Lexmark X1100 Series User Manual [cz]

X1100 Series All-In-One

Uživatelská příručka

• Informace o zařízení All-In-One

• Popis softwaru

• Práce se zařízením All-In-One

• Údržba

• Řešení problémů

www.lexmark.com

Vydání: Květen 2003 Následující odstavec neplatí pro země, kde taková nařízení odporují místním zákonům:

SPOLEČNOST LEXMARK INTERNATIONAL, INC PŘEDKLÁDÁ TUTO PUBLIKACI VE STAVU ”JAK JE” BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, AŤ VYJÁDŘENÝCH, NEBO IMPLIKOVANÝCH, VČETNĚ IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÉ ÚČELY. Některé státy nepřipouštějí při určitých transakcích možnost zříci se vyjádřených nebo nevyjádřených záruk. Z těchto důvodů se na vás nemusí uvedené prohlášení vztahovat.

Tato publikace může obsahovat technické nepřesnosti nebo tiskové chyby. Obsažené informace jsou pravidelně aktualizovány: změny budou zahrnuty do novějších vydání. Popsané výrobky nebo programy mohou být kdykoliv zlepšeny nebo změněny.

Své připomínky k této příručce můžete odeslat na adresu Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA, případně na adresu Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Společnost Lexmark může předané informace použít či distribuovat libovolným způsobem, který považuje za vhodný, aniž by tím vzhledem k vám vznikl jakýkoli závazek. Další kopie příruček popisujících tento produkt můžete zakoupit telefonicky na čísle 1-800-553-9727 (USA) či na čísle +44 (0)8704 440 044 (Velká Británie a Irsko). V ostatním zemích se obrat’te na prodejce.

Odkazy na výrobky, programy nebo služby uvedené v této publikaci neznamenají, že by výrobce zamýšlel zpřístupnit je ve všech zemích, ve kterých působí. Odkaz na výrobek, program nebo službu není zamýšlen jako tvrzení nebo předpoklad, že by měl být použit pouze daný výrobek, program nebo služba. Místo nich lze použít libovolný funkčně ekvivalentní výrobek, program či službu, pokud se tím neporuší žádný existující nárok na intelektuální vlastnictví. Za vyhodnocení a ověření provozu ve spojení s jinými výrobky, programy či službami, než jsou výslovně vyznačeny výrobcem, odpovídá uživatel.

Lexmark a Lexmark se znakem diamantu jsou ochranné známky společnosti Lexmark International, Inc., registrované ve Spojených státech a/nebo dalších zemích.

Ostatní ochranné známky jsou vlastnictvím příslušných vlastníků.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Bezpečnostní informace

• Používejte výhradně napájecí zdroj dodávaný s tímto produktem nebo odpovídající náhradní napájecí zdroj schválený výrobcem.

• Napájecí kabel musí být připojen do snadno přístupné elektrické zásuvky blízko produktu.

• Služby nebo opravy, které nejsou popsány v uživatelské dokumentaci, svěřte profesionálnímu opraváři.

UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte faxové funkce za bouřky. Neinstalujte tento produkt

ani neprovádějte žádná zapojení kabelů (napájení, telefon atd.) za bouřky.

Informace o autorských právech

Kopírování některých materiálů, včetně dokumentů, obrázků a měny, může být bez souhlasu nebo licence nezákonné. Pokud si nejste jisti, zda je kopírování příslušného materiálu v souladu se zákonem, vyhledejte právní pomoc.

Obsah

Informace o zařízení All-In-One ..............................................1

Instalace zařízení All-In-One ................................................................... 1

Popis částí zařízení All-In-One ................................................................ 1

Práce s ovládacím panelem .................................................................... 2

Popis softwaru .......................................................................3

Použití aplikace Lexmark All-In-One Center ............................................ 3

Použití okna Vlastnosti tisku .................................................................. 6

Použití programu Středisko řešení Lexmark ........................................... 8

Použití programu Editor fotografií Lexmark ........................................... 9

Práce se zařízením All-In-One ...............................................10

Tisk ...................................................................................................... 10

Skenování ............................................................................................ 13

Kopírování ........................................................................................... 14

Faxování .............................................................................................. 16

Údržba ..................................................................................17

Výměna tiskových kazet ....................................................................... 17

Řešení problémů ..................................................................19

Kontrolní seznam pro řešení problémů ................................................ 19

Řešení problémů s instalací .................................................................. 20

Řešení problémů s tiskem .................................................................... 22

Řešení problémů se skenováním, kopírováním a faxováním ................ 24

Odebrání a opětovné instalování softwaru .......................................... 26

Další zdroje nápovědy .......................................................................... 26

iii

Děkujeme, že jste si zakoupili zařízení Lexmark X1100 Series All-In-One!

Blahopřejeme vám k vašemu nákupu. Zařízení Lexmark™ X1100 Series All-In-One kombinuje v sobě slučuje funkce inkoustové tiskárny, skeneru, kopírky a faxu a je tak jedním z nejlepších produktů na současném trhu.

V této příručce se dozvíte, jak postupovat při tisku, kopírování, skenování a faxování. Najdete zde také popis softwaru zařízení All-In-One a informace o řešení problémů.

Informace o zařízení All-In-One

Instalace zařízení All-In-One

Pokud jste zařízení ještě nenainstalovali, postupujte podle Instalačního listu a instalujte hardware a software tiskárny. Pokud se při instalaci vyskytnou problémy, postupujte podle pokynů uvedených v oddílu ”Řešení problémů s instalací” na str. 20.

