallfalzen oder Verschnürungen.
1 Legen Sie die Umschläge zentriert und mit dem Briefmarkenfeld oben links in die Papierstütze ein.
2 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Die Umschläge sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt.
• Die Umschläge sind für Tintenstrahldrucker geeignet.
• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Umschläge an.
Hinweise:
• Verwenden Sie keine Umschläge mit Löchern, Perforation, Fenstern oder tiefen Prägungen.
• Verwenden Sie keine Umschläge mit exponierten Selbstklebestreifen.
• Umschläge brauchen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jeden Umschlag nach der Ausgabe, um so
das Verwischen der Tinte zu vermeiden.
Verwandte Themen:
• "Bedrucken von Umschlägen" auf Seite 25
Einlegen von Etiketten
Sie können bis zu 25 Etikettenbögen gleichzeitig einlegen.
1 Legen Sie Etiketten mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der oberen Kante des Blatts zuerst in den
Drucker ein.
2 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Die Etiketten sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt.
• Die Oberseite der Etiketten wird zuerst in den Drucker eingezogen.
• Die Klebeschicht der Etiketten ragt maximal 1 mm über den Etikettenrand hinaus.
• Verwenden Sie vollständige Etikettenblätter. Bei nicht vollständigen Blättern (mit teilweise fehlenden
Etiketten) lösen sich beim Drucken unter Umständen Etiketten und verursachen einen Papierstau.
• Die Etiketten sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Etiketten an.
Hinweis: Etiketten benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jedes Etikett nach der Ausgabe, um so
das Verwischen der Tinte zu vermeiden.
Drucken
18
Page 19
Einlegen von Grußkarten, Karteikarten, Fotokarten und Postkarten
Sie können bis zu 25 Grußkarten, Karteikarten, Fotokarten oder Postkarten gleichzeitig einlegen.
1 Legen Sie die Karten so ein, dass die zu bedruckende Seite zu Ihnen zeigt.
2 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Die Karten sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Karten an.
Hinweis: Fotokarten benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jede Fotokarte nach der Ausgabe, um
so das Verwischen der Tinte zu vermeiden.
Verwandte Themen:
• "Drucken von Karten" auf Seite 25
Einlegen von Folien
Bis zu 50 Folien können gleichzeitig eingelegt werden.
1 Legen Sie die Folien so ein, dass die raue Seite zu ihnen hin weist. Wenn die Folie mit einem abziehbaren
Streifen versehen ist, muss dieser nach unten zum Drucker hin zeigen und darf nicht Ihnen zugewandt sein.
2 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Die Folien sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
• Die Papierführungen müssen an den Rändern der Folien anliegen.
Hinweise:
• Folien mit Trennblättern werden nicht empfohlen.
• Folien benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jede Folie nach der Ausgabe, um so das
Verwischen der Tinte zu vermeiden.
Verwandte Themen:
• "Drucken von Folien" auf Seite 26
Einlegen von Transferpapier
Sie können bis zu 10 Blatt Transferpapier gleichzeitig einlegen, die besten Ergebnisse werden jedoch erzielt, wenn
Sie nur jeweils ein Blatt einlegen.
1 Legen Sie das Transferpapier so ein, dass die bedruckbare Seite zu Ihnen hin weist.
2 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Befolgen Sie die mit dem Transferpapier gelieferten Anweisungen.
• Das Transferpapier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
• Die Papierführungen liegen an den Rändern des Transferpapiers an.
Verwandte Themen:
• "Bedrucken von Transferpapier" auf Seite 26
Drucken
19
Page 20
Einlegen von Papier benutzerdefinierten Formats
Sie können bis zu 100 Blatt Papier benutzerdefinierten Formats gleichzeitig einlegen.
1 Legen Sie das Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt.
2 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Das Papierformat muss innerhalb der folgenden Abmessungen liegen:
Breite:
– 76,0 - 216,0 mm
– 3,0 - 8,5 Zoll
Länge:
– 127,0 - 432,0 mm
– 5,0 - 17,0 Zoll
• Die Stapelhöhe darf 10 mm nicht übersteigen.
• Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
• Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen.
Einlegen von Bannerpapier
Sie können bis zu 20 Blatt Bannerpapier gleichzeitig einlegen.
1 Entfernen Sie das Papier aus der Papierstütze, bevor Sie das Bannerpapier einlegen.
2 Reißen Sie nur die zum Drucken des Banners benötigte Anzahl an Seiten ab.
3 Legen Sie den Stapel Bannerpapier auf die obere Abdeckung.
4 Legen Sie das Bannerpapier mit der Vorderkante zuerst in den Drucker ein.
W
P
R
I
N
F
T
I
N
II
G
5 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
• Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen.
Verwandte Themen:
• "Drucken eines Banners" auf Seite 27
Drucken
20
Page 21
Auswählen von kompatiblen Spezialpapiersorten
• Schweres mattes Papier – Ein Fotopapier mit matter Oberfläche, das zum Drucken von Grafiken in hoher
Qualität verwendet wird.
• Lexmark Perfectfinish
Tintenstrahldrucker entwickelt wurde, jedoch mit allen Tintenstrahldruckern kompatibel ist. Das Papier wird
speziell zum Drucken von qualitativ hochwertigen Fotos mit glänzender Oberfläche verwendet. Die besten
Ergebnisse werden bei Verwendung von originaler Evercolor
UV-beständige und wasserfeste Fotos.
TM
-Fotopapier - Ein qualitativ hochwertiges Fotopapier, das speziell für Lexmark
TM
2-Tinte von Lexmark erzielt. Hierbei entstehen
• Lexmark Fotopapier - Ein hervorragendes, schweres Fotopapier für die tägliche Verwendung in
Tintenstrahldruckern, das aber mit allen Tintenstrahldruckermarken kompatibel ist. Trotz des niedrigen Preises
liefert der Drucker eine herausragende Bildqualität und viele weitere Vorteile.
• Folie - Eine Klarsichtfolie, die hauptsächlich für Overhead-Projektoren verwendet wird.
• Karten - Ein dickes Papier für den Druck von festeren Produkten, wie beispielsweise Grußkarten.
• Transferpapier - Auf diese Papiersorte wird ein Bild spiegelverkehrt gedruckt, um dieses anschließend auf Stoff
aufzubügeln.
Informationen zu den Druckoptionen der All-In-One-Software
Auswählen eines Papierformats
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Papierformat.
2 Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
Hinweis: Wenn Sie "Alle Drucker" auswählen, sind die Auswahlmöglichkeiten der Papierformate beschränkt.
Durch Auswahl des Druckernamens stehen Ihnen wesentlich mehr Papierformatoptionen zur Verfügung.
3 Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" ein Papierformat aus.
4 Klicken Sie auf OK.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Dialogfensters "Papiergröße"" auf Seite 91
Auswählen einer Papiersorte
Standardmäßig wird der Papiersortensensor auf "Automatisch" eingestellt. Der Sensor kann die
Papiersorteneinstellungen für Normalpapier, schweres mattes Papier, Glanz- oder Fotopapier und Folien erkennen
und anpassen. So wählen Sie die Papiersorte manuell aus:
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
2 Wählen Sie im Popup-Menü "Kopien und Seiten" die Option Qualität/Medien aus.
3 Wählen Sie im Popup-Menü für die Papiersorte eine Papiersorte aus.
4 Klicken Sie auf Drucken.
Hinweise:
• Durch manuelles Auswählen der Papiersorte wird der Papiersortensensor für den aktuellen Druckauftrag
deaktiviert.
• Bei Druckaufträgen mit mehreren Seiten wird vorausgesetzt, dass die nachfolgenden Blätter dieselbe
Papiersorte besitzen wie das erste erkannte Blatt.
Drucken
21
Page 22
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
Auswählen der Druckqualität
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
2 Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
3 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben die Option Qualität/Medien.
4 Wählen Sie im Menü für die Druckqualität eine für das Dokument geeignete Druckqualität aus:
• Automatisch - Standardauswahl.
• Schnelldruck - Diese Option eignet sich zum Drucken reiner Textdokumente mit geringerer Druckqualität
und schneller Druckgeschwindigkeit.
• Normal- Wird für die meisten Dokumenttypen empfohlen.
• Beste- Wird für Fotos und Dokumente mit Grafiken empfohlen.
5 Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
Sortieren von Kopien mit dem Computer
Der Drucker kann Aufträge mit mehreren Kopien sortieren. Wenn Sie beispielsweise zwei Kopien eines dreiseitigen
Dokuments drucken und sich gegen das Sortieren entscheiden, werden die Seiten in folgender Reihenfolge
gedruckt: 1, 1, 2, 2, 3, 3. Bei aktivierter Sortierfunktion werden die Seiten in dieser Reihenfolge gedruckt: 1, 2, 3, 1,
2, 3.
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
2 Geben Sie im Feld Kopien die Anzahl der zu druckenden Kopien an.
3 Wählen Sie Sortiert drucken aus.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Sortieren von Kopien mithilfe des Bedienfelds" auf Seite 38
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
Scharfzeichnen eines Bildes
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfenster Scannen zu öffnen.
4 Klicken Sie im Dialogfeld Scannen auf , um das Fach für die Scaninstallation zu öffnen.
5 Klicken Sie auf die Registerkarte Anpassungen.
6 Passen Sie im Bereich Weich-/Scharfzeichnen mithilfe des Schiebereglers die Schärfe des gescannten Bildes
an.
Drucken
22
Page 23
Verwandte Themen:
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
• "Verbessern der Fotodruckqualität mithilfe der Software" auf Seite 77
Zurücksetzen der Einstellungen für die All-In-One Software auf die Standardwerte
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie auf Standardeinstellungen.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des All-In-One Centers" auf Seite 97
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
Durchführen von Druckaufgaben und zugehörigen Aufgaben
Drucken von Dokumenten
1 Legen Sie Papier ein.
2 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
3 Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
4 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben die anzupassenden Einstellungen aus und nehmen Sie die
gewünschte Anpassung vor.
Sie können die Druckqualität, Anzahl der zu druckenden Kopien und die zum Drucken verwendete Papiersorte
angeben. Des Weiteren kann angegeben werden, wie die Seiten gedruckt werden sollen.
5 Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
Drucken von Fotos
1 Legen Sie Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie
nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
Hinweis: Die beste Druckqualität erzielen Sie mit Lexmark Fotopapier oder Lexmark PerfectFinish
Fotopapier. Verwenden Sie kein Lexmark Premium-Fotopapier. Die Tintenpatronen sind mit dieser Papiersorte
nicht kompatibel.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Foto auf Datei Seite einrichten.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
c Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das Format des in den Drucker eingelegten Papiers aus.
d Wählen einer Ausrichtung
e Klicken Sie auf OK.
TM
Drucken
23
Page 24
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Wählen Sie bei geöffnetem Foto Datei Drucken.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Klicken Sie für Mac OS X Version 10.4 oder höher auf Erweitert. Fahren Sie andernfalls mit dem nächsten
Schritt fort.
d Geben Sie im Popup-Menü "Kopien und Seiten" die Anzahl der zu druckenden Kopien in das vorgesehene
Feld ein.
e Wählen Sie im selben Popup-Menü die Option Qualität/Medien.
• Wählen Sie im Popupmenü für die Papiersorte die verwendete Papiersorte aus.
• Wählen Sie im Menü "Druckqualität" die Option Automatisch oder Foto aus.
f Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Verbessern der Fotodruckqualität mithilfe der Software" auf Seite 77
Drucken von randlosen Fotos
1 Legen Sie das Foto- oder Glanzpapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt
ist. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum
Papier.)
Hinweise:
• Verwenden Sie zum Drucken randloser Fotos nur die folgenden Papierformate: Letter, A4, A5, B5, A6,
Hagaki, 3,5 x 5 Zoll, 4 x 6 Zoll, 5 x 7 Zoll, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, L und 2L.
• Wenn Sie statt Fotopapier Normalpapier verwenden, treten an den Kanten des gedruckten Fotos
möglicherweise kleine Ränder auf.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Foto auf Datei Seite einrichten.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
c Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das Format des in den Drucker eingelegten Papiers aus.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass eine Option mit "(Ohne Rand)" ausgewählt ist. Beispiel: Bei einer Fotokarte
im Format 4 x 6 wählen Sie US 4 x 6 Zoll (Ohne Rand).
d Wählen Sie eine Ausrichtung.
e Klicken Sie auf OK.
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Wählen Sie bei geöffnetem Foto Datei Drucken.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Klicken Sie für Mac OS X Version 10.4 oder höher auf Erweitert. Fahren Sie andernfalls mit dem nächsten
Schritt fort.
d Geben Sie im Popup-Menü "Kopien und Seiten" die Anzahl der zu druckenden Kopien ein.
e Wählen Sie im selben Popup-Menü die Option Qualität/Medien.
• Wählen Sie im Popupmenü für die Papiersorte die verwendete Papiersorte aus.
• Wählen Sie im Menü "Druckqualität" die Option Automatisch oder Foto aus.
f Klicken Sie auf Drucken.
Drucken
24
Page 25
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Verbessern der Fotodruckqualität mithilfe der Software" auf Seite 77
Drucken von Karten
1 Legen Sie die Gruß-, Kartei- oder Postkarten ein.
Hinweise:
• Die Karten dürfen jeweils nicht dicker sein als 0,50 mm.
• Die zu bedruckende Seite der Karten muss Ihnen zugewandt sein.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Papierformat.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
c Wählen Sie im Popup-Menü für das Papierformat ein Kartenformat aus.
d Wählen Sie eine Ausrichtung aus.
e Klicken Sie auf OK.
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Klicken Sie in der Softwareanwendung auf Ablage Drucken.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Klicken Sie auf Drucken.
Hinweise:
• Drücken Sie die Karten nicht mit Gewalt in den Drucker, um Papierstaus zu vermeiden.
• Entfernen Sie jede Karte einzeln aus dem Drucker, und lassen Sie sie vor dem Stapeln trocknen, um ein
Verschmieren zu vermeiden.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Grußkarten, Karteikarten, Fotokarten und Postkarten" auf Seite 19
Bedrucken von Umschlägen
1 Legen Sie Umschläge ein.
Hinweise:
• Legen Sie keinesfalls Umschläge mit folgenden Merkmalen ein: Löcher, Perforierungen, Ausschnitte, tiefe
Prägungen, Metallklammern, Schnurverschlüsse, Metallfalzschienen oder ungeschützte selbstklebende
Klappen.
• Die zu bedruckende Seite der Umschläge muss Ihnen zugewandt sein.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Seite einrichten.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
c Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das Format des in den Drucker eingelegten Umschlags aus.
d Wählen einer Ausrichtung
Drucken
25
Page 26
Hinweise:
• Die meisten Umschlägen werden im Querformat bedruckt.
• Dieselbe Ausrichtung muss auch in der Anwendung ausgewählt sein.
e Klicken Sie auf OK.
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Wählen Sie in der Softwareanwendung AblageDrucken aus.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Umschlägen" auf Seite 18
Bedrucken von Transferpapier
1 Legen Sie Transferpapier ein.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Seite einrichten.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
c Wählen Sie im Popup-Menü "Einstellungen" die Option Seiteneinstellungen.
d Wählen Sie ein Papierformat aus.
e Wählen einer Ausrichtung
f Klicken Sie auf OK.
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Wählen Sie in der Softwareanwendung Ablage Drucken aus.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben die Option Qualität/Medien.
d Wählen Sie im Popup-Menü "Papiersorte" die Option Transferpapier aus.
Hinweis: Durch die Auswahl der Option "Transferpapier" wird das Bild automatisch spiegelbildlich gedruckt.
e Wählen Sie eine Druckqualität aus (nicht "Schnelldruck"). Die Druckqualität "Beste" wird empfohlen.
4 Klicken Sie auf Drucken.
Hinweis: Um Verwischen zu vermeiden, nehmen Sie beim Drucken jedes Transferpapier sofort aus dem Drucker
und lassen Sie es vollständig trocknen, bevor Sie das Transferpapier gestapelt wird.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Transferpapier" auf Seite 19
• "Verwenden des Dialogfensters "Papiergröße"" auf Seite 91
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
Drucken von Folien
1 Legen Sie die Folien ein.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Papierformat.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
Drucken
26
Page 27
c Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" ein Papierformat aus.
d Wählen Sie eine Ausrichtung aus.
e Klicken Sie auf OK.
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Klicken Sie in der Softwareanwendung auf Ablage Drucken.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben die Option Qualität/Medien.
• Wählen Sie im Popup-Menü "Papiersorte" die Option Transparentfolie.
• Wählen Sie eine Druckqualität aus.
Hinweis: Wenn Sie eine höhere Einstellung bei der Druckqualität wählen, verbessert sich die Druckqualität,
der Druckvorgang nimmt jedoch mehr Zeit in Anspruch.
d Klicken Sie auf Drucken.
Hinweis: Entfernen Sie jede Folie einzeln aus dem Drucker und lassen Sie sie vor dem Stapeln trocknen, um das
Verschmieren der Tinte zu vermeiden. Das Trocknen der Folien kann bis zu 15 Minuten dauern.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Folien" auf Seite 19
Drucken eines Banners
1 Entfernen Sie sämtliches Papier von der Papierstütze.
2 Reißen Sie nur die für das Banner benötigte Anzahl an Seiten ab (höchstens 20 Blätter).
3 Legen Sie den Stapel Bannerpapier auf die obere Abdeckung.
4 Legen Sie nur die erste Seite des Bannerpapiers in die Papierstütze, so dass die Vorderkante zum Drucker
zeigt.
