Antes de comenzar, consulte la información de seguridad que aparece en el
reverso de esta hoja.
Antes de começar, leia as informações de segurança no verso desta folha.
X125 All-In-One
Conecte el cable de
alimentación.
1
Conecte o cabo de
alimentação.
2
1
2
Frote la plantilla del idioma deseado para transferir
el texto.
Raspe a cobertura de proteção para decalcar as
palavras.
www.lexmark.com
3
1 Pulse Opciones para buscar el idioma deseado.
2 Pulse Inicio/Sí para seleccionar el idioma.
1 Pressione Opções para localizar o idioma desejado.
2 Pressione Iniciar/Sim para selecionar o idioma.
4
Extienda la bandeja de salida del
papel y el soporte del papel.
Estenda a bandeja de saída de
papel e o suporte de papel.
5
Acople y extienda la bandeja de
salida de documentos.
Conecte e estenda a bandeja de
saída de documentos.
6
Cargue papel normal
para impresoras de
inyección de tinta.
Coloque papel comum
para jato de tinta.
7
Abra las cubiertas de acceso de
los cartuchos.
Abra as portas de acesso aos
cartuchos.
Retire el adhesivo y la cinta.
Remova o adesivo e a fita.
8 9
Instale los cartuchos.
Instale os cartuchos.
1
0
Cierre las cubiertas de acceso de
los cartuchos.
Feche as portas de acesso aos
cartuchos.
11
Espere a que se imprima la
página de alineación.
Aguarde a impressão da
página de alinhamento.
1
2
Introduzca los mejores
valores resultantes de
la página de
alineación.
Insira os melhores
valores da página de
alinhamento.
1
3
Extienda el soporte de
documentos.
Estenda o suporte de
documentos.
1
4
Conecte el cable
telefónico.
Conecte o cabo
telefônico.
• Si está utilizando el dispositivo
Todo en Uno con el ordenador,
5
1
• Se você estiver utilizando a Multifuncional
com o computador, continue na próxima
etapa.
• Se você estiver utilizando a Multifuncional
sem um computador, não será necessário
continuar.
avance hasta el paso siguiente.
• En caso contrario, el proceso
finaliza aquí.