Lexmark X466dtwe Setup Guide [it]

Guida alla configurazione wireless

Nota all'edizione

Novembre 2008 Il presente paragrafo non è valido nei Paesi in cui le disposizioni qui riportate non sono ammissibili ai sensi di legge: LA PRESENTE

PUBBLICAZIONE VIENE FORNITA "COSÌ COM'È" SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, INCLUSE, TRA L'ALTRO, EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO. In alcuni Paesi non è consentita la rinuncia di responsabilità esplicita o implicita in determinate transazioni. In tali Paesi, pertanto, la presente dichiarazione potrebbe non essere valida.

La presente pubblicazione potrebbe includere inesattezze di carattere tecnico o errori tipografici. Le presenti informazioni sono soggette a modifiche periodiche che vengono incluse nelle edizioni successive. Miglioramenti o modifiche ai prodotti o ai programmi descritti nel presente documento possono essere apportati in qualsiasi momento.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Sommario

Nota all'edizione.................................................................................2

Preparazione alla connessione in modalità wireless..................5

Procedura per la configurazione della stampante.....................................................................................................5

Informazioni necessarie per l'impostazione della stampante su una rete wireless.......................................5

Aggiunta della stampante a una rete che utilizza il filtraggio degli indirizzi MAC........................................6

Connessione a una rete wireless mediante Windows................7

Installazione di stampante su una rete wireless (Windows)...................................................................................7

Connessione a una rete wireless mediante Macintosh............10

Installazione della stampante su una rete wireless (Macintosh)........................................................................10

Risoluzione dei problemi della configurazione wireless..........15

Glossario delle operazioni di rete..................................................26

Indice...................................................................................................28

Sommario

3 4

Preparazione alla connessione in modalità wireless

Procedura per la configurazione della stampante

ATTENZIONE — PERICOLO DI LESIONI: prima di eseguire qualsiasi collegamento elettrico o di cavi, fare riferimento alle Istruzioni di sicurezza incluse.

Nota: non collegare i cavi se non richiesto.

1 Installare l'hardware della stampante.Per ulteriori informazioni, vedere la Guida all'installazione.

2 Attenersi alle istruzioni del sistema operativo in uso:

• Windows: vedere "Informazioni necessarie per l'impostazione della stampante su una rete wireless" a

pagina 5 e "Installazione di stampante su una rete wireless (Windows)" a pagina 7.

• Macintosh: vedere "Informazioni necessarie per l'impostazione della stampante su una rete wireless" a

pagina 5 e "Installazione della stampante su una rete wireless (Macintosh)" a pagina 10.

Informazioni necessarie per l'impostazione della stampante su una rete wireless

Nota: collegare i cavi di installazione o di rete solo quando indicato dal software di impostazione.

• SSID: l'SSID viene anche definito come nome della rete.

• Modalità wireless (o modalità di rete): la modalità sarà infrastruttura o ad hoc.

• Canale (per reti ad hoc): il valore predefinito del canale è Automatico per le reti di infrastruttura.

Anche alcune reti ad hoc richiederanno l'impostazione automatica. Se non si è certi quale canale selezionare, contattare il tecnico del supporto di sistema.

Preparazione alla connessione in modalità wireless

• Metodo di protezione: esistono tre opzioni di base per il metodo di protezione: – Chiave WEP

Se la rete uti lizza più chiavi WEP, immetterne fino a quattro negli spaz i forniti. Selezionare l a chiave attualment e in uso nella rete scegliendo Chiave di trasmissione WEP predefinita.

oppure

– Passphrase WPA o WPA2

WPA include la codifica come livello di protezione aggiuntivo. Le opzioni sono AES o TKIP. La codifica deve essere impostata per lo stesso tipo nel router e nella stampante altrimenti la stampante non sarà in grado di comunicare in rete.

– Nessuna protezione

Se la rete wireless non utilizza alcun tipo di protezione, non si disporranno delle informazioni sulla protezione.

Nota: si consiglia di utilizzare una rete wireless protetta.

Se si sta installando la stampante su una rete 802.1X mediante il metodo Avanzato, potrebbero essere necessarie le seguenti informazioni:

• Tipo di autenticazione

• Tipo di autenticazione interna

• Nome utente e password 802.1X

• Certificati

Nota: per ulteriori informazioni sulla configurazione della protezione 802.1X, consultare la Guida alle operazioni di rete nel CD Software e documentazione.

Aggiunta della stampante a una rete che utilizza il filtraggio degli indirizzi MAC

A ogni periferica di rete è associato un numero di identificazione hardware univoco per distinguerla da altre periferiche di rete. Questo numero è denominato indirizzo MAC (Media Access Control).