W
P
R
I
N
F
T
I
N
II
G
5 Legen Sie die Papierführungen am rechten und linken Rand des Papiers an.
6 Passen Sie die Einstellungen im Dialogfeld "Papierformat" an.
a Wählen Sie bei geöffnetem Dokument Ablage Papierformat.
b Wählen Sie im Popup-Menü "Einstellungen" die Option Seiteneinstellungen.
c Wählen Sie im Popup-Menü "Format" den Drucker aus.
d Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" die Option A4 Banner oder US Letter Banner.
Drucken
27
Page 28
e Wählen Sie eine Ausrichtung aus.
f Klicken Sie auf OK.
7 Passen Sie die Einstellungen im Dialogfeld "Drucken" an.
a Wählen Sie bei geöffnetem Dokument Ablage Drucken.
b Wählen Sie im Popup-Menü "Drucker" den Drucker aus.
c Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben die Option Qualität und Medien.
• Wählen Sie im Popup-Menü "Papiersorte" die Option Normal.
• Wählen Sie eine Druckqualität aus.
Hinweis: Wenn Sie eine höhere Einstellung bei der Druckqualität wählen, verbessert sich die
Druckqualität, der Druckvorgang nimmt jedoch mehr Zeit in Anspruch.
d Klicken Sie auf OK.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Bannerpapier" auf Seite 20
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt
1 Legen Sie Papier ein.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Papierformat.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
c Wählen Sie im Popup-Menü "Einstellungen" die Option Seiteneinstellungen.
d Wählen Sie ein Papierformat aus.
e Wählen Sie eine Ausrichtung aus.
f Klicken Sie auf OK.
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben den Befehl Layout.
• Wählen Sie im Popup-Menü "Seiten pro Blatt" die Anzahl der Seiten aus, die auf ein Blatt gedruckt
werden sollen.
• Klicken Sie im Abschnitt "Seitenfolge" auf das Symbol, das die Reihenfolge anzeigt, in der die Seiten
auf dem Blatt gedruckt werden sollen.
• Wählen Sie eine Option im Popup-Menü "Rahmen" aus, wenn Sie um jedes Seitenbild einen Rahmen
drucken möchten.
d Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
Drucken
28
Page 29
Drucken von Farbbildern in Schwarzweiß
Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn sich eine schwarze Tintenpatrone im Drucker befindet.
1 Legen Sie Papier ein.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld Papierformat an.
3 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
4 Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
5 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben den Befehl Farboptionen.
6 Wählen Sie im Popup-Menü Farbeinstellungen die Option Nur schwarz aus.
7 Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
Drucken mehrerer Kopien eines gespeicherten Dokuments
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
2 Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
3 Wählen Sie im dritten Popup-Menü die Option Kopien & Seiten aus.
4 Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien ein.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst)
Für Mac OS X Version 10.4.2 oder höher:
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
2 Wählen Sie im dritten Popup-Menü die Option Papierhandhabung aus.
3 Wählen Sie im Menü zur Bestimmung der Seitenreihenfolge die Option Umkehren.
4 Klicken Sie auf Drucken.
Für Mac OS X Version 10.3.9:
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
2 Wählen Sie im dritten Popup-Menü die Option Papierhandhabung aus.
3 Wählen Sie die Option Umgekehrte Seitenfolge.
4 Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
Drucken
29
Page 30
Beidseitiges Bedrucken von Papier
Der Drucker verfügt über eine integrierte Duplexeinheit, die das automatische beidseitige Bedrucken von
Normalpapier des Formats Letter oder A4 ermöglicht.
Informationen zum Duplexdruck auf andere Papierformate als Letter oder A4 finden Sie unter "Manuelles
beidseitiges Bedrucken von Papier" auf Seite 31.
Automatisches beidseitiges Bedrucken von Papier
Der Drucker verfügt über eine integrierte Duplexeinheit, die das automatische beidseitige Bedrucken ermöglicht.
Dazu verwenden Sie die Einstellungen im entsprechenden Menü im Dialogfeld "Drucken".
Hinweis: Verwenden Sie nur Normalpapier im Letter- oder A4-Format.
1 Legen Sie Papier ein.
2 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
3 Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
4 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben die Option für das Layout.
5 Wählen Sie im Bereich für beidseitiges Drucken die Option An der langen Seite binden oder An der kurzen
Seite binden.
• Beim Binden an der langen Seite werden die Seiten entlang der langen Kante der Seite gebunden (linke
Kante im Hochformat, obere Kante im Querformat).
2
• Beim Binden an der kurzen Seite werden die Seiten entlang der kurzen Kante der Seite gebunden (linke
Kante im Querformat, obere Kante im Hochformat).
2
1
6 Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
•
"Duplexeinheit funktioniert nicht ordnungsgemäß" auf Seite 141
• "Papierstau in der Duplexeinheit" auf Seite 149
Drucken
30
Page 31
Manuelles beidseitiges Bedrucken von Papier
Hinweis: Verwenden Sie für Normalpapier im Letter- oder A4-Format nur die Option zum automatischen,
beidseitigen Drucken. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Automatisches beidseitiges Bedrucken von
Papier" auf Seite 30.
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
2 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben den Befehl Papiersteuerung aus.
3 Wählen Sie im Menü "Drucken" die Option Seiten mit ungerader Seitenzahl.
4 Klicken Sie auf Drucken.
5 Wenn die erste Gruppe von Seiten gedruckt wurde, drehen Sie den gedruckten Stapel um.
Legen Sie den Seitenstapel so auf die Papierstütze, dass die leeren Seiten der Blätter zu Ihnen weisen.
6 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2.
7 Wählen Sie im Menü "Drucken" die Option Seiten mit gerader Seitenzahl.
8 Klicken Sie auf Drucken.
Drucken von Dokumentdateien von einer Speicherkarte oder einem FlashLaufwerk
Der Drucker muss zur Verwendung der Funktion zum Drucken von Dateien an einen Computer angeschlossen und
Drucker und Computer müssen eingeschaltet sein. Auf dem Computer müssen Anwendungen installiert sein, die
die gewünschten Dateiformate unterstützen.
1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich Dokumentdateien befinden.
Folgende Dateitypen werden erkannt:
• .doc (Microsoft Word)
• .xls (Microsoft Excel)
• .ppt (Microsoft Powerpoint)
• .pdf (Adobe Portable Document Format)
• .rtf (Rich Text Format)
• .docx (Microsoft Word Open Document Format)
• .xlsx (Microsoft Excel Open Document Format)
• .pptx (Microsoft Powerpoint Open Document Format)
• .wps (Microsoft Works)
• .wpd (WordPerfect)
2 Drücken Sie zum Auswählen der Option zum Drucken von Dateien die Taste .
3 Drücken Sie oder , um eine zu druckende Datei auszuwählen.
4 Drücken Sie .
Verwandte Themen:
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
Drucken
31
Page 32
Drucken einer Testseite mithilfe des Computers
1 Legen Sie Normalpapier ein.
2 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Dienstprogramm.
4 Klicken Sie auf der Registerkarte "Wartung" auf die Option Testseite drucken.
Eine Seite wird gedruckt.
Wenn die Testseite nicht gedruckt wurde oder Qualitätsprobleme auftraten, reagieren Sie auf die auf dem
Bildschirm angezeigten Fehlermeldungen.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Dienstprogramms" auf Seite 101
• "Testseite wird nicht gedruckt" auf Seite 119
Verwalten von Druckaufträgen
Anhalten von Druckaufträgen
1 Klicken Sie im Dock auf das Print Center-Symbol, während das Dokument gedruckt wird.
2 Klicken Sie im Warteschlangenfenster auf den Druckauftrag, der angehalten werden soll.
3 Klicken Sie auf das Symbol Stoppen.
Hinweis: Sie können auch auf das Symbol Druckaufträge stoppen klicken, um alle Aufträge zu stoppen.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
• "Fortsetzen von Druckaufträgen" auf Seite 33
• "Abbrechen eines Druckauftrags" auf Seite 32
Abbrechen eines Druckauftrags
So brechen Sie einen Druckauftrag über das Bedienfeld ab:
1 Drücken Sie .
Der Druckvorgang wird beendet, und der Tintenpatronenträger kehrt in die Ausgangsposition zurück.
2 Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten.
So brechen Sie einen Druckauftrag über den Computer ab:
1 Klicken Sie im Dock auf das Print Center-Symbol, während das Dokument gedruckt wird.
2 Klicken Sie im Warteschlangenfenster auf den Druckauftrag, der abgebrochen werden soll.
3 Klicken Sie auf das Symbol Löschen.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Anhalten von Druckaufträgen" auf Seite 32
Drucken
32
Page 33
Fortsetzen von Druckaufträgen
1 Wählen Sie im Finder-Fenster je nach verwendetem Betriebssystem die Option Programme
Dienstprogramme Print Center oder Drucker - Dienstprogramm.
2 Doppelklicken Sie in der Liste der Drucker auf Ihren Drucker.
3 Klicken Sie im Popup-Menü für den Drucker auf Druckaufträge starten, falls Sie alle Druckaufträge in der
Warteschlange wiederaufnehmen möchten. Falls Sie einen bestimmten Druckauftrag wiederaufnehmen
möchten, wählen Sie den Namen des Dokuments und klicken Sie auf Fortsetzen.
Verwandte Themen:
• "Anhalten von Druckaufträgen" auf Seite 32
• "Abbrechen eines Druckauftrags" auf Seite 32
Drucken
33
Page 34
Kopieren
Erste Schritte
Einlegen von Papier
1 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Sie verwenden nur ausdrücklich für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier.
• Legen Sie bei Verwendung von Fotopapier, Glanzpapier oder schwerem, mattem Papier das Papier mit der
glänzenden bzw. zu bedruckenden Seite nach oben ein. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu
bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
• Das Papier ist neu und unbeschädigt.
• Sie folgen bei Spezialpapier den beiliegenden Anweisungen.
• Drücken Sie das Papier nicht mit Gewalt in den Drucker.
2 Schieben Sie vor dem ersten Einlegen von Papier die Papierführungen an den linken Rand der Papierstütze.
Einlegen von bis zu:
• 100 Blatt Normalpapier
• 25 Blatt schweres mattes Papier
• 25 Blatt Fotopapier
• 25 Blatt Glanzpapier
Hinweis: Fotos benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jedes Foto nach der Ausgabe, um so das
Verwischen der Tinte zu vermeiden.
3 Legen Sie das Papier vertikal in die Mitte der Papierstütze und richten Sie die Papierführungen an den
Papierrändern aus.
Hinweis: Stellen Sie zur Vermeidung eines Papierstaus sicher, dass sich das Papier bei der Anpassung der
Papierführungen nicht wellt.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des automatischen Papiersortensensors" auf Seite 17
Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas
W
I
P
R
I
N
F
T
I
N
I
G
W
P
R
I
N
F
T
I
N
II
G
W
P
R
I
N
F
T
I
N
II
G
Kopieren
34
Page 35
Sie haben die Möglichkeit, Fotos, Textdokumente, Artikel aus Zeitschriften und Zeitungen sowie andere
Veröffentlichungen zu kopieren, zu scannen und zu drucken. Ein Dokument kann auch für den Faxversand gescannt
werden.
1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.
2 Öffnen Sie die obere Abdeckung.
3 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas in die untere rechte
Ecke.
4 Schließen Sie die obere Abdeckung, um dunkle Ränder am gescannten Bild zu vermeiden.
Verwandte Themen:
• "Die Teile des Druckers" auf Seite 82
• "Erstellen von Kopien" auf Seite 35
• "Scannen von Dokumenten" auf Seite 50
Durchführen von Kopieraufgaben und zugehörigen Aufgaben
Erstellen von Kopien
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Erstellen einer Farb- oder Schwarzweißkopie
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt , bis Farbe hervorgehoben ist.
7 Drücken Sie zum Auswählen von Farbe oder Schwarzweiß die Taste oder .
8 Drücken Sie , um eine Vorschau der Kopie anzuzeigen.
Kopieren
35
Page 36
9 Drücken Sie , um mit dem Anpassen der Einstellungen fortzufahren.
10 Wiederholen Sie Schritt 8 bis Schritt 9 nach Bedarf.
11 Drücken Sie , um die Einstellungen vorübergehend zu speichern.
12 Drücken Sie .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Anpassen der Helligkeit der Kopie
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt , bis Heller/Dunkler markiert ist.
7 Drücken Sie oder , um die Helligkeit der Kopie anzupassen.
8 Drücken Sie , um eine Vorschau der Kopie anzuzeigen.
9 Drücken Sie , um mit dem Anpassen der Einstellungen fortzufahren.
10 Wiederholen Sie Schritt 8 bis Schritt 9 nach Bedarf.
11 Drücken Sie , um die Einstellungen vorübergehend zu speichern.
12 Drücken Sie .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Kopieren von Fotos
1 Legen Sie Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie
nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
2 Legen Sie das Foto mit der bedruckten Seite auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
Kopieren
36
Page 37
6 Ändern Sie die Kopiereinstellungen nach Bedarf. Um eine randlose Kopie zu erstellen, wählen Sie im Bereich
"Größe ändern" die Option "Ohne Rand". Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Verwenden des Menüs
"Kopiermodus"" auf Seite 86.
7 Nachdem Sie die Einstellungen ausgewählt haben, drücken Sie , um die Einstellungen vorübergehend
zu speichern.
8 Drücken Sie .
Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit den Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um das
Verschmieren der Tinte oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem
Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24
Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Anpassen der Kopierqualität
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt , bis Qualität markiert ist.
7 Drücken Sie oder , um eine der folgenden Optionen auszuwählen: "Normal", "Foto", "Auto" oder "Entwurf".
8 Drücken Sie , um eine Vorschau der Ausgabe anzuzeigen.
9 Drücken Sie , um die Einstellungen anzupassen.
10 Wiederholen Sie Schritt 8 bis Schritt 9 nach Bedarf.
11 Drücken Sie , um die Einstellungen vorübergehend zu speichern.
12 Drücken Sie .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Kopieren
37
Page 38
Sortieren von Kopien mithilfe des Bedienfelds
Beim Drucken mehrerer Exemplare eines mehrseitigen Dokuments können Sie den Drucker so einstellen, dass das
Dokument sortiert oder nicht sortiert ausgedruckt wird.
sortiert Nicht sortiert
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt , bis Sortieren markiert ist.
7 Drücken Sie oder , um Ein auszuwählen.
8 Drücken Sie , um das Bild der Seite im Arbeitsspeicher des Druckers zu speichern.
9 Drücken Sie zum Kopieren einer weiteren Seite die Taste , um Ja auszuwählen.
10 Legen Sie die zweite Seite des Originaldokuments mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas
und drücken Sie anschließend
.
11 Wiederholen Sie Schritt 9 und Schritt 10, bis
• alle zu kopierenden Seiten im Arbeitsspeicher des Druckers gespeichert sind. (Fahren Sie mit Schritt 12
fort.)
• kein ausreichender Arbeitsspeicher mehr zur Verfügung steht.
Der Drucker druckt die kopierten Seiten automatisch. Die letzte Seite wurde zuerst gedruckt.
12 Drücken Sie die Taste, , um die zuletzt kopierte Seite zuerst zu drucken.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Sortieren von Kopien mit dem Computer" auf Seite 22
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Wiederholen eines Bildes auf einer Seite
Sie können dasselbe Bild mehrmals auf einem Blatt Papier ausdrucken. Diese Option ist nützlich beim Erstellen von
Etiketten, Broschüren, Handzetteln usw.
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
Kopieren
38
Page 39
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt , bis Layout hervorgehoben ist.
7 Drücken Sie oder , um auszuwählen, wie oft ein Bild auf eine Seite gedruckt werden soll: 1, 4, 9 oder 16
Mal.
8 Drücken Sie , um eine Vorschau der Ausgabe anzuzeigen.
9 Drücken Sie auf , um die Einstellungen anzupassen.
10 Wiederholen Sie Schritt 8 und Schritt 9 nach Bedarf.
11 Drücken Sie , um die Einstellungen vorübergehend zu speichern.
12 Drücken Sie .
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Vergrößern oder Verkleinern von Bildern
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt , bis Größe ändern hervorgehoben ist.
7 Drücken Sie oder , um eine Option aus den folgenden Optionen auszuwählen: "50 %", "100 %", "200 %",
"Benutzerdefiniert", "An Seite anpassen", "2x2 Poster", "3x3 Poster", "4x4 Poster" oder "Randlos".
8 Drücken Sie , um eine Vorschau der Ausgabe anzuzeigen.
9 Drücken Sie auf , um die Einstellungen anzupassen.
10 Wiederholen Sie Schritt 8 bis Schritt 9 nach Bedarf.
11 Drücken Sie , um die Einstellungen vorübergehend zu speichern.
12 Drücken Sie .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Kopieren
39
Page 40
Kopieren auf beiden Seiten des Papiers (beidseitiges Drucken)
Der Drucker verfügt über eine integrierte Duplexeinheit, die das automatische beidseitige Bedrucken von Papier
ermöglicht, ohne dass dazu das Papier manuell umgeblättert werden muss. Diese Funktion ist nützlich zum Drucken
von umfangreichen Dokumenten, die zusammengefasst werden sollen.
Hinweise:
• Verwenden Sie nur Normalpapier im Format Letter oder A4. Erstellen Sie keine beidseitigen Kopien bei
Umschlägen, Karten oder Fotopapier.
• Über den PictBridge-Anschluss kann kein beidseitiger Druck ausgeführt werden.
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie auf dem Bedienfeld
Die LED auf der Taste zum beidseitigen Druck leuchtet auf.
4 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
5 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
6 Drücken Sie .
A
.
7 Passen Sie die Kopiereinstellungen an.
Hinweis: Legen Sie zum Kopieren eines beidseitigen Originaldokuments das Menüelement "Beidseitiges
Original" auf Ein fest.
8 Drücken Sie , um die Einstellungen vorübergehend zu speichern.
9 Drücken Sie .
Der Drucker scannt die erste Seite des Originaldokuments.
10 Drücken Sie zum Kopieren einer weiteren Seite die Taste , um Ja auszuwählen.
11 Legen Sie die zweite Seite des Originaldokuments mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas
und drücken Sie anschließend
Der Drucker scannt die zweite Seite des Originaldokuments.
Der Drucker druckt anschließend die erste Seite der Kopie, zieht das Papier ein und druckt dann die zweite
Seite der Kopie.
Warnung: Berühren Sie das Papier nicht während des Druckvorgangs.
.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Kopieren mehrerer Seiten auf ein Blatt (Mehrseitendruck)
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Kopieren
40
Page 41
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt , bis Mehrseitendruck hervorgehoben ist.
7 Wählen Sie mithilfe von oder aus, wie viele Seiten auf ein Blatt Papier kopiert werden sollen. Sie können
eine, zwei oder vier Seiten auf ein Blatt kopieren.
8 Drücken Sie .
Das Bild der ersten Seite des Originaldokuments wird in den Arbeitsspeicher des Druckers gespeichert.
9 Drücken Sie zum Kopieren einer weiteren Seite die Taste , um Ja auszuwählen.
10 Legen Sie die zweite Seite des Originaldokuments mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas
und drücken Sie anschließend
.
11 Wiederholen Sie Schritt 9 bis Schritt 10, bis alle zu kopierenden Seiten im Arbeitsspeicher des Druckers
gespeichert sind.
Der Drucker druckt die Kopie automatisch.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Ändern der standardmäßigen Kopiereinstellungen
1 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
2 Drücken Sie .
3 Drücken Sie wiederholt , bis Standardeinstellungen ändern ausgewählt ist.
4 Drücken Sie .
Abschnitt Aktion
Farbe Legen Sie fest, dass Kopien in Farbe und Schwarzweiß erstellt werden.
Qualität Passen Sie die Qualität einer Kopie an. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung:
"Normal", "Foto", "Auto" oder "Entwurf".
Inhaltstyp Legen Sie den Typ des kopierten Dokuments fest. "Text und Grafiken", "Foto", "Nur
Text" und "Strichzeichnung".
Beidseitiges Original Legen Sie fest, ob es sich bei dem Original um ein beidseitiges Dokument handelt.
Papierhandhabung Legen Sie das Format und die Sorte des eingelegten Papiers fest.
5 Verwenden Sie zum Navigieren durch die Menüelemente und zum Auswählen die Bedienfeldtasten.
6 Drücken Sie , um die Einstellungen zu speichern.
Kopieren
41
Page 42
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Kopieren
42
Page 43
Scannen
Erste Schritte
Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas
W
I
P
R
I
N
F
T
I
N
I
G
W
P
R
I
N
F
T
I
N
II
G
W
P
R
I
N
F
T
I
N
II
G
Sie haben die Möglichkeit, Fotos, Textdokumente, Artikel aus Zeitschriften und Zeitungen sowie andere
Veröffentlichungen zu kopieren, zu scannen und zu drucken. Ein Dokument kann auch für den Faxversand gescannt
werden.
1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.
2 Öffnen Sie die obere Abdeckung.
3 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas in die untere rechte
Ecke.
4 Schließen Sie die obere Abdeckung, um dunkle Ränder am gescannten Bild zu vermeiden.
Verwandte Themen:
• "Die Teile des Druckers" auf Seite 82
• "Erstellen von Kopien" auf Seite 35
• "Scannen von Dokumenten" auf Seite 50
Informationen zu den Scanoptionen am All-In-One Center
Auswählen des Ziels für gescannte Bilder
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Wählen Sie im Popup-Menü "Gescanntes Bild senden an" das Scanziel aus.
• Ablage – Das gescannte Bild wird zum späteren Öffnen als Datei gespeichert.
• Zwischenablage – Das gescannte Bild wird in der Zwischenablage gespeichert, um es in ein anderes
Dokument einzufügen. Große Scanaufträge können u. U. nicht in der Zwischenablage gespeichert werden.
Hinweis: Beim Scannen mit hoher Auflösung in die Zwischenablage wird viel Systemspeicher benötigt und
die Systemleistung drastisch beeinflusst.
• Anwendung – Das gescannte Bild wird in der angegebenen Anwendung geöffnet.
Verwandte Themen:
• "Speichern von gescannten Bildern" auf Seite 56
• "Verwenden des All-In-One Centers" auf Seite 97
Scannen
43
Page 44
Einrichtung der Anwendungsliste
Beim Installieren der All-In-One Software wird die Liste "Anpassen" erstellt. Sie können diese Liste auf bis zu
50 Anwendungen erweitern. In der Liste "Anpassen" können Sie Anwendungen hinzufügen, entfernen und ändern.
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Blättern Sie im Dropdown-Menü "Gescanntes Bild senden an" an das Ende der Liste und wählen Sie die Option
Einrichtung der Anwendungsliste. Das Dialogfenster "Einrichtung der Anwendungsliste" wird geöffnet. Hier
werden alle verfügbaren Anwendungen aufgeführt.
So fügen Sie eine Anwendung zur Liste hinzu:
1 Klicken Sie auf +.
2 Alternativ blättern Sie mit Durchsuchen durch die Liste der verfügbaren Anwendungen auf dem Computer.
Klicken Sie auf die Anwendung, die in die Liste der verfügbaren Anwendungen aufgenommen werden soll.
3 Klicken Sie auf OK.
4 Wählen Sie im Dropdown-Menü "Dateityp" den Dateityp aus, der an die ausgewählte Anwendung gesendet
werden soll.
5 Bearbeiten Sie gegebenenfalls den Anzeigenamen. Es handelt sich hierbei um den Namen, der im Popup-Menü
"Gescanntes Bild senden an" angezeigt werden soll.
6 Klicken Sie auf OK.
So entfernen Sie eine Anwendung aus der Liste:
1 Wählen Sie in der Anwendungsliste die Anwendung aus, die entfernt werden soll.
2 Klicken Sie auf -.
3 Klicken Sie zum Abschließen des Vorgangs auf OK, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Klicken Sie andernfalls
auf Abbrechen.
So ändern Sie eine Anwendung in der Liste:
1 Wählen Sie in der Anwendungsliste die Anwendung aus, die geändert werden soll.
2 Klicken Sie auf Bearbeiten.
3 Bearbeiten Sie den anzuzeigenden Namen im Dropdown-Menü "Gescanntes Bild senden an".
• Klicken Sie auf Durchsuchen, um einen neuen Anwendungspfad zu wählen.
• Wählen Sie im Dropdown-Menü "Dateityp" den Dateityp aus, der an die Anwendung gesendet werden soll.
Es kann nur ein Dateityp gewählt werden.
• Klicken Sie auf OK.
Verwandte Themen:
• "Auswählen der Voreinstellungen des All-In-One Centers" auf Seite 49
Anpassen der Farbeinstellungen beim Scannen
Sie können die Farbeinstellungen manuell anpassen, um optimale Farbresultate beim Drucken zu erzielen.
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
Scannen
44
Page 45
3 Klicken Sie vom All-In-One Center aus auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfeld Scannen zu öffnen.
4 Klicken Sie im Dialogfeld Scannen auf , um das Fach für die Scaninstallation zu öffnen.
5 Gehen Sie auf der Registerkarte Einstellungen wie folgt vor:
• Wählen Sie die für Ihr Dokument passende vordefinierte Scaneinstellung.
• Wenn Ihnen die vordefinierte Einstellung nicht gefällt, passen Sie die Scaneinstellungen (Farbtiefe und
Auflösung) manuell an und wählen Sie die Option zum Entfernen des Moiré-Effekts, um wellige Muster aus
von Zeitschriften oder Zeitungen gescannten Bildern zu entfernen.
• Verringern Sie ggf. Hintergrundstörfaktoren. Wählen Sie Hintergrundstörfaktor verringern und bewegen
Sie den Schieberegler, um den Grad der Störfaktoren anzupassen.
6 Gehen Sie auf der Registerkarte Anpassungen wie folgt vor:
• Passen Sie die Helligkeit, den Kontrast und die Gammaeinstellung (die Farbkorrekturkurve) an. Passen Sie
den jeweiligen Grad mithilfe des Schiebereglers an.
• Zeichnen Sie das Bild scharf. Bewegen Sie zum Einstellen der Bildschärfe den Schieberegler.
• Kehren Sie die Farben um. Wählen Sie Farben umkehren, um die Farben des Bildes umzukehren. Der
Effekt ähnelt dem Erscheinungsbild von Filmnegativen.
Verwandte Themen:
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
• "Anpassen der Helligkeit eines Bildes" auf Seite 48
Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen
Sie können die Scaneinstellungen anpassen und kreative Scanaufträge mithilfe des Dialogfensters Scannen
ausführen.
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfenster Scannen zu öffnen.
4 Klicken Sie auf , um das Fach für die Scaninstallation zu öffnen und die Einstellungen wie gewünscht zu
ändern.
Scannen
45
Page 46
Das Dialogfenster Scannen besteht aus drei Abschnitten: aus der Registerkarte Einstellungen, Registerkarte
Anpassungen und dem Vorschau-/Bearbeitungsbereich.
Abschnitt Option Funktion
Registerkarte Einstellungen
Scaneinstellungen Wählen Sie die passende vordefinierte
Scaneinstellung, die sich für die Farbe und
den Typ des zu scannenden Dokuments
eignet.
Hinweis: Wählen Sie benutzerdefinierte
Einstellungen zum manuellen Anpassen
der Scaneinstellungen aus, wenn die
vordefinierten Einstellungen nicht
ausreichen.
Hintergrundstörfaktor verringern Entfernen Sie Verschmierungen und
leichten Hintergrundschattierungen bei
Farbdokumenten.
Scannen
46
Page 47
Abschnitt Option Funktion
Registerkarte Anpassungen
Helligkeit Passen Sie die Helligkeit des gescannten
Bildes an.
Kontrast Passen Sie den Farbton des Bildes vor
einem hellen oder dunklen Hintergrund an.
Gamma Vergrößern bzw. verkleinern Sie die
Farbkorrekturkurve. Wenn die
Gammaeinstellung aktiviert ist, können Sie
festlegen, wie viel Tinte der Drucker pro
Seite verwenden soll.
Weich-/Scharfzeichnen Passen Sie die Schärfe des gescannten
Bildes an.
Bild drehen Das Bild wird durch Klicken um 90 Grad im
Uhrzeigersinn gedreht.
Farben umkehren Invertieren Sie die RGB-Werte, sodass die
Farben des Bildes umgekehrt werden. Der
daraus resultierende Effekt ähnelt dem
Erscheinungsbild von Filmnegativen.
Spiegelbildlich Hiermit wird das Dokument oder Bild
gespiegelt.
Standardeinstellungen Setzen Sie die
Anpassungssteuerelemente auf die
werkseitigen Standardeinstellungen
zurück.
Vorschaubereich Zeigen Sie eine Vorschau des Bildes an.
Einige Einstellungen im Dialogfenster sind
interaktiv. Die Änderungen am Bild werden
somit direkt sichtbar, noch während Sie die
Einstellungen anpassen. Durch Klicken auf
wird das Originaldokument erneut
gescannt und die aktuellsten Änderungen
werden im Vorschaubereich angezeigt.
Grad für aut. Zuschneiden
Anzeige der Höhe, Breite und
Dateigröße
Oben im Vorschaubereich finden Sie die folgenden Schaltflächen:
Schaltfläche Funktion
Aktivieren oder Deaktivieren von Grad für
aut. Zuschneiden, um das automatische
Zuschneiden zu aktivieren oder zu
deaktivieren. Nehmen Sie mit dem
Schieberegler die Anpassung der Toleranz
für den automatischen Zuschnitt vor.
Zeigen Sie die Abmessungen des
gescannten Bildes an. Wählen Sie die
gewünschte Maßeinheit im DropdownMenü aus.
Zeigen Sie das Fach für die Scaneinstellungen an oder blenden Sie es aus.
Scannen
47
Page 48
Schaltfläche Funktion
Aktualisieren Sie das Bild im Vorschaubereich.
Starten des Scanvorgangs
Verwandte Themen:
• "Verwenden des All-In-One Centers" auf Seite 97
Zuschneiden von Fotos mithilfe der Software
Mithilfe der Funktion zum automatischen Beschneiden können Sie bestimmte Punkte im Foto betonen oder auch
nur einen bestimmten Teil des Bildes zeigen.
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie vom All-In-One Center aus auf Vorschau/Bearbeiten.
4 Wählen Sie Grad für aut. Zuschneiden.
Hinweis: Durch die Auswahl von Grad für aut. Zuschneiden wird der zu scannende Bereich automatisch
ausgewählt.
5 Wenn Sie mit dem zugeschnittenen Bild zufrieden sind, klicken Sie auf .
Nehmen Sie weitere Änderungen vor, wenn Sie noch nicht zufrieden sind.
a Nehmen Sie Einstellungen mit einer dieser Methoden vor:
• Verschieben Sie den Regler.
Hinweis: Mit dem Regler werden die Dateigröße sowie die Breite und Höhe des Bildes angepasst. Falls
der gestrichelte Rahmen verschwindet, ist der Zuschneidebereich größer als das Bild.
• Klicken Sie auf die Ziehpunkte und verschieben Sie sie, um den Zuschneidebereich zu vergrößern oder
zu verkleinern.
• Klicken Sie auf den Zuschneidebereich und ziehen Sie ihn auf den zu kopierenden Teil des Bildes.
Hinweis: Dadurch wird "Grad für aut. Zuschneiden" deaktiviert.
b Klicken Sie für die Vorschau des Bildes auf .
c Klicken Sie zum Scannen des Bildes auf .
Verwandte Themen:
• "Verwenden des All-In-One Centers" auf Seite 97
Anpassen der Helligkeit eines Bildes
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie vom All-In-One Center aus auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfeld Scannen zu öffnen.
4 Klicken Sie auf , um das Fach für die Scaneinstellungen zu öffnen.
5 Klicken Sie auf die Registerkarte Anpassungen.
6 Bewegen Sie im Helligkeitsbereich den Schieberegler, um die Helligkeit des Bildes zu erhöhen bzw. zu
verringern.
Scannen
48
Page 49
Verwandte Themen:
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
• "Anpassen der Farbeinstellungen beim Scannen" auf Seite 44
Scharfzeichnen eines Bildes
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfenster Scannen zu öffnen.
4 Klicken Sie im Dialogfeld Scannen auf , um das Fach für die Scaninstallation zu öffnen.
5 Klicken Sie auf die Registerkarte Anpassungen.
6 Passen Sie im Bereich Weich-/Scharfzeichnen mithilfe des Schiebereglers die Schärfe des gescannten Bildes
an.
Verwandte Themen:
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
• "Verbessern der Fotodruckqualität mithilfe der Software" auf Seite 77
Auswählen der Voreinstellungen des All-In-One Centers
Beim Scannen mittels Bedienfeld haben Sie zwei Möglichkeiten:
• Geben Sie an, dass das Dialogfenster "Scannen" beim Drücken der Bedienfeldtaste auf dem
Computerbildschirm geöffnet wird. Mit dieser Option können Sie das gescannte Dokument in der Vorschau
anzeigen und anschließend die Scaneinstellungen mittels All-In-One Center anpassen. Weitere Informationen
finden Sie unter "Verwenden des All-In-One Centers" auf Seite 97.
• Geben Sie an, ob das Dialogfenster "Scannen" übersprungen und das gescannte Dokument direkt an die
ausgewählte Anwendung gesendet werden soll.
So bearbeiten Sie die Voreinstellungen:
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie in der Menüleiste auf Lexmark All-In-One Center.
4 Wählen Sie Einstellungen.
5 Deaktivieren bzw. aktivieren Sie zum Angeben der gewünschten Scanoption die Option Vorschau anzeigen,
wenn die Taste "Scan" auf dem Drucker gedrückt wurde.
• Bei Auswahl von Vorschau anzeigen, wenn die Taste "Scan" auf dem Drucker gedrückt wurde öffnet
sich das Dialogfenster "Scannen" auf dem Computerbildschirm, wenn die Bedienfeldtaste
wird.
gedrückt
• Bei Deaktivierung dieser Option und beim Drücken der Bedienfeldtaste wird das gescannte Dokument
direkt an die ausgewählte Anwendung gesendet.
Hinweis: Standardmäßig ist Vorschau anzeigen, wenn die Taste "Scan" auf dem Drucker gedrückt
wurde aktiviert.
6 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster "Einstellungen" mit den gewünschten Scaneinstellungen zu schließen
und zum Scanauftrag zurückzukehren. Sie können auch auf das Symbol Einrichtung der Anwendungsliste
klicken, um die Liste der verfügbaren Anwendungen zu bearbeiten.