Un elenco di indirizzi MAC può essere impostato in un router wireless in modo che solo le periferiche con gli indirizzi MAC corrispondenti possano connettersi alla rete. Questo è definito filtraggio di indirizzi MAC. Quando si installa la stampante su una rete che utilizza il filtraggio degli indirizzi MAC, accertarsi di aggiungere l'indirizzo MAC della stampante all'elenco di indirizzi consentiti dal router wireless. Se questo indirizzo non è specificamente consentito nella rete wireless, la stampante non funzionerà in modalità wireless.

Se sulla stampante è stato installato in fabbrica un server di stampa interno, l'indirizzo MAC è una serie di lettere e numeri contenuti nel foglio dell'indirizzo MAC fornito con la stampante.

L'indirizzo MAC presenta il seguente formato:

00:04:12:34:56:78

Nota: se non è possibile in dividuare l'indirizzo MAC, stampare una pagina delle impostazioni di rete. Verrà vis ualizzato nella pagina delle impostazioni di rete. Per ulteriori informazioni sulla stampa di una pagina delle impostazioni di rete, consultare la Guida per l'utente sul CD Software e documentazione.

Preparazione alla connessione in modalità wireless

Connessione a una rete wireless mediante Windows

Installazione di stampante su una rete wireless (Windows)

Prima di installare la stampante su una rete wireless, verificare che:

• Nella stampante sia installata una scheda wireless.

• La rete wireless sia configurata e funzioni correttamente.

• Il computer in uso sia collegato alla stessa rete wireless dove si desidera configurare la stampante.

1 Collegare il cavo di alimentazione alla stampante e a una presa elettrica dotata di messa a terra, quindi accendere

la stampante.

Accertarsi che la stampante e il computer siano accesi e pronti.

Non collegare il cavo USB se non richiesto sullo schermo.

2 Dal pannello di controllo della stampante, selezionare la lingua e il paese o la regione, quindi toccare

Continua.

3 Selezionare il fuso orario, quindi toccare Continua.

Connessione a una rete wireless mediante Windows

4 Deselezionare qualsiasi funzione che si intende impostare in seguito, ad esempio Fax o E-mail, quindi toccare

Continua.

5 Selezionare eventuali pulsanti aggiuntivi che si desidera visualizzare nella schermata principale, quindi toccare

Continua.

6 Se l'opzione Fax è abilitata, immettere il nome della stazione fax e toccare Invio. Per ulteriori informazioni sul

numero o il nome della stazione fax, contattare il tecnico del supporto di sistema oppure toccare Indietro per tornare indietro e deselezionare Fax.

7 Se l'opzione Fax è abilitata, immettere il numero (di telefono) della stazione fax per questa stampante, quindi

toccare Continuare.

8 Se l'opzione E-mail è abilitata, immettere l'indirizzo del gateway SMTP (server di posta) primario, quindi toccare

Invio. Per ulteriori informazioni sull'abilitazi one della funzione e-mail, contattare il t ecnico del supporto di sistema oppure toccare Indietro per tornare indietro e deselezionare E-mail.

9 Se richiesto, impostare la data e l'ora, quindi toccare Continua.

10 Inserire il CD Software e documentazione.

11 Fare clic su Installa stampante e software.

12 Fare clic su Accetto per accettare il contratto di licenza.

13 Selezionare Consigliata, quindi fare clic su Avanti.

Connessione a una rete wireless mediante Windows

14 Fare clic su Collegamento in rete wireless.

15 Rimuovere l'etichetta che copre la porta USB sul retro della stampante.

16 Collegare i cavi nel seguente ordine:

a Collegare temporaneamente un cavo USB al computer sulla rete wireless e alla stampante.

Nota: d op o a ver c on fi gu ra t o l a s ta mp a nt e, il so ft wa re ric hi ed e d i s co ll eg ar e il ca vo US B t e mp or an e o i n m od o

da poter stampare in modalità wireless.

b Se si intende impostare il fax adesso, collegare i cavi del fax. Per informazioni su come collegare i cavi,

consultare la Guida per l'utente sul CD Software e documentazione.

17 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare l'installazione del software.

Nota: Di base è il percorso consigliato da scegliere. Scegliere Avanzate solo se si desidera personalizzare

l'installazione o se la rete utilizza la protezione 802.1x.

18 Attenersi per ogni computer alle istruzioni riportate ai passi 10-14, per consentire agli altri computer sulla rete

wireless di utilizzare la stampante wireless.

Connessione a una rete wireless mediante Windows

+ 19 hidden pages