Scannen
49
Page 50
Durch Klicken auf öffnen Sie die Hilfe mit weiteren Informationen.
Verwandte Themen:
• "Einrichtung der Anwendungsliste" auf Seite 44
• "Durchführen von Scanaufgaben und zugehörigen Aufgaben" auf Seite 50
Zurücksetzen der Einstellungen für die All-In-One Software auf die Standardwerte
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie auf Standardeinstellungen.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des All-In-One Centers" auf Seite 97
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
Durchführen von Scanaufgaben und zugehörigen Aufgaben
Scannen von Dokumenten
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie auf dem Bedienfeld oder , bis Scannen markiert ist.
4 Drücken Sie .
5 Wenn der Drucker an mehrere Computer angeschlossen ist:
a Drücken Sie oder , bis der Computer markiert ist, an den Sie einen Scan senden möchten.
b Drücken Sie .
Wenn Sie während der Netzwerkeinrichtung eine PIN festgelegt haben und danach gefragt werden:
1 Geben Sie die PIN ein. Wählen Sie mithilfe der Tasten und eine Position der Ziffer und mithilfe
der Tasten
2 Drücken Sie .
6 Warten Sie, bis der Drucker die Liste der Scananwendungen heruntergeladen hat.
7 Treffen Sie die Auswahl mithilfe der Bedienfeldtasten.
8 Drücken Sie .
und einen Wert für diese Ziffer aus.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Erläuterungen zum Menü "Scanmodus"" auf Seite 89
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Die Teile des Druckers" auf Seite 82
Scannen
50
Page 51
Erstellen eines Farb- oder Schwarzweißscans
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie auf dem Bedienfeld oder , bis Scannen markiert ist.
4 Drücken Sie .
5 Wenn der Drucker an mehrere Computer angeschlossen ist:
a Drücken Sie oder , bis der Computer markiert ist, an den Sie einen Scan senden möchten.
b Drücken Sie .
Wenn Sie während der Netzwerkeinrichtung eine PIN festgelegt haben und danach gefragt werden:
1 Geben Sie die PIN ein. Wählen Sie mithilfe der Tasten und eine Position der Ziffer und mithilfe
der Tasten
2 Drücken Sie .
6 Warten Sie, bis der Drucker die Liste der Scananwendungen heruntergeladen hat.
7 Drücken Sie wiederholt , bis Farbe hervorgehoben ist.
8 Drücken Sie zum Auswählen von Farbe oder Schwarzweiß die Taste oder .
9 Drücken Sie , um eine Vorschau der Kopie anzuzeigen.
und einen Wert für diese Ziffer aus.
10 Drücken Sie , um mit dem Anpassen der Einstellungen fortzufahren.
11 Wiederholen Sie Schritt 9 bis Schritt 10 nach Bedarf.
12 Drücken Sie .
13 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Erläuterungen zum Menü "Scanmodus"" auf Seite 89
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Scannen
51
Page 52
Scannen mehrerer Seiten mit dem Scannerglas
1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
W
P
R
I
N
F
T
I
N
II
G
2 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
4 Wählen Sie Aufforderung für mehrere Seiten anzeigen.
5 Klicken Sie auf Scannen.
6 Geben Sie im Dialogfenster Speichern einen Dateinamen für den Scanauftrag ein.
7 Wählen Sie im Popup-Menü Ziel ein Ziel für das gescannte Objekt.
8 Wählen Sie im Kontextmenü Format einen Dateityp aus.
9 Klicken Sie auf Speichern.
10 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, legen Sie das nächste Objekt auf das Scannerglas und klicken Sie dann
im Dialogfenster auf Scannen. Setzen Sie diesen Vorgang für jede zu scannende Seite fort.
11 Wenn Sie alle Objekte gescannt haben, klicken Sie auf Fertig.
Hinweise:
• Sie können auch Aufforderung für die Benennung der einzelnen Seiten auswählen, wenn jedes gescannte
Objekt unter einem anderen Dateinamen gespeichert werden soll. Andernfalls erhalten die gescannten Objekte
den angegebenen Dateinamen und die Objekte werden entsprechend nummeriert.
• Wenn ein Scanauftrag als PDF gespeichert wird, erscheint die Aufforderung im Dialogfenster Speichern nur
einmal. Alle gescannten Seiten werden in nur einer Datei gespeichert, da PDF das Scannen mehrerer Seiten
unterstützt.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Scannen reiner Textdokumente
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Scannen
52
Page 53
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
5 Wählen Sie im Menü Was wird gescannt? die Option Schwarzweißer Text.
6 Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.
7 Klicken Sie auf Scannen.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Scannen von Dokumenten mit Text und Grafiken
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
5 Klicken Sie im Dropdown-Menü Was wird gescannt? auf Grafiken und Text.
6 Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.
7 Klicken Sie auf Scannen.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Scannen einer Vorlage zur Anzeige auf einer Webseite
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
5 Wählen Sie im Dropdown-Menü Verwendung des gescannten Bilds? die Option Anzeige auf dem
Monitor/als Webseite.
6 Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.
7 Klicken Sie auf Scannen.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Scannen von Bildern zur Bearbeitung
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen sein und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet
sein.
2 Legen Sie das Originalbild mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
Scannen
53
Page 54
5 Wählen Sie im Menü Was wird gescannt? die Option Foto oder Zeitschrift oder Zeitung aus.
6 Wählen Sie im Popup-Menü Verwendung des gescannten Bilds zwischen den Optionen Als Druck oder
Anzeige auf dem Monitor/als Webseite.
7 Legen Sie im Popup-Menü Gescanntes Bild senden an ein Ziel oder ein Programm für das gescannte Foto
fest.
8 Wenn mehrere Fotos gescannt werden sollen, wählen Sie die Option Aufforderung für mehrere Seiten
anzeigen.
9 Klicken Sie auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfeld Scannen zu öffnen.
Auf der Registerkarte Einstellungen können Sie eine vordefinierte Scaneinstellung auswählen, Moiré in einer
Zeitschrift oder Zeitung entfernen und die Hintergrundstörfaktoren reduzieren.
Auf der Registerkarte Anpassungen können Sie die Einstellungen entsprechend anpassen.
10 Beschneiden Sie die Fotos nach Bedarf. Weitere Informationen finden Sie unter "Zuschneiden von Fotos mithilfe
der Software" auf Seite 48.
11 Klicken Sie auf .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Scannen von Teilen eines Bilds
Mit der Funktion zum Beschneiden im Dialogfelds Scannen können Sie bestimmte Teile eines Bilds oder Dokuments
zum Scannen festlegen. Diese Option eignet sich insbesondere für das Scannen von Logos, von Teilen einer Seite
in einer Zeitschrift und von Teilen eines Fotos.
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen sein und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet
sein.
2 Legen Sie das Originaldokument oder Bild mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
5 Klicken Sie auf Vorschau/Bearbeiten.
6 Klicken Sie im Vorschaubereich in das Dokument oder Bild.
7 Ziehen Sie die Kästchen des Schnittbereichs, um den Teil des Bilds zu markieren, den Sie scannen möchten.
Hinweis: Ziehen Sie die Kästchen am gestrichelten Rand, um den Schnittbereich zu vergrößern oder zu
verkleinern.
8 Klicken Sie auf .
9 Klicken Sie auf . Nur der festgelegte Schnittbereich wird gespeichert oder an eine Anwendung gesendet.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Zuschneiden von Fotos mithilfe der Software" auf Seite 48
Scannen
54
Page 55
Scannen klarer Bilder aus Zeitungen und Zeitschriften
Durch die Moiré-Entfernung werden wellige Muster aus Bildern entfernt, die von Zeitschriften oder Zeitungen
gescannt wurden.
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der Vorderseite nach unten in die untere rechte Ecke auf das Scannerglas.
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
5 Wählen Sie im Menü Art des gescannten Dokuments die Option Zeitung oder Zeitschrift aus.
6 Klicken Sie auf Vorschau/Bearbeiten.
7 Klicken Sie auf , um das Fach für die Scaneinstellungen zu öffnen.
8 Wählen Sie im Dropdown-Menü Moiré entfernen auf der Registerkarte Einstellungen die Option Zeitschrift
oder Zeitung.
9 Klicken Sie auf .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Scannen von Text zur Bearbeitung
Mit der OCR (Optical Character Recognition)-Softwarefunktion können Sie Dokumente scannen und somit Text zur
Bearbeitung in einem Textverarbeitungsprogramm bereitstellen.
Hinweis: Diese Funktion funktioniert nur, wenn Sie ABBYY FineReader 5 SprintX installiert haben.
1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
2 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
4 Wählen Sie im Menü Was wird gescannt? einen Dokumenttyp (nicht Foto) aus.
5 Wählen Sie im Popup-Menü Verwendung des gescannten Bilds die Option Zum Bearbeiten (OCR).
6 Wählen Sie im Menü Gescanntes Bild senden an das für die Bearbeitung zu verwendende
Textverarbeitungsprogramm aus.
7 Klicken Sie auf Scannen.
8 Öffnen Sie das gescannte Dokument zur Anzeige in der Vorschau und Bearbeitung im
Textverarbeitungsprogramm.
9 Bearbeiten und speichern Sie das Dokument.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Scannen
55
Page 56
Scannen von Dokumenten oder Bildern zum Senden per E-Mail
Gehen Sie zum Scannen eines neuen Objekts und zum Senden des Objekts per E-Mail wie folgt vor:
1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
2 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
4 Wählen Sie im Menü Was wird gescannt? einen Dokumenttyp (nicht Foto) aus.
5 Wählen Sie im Dropdown-Menü Verwendung des gescannten Bilds die Option Anzeige auf dem Monitor/als
Webseite.
6 Wählen Sie im Menü Gescanntes Bild senden an eine Anwendung aus.
7 Klicken Sie auf Scannen.
8 Rufen Sie das gescannte Bild in der Anwendung auf und senden Sie es als Anlage einer E-Mail.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Speichern von gescannten Bildern
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
5 Wählen Sie im Popup-Menü Gescannte Bilder senden an die Anwendung aus, in der das gescannte Bild
gespeichert werden soll.
6 Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.
7 Klicken Sie auf Scannen.
Daraufhin wird das gescannte Bild in der angegebenen Anwendung geöffnet.
8 Wählen Sie in der Softwareanwendung Datei Speichern unter.
9 Geben Sie den Dateinamen, das Format und den Speicherort für das gescannte Bild ein.
10 Klicken Sie auf Speichern.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Abbrechen von Scanaufträgen
So brechen Sie einen Scanvorgang mit dem Bedienfeld ab:
1 Drücken Sie .
Der Scanvorgang wird beendet, und die Scannerleiste kehrt in die Ausgangsposition zurück.
2 Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten.
Scannen
56
Page 57
So brechen Sie einen Scanvorgang mittels Software ab:
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie im Dialogfeld "Fortschritt" auf Abbrechen.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Ändern der standardmäßigen Scaneinstellungen
1 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Scannen markiert ist.
2 Drücken Sie .
3 Wenn der Drucker an mehrere Computer angeschlossen ist:
a Drücken Sie oder , bis der Computer markiert ist, an den Sie einen Scan senden möchten.
b Drücken Sie .
Wenn Sie während der Netzwerkeinrichtung eine PIN festgelegt haben und danach gefragt werden:
1 Geben Sie die PIN ein. Wählen Sie mithilfe der Tasten und eine Position der Ziffer und mithilfe
der Tasten
2 Drücken Sie .
und einen Wert für diese Ziffer aus.
4 Warten Sie, bis der Drucker die Liste der Scananwendungen heruntergeladen hat.
5 Drücken Sie wiederholt , bis Standardeinstellungen ändern markiert ist.
6 Drücken Sie .
Abschnitt Aktion
Farbe Scannen Sie das Dokument in Schwarzweiß oder Farbe.
Qualität Auswählen einer Scanqualität: "Automatisch", "150 dpi", "300 dpi" oder "600 dpi" (Dots Per
Inch – Punkte pro Zoll).
Originalgröße Festlegen des Formats des Originaldokuments: "Automatische Erkennung", "L", "2L", "A6",
"A5", "B5", "A4", "Wallet", "3 x 5 Zoll", "4 x 6 Zoll", "4 x 8 Zoll", "5 x 7 Zoll", "8 x 10 Zoll" oder
"Letter".
7 Verwenden Sie zum Navigieren durch die Menüelemente und zum Auswählen die Bedienfeldtasten.
8 Drücken Sie , um die Einstellungen zu speichern.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Erläuterungen zum Menü "Scanmodus"" auf Seite 89
Scannen
57
Page 58
Scannen über ein Netzwerk
Einrichten eines Netzwerkdruckers zum Scannen
Zuweisen eines Namens zum Computer
Weisen Sie beim erstmaligen Installieren der Druckersoftware dem Computer einen Namen zu. Verwenden Sie
diesen Namen beim Scannen eines Objekts mittels Netzwerkdrucker und zum Senden des gescannten Bilds an den
Computer. Der Computername kann ggf. geändert werden.
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Wählen Sie im Menü die Option Erweitert Netzwerk-Scaneinstellungen aus.
4 Geben Sie im Feld für den Computernamen den Namen des Computers ein.
5 Klicken Sie auf Sichern.
Verwandte Themen:
•
"Zuweisen einer PIN zum Scannen mithilfe des Netzwerks" auf Seite 58
Zuweisen einer PIN zum Scannen mithilfe des Netzwerks
Durch das Zuweisen einer PIN zum Scannen mithilfe des Netzwerks lässt sich das Senden gescannter Objekte an
den Computer steuern. Weisen Sie beim erstmaligen Installieren der Druckersoftware eine PIN zum Scannen
mithilfe des Netzwerks zu. Der Scan kann ggf. auch geändert werden.
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Wählen Sie im Menü die Option Erweitert Netzwerk-Scaneinstellungen aus.
4 Aktivieren Sie zum Festlegen einer PIN das Kontrollkästchen.
5 Geben Sie eine vierstellige PIN ein. Verwenden Sie dabei eine Kombination aus den Ziffern 1 bis 9.
6 Klicken Sie auf Sichern.
Verwandte Themen:
•
"Zuweisen eines Namens zum Computer" auf Seite 58
Auswählen von Druckern, über die Scans an den Computer gesendet werden können
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Wählen Sie in diesem Menü die Option Erweitert Netzwerk-Scankonfiguration.
Der Dialog Netzwerk-Scankonfiguration wird geöffnet.
4 Drücken Sie +, um nach am lokalen Subnetz angeschlossenen Druckern zu suchen.
Der Dialog zur Netzwerk All-In-One Auswahl wird angezeigt.
Scannen
58
Page 59
5 Geben Sie die IP-Adresse des Druckservers ins Suchfeld ein. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator,
um die IP-Adresse des Druckservers zu erhalten.
Geben Sie zur Beschränkung der Suche auf ein bestimmtes Subnetz die IP-Adresse des Druckservers sowie
die Subnetzmaske in CIDR-Notation ein.
6 Drücken Sie auf der Tastatur die Eingabetaste.
7 Wählen Sie im Dialog zur Netzwerk All-in-One Auswahl den Drucker, über den Scans an den Computer gesendet
werden sollen.
8 Klicken Sie auf Auswahl.
9 Wiederholen Sie die Schritte Schritt 4 bis Schritt 8 für jeden Drucker, mit dem Sie auf den Computer scannen
möchten.
10 Klicken Sie nach Abschluss des Vorgangs auf Fertig.
Hinweis: Wählen Sie zum Entfernen eines Druckers aus der Liste den Drucker aus und klicken Sie auf -.
Scannen auf einen Computer über ein Netzwerk mithilfe des Bedienfelds
1 Stellen Sie Folgendes sicher:
• Der Drucker ist über einen Druckserver oder über eine drahtlose Netzwerkverbindung mit einem Netzwerk
verbunden.
• Der Drucker, der Druckserver (wenn verwendet) und der Computer, der den Scan empfängt, sind alle
eingeschaltet.
• Der Drucker ist für das Scannen über ein Netzwerk konfiguriert.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Scannen markiert ist.
4 Drücken Sie .
5 Drücken Sie oder , bis der Computer markiert ist, an den Sie einen Scan senden möchten.
6 Drücken Sie .
Wenn Sie während der Netzwerkeinrichtung eine PIN festgelegt haben und danach gefragt werden:
a Geben Sie die PIN ein. Wählen Sie mithilfe der Tasten und eine Position der Ziffer und mithilfe der
Tasten
und einen Wert für diese Ziffer aus.
b Drücken Sie .
7 Warten Sie, bis der Drucker die Liste der Scananwendungen heruntergeladen hat.
8 Treffen Sie die Auswahl mithilfe der Bedienfeldtasten.
9 Drücken Sie .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Einrichten eines Netzwerkdruckers zum Scannen" auf Seite 58
• "Erläuterungen zum Menü "Scanmodus"" auf Seite 89
Scannen
59
Page 60
Arbeiten mit Fotos
Hinweise:
• Verwenden Sie Lexmark Perfectfinish-Fotopapier oder Lexmark Fotopapier zum Drucken von Fotos oder
anderen Bildern hoher Qualität, um beste Ergebnisse zu erzielen. Verwenden Sie kein Lexmark Premium-
Fotopapier. Die Tintenpatronen sind mit dieser Papiersorte nicht kompatibel.
• Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit den Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um das
Verschmieren der Tinte oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem
Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24
Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Anschließen von Fotospeichergeräten
Einsetzen einer Speicherkarte
1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein.
• Setzen Sie die Karte so ein, dass der Markenname nach oben zeigt.
• Falls sich auf der Karte ein Pfeil befindet, muss dieser in Richtung des Druckers zeigen.
• Stecken Sie die Speicherkarte bei Bedarf in den mitgelieferten Adapter, bevor Sie sie in den Steckplatz
einsetzen.
1 2
Steckplatz Speicherkarte
1
2
• xD-Picture Card
• xD-Picture Card (Typ H)
• xD-Picture Card (Typ M)
• Secure Digital (SD)
• Mini Secure Digital (mit Adapter)
• Micro Secure Digital (mit Adapter)
• MultiMedia Card (MMC)
• MultiMedia Card mit verringerter Kapazität (mit Adapter)
• Mobile MultiMedia Card (mit Adapter)
• Memory Stick (MS)
• Memory Stick PRO
• Memory Stick Duo (mit Adapter) oder Memory Stick Duo PRO (mit Adapter)
• Compact Flash Type I und Type II
• Microdrive
Arbeiten mit Fotos
60
Page 61
2 Warten Sie, bis die LED rechts neben den Steckplätzen des Druckers aufleuchtet. Die LED blinkt, wenn von der
Speicherkarte gelesen wird oder Daten übertragen werden.
Warnung: Kabel, Netzwerkadapter, Speicherkarte oder Drucker im angezeigten Bereich nicht während eines
Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs mittels Speicherkarte berühren. Daten können verloren gehen. Entfernen
Sie des Weiteren keine Speicherkarte während eines Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs mittels Speicherkarte.
Wenn der Drucker die Speicherkarte erkennt, wird die Meldung Speicherkarte erkannt auf dem Display
des Bedienfelds angezeigt.
Entfernen Sie die Speicherkarte und stecken Sie sie erneut ein, wenn sie vom Drucker nicht gelesen wird.
Hinweise:
• Der Drucker erkennt jeweils nur eine Speicherkarte. Falls Sie mehrere Speicherkarten einsetzen, werden Sie
in einer Meldung auf dem Display aufgefordert, alle eingesetzten Speicherkarten zu entfernen.
• Wenn ein USB-Flash-Laufwerk zusammen mit der Speicherkarte eingesetzt wird, werden Sie in einer Meldung
zur Auswahl des zu verwendenden Speichermediums aufgefordert.
Verwandte Themen:
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Einlegen eines Flash-Laufwerks
1 Legen Sie das Flash-Laufwerk in den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers ein.
Hinweis: Hierfür ist u. U. ein Adapter erforderlich, falls das Flash-Laufwerk nicht direkt in den Anschluss passt.
2 Warten Sie, bis der Drucker die Installation des Flash-Laufwerks erkannt hat. Wurde das Flash-Laufwerk
erkannt, wird die Meldung Speichermedium erkannt angezeigt.
Entfernen Sie das Flash-Laufwerk und stecken Sie es erneut ein, wenn es vom Drucker nicht gelesen wird.
Warnung: Kabel, Netzwerkadapter, Flash-Laufwerk oder Drucker im angezeigten Bereich nicht während eines
Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs mittels Flash-Laufwerk berühren. Daten können verloren gehen. Entfernen
Arbeiten mit Fotos
61
Page 62
Sie des Weiteren das Flash-Laufwerk nicht während eines Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs mittels FlashLaufwerk.
Hinweis: Der Drucker erkennt jeweils nur ein aktives Mediengerät. Wenn Sie mehrere Mediengeräte einsetzen,
wird auf dem Display eine Meldung mit der Aufforderung angezeigt, das vom Drucker zu erkennende Gerät
anzugeben.
Verwandte Themen:
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Entfernen einer Speicherkarte oder eines Flash-Laufwerks
Eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk muss ordentlich aus dem Drucker entfernt werden, um eine
Beschädigung des Mediums oder einen Datenverlust zu vermeiden.
Warnung: Entfernen Sie während eines Druckauftrags, eines Lese- oder Schreibvorgangs kein Speichermedium
aus dem Drucker.
Bei Anschluss des Druckers an den Computer mittels USB-Kabel:
1 Klicken Sie im Finder-Fenster auf und ziehen Sie es auf das Papierkorbsymbol im Dock.
2 Entfernen Sie die Speicherkarte oder das Flash-Laufwerk.
Der Drucker ist über ein Drahtlosnetzwerk mit dem Computer verbunden, und Sie verwenden den
Netzwerkkartenleser zum Anzeigen und Herunterladen von Fotos vom Speichermedium:
1 Klicken Sie auf .
2 Entfernen Sie die Speicherkarte oder das Flash-Laufwerk.
Verwandte Themen:
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
Arbeiten mit Fotos
62
Page 63
Arbeiten mit Fotos unter Verwendung des Bedienfelds
Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit den Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um das
Verschmieren der Tinte oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem
Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24
Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Drucken eines Fotos oder ausgewählter Fotos
1 Legen Sie Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie
nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein.
3 Drücken Sie auf dem Bedienfeld .
4 Drücken Sie , um Fotos suchen & drucken auszuwählen.
5 Drücken Sie oder , um durch die Fotos zu navigieren.
6 Drücken Sie , um ein Foto zum Drucken auszuwählen.
7 Wenn Sie das Foto bearbeiten möchten, zeigen Sie es im Vollbildmodus an, ändern Sie die Druckeinstellungen
oder zeigen eine Druckvorschau des Fotos an:
a Drücken Sie .
b Treffen Sie Ihre Auswahl mithilfe der Bedienfeldtasten.
c Drücken Sie , um die Änderungen zu speichern.
d Drücken Sie .
8 Drücken Sie oder , um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuwählen.
9 Sie können zum Drucken und Bearbeiten mehrere Fotos auswählen. Wiederholen Sie dazu Schritt 5 bis
Schritt 8.
10 Drücken Sie , um zum Bildschirm für die Druckvorschau zu gelangen.
11 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:
a Drücken Sie .
b Treffen Sie Ihre Auswahl.
c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die
Druckvorschau zurück.
12 Drücken Sie zum Drucken die Taste .
Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit den Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um
das Verschmieren der Tinte oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem
Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24
Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"" auf Seite 86
• "Menü für den Fotobearbeitungsmodus" auf Seite 87
Arbeiten mit Fotos
63
Page 64
Drucken aller Fotos von einem Speichergerät
1 Legen Sie Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie
nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein.
3 Drücken Sie auf dem Bedienfeld .
4 Drücken Sie wiederholt , bis Alle Fotos drucken markiert ist.
5 Drücken Sie .
6 Wählen Sie mithilfe von oder aus, wie viele Fotos auf eine Seite gedruckt werden sollen.
7 Drücken Sie .
8 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:
a Drücken Sie .
b Treffen Sie die Auswahl mithilfe der Bedienfeldtasten.
c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern.
9 Drücken Sie zum Drucken die Taste .
Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit den Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um
das Verschmieren der Tinte oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem
Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24
Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"" auf Seite 86
Drucken von Fotos auf einem Speichermedium mit dem Korrekturbogen
1 Legen Sie Normalpapier im Letter- oder A4-Format ein.
2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein.
3 Drücken Sie auf dem Bedienfeld .
4 Drücken Sie wiederholt , bis Fotokorrekturbogen markiert ist.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie oder , um die Kategorie der zu druckenden Fotos anzugeben.
Beim Drucken eines Korrekturbogens haben Sie folgende Möglichkeiten:
• Sie können einen Korrekturbogen für alle Fotos auf der Speicherkarte drucken.
• Für die 20 aktuellsten Fotos, falls sich mindestens 20 oder mehr Fotos auf der Karte befinden
• Nach Datum, falls die Fotos auf der Karte an unterschiedlichen Tagen aufgenommen wurden. Verwenden
Sie bei Auswahl dieser Option die Pfeiltasten auf dem Bedienfeld, um den Datumsbereich auszuwählen,
und drücken Sie anschließend zum Speichern der Auswahl die Taste
.
7 Drücken Sie .
Arbeiten mit Fotos
64
Page 65
8 Drücken Sie erneut .
Ein oder mehrere Korrekturbögen werden gedruckt.
9 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Korrekturbogen, um die zu druckenden Fotos, Anzahl der Kopien pro
Foto, Rote-Augen-Reduzierung, das Seitenlayout, Druckoptionen und das Papierformat auszuwählen.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie die Optionsfelder aktivieren, wenn Sie eine Auswahl treffen.
10 Legen Sie den Korrekturbogen mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
11 Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste , um die Option Korrekturbogen scannen auszuwählen.
12 Drücken Sie .
Der Drucker scannt den Korrekturbogen.
13 Legen Sie Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie
nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
Hinweis: Das Papierformat muss dem auf dem Korrekturbogen ausgewählten Format entsprechen.
14 Drücken Sie , um Ihre Fotos zu drucken.
Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit den Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um das
Verschmieren der Tinte oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem
Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24
Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"" auf Seite 86
Arbeiten mit Fotos
65
Page 66
Drucken von Fotos von einer PictBridge-fähigen Digitalkamera
PictBridge ist eine Technologie, die bei den meisten Digitalkameras verwendet wird und das direkte Drucken von
der Digitalkamera ohne Verwendung des Computers ermöglicht. Sie können eine PictBridge-fähige Digitalkamera
an den Drucker anschließen und das Drucken der Fotos mithilfe der Kamera steuern.
1 Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in die Kamera.
Hinweis: Verwenden Sie nur das im Lieferumfang Ihrer Kamera enthaltene USB-Kabel.
2 Schließen Sie das andere Kabelende an den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers an.
Hinweise:
• Stellen Sie sicher, dass die PictBridge-fähige Digitalkamera auf den richtigen USB-Modus eingestellt ist. Ist
die USB-Auswahl für die Kamera falsch, wird die Kamera als USB-Speichermedium erkannt, oder eine
Fehlermeldung wird auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt. Weitere Informationen finden Sie in der
Dokumentation der Kamera.
• Der Drucker kann jeweils nur von einem Mediengerät lesen.
Warnung: Berühren Sie weder das USB-Kabel, einen Netzwerkadapter noch den Drucker im angezeigten
Bereich, während ein Druckauftrag über die PictBridge-fähige Digitalkamera ausgeführt wird. Daten können
verloren gehen. Entfernen Sie des Weiteren USB-Kabel oder Netzwerkadapter nicht während des Druckens
von einer PictBridge-fähigen Digitalkamera.
Arbeiten mit Fotos
66
Page 67
3 Bei hergestellter PictBridge-Verbindung wird auf dem Display die folgende Meldung angezeigt: Kamera
erkannt. Weitere Informationen entnehmen Sie dem Kameradisplay oder
Benutzerhandbuch zur Kamera.
Nach einigen Sekunden wird eine Meldung mit folgendem Hinweis eingeblendet: Kamera zum Auswählen
und Drucken von Fotos verwenden.
Drucker auszuwählen.
drücken, um Standardeinstellungen für den
4 Lesen Sie die Anweisungen in der Dokumentation zur Kamera, um das Drucken von Fotos mittels Kamera zu
steuern.
Drücken Sie
Einstellungen werden verwendet, wenn Sie auf der Kamera keine Auswahl vornehmen.
auf dem Bedienfeld, um die PictBridge-Standarddruckeinstellungen festzulegen. Diese
Verwandte Themen:
• "Informationen zum Menü "PictBridge-Standarddruckeinstellungen"" auf Seite 88
Drucken von Fotos mit DPOF von einer Digitalkamera aus
DPOF (Digital Print Order Format) ist eine auf einigen Digitalkameras verfügbare Funktion. Unterstützt Ihre Kamera
DPOF, können Sie angeben, welche Fotos und wie oft die Fotos gedruckt werden sollen. Des Weiteren haben Sie
die Möglichkeit, Druckeinstellungen festzulegen, während sich die Speicherkarte noch in der Kamera befindet. Der
Drucker erkennt diese Einstellungen, wenn Sie die Speicherkarte in den Drucker einlegen.
Hinweis: Wurde ein Fotoformat festgelegt und befand sich dabei die Speicherkarte noch in der Kamera, darf das
Format des in den Drucker eingelegten Papiers nicht kleiner sein als das in der DPOF-Auswahl festgelegte Format.
1 Legen Sie Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie
nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein.
3 Drücken Sie auf dem Bedienfeld .
4 Drücken Sie wiederholt , bis Kameraauswahl drucken markiert ist.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie erneut .
7 Drücken Sie oder , um eine Vorschau der Fotos anzuzeigen.
8 Drücken Sie zum Drucken die Taste .
Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit den Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um
das Verschmieren der Tinte oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem
Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24
Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"" auf Seite 86
Arbeiten mit Fotos
67
Page 68
Bearbeiten von Fotos mithilfe des Bedienfelds
1 Legen Sie Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie
nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein.
3 Drücken Sie auf dem Bedienfeld .
4 Drücken Sie , um Fotos suchen & drucken auszuwählen.
5 Drücken Sie oder , um durch die Fotos zu navigieren.
6 Drücken Sie , um ein Foto zum Bearbeiten und Drucken auszuwählen.
7 Drücken Sie .
8 Drücken Sie , um Foto bearbeiten auszuwählen.
Abschnitt Aktion
Helligkeit Anpassen der Helligkeit eines Fotos
Drehen Drehen eines Fotos um 90 Grad im Uhrzeigersinn oder gegen den
Uhrzeigersinn.
Zuschneiden Zuschneiden eines Fotos
Automatische Bildverbesserung Automatisches Verbessern der Qualität eines Fotos
Rote Augen entfernen Verringern der durch Lichtreflexion entstandenen roten Augen
Tönungseffekt Auswählen, ob ein Foto in Schwarzweiß, Sepia, Antikbraun oder Antikgrau
gedruckt wird
Rahmen Einen Rahmen für das Foto auswählen
9 Treffen Sie die Auswahl mithilfe der Bedienfeldtasten.
10 Drücken Sie , um die Änderungen zu speichern.
11 Drücken Sie , um zum Foto zurückzukehren.
12 Drücken Sie oder , um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuwählen.
Hinweis: Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
13 Sie können zum Drucken und Bearbeiten mehrere Fotos auswählen. Wiederholen Sie dazu Schritt 5 bis
Schritt 12.
14 Drücken Sie , um zum Bildschirm für die Druckvorschau zu gelangen.
15 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:
a Drücken Sie .
b Treffen Sie die Auswahl mithilfe der Bedienfeldtasten.
Arbeiten mit Fotos
68
Page 69
c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die
Druckvorschau zurück.
16 Drücken Sie zum Drucken die Taste .
Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit den Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um
das Verschmieren der Tinte oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem
Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24
Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Verwandte Themen:
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Menü für den Fotobearbeitungsmodus" auf Seite 87
• "Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"" auf Seite 86
Übertragen von Fotos von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk
1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein, auf der sich die zu übertragenden Bilder befinden.
2 Drücken Sie , wenn die Speicherkarte erkannt wurde.
3 Drücken Sie wiederholt , bis Fotos speichern hervorgehoben ist.
4 Drücken Sie .
5 Drücken Sie oder , um USB-Flash-Laufwerk auszuwählen.
6 Setzen Sie das Flash-Laufwerk ein.
7 Drücken Sie .
8 Drücken Sie oder , um Ihre Auswahl unter den folgenden Optionen hervorzuheben:
• Alle "N" Fotos speichern (dabei ist "N" die Anzahl der Fotos auf der vom Drucker erkannten Speicherkarte).
• Aktuelle Fotos speichern
• Zeitraum speichern
9 Drücken Sie .
10 Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bedienfeld-Display des Druckers.
Hinweise:
• Ist auf dem Flash-Laufwerk nicht genügend Speicherplatz vorhanden, wird auf dem Display eine
Eingabeaufforderung angezeigt.
• Entfernen Sie das Flash-Laufwerk erst, wenn Sie in einer Meldung auf dem Display darauf hingewiesen werden,
dass das Kopieren abgeschlossen wurde.
Verwandte Themen:
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"" auf Seite 86
Arbeiten mit Fotos
69
Page 70
Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf den Computer mittels Bedienfeld
Falls der Drucker direkt an einen Computer angeschlossen oder über eine Drahtlosnetzwerkverbindung mit einem
Computer verbunden ist, können Sie Fotos von einer Speicherkarte oder einem Flash-Laufwerk an den Computer
übertragen.
Hinweise:
• Sie können keine Fotos von einem Speichermedium auf den Computer mit einem externen Netzwerkadapter
übertragen, der keine Verbindung mit einem Speichermedium unterstützt.
• Möglicherweise setzt der Drucker voraus, dass Sie einen Computer auswählen (und eine PIN, sofern der
Computer sie benötigt).
1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich die zu übertragenden Bilder
befinden.
2 Drücken Sie , wenn das Speichermedium erkannt wurde.
3 Drücken Sie wiederholt , bis Fotos speichern hervorgehoben ist.
4 Drücken Sie .
5 Drücken Sie oder , um Computer auszuwählen.
6 Drücken Sie .
Bei Anschluss des Computers direkt an den Drucker mittels USB-Kabel:
a Drücken Sie , um mit dem Speichern von Fotos auf dem Computer zu beginnen.
b Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Wenn der Drucker an ein drahtloses Netzwerk angeschlossen ist, werden Sie aufgefordert, den zu
verwendenden Computer auszuwählen.
a Drücken Sie oder , um einen Computer auszuwählen.
b Drücken Sie .
Wenn Sie während der Netzwerkeinrichtung eine PIN festgelegt haben und danach gefragt werden:
1 Geben Sie die PIN ein. Wählen Sie mithilfe der Tasten und eine Position der Ziffer und mithilfe
der Tasten
und einen Wert für diese Ziffer aus.
2 Drücken Sie .
c Drücken Sie , um mit dem Speichern von Fotos auf dem Computer zu beginnen.
d Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Verwandte Themen:
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf den Computer über ein Drahtlosnetzwerk" auf
Seite 79
• "Verwenden des Netzwerkkartenlesers" auf Seite 99
• "Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"" auf Seite 86
Arbeiten mit Fotos
70
Page 71
Anzeigen einer Fotodiashow auf dem Bedienfelddisplay
1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein.
2 Drücken Sie auf dem Bedienfeld .
3 Drücken Sie wiederholt , bis Diashow hervorgehoben ist.
4 Drücken Sie .
5 Drücken Sie oder , um eine Geschwindigkeit für die Diashow auszuwählen.
6 Drücken Sie .
Hinweis: Wird während des Anzeigens eines Fotos die Taste
ausgewählt.
gedrückt, wird das Foto zum Drucken
Verwandte Themen:
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"" auf Seite 86
Arbeiten mit Fotos mithilfe des Computers
Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit den Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um das
Verschmieren der Tinte oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem
Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24
Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Drucken von Fotos
1 Legen Sie Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie
nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)
Hinweis: Die beste Druckqualität erzielen Sie mit Lexmark Fotopapier oder Lexmark PerfectFinish Fotopapier.
Verwenden Sie kein Lexmark Premium-Fotopapier. Die Tintenpatronen sind mit dieser Papiersorte nicht
kompatibel.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Foto auf Datei Seite einrichten.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
c Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das Format des in den Drucker eingelegten Papiers aus.
d Wählen einer Ausrichtung
e Klicken Sie auf OK.
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Wählen Sie bei geöffnetem Foto Datei Drucken.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Klicken Sie für Mac OS X Version 10.4 oder höher auf Erweitert. Fahren Sie andernfalls mit dem nächsten
Schritt fort.
d Geben Sie im Popup-Menü "Kopien und Seiten" die Anzahl der zu druckenden Kopien in das vorgesehene
Feld ein.
Arbeiten mit Fotos
71
Page 72
e Wählen Sie im selben Popup-Menü die Option Qualität/Medien.
• Wählen Sie im Popupmenü für die Papiersorte die verwendete Papiersorte aus.
• Wählen Sie im Menü "Druckqualität" die Option Automatisch oder Foto aus.
f Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Verbessern der Fotodruckqualität mithilfe der Software" auf Seite 77
Drucken von Karten
1 Legen Sie die Gruß-, Kartei- oder Postkarten ein.
Hinweise:
• Die Karten dürfen jeweils nicht dicker sein als 0,50 mm.
• Die zu bedruckende Seite der Karten muss Ihnen zugewandt sein.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Papierformat.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
c Wählen Sie im Popup-Menü für das Papierformat ein Kartenformat aus.
d Wählen Sie eine Ausrichtung aus.
e Klicken Sie auf OK.
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Klicken Sie in der Softwareanwendung auf Ablage Drucken.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Klicken Sie auf Drucken.
Hinweise:
• Drücken Sie die Karten nicht mit Gewalt in den Drucker, um Papierstaus zu vermeiden.
• Entfernen Sie jede Karte einzeln aus dem Drucker, und lassen Sie sie vor dem Stapeln trocknen, um ein
Verschmieren zu vermeiden.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Grußkarten, Karteikarten, Fotokarten und Postkarten" auf Seite 19
Drucken von randlosen Fotos
1 Legen Sie das Foto- oder Glanzpapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt
ist. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum
Papier.)
Arbeiten mit Fotos
72
Page 73
Hinweise:
• Verwenden Sie zum Drucken randloser Fotos nur die folgenden Papierformate: Letter, A4, A5, B5, A6,
Hagaki, 3,5 x 5 Zoll, 4 x 6 Zoll, 5 x 7 Zoll, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, L und 2L.
• Wenn Sie statt Fotopapier Normalpapier verwenden, treten an den Kanten des gedruckten Fotos
möglicherweise kleine Ränder auf.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.
a Klicken Sie bei geöffnetem Foto auf Datei Seite einrichten.
b Wählen Sie im Popup-Menü “Format für” die Option 4800 Series aus.
c Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das Format des in den Drucker eingelegten Papiers aus.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass eine Option mit "(Ohne Rand)" ausgewählt ist. Beispiel: Bei einer Fotokarte
im Format 4 x 6 wählen Sie US 4 x 6 Zoll (Ohne Rand).
d Wählen Sie eine Ausrichtung.
e Klicken Sie auf OK.
3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an.
a Wählen Sie bei geöffnetem Foto Datei Drucken.
b Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
c Klicken Sie für Mac OS X Version 10.4 oder höher auf Erweitert. Fahren Sie andernfalls mit dem nächsten
Schritt fort.
d Geben Sie im Popup-Menü "Kopien und Seiten" die Anzahl der zu druckenden Kopien ein.
e Wählen Sie im selben Popup-Menü die Option Qualität/Medien.
• Wählen Sie im Popupmenü für die Papiersorte die verwendete Papiersorte aus.
• Wählen Sie im Menü "Druckqualität" die Option Automatisch oder Foto aus.
f Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
• "Verbessern der Fotodruckqualität mithilfe der Software" auf Seite 77
Drucken von Farbbildern in Schwarzweiß
Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn sich eine schwarze Tintenpatrone im Drucker befindet.
1 Legen Sie Papier ein.
2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld Papierformat an.
3 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
4 Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
5 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben den Befehl Farboptionen.
6 Wählen Sie im Popup-Menü Farbeinstellungen die Option Nur schwarz aus.
7 Klicken Sie auf Drucken.
Verwandte Themen:
• "Einlegen von Papier" auf Seite 17
Arbeiten mit Fotos
73
Page 74
Scannen von Bildern zur Bearbeitung
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen sein und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet
sein.
2 Legen Sie das Originalbild mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
5 Wählen Sie im Menü Was wird gescannt? die Option Foto oder Zeitschrift oder Zeitung aus.
6 Wählen Sie im Popup-Menü Verwendung des gescannten Bilds zwischen den Optionen Als Druck oder
Anzeige auf dem Monitor/als Webseite.
7 Legen Sie im Popup-Menü Gescanntes Bild senden an ein Ziel oder ein Programm für das gescannte Foto
fest.
8 Wenn mehrere Fotos gescannt werden sollen, wählen Sie die Option Aufforderung für mehrere Seiten
anzeigen.
9 Klicken Sie auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfeld Scannen zu öffnen.
Auf der Registerkarte Einstellungen können Sie eine vordefinierte Scaneinstellung auswählen, Moiré in einer
Zeitschrift oder Zeitung entfernen und die Hintergrundstörfaktoren reduzieren.
Auf der Registerkarte Anpassungen können Sie die Einstellungen entsprechend anpassen.
10 Beschneiden Sie die Fotos nach Bedarf. Weitere Informationen finden Sie unter "Zuschneiden von Fotos mithilfe
der Software" auf Seite 48.
11 Klicken Sie auf .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Scannen von Dokumenten oder Bildern zum Senden per E-Mail
Gehen Sie zum Scannen eines neuen Objekts und zum Senden des Objekts per E-Mail wie folgt vor:
1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
2 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
4 Wählen Sie im Menü Was wird gescannt? einen Dokumenttyp (nicht Foto) aus.
5 Wählen Sie im Dropdown-Menü Verwendung des gescannten Bilds die Option Anzeige auf dem Monitor/als
Webseite.
6 Wählen Sie im Menü Gescanntes Bild senden an eine Anwendung aus.
7 Klicken Sie auf Scannen.
8 Rufen Sie das gescannte Bild in der Anwendung auf und senden Sie es als Anlage einer E-Mail.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Arbeiten mit Fotos
74
Page 75
Scannen mehrerer Seiten mit dem Scannerglas
1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
W
P
R
I
N
F
T
I
N
II
G
2 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
4 Wählen Sie Aufforderung für mehrere Seiten anzeigen.
5 Klicken Sie auf Scannen.
6 Geben Sie im Dialogfenster Speichern einen Dateinamen für den Scanauftrag ein.
7 Wählen Sie im Popup-Menü Ziel ein Ziel für das gescannte Objekt.
8 Wählen Sie im Kontextmenü Format einen Dateityp aus.
9 Klicken Sie auf Speichern.
10 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, legen Sie das nächste Objekt auf das Scannerglas und klicken Sie dann
im Dialogfenster auf Scannen. Setzen Sie diesen Vorgang für jede zu scannende Seite fort.
11 Wenn Sie alle Objekte gescannt haben, klicken Sie auf Fertig.
Hinweise:
• Sie können auch Aufforderung für die Benennung der einzelnen Seiten auswählen, wenn jedes gescannte
Objekt unter einem anderen Dateinamen gespeichert werden soll. Andernfalls erhalten die gescannten Objekte
den angegebenen Dateinamen und die Objekte werden entsprechend nummeriert.
• Wenn ein Scanauftrag als PDF gespeichert wird, erscheint die Aufforderung im Dialogfenster Speichern nur
einmal. Alle gescannten Seiten werden in nur einer Datei gespeichert, da PDF das Scannen mehrerer Seiten
unterstützt.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Speichern von gescannten Bildern
1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Arbeiten mit Fotos
75
Page 76
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
5 Wählen Sie im Popup-Menü Gescannte Bilder senden an die Anwendung aus, in der das gescannte Bild
gespeichert werden soll.
6 Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.
7 Klicken Sie auf Scannen.
Daraufhin wird das gescannte Bild in der angegebenen Anwendung geöffnet.
8 Wählen Sie in der Softwareanwendung Datei Speichern unter.
9 Geben Sie den Dateinamen, das Format und den Speicherort für das gescannte Bild ein.
10 Klicken Sie auf Speichern.
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
Anpassen der Farbeinstellungen beim Scannen
Sie können die Farbeinstellungen manuell anpassen, um optimale Farbresultate beim Drucken zu erzielen.
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie vom All-In-One Center aus auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfeld Scannen zu öffnen.
4 Klicken Sie im Dialogfeld Scannen auf , um das Fach für die Scaninstallation zu öffnen.
5 Gehen Sie auf der Registerkarte Einstellungen wie folgt vor:
• Wählen Sie die für Ihr Dokument passende vordefinierte Scaneinstellung.
• Wenn Ihnen die vordefinierte Einstellung nicht gefällt, passen Sie die Scaneinstellungen (Farbtiefe und
Auflösung) manuell an und wählen Sie die Option zum Entfernen des Moiré-Effekts, um wellige Muster aus
von Zeitschriften oder Zeitungen gescannten Bildern zu entfernen.
• Verringern Sie ggf. Hintergrundstörfaktoren. Wählen Sie Hintergrundstörfaktor verringern und bewegen
Sie den Schieberegler, um den Grad der Störfaktoren anzupassen.
6 Gehen Sie auf der Registerkarte Anpassungen wie folgt vor:
• Passen Sie die Helligkeit, den Kontrast und die Gammaeinstellung (die Farbkorrekturkurve) an. Passen Sie
den jeweiligen Grad mithilfe des Schiebereglers an.
• Zeichnen Sie das Bild scharf. Bewegen Sie zum Einstellen der Bildschärfe den Schieberegler.
• Kehren Sie die Farben um. Wählen Sie Farben umkehren, um die Farben des Bildes umzukehren. Der
Effekt ähnelt dem Erscheinungsbild von Filmnegativen.
Verwandte Themen:
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
• "Anpassen der Helligkeit eines Bildes" auf Seite 48
Anpassen der Helligkeit eines Bildes
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
Arbeiten mit Fotos
76
Page 77
3 Klicken Sie vom All-In-One Center aus auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfeld Scannen zu öffnen.
4 Klicken Sie auf , um das Fach für die Scaneinstellungen zu öffnen.
5 Klicken Sie auf die Registerkarte Anpassungen.
6 Bewegen Sie im Helligkeitsbereich den Schieberegler, um die Helligkeit des Bildes zu erhöhen bzw. zu
verringern.
Verwandte Themen:
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
• "Anpassen der Farbeinstellungen beim Scannen" auf Seite 44
Zuschneiden von Fotos mithilfe der Software
Mithilfe der Funktion zum automatischen Beschneiden können Sie bestimmte Punkte im Foto betonen oder auch
nur einen bestimmten Teil des Bildes zeigen.
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie vom All-In-One Center aus auf Vorschau/Bearbeiten.
4 Wählen Sie Grad für aut. Zuschneiden.
Hinweis: Durch die Auswahl von Grad für aut. Zuschneiden wird der zu scannende Bereich automatisch
ausgewählt.
5 Wenn Sie mit dem zugeschnittenen Bild zufrieden sind, klicken Sie auf .
Nehmen Sie weitere Änderungen vor, wenn Sie noch nicht zufrieden sind.
a Nehmen Sie Einstellungen mit einer dieser Methoden vor:
• Verschieben Sie den Regler.
Hinweis: Mit dem Regler werden die Dateigröße sowie die Breite und Höhe des Bildes angepasst. Falls
der gestrichelte Rahmen verschwindet, ist der Zuschneidebereich größer als das Bild.
• Klicken Sie auf die Ziehpunkte und verschieben Sie sie, um den Zuschneidebereich zu vergrößern oder
zu verkleinern.
• Klicken Sie auf den Zuschneidebereich und ziehen Sie ihn auf den zu kopierenden Teil des Bildes.
Hinweis: Dadurch wird "Grad für aut. Zuschneiden" deaktiviert.
b Klicken Sie für die Vorschau des Bildes auf .
c Klicken Sie zum Scannen des Bildes auf .
Verwandte Themen:
• "Verwenden des All-In-One Centers" auf Seite 97
Verbessern der Fotodruckqualität mithilfe der Software
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Wählen Sie im Menü Art des gescannten Dokuments die Option Foto.
4 Wählen Sie im Popup-Menü Verwendung des gescannten Bilds? zwischen den Optionen Als Druck oder
Anzeige online/als Webseite. Das Scannen der Fotos wird gemäß dieser Einstellung optimiert.
Arbeiten mit Fotos
77
Page 78
5 Klicken Sie auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfenster Scannen zu öffnen.
6 Klicken Sie im Dialogfeld Scannen auf , um das Fach für die Scaninstallation zu öffnen.
7 Wählen Sie die geeignete vordefinierte Scaneinstellung für das Foto auf der Registerkarte Einstellungen:
Sie können die Scaneinstellungen auch manuell anpassen (Farbtiefe, Auflösung, Moiré entfernen).
8 Wechseln Sie zur Registerkarte Anpassungen und nehmen Sie die Feinabstimmung der Scaneinstellungen
vor.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des All-In-One Centers" auf Seite 97
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
Vergrößern oder Verkleinern von Bildern
1 Legen Sie Papier ein.
2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
3 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
4 Drücken Sie oder , um die Anzahl der Kopien auszuwählen.
Die Anzahl der Kopien ist automatisch auf 1 festgelegt.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt , bis Größe ändern hervorgehoben ist.
7 Drücken Sie oder , um eine Option aus den folgenden Optionen auszuwählen: "50 %", "100 %", "200 %",
"Benutzerdefiniert", "An Seite anpassen", "2x2 Poster", "3x3 Poster", "4x4 Poster" oder "Randlos".
8 Drücken Sie , um eine Vorschau der Ausgabe anzuzeigen.
9 Drücken Sie auf , um die Einstellungen anzupassen.
10 Wiederholen Sie Schritt 8 bis Schritt 9 nach Bedarf.
11 Drücken Sie , um die Einstellungen vorübergehend zu speichern.
12 Drücken Sie .
Verwandte Themen:
• "Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas" auf Seite 34
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
• "Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
Scharfzeichnen eines Bildes
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark 4800 Series Center.
3 Klicken Sie auf Vorschau/Bearbeiten, um das Dialogfenster Scannen zu öffnen.
4 Klicken Sie im Dialogfeld Scannen auf , um das Fach für die Scaninstallation zu öffnen.
Arbeiten mit Fotos
78
Page 79
5 Klicken Sie auf die Registerkarte Anpassungen.
6 Passen Sie im Bereich Weich-/Scharfzeichnen mithilfe des Schiebereglers die Schärfe des gescannten Bildes
an.
Verwandte Themen:
• "Anpassen der Scaneinstellungen über das Dialogfenster Scannen" auf Seite 45
• "Verbessern der Fotodruckqualität mithilfe der Software" auf Seite 77
Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf den Computer über ein Drahtlosnetzwerk
Ist der Drucker über eine Drahtlosnetzwerkverbindung an einen Computer angeschlossen, lassen sich Fotos von
einer Speicherkarte oder einem Flash-Laufwerk auf den Computer übertragen.
Hinweis: Für den Drucker ist möglicherweise die Auswahl eines Computers erforderlich (und eine PIN, falls vom
Computer angefordert).
1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk mit den zu übertragenden Bilder ein.
2 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerkkartenleser.
4 Wählen Sie die zu druckenden Fotos aus.
Hinweis: Vor der Auswahl des zu verwendenden Druckers muss ein Drucker zu Quellliste hinzugefügt werden.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Verwenden des Netzwerkkartenlesers" auf Seite 99.
5 Klicken Sie auf .
Warten Sie, bis das Dialogfenster "Netzwerkkartenleser" angezeigt wird.
6 Wählen Sie die Bilder aus, die Sie speichern möchten.
7 Klicken Sie auf Speichern.
8 Wählen Sie den Ordner, in dem die ausgewählten Bilder gespeichert werden sollen.
9 Klicken Sie auf Speichern.
Arbeiten mit Fotos
79
Page 80
Verwandte Themen:
• "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf den Computer mittels Bedienfeld" auf Seite 70
• "Verwenden des Netzwerkkartenlesers" auf Seite 99
Arbeiten mit Fotos
80
Page 81
Der Drucker
Bestandteile des Druckers
Überprüfen des Verpackungsinhalts
7
1
2
3
W
I
PR
I
NT
F
IN
I
G
1
6
2
5
4
3
Name Beschreibung
Schwarze Tintenpatrone Tintenpatronen zum Einsetzen in den Drucker
1
Farbpatrone
2
Hinweis: Die Kombination der Tintenpatronen ist je
nach Produkt unterschiedlich.
Netzkabel Anschluss an das Netzteil auf der Rückseite des
3
Druckers.
Hinweis: Das Netzkabel unterscheidet sich u. U. von
dem abgebildeten Kabel.
CD mit Installationssoftware für Windows und
4
Macintosh
• Installationssoftware für den Drucker
• Windows-Hilfe
• Benutzerhandbuch auf CD
• Mac-Hilfe
Erste Schritte Gedruckte Broschüre mit hilfreichen Informationen.
5
Hinweis: Vollständige Benutzerinformationen
(Benutzerhandbuch oder Mac-Hilfe) finden Sie auf
den CDs mit der Installationssoftware.
Schnelleinrichtungsblatt Erste Anweisungen zur Einrichtung
6
Der Drucker
81
Page 82
Name Beschreibung
Installationskabel Verbindet den Drucker bei einigen
7
Installationsmethoden vorübergehend mit dem
Computer.
Verwandte Themen:
• "Die Teile des Druckers" auf Seite 82
Die Teile des Druckers
10
9
8
7
W
I
PRIN
F
T
ING
I
6
Teil Funktion
Papierstütze Legen Sie Papier ein.
1
Bedienfeld-Display Menüs anzeigen
2
11
1
2
3
W
PRIN
F
TI
N
II
G
4
5
Bedienfeld Bedienung des Druckers
3
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Verwenden des Bedienfelds"
auf Seite 84.
Wi-Fi-Anzeige Überprüfen des Drahtlosstatus:
4
• Aus zeigt an, dass keine Drahtlosoption installiert ist.
• Orange zeigt an, dass der Drucker für eine Drahtlosverbindung bereit, aber
nicht verbunden ist.
• Orangefarbenes Blinken zeigt an, dass der Drucker zwar konfiguriert ist,
aber keine Kommunikation mit dem Drahtlosnetzwerk möglich ist.
• Grün zeigt an, dass der Drucker mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden
ist.
Speicherkarten-Steckplätze Setzen Sie eine Speicherkarte ein.
5
PictBridge-Anschluss Anschließen einer PictBridge-fähigen Digitalkamera oder eines Flash-
6
Laufwerks an den Drucker
Der Drucker
82
Page 83
Teil Funktion
Papierausgabefach Aufnehmen des aus dem Drucker ausgegebenen Papiers
7
Obere Abdeckung Zugriff auf das Scannerglas
8
Papierschutz Verhindern Sie, dass Gegenstände in den Papierschlitz geraten.
9
Papierführung Gerader Einzug von Papier
10
Scannerglas Kopieren oder Entfernen eines Objekts
11
1
2
W
I
P
R
I
N
F
T
I
N
I
G
3
4
5
6
Teil Funktion
Scannereinheit Zugriff auf die Tintenpatronen
1
Patronenträger Einsetzen, Austauschen oder Entfernen einer Tintenpatrone
2
Lexmark N2050 (interner Server für den
3
Anschließen des Druckers an ein Drahtlosnetzwerk
Drahtlosdruck)
USB-Anschluss Anschluss des Druckers an einen Computer mithilfe eines
4
USB-Kabels
Warnung: Berühren Sie den USB-Anschluss nur zum
Anschließen bzw. Entfernen eines USB- oder
Installationskabels.
Abdeckung der Duplexeinheit
5
• Beidseitiges Bedrucken von Papier
• Beheben von Papierstaus. Weitere Informationen hierzu
finden Sie unter "Papierstau in der Duplexeinheit" auf
Seite 149.
Der Drucker
83
Page 84
Teil Funktion
Netzteilanschluss Anschluss des Druckers an die Stromversorgung
6
2
1
Verwandte Themen:
• "Überprüfen des Verpackungsinhalts" auf Seite 81
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Verwenden der Bedienfeldtasten und Menüs
Verwenden des Bedienfelds
Auf dem Display wird Folgendes angezeigt:
• Modusanzeigen
• Grafikmeldungen im Hauptmenü
• Symbole
• Tintenfüllstände
Modus Meldungen im Hauptmenü
1
• Blättern Sie durch Untermenüs.
• Erhöhen Sie die Anzahl der zu erstellenden Kopien.
2
• Blättern Sie durch die Menüs, Untermenüs oder Einstellungen auf dem Display.
• Erhöhen Sie eine Zahl.
3
• Brechen Sie Druck-, Kopier- oder Scanaufträge ab.
• Schließen Sie ein Menü oder Untermenü und kehren Sie zum Standardbildschirm zum Kopieren,
Scannen oder für Fotokarten zurück.
• Löschen Sie die aktuellen Einstellungen oder Fehlermeldungen und setzen Sie sie auf die
Standardeinstellungen zurück.
4
5
Zeigen Sie das Menü "Kopieren", "Foto", "Scannen", "Einrichtung" oder "Wartung" oder das Menü
zum Drucken von Dateien (je nach ausgewähltem Modus) an.
Wählen Sie Untermenüs (wie z. B. das Menü "Foto" beim Anzeigen von Fotos) aus.
• Schalten Sie den Drucker ein bzw. aus.
• Halten Sie den Druck-, Kopier- oder Scanvorgang an.
A
6
Wählen Sie diese Option für den beidseitigen Druck.
Hinweis: Diese Schaltfläche steht in einem Macintosh-Betriebssystem nicht zur Verfügung. In einem
Macintosh-Betriebssystem können zweiseitige Dokumente mithilfe der Einstellungen im Menü
"Beidseitiges Drucken" des Dialogfelds "Drucken" gedruckt werden.
Der Drucker
84
Page 85
Modus Meldungen im Hauptmenü
7
8
9
10
11
Starten Sie einen Kopier-, Scan- oder Fotodruckauftrag, abhängig vom ausgewählten Modus.
• Speichern Sie vorübergehende Einstellungen.
• Kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück.
• Blättern Sie durch Untermenüs.
• Verringern Sie die Anzahl der zu erstellenden Kopien.
• Wählen Sie ein Menü- oder Untermenüelement aus, das auf dem Display angezeigt wird.
• Speichern Sie Einstellungen.
• Dient zum Einlegen und zur Ausgabe von Papier.
• Wählen Sie ein Foto im Fotomodus aus oder heben Sie die Auswahl auf.
• Blättern Sie durch die Menüs, Untermenüs oder Einstellungen auf dem Display.
• Reduzieren Sie eine Zahl.
11
10
9
8
7
6
A
Verwandte Themen:
"Verwenden des Menüs "Kopiermodus"" auf Seite 86
•
• "Erläuterungen zum Menü "Scanmodus"" auf Seite 89
• "Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"" auf Seite 86
1
2
3
4
5
Der Drucker
85
Page 86
Verwenden des Menüs "Kopiermodus"
So greifen Sie auf das Menü "Kopiermodus" zu:
1 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Kopieren markiert ist.
2 Drücken Sie .
Abschnitt Aktion
Farbe Legen Sie fest, dass Kopien in Farbe und Schwarzweiß erstellt werden.
Kopien Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien an.
Größe ändern Ändern Sie die Größe der Kopie mithilfe der folgenden Optionen: "50 %", "100 %",
"200 %", "Benutzerdefiniert", "An Seite anpassen", "2x2 Poster", "3x3 Poster", "4x4
Poster" oder "Randlos".
Qualität Passen Sie die Qualität einer Kopie an. Die folgenden Optionen stehen zur
Verfügung: "Normal", "Foto", "Auto" oder "Entwurf".
Heller/Dunkler Passen Sie die Helligkeit einer Kopie an.
Papierhandhabung Legen Sie das Format und die Sorte des eingelegten Papiers fest.
Sortieren Kopieren Sie mehrere Seiten als Satz. Die letzte Seite wurde zuerst gedruckt.
Beidseitiges Original Legen Sie fest, ob es sich bei dem Original um ein beidseitiges Dokument handelt.
Durch Auswahl von Ein wird das beidseitige Bedrucken von Papier ermöglicht.
Mehrseitendruck Wählen Sie die Anzahl der zu druckenden Seiten auf einer Seite aus.
Layout Legen Sie fest, wie viele Kopien eines Bilds auf eine Seite gedruckt werden sollen.
Originalgröße Legen Sie die Größe des kopierten Dokuments fest.
Inhaltstyp Legen Sie den Typ des kopierten Dokuments fest. "Text und Grafiken", "Foto",
"Nur Text" und "Strichzeichnung".
Standardeinstellungen ändern Ändern Sie die standardmäßigen Kopiereinstellungen. Mögliche Einstellungen:
"Farbe", "Qualität", "Inhaltstyp", "Beidseitiges Original" und "Papiersteuerung".
Verwandte Themen:
•
"Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Informationen zum Menü "Fotokartenmodus"
So greifen Sie auf das Menü "Fotokartenmodus" zu:
1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein.
2 Drücken Sie , wenn das Speichermedium erkannt wurde.
Hinweis: Wenn Sie an den Drucker eine Digitalkamera anschließen, die auf das Format eines unterstützten
Massenspeichergeräts eingestellt ist, werden Sie gefragt, ob Sie PictBridge verwenden möchten. Wählen Sie
Nein, um das Menü "Fotokartenmodus" anzuzeigen.
Abschnitt Aktion
Fotos durchsuchen und drucken
• Fotos anzeigen.
• Fotos zum Bearbeiten und Drucken auswählen.
• Anzahl der zu druckenden Kopien angeben.
Der Drucker
86
Page 87
Abschnitt Aktion
Computer auswählen Netzwerk-Hostcomputer auswählen.
Diese Auswahl wird nur angezeigt, wenn der drahtlose Adapter des Druckers
ordnungsgemäß konfiguriert wurde.
Fotokorrekturbogen Drucken und anschließendes Scannen eines Korrekturbogens:
• Für alle Fotos
• Für die 20 neuesten Fotos, falls sich mindestens 20 Fotos auf dem
Speichermedium befinden.
• Sie können einen Korrekturbogen nach Datum drucken.
Alle Fotos drucken Auswählen, wie alle Fotos gedruckt werden sollen:
• 1 pro Seite
• 2 pro Seite
• 3 pro Seite
• 4 pro Seite
• Indexseite drucken
Diashow anzeigen
• Diashow der Fotos anzeigen.
• Foto(s) für den Druck auswählen.
Fotos speichern Fotos auf einem Computer oder einem Flash-Laufwerk speichern.
Standardeinstellungen ändern Standardeinstellungen für Größe, Layout und Qualität des Fotos sowie
Papierhandhabung auswählen.
Kameraauswahl drucken Auswahloptionen zum Drucken mittels Print Digital Print Order Format (DPOF).
Diese Option wird nur angezeigt, wenn sich eine gültige DPOF-Datei auf dem
Speichermedium befindet.
Verwandte Themen:
•
"Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Menü für den Fotobearbeitungsmodus
So greifen Sie auf das Menü "Fotobearbeitungsmodus" zu:
1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein.
2 Drücken Sie auf dem Bedienfeld .
3 Drücken Sie , um Fotos suchen & drucken auszuwählen.
4 Drücken Sie oder , um durch die Fotos zu navigieren.
5 Drücken Sie , um ein Foto auszuwählen.
6 Drücken Sie .
7 Drücken Sie , um Foto bearbeiten auszuwählen.
Der Drucker
87
Page 88
Abschnitt Aktion
Helligkeit Anpassen der Helligkeit eines Fotos
Drehen Drehen eines Fotos um 90 Grad im Uhrzeigersinn oder gegen den
Uhrzeigersinn.
Zuschneiden Zuschneiden eines Fotos
Automatische Bildverbesserung Automatisches Verbessern der Qualität eines Fotos
Rote Augen entfernen Verringern der durch Lichtreflexion entstandenen roten Augen
Tönungseffekt Auswählen, ob ein Foto in Schwarzweiß, Sepia, Antikbraun oder Antikgrau
gedruckt wird
Rahmen Einen Rahmen für das Foto auswählen
Verwandte Themen:
"Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
•
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Informationen zum Menü "PictBridge-Standarddruckeinstellungen"
Im Menü "PictBridge-Standarddruckeinstellungen" können Sie Standardeinstellungen für den Drucker festlegen, die
verwendet werden, wenn auf der Digitalkamera keine Auswahl getroffen wird. Weitere Informationen zur
Kameraauswahl finden Sie in der mit der Kamera gelieferten Dokumentation.
So greifen Sie auf das Menü "PictBridge-Standarddruckeinstellungen" zu:
1 Schließen Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den Drucker an.
2 Drücken Sie , wenn Sie auf dem Display des Bedienfelds darauf hingewiesen werden.
Abschnitt Aktion
Fotoformat Geben Sie das Format des oder der zu druckenden Fotos an.
Layout Wählen Sie das Layout des oder der zu druckenden Fotos.
Qualität Wählen Sie die Qualität des oder der zu druckenden Fotos.
Papierhandhabung Wählen Sie die Standardeinstellung für Papierformat und Papiersorte aus.
Verwandte Themen:
•
"Drucken von Fotos von einer PictBridge-fähigen Digitalkamera" auf Seite 66
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Menü mit den Optionen zum Drucken von Dateien
Der Drucker muss zur Verwendung der Funktion zum Drucken von Dateien an einen Computer angeschlossen und
Drucker und Computer müssen eingeschaltet sein.
1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich Dokumentdateien befinden.
Folgende Dateitypen werden unterstützt:
• .doc (Microsoft Word)
• .xls (Microsoft Excel)
• .ppt (Microsoft Powerpoint)
Der Drucker
88
Page 89
• .pdf (Adobe Portable Document Format)
• .rtf (Rich Text Format)
• .docx (Microsoft Word Open Document Format)
• .xlsx (Microsoft Excel Open Document Format)
• .pptx (Microsoft Powerpoint Open Document Format)
• .wps (Microsoft Works)
• .wpd (WordPerfect)
2 Drücken Sie , wenn das Speichermedium erkannt wurde.
Abschnitt Aktion
Papierhandhabung Wählen Sie das Papierformat und die Papiersorte aus.
3 Treffen Sie die Auswahl mithilfe der Bedienfeldtasten.
4 Drücken Sie , um die Einstellungen vorübergehend zu speichern.
Verwandte Themen:
•
"Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 60
• "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 61
• "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Erläuterungen zum Menü "Scanmodus"
So greifen Sie auf das Menü "Scanmodus" zu:
1 Drücken Sie im Bedienfeld wiederholt oder , bis Scannen markiert ist.
2 Drücken Sie .
3 Wenn der Drucker an mehrere Computer angeschlossen ist:
a Drücken Sie oder , bis der Computer markiert ist, an den Sie einen Scan senden möchten.
b Drücken Sie .
Wenn Sie während der Netzwerkeinrichtung eine PIN festgelegt haben und danach gefragt werden:
1 Geben Sie die PIN ein. Wählen Sie mithilfe der Tasten und eine Position der Ziffer und mithilfe
der Tasten
und einen Wert für diese Ziffer aus.
2 Drücken Sie .
4 Warten Sie, bis der Drucker die Liste der Scananwendungen heruntergeladen hat.
Abschnitt Aktion
Scannen an Wählen Sie den Computer zum Speichern der Scans, wenn
mehrere Computer an den Drucker angeschlossen sind.
Farbe Scannen Sie das Dokument in Schwarzweiß oder Farbe.
Qualität Auswählen einer Scanqualität: "150 dpi", "300 dpi" oder "600
dpi" (Dots Per Inch – Punkte pro Zoll).
Originalgröße Festlegen des Formats des Originaldokuments: "Automatische
Erkennung", "L", "2L", "A6", "A5", "B5", "A4", "Wallet", "3 x 5 Zoll",
"4 x 6 Zoll", "4 x 8 Zoll", "5 x 7 Zoll", "8 x 10 Zoll" oder "Letter".
Der Drucker
89
Page 90
Abschnitt Aktion
Standardeinstellungen zum Scannen ändern Ändern Sie die standardmäßigen Scaneinstellungen. Folgende
Einstellungen sind verfügbar: "Farbe", "Qualität" und
"Originalgröße".
Verwandte Themen:
•
"Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 84
Informationen zur Software
Installieren der Druckersoftware
Bei Verwendung der CD, die mit dem Drucker geliefert wurde:
1 Schließen Sie alle geöffneten Softwareanwendungen.
2 Legen Sie die Software-CD ein.
3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf das Drucker-CD-Symbol, das automatisch angezeigt wird.
4 Doppelklicken Sie auf das Installationssymbol.
5 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Bei Verwendung des World Wide Web:
1 Gehen Sie zur Lexmark Website unter www.lexmark.com.
2 Navigieren Sie auf der Startseite durch die Menüauswahl und klicken Sie auf Drivers & Downloads.
3 Wählen Sie den Drucker und den Druckertreiber für Ihr Betriebssystem aus.
4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm, um den Treiber herunterzuladen und die
Druckersoftware zu installieren.
Verwandte Themen:
• "Entfernen der Druckersoftware" auf Seite 90
• "Entfernen und erneutes Installieren der Software" auf Seite 161
Entfernen der Druckersoftware
Falls die Druckersoftware nicht ordnungsgemäß installiert ist, wird beim Drucken eine Fehlermeldung bezüglich
eines Kommunikationsproblems angezeigt. Deinstallieren Sie die Druckersoftware und installieren Sie sie erneut.
1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
Falls sich der Ordner für den Drucker nicht auf dem Schreibtisch befindet oder versehentlich gelöscht wurde:
a Wechseln Sie zum Mac OS X-Laufwerk, auf dem die Druckersoftware installiert wurde.
b Wählen Sie den Ordner Library Printers Lexmark 2007 Lexmark 4800 Series aus.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol für das Deinstallationsprogramm des Druckers.
3 Vervollständigen Sie den Benutzerauthentifizierungshinweis und klicken Sie anschließend auf OK.
Hinweis: Weitere Informationen zu Kennwörtern finden Sie in der Hilfe. Klicken Sie hierzu auf
4 Klicken Sie auf Deinstallieren.
5 Klicken Sie auf OK.
Der Drucker
90
.
Page 91
Verwandte Themen:
• "Installieren der Druckersoftware" auf Seite 90
Verwenden des Dialogfelds für die Druckerauswahl
Das Dialogfeld zur Druckerauswahl enthält alle verfügbaren und freigegebenen Drucker, die an den Computer
angeschlossen sind. Hier können Sie auch den zu verwendenden Drucker auswählen. Vorgehen:
1 Wählen Sie im ersten Popup-Menü Verfügbare Drucker oder Freigegebenen Drucker verwenden (für
freigegebene Drucker).
2 Wählen Sie unter "Druckername" Ihren Drucker aus.
3 Klicken Sie auf Fortfahren.
Verwandte Themen:
• "Installieren der Druckersoftware" auf Seite 90
Verwenden des Dialogfensters "Druckerinstallation abgeschlossen"
Das Dialogfenster "Druckerinstallation abgeschlossen" bietet nützliche Optionen nach der Installation. Hier haben
Sie folgende Möglichkeiten:
• Suchen nach besonderen Angeboten
• Drucken einer Testseite
Verwandte Themen:
• "Installieren der Druckersoftware" auf Seite 90
Verwenden des Dialogfensters "Papiergröße"
Das Dialogfenster "Papiergröße" kann von fast jedem Programm aus geöffnet werden.
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument oder Foto auf Ablage Papiergröße.
Das Dialogfenster "Papiergröße" wird geöffnet.
Der Drucker
91
Page 92
2 Passen Sie die Einstellungen an.
Abschnitt Folgendes auswählen Funktion
Einstellungen Seiteneinstellungen Wählen einer Papiergröße, einer Ausrichtung oder eines
Skalierungswerts für das Foto
Als Standard sichern Speichern von angepassten Einstellungen als Standardeinstellungen
Format für Name des Druckers Formatieren einer Seite zum Drucken mit dem Drucker
Papiergröße Wählen einer Papiergröße in der Liste
Ausrichtung Wählen einer Ausrichtung
Größe Prozentuales Verkleinern oder Vergrößern eines Fotos (gemäß der
Originalgröße)
Hinweis: Empfohlene Werte liegen zwischen 25 % und 400 % der
Originalgröße.
Im unteren Bereich des Dialogfensters "Papiergröße" befinden sich die folgenden Schaltflächen:
Schaltfläche Funktion
Aufrufen der Mac-Hilfe, um weitere Informationen zu erhalten
Abbrechen Schließen des Dialogfensters "Papiergröße", ohne dass Änderungen an den Einstellungen
vorgenommen werden
OK Speichern der Einstellungen und Schließen des Dialogfensters "Papiergröße"
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
Verwenden des Dialogs "Drucken"
Der Dialog "Drucken" kann von fast jedem Programm aus geöffnet werden:
1 Wählen Sie bei geöffnetem Dokument Ablage Drucken.
Der Dialog "Drucken" wird angezeigt.
• Für Mac OS X Version 10.3:
Der Drucker
92
Page 93
• Für Mac OS X Version 10.4 oder höher:
2 Wählen Sie im Popupmenü "Drucker" die Option 4800 Series.
3 Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.
Abschnitt Wählen Sie den Ordner Funktion
Kopien und Seiten Kopien Legen Sie die Anzahl der zu
druckenden Kopien fest.
Sortiert drucken Sortieren Sie Aufträge mit mehreren
Kopien.
Seiten
• Drucken Sie alle Seiten.
• Drucken Sie einen bestimmten
Seitenbereich.
• Drucken Sie die aktuelle Seite.
Layout Seiten pro Blatt Drucken Sie mehrere Seiten auf
einem Blatt Papier.
Seitenfolge Legen Sie die Anordnung mehrerer
Seiten für ein Blatt fest.
Rahmen Drucken Sie einen Rahmen um jede
Seite.
Beidseitiges Drucken Drucken Sie auf beide Seiten des
Papiers.
Wählen Sie eine der folgenden
Optionen:
• Aus
• An der langen Seite binden
(Seiten werden an der langen
Kante der Seite gebunden)
• An der kurzen Seite binden
(Seiten werden an der kurzen
Kante der Seite gebunden)
Der Drucker
93
Page 94
Abschnitt Wählen Sie den Ordner Funktion
Ausgabeoptionen
Hinweis: Diese Option ist nur für Mac
OS X Version 10.3 verfügbar.
Zeitplan Dokument drucken Planen Sie einen Druckauftrag.
Papierhandhabung Seitenfolge Wählen Sie eine der folgenden
Ausgabedatei Speichern Sie den Druckauftrag als
Datei.
Format
Hinweis: Diese Option ist nur
aktiviert, wenn die Option
"Ausgabedatei" ausgewählt
ist.
Priorität Legen Sie eine Priorität zum Drucken
Wählen Sie eine der folgenden
Optionen:
• PDF
• Postscript
Legen Sie fest, ob eine Datei sofort
gedruckt oder zurückgehalten werden
soll. Außerdem besteht die
Möglichkeit, einen Zeitpunkt
festzulegen, zu dem der Drucker den
Druckauftrag ausführt.
fest.
Optionen:
• Automatisch
• Normal
• Umkehren
drucken Wählen Sie eine der folgenden
Papierformat des Ziels Wählen Sie eine der folgenden
ColorSync Farbkonvertierung
Quartz-Filter Wählen Sie eine Filteroption aus.
Druckoptionen:
• Alle Seiten
• Ungerade Seiten
• Gerade Seiten
Optionen:
• Papierformat des Dokuments
• An Papierformat anpassen
Hinweis: "Nach unten skalieren" ist
nur aktiviert, wenn "Papierformat
anpassen" ausgewählt ist.
Wählen Sie Standard.
Der Drucker
94
Page 95
Abschnitt Wählen Sie den Ordner Funktion
Deckblatt
Hinweis: Diese Option ist erst ab Mac
OS X Version 10.4 oder höher
verfügbar.
Druckerdeckblatt Wählen Sie eine der folgenden
Optionen:
• Kein
• Vor Dokument
• Nach Dokument
Deckblatttyp Wählen Sie eine der folgenden
Optionen:
• Standard
• Klassifiziert
• Vertraulich
• Geheimnis
• Streng geheim
• Nicht klassifiziert
Abrechnungsinfo Eingabe der
Rechnungsinformationen
Qualität/Medien Papiersorte Geben Sie die Sorte des eingelegten
Papiers an.
Druckqualität Wählen Sie eine Druckqualität aus.
Farboptionen Dokumentfarbe Wählen Sie eine Farbeinstellung aus.
Wählen Sie Farbe oder Nur
Schwarz.
Erweiterte Optionen Spiegeln Drucken Sie ein Spiegelbild des
Dokuments.
automatische Bildschärfung Erhöhen Sie die Bildschärfe.
Druckerdienstprogramme Lexmark 4800 Series
Dienstprogramm
Fehlerbehebung Öffnen Sie die Hilfe.
Zubehör bestellen Rufen Sie unsere Website zum
Kontakt zu Lexmark Unsere Website besuchen
Softwareversion Zeigen Sie die Softwareversion bei
Rufen Sie das Dienstprogramm auf.
Bestellen von Druckerzubehör auf.
installierten Dateien an.
Der Drucker
95
Page 96
Abschnitt Wählen Sie den Ordner Funktion
Vorschau
Hinweis: Diese Option steht nur zur
Verfügung, wenn es sich bei der
geöffneten Datei um ein Foto handelt.
Drehen Legen Sie die Ausrichtung des Fotos
fest.
Quartz-Filter Wählen Sie eine der folgenden
Optionen:
• Schwarzweiß
• Blautöne
• Grautöne
• Dunkler
• Heller
• Dateigröße verkleinern
• Sepia Farbtöne
Zusammenfassung Zeigen Sie eine Zusammenfassung
der aktuellen Druckeinstellungen an.
Im unteren Bereich des Dialogs "Drucken" befinden sich folgende Schaltflächen:
Klicken Sie auf Funktion
Rufen Sie die Hilfe auf, um weitere Informationen zu erhalten.
Vorschau Zeigen Sie das Foto in der Vollbildansicht an. Darüber hinaus
finden Sie weitere Optionen zum Anzeigen und Prüfen des Fotos
vor dem Drucken.
Als PDF speichern (in Mac OS X Version 10.3) Drucken eines Fotos in eine Datei und Erstellen einer PDF-Datei.
PDF (in Mac OS X Version 10.4 oder höher) Wählen Sie verschiedene PDF-Optionen für die Datei.
Fax (in Mac OS X Version 10.3) Faxen Sie ein Dokument.
Abbrechen Schließen Sie den Dialog "Drucken", ohne dass Änderungen an
den Einstellungen vorgenommen werden.
drucken Drucken Sie ein Dokument.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Dialogfensters "Papiergröße"" auf Seite 91
Verwenden der Druckerdienstprogramme
Die Druckerdienstprogramme enthalten nützliche Links und Informationen. Hier haben Sie folgende Möglichkeiten:
• Zugreifen auf das Hilfsprogramm
• Zugreifen auf die Fehlersuche
• Bestellen von Zubehör
• Kontaktaufnahme zum Kundendienst
• Informationen zur Softwareversion anzeigen
Der Drucker
96
Page 97
So greifen Sie auf die Druckerdienstprogramme zu:
1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken.
2 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben den Befehl Druckerdienstprogramme.
Verwandte Themen:
• "Verwenden des Dialogs "Drucken"" auf Seite 92
• "Verwenden des Dienstprogramms" auf Seite 101
Verwenden des All-In-One Centers
Das All-In-One Center stellt die Grundfunktionen für die meisten Scanaufträge zur Verfügung. Passen Sie die
Einstellungen im Dialogfenster All-In-One Center an den Typ des zu erstellenden Projekts an. Im Dialogfenster
sind folgende Standardeinstellungen festgelegt:
Was wird gescannt?
Verwendung des gescannten Bilds?
Gescannte Bilder senden an
Aufforderung für mehrere Seiten anzeigen
Aufforderung für die Benennung der einzelnen Seiten
Foto
Als Druck
Datei
Deaktiviert
Deaktiviert
Der Drucker
97
Page 98
Abschnitt Aktion
Was wird gescannt? Auswählen der geeigneten Option für den zu scannenden
Bildtyp. Die Einstellungen werden auf der Grundlage Ihrer
Auswahl optimiert:
• Foto
• Grafiken und Text
• Zeitschrift/Zeitung
• Schwarzweißer Text
Verwendung des gescannten Bilds? Auswählen, wie der Scan genutzt werden soll. Die
Auflösung und andere Einstellungen werden
entsprechend Ihrer Auswahl optimiert:
• Als Druck
• Anzeige auf dem Monitor/als Webseite
• Zum Faxen
• Zum Bearbeiten (OCR)
Gescannte Bilder senden an Legen Sie fest, wohin gescannte Bilder gesendet werden
sollen, z. B. an eine Datei, an die Zwischenablage oder an
ein Programm. Informationen zum Hinzufügen, Entfernen
oder Ändern einer Anwendung in der Liste finden Sie unter
"Einrichtung der Anwendungsliste" auf Seite 44. Weitere
Informationen hierzu finden Sie unter "Auswählen des
Ziels für gescannte Bilder" auf Seite 43.
Der Drucker
98
Page 99
Abschnitt Aktion
Aufforderung für mehrere Seiten anzeigen Scannen mehrerer Seiten unter Verwendung der aktuellen
Scaneinstellungen. Sie werden nach dem Scannen einer
Seite aufgefordert, das nächste Objekt auf das
Scannerglas zu legen. Wenn weitere Seiten gescannt
werden sollen, klicken Sie auf Scannen. Sobald der
Scanvorgang für mehrere Seiten abgeschlossen ist,
klicken Sie auf Fertig.
Wenn nur ein einziges Objekt gescannt werden soll,
deaktivieren Sie die Option Aufforderung für mehrere
Seiten anzeigen.
Aufforderung für die Benennung der einzelnen Seiten Eingeben eines Dateinamen für jede gescannte Seite oder
jedes gescannte Objekt.
Standardeinstellungen Wiederherstellen der Werkseinstellungen
Vorschau/Bearbeiten
Scannen Starten des Scanvorgangs
Durch Klicken auf öffnen Sie die Hilfe mit weiterführenden Informationen.
Öffnen des Dialogfensters Scannen zum Anzeigen des
Bildes und zum Anpassen der Scaneinstellungen
Verwandte Themen:
• "Scannen" auf Seite 43
• "Arbeiten mit Fotos mithilfe des Computers" auf Seite 71
Verwenden des Netzwerkkartenlesers
Befindet sich ein Speichermedium im Drucker, können Sie mithilfe der Software des Netzwerkkartenlesers eine
Verbindung zu einem Netzwerkdrucker herstellen, Miniaturansichten der Fotos oder Bilder auf dem Speichermedium
anzeigen und die Bilder auf den Computer übertragen.
Drei Möglichkeiten stehen zum Aufrufen des Netzwerkkartenlesers zur Auswahl:
• Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 4800 Series.
Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark Netzwerkkartenleser.
• Wechseln Sie zum Mac OS X-Laufwerk, auf dem die Druckersoftware installiert wurde.
Wählen Sie den Ordner Library Printers Lexmark 2007 Lexmark 4800 Series aus.
Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark Netzwerkkartenleser.
• Legen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk in den Drucker ein.
1 Drücken Sie , wenn das Speichermedium erkannt wurde.
2 Drücken Sie wiederholt , bis die Option zum Speichern von Fotos hervorgehoben ist.
3 Drücken Sie .
4 Drücken Sie oder , bis Computer angezeigt wird.
5 Drücken Sie .
Sind mehrere Computer mit dem Netzwerk verbunden, werden Sie zur Auswahl des zu verwendenden
Computers aufgefordert.
a Drücken Sie oder , um einen Computer auszuwählen.
b Drücken Sie .
Der Drucker
99
Page 100
Wenn Sie während der Netzwerkeinrichtung eine PIN festgelegt haben und danach gefragt werden:
1 Geben Sie die PIN ein. Wählen Sie mithilfe der Tasten und eine Position der Ziffer und mithilfe
der Tasten
und einen Wert für diese Ziffer aus.
2 Drücken Sie .
c Drücken Sie zum Speichern von Fotos auf dem Computer die Taste .
Das Dialogfenster "Netzwerkkartenleser" wird auf dem Computer angezeigt.
So passen Sie die Einstellungen für den Netzwerkkartenleser an:
1 Wählen Sie Lexmark Netzwerkkartenleser Einstellungen.
2 Klicken Sie ggf. auf Allgemein.
3 Legen Sie fest, ob ein Benachrichtigungsdialogfenster angezeigt werden soll, wenn ein Speichermedium in den
Drucker eingesetzt wird.
4 Klicken Sie auf Einstellungen.
5 Weisen Sie dem Computer einen Namens zu.
6 Wählen Sie aus, ob Sie eine PIN für den Zugriff auf den Computer festlegen möchten.
Hinweis: Die PIN sollte aus einer Kombination von vier Ziffern zwischen 1 und 9 bestehen.
7 Klicken Sie auf Anwenden.
Im unteren Bereich des Dialogfensters "Netzwerkkartenleser" befinden sich die folgenden Schaltflächen:
Klicken Sie auf Funktion
+ Hinzufügen eines Netzwerkdruckers zur Liste.
– Entfernen eines Netzwerkdruckers aus der Liste.
Herstellen einer Verbindung mit einem Netzwerkdrucker auf der Liste.
Trennen einer Verbindung mit einem Netzwerkdrucker auf der Liste.
Anpassen der Größe der Miniaturansichten im Dialogfenster "Netzwerkkartenleser".
Rufen Sie die Hilfe auf, um weitere Informationen zu erhalten.
Der Drucker
100
Loading...