Popis částí zařízení All-In-One

Vodicí lišta Podpěra ze strany papíru

zajišt’ující správné založení.

Podpěra papíru Slouží k podpírání papíru na

vstupu do zařízení All-In-One.

Ovládací panel

Pomocí těchto tlačítek můžete ovládat zařízení All-In-One (podrobnější informace o tlačítkách jsou uvedeny na str. 2).

Horní kryt

Po zvednutí můžete položit dokument na skleněnou plochu skeneru.

Výstupní zásobník

Slouží k uložení papíru po výstupu ze zařízení All-In-One.

Jednotka skeneru

Zvednutím získáte přístup k tiskovým kazetám.

Konektor kabelu USB

Kabel USB

Napájení

Zdroj napájení se zasouvá stříbrnými kovovými kontakty směrem vlevo.

Práce s ovládacím panelem

Pomocí ovládacího panelu zařízení All-In-One můžete skenovat a kopírovat dokumenty pouhým stisknutím tlačítka.

hlavní vypínač

Zapnutí a vypnutí zařízení All-In-One.

tlačítko pro posun papíru

Stiskem založíte papír do zařízení All-In-One.

tlačítko Barevná kopie

Vytvoření barevné kopie.

Poznámka: Aby bylo možné kopírovat, musí být zapnutý počítač i

zařízení All-In-One.

tlačítko Skenovat

Zahájení skenování a spuštění aplikace All-In-One Center.

tlačítko Černobílá kopie

Vytvoření černobílé kopie.

Popis softwaru

Software All-In-One se skládá ze čtyř hlavních částí:

• Lexmark X1100 Series All-In-One Center (skenování, kopírování a

faxování)

• Vlastnosti tisku (tisk)

• Středisko řešení Lexmark X1100 Series (řešení problémů, údržba a

informace o objednání kazet)

• Editor fotografií Lexmark (úpravy obrázků)

Použití aplikace Lexmark All-In-One Center

Aplikace Lexmark X1100 Series All-In-One Center slouží ke skenování, kopírování a faxování dokumentů. Existují tři způsoby otevření okna All-In-One Center:

• Klepněte na tlačítko Start Programy Lexmark X1100 Series

Lexmark All-In-One Center.

• Poklepejte na ikonu aplikace Lexmark X1100 Series All-In-One Center na

pracovní ploše.

• Stiskněte tlačítko Scan (Skenovat) na ovládacím panelu. Další informace o

použití ovládacího panelu najdete na str. 2.

Zobrazí se hlavní stránka aplikace All-In-One.

All-In-One Center

Hlavní stránka All-In-One

oddíl Náhled

oddíl Skenovat

oddíl Kopírovat

oddíl Tvůrčí úlohy

Hlavní stránka All-In-One

Hlavní stránka All-In-One se skládá ze čtyř hlavních oddílů: Skenovat, Kopírovat, Tvůrčí úlohy a Náhled.

Oddíl: Funkce:

Skenovat • Vybrat program, do kterého bude odeslán naskenovaný

Kopírovat • Zvolit množství a barvu kopií.

Tvůrčí úlohy Vyberte si z pestré nabídky kreativních nápadů.

Náhled • Vybrat oblast náhledu, která má být skenována.

obrázek.

• Vybrat typ skenovaného obrázku.

• Vybrat způsob použití naskenovaného dokumentu.

Poznámka: Klepnutím na tlačítko Zobrazit další nastavení skenování zobrazíte všechna nastavení.

• Vybrat nastavení kvality kopií.

• Nastavit velikost skenované oblasti.

• Zesvětlit nebo ztmavit kopie.

• Zvětšit nebo zmenšit kopie.

Poznámka: Klepnutím na tlačítko Zobrazit další nastavení kopírování zobrazíte všechna nastavení.

• Zvětšit nebo zmenšit obrázek.

• Zopakovat obrázek několikrát na jedné stránce.

• Vytisknout obrázek jako plakát složený z více stránek.

• Zaslat obrázek přátelům elektronickou poštou.

• Odfaxovat dokument pomocí modemu v počítači.

• Uložit obrázek do počítače.

• Upravit text nalezený v naskenovaném dokumentu (OCR).

• Změnit obrázek v editoru fotografií.

• Zobrazit obrázek, který bude tištěn nebo kopírován.

Poznámka: Chcete-li zobrazit další informace o hlavní stránce aplikace

All-In-One, klepněte na tlačítko Nápověda umístěné v pravé horní části obrazovky.

Stránka Zobrazit uložené obrázky

Stránka Zobrazit uložené obrázky umožňuje pracovat s obrázky uloženými v počítači. Tato stránka se skládá ze tří oddílů.

Oddíl: Funkce:

Otevřít pomocí... Vybrat program, do kterého bude odeslán uložený

Vytisknout kopii... • Zvolit množství a barvu kopií.

Tvůrčí úlohy Vyberte si z pestré nabídky kreativních nápadů. Další

Poznámka: Další informace o této stránce získáte klepnutím na tlačítko

obrázek.

• Vybrat nastavení kvality kopií.

• Zesvětlit nebo ztmavit kopie.

• Zvětšit nebo zmenšit kopie.

Poznámka: Klepnutím na tlačítko Zobrazit další nastavení kopírování zobrazíte všechna nastavení.

informace viz str. 4.

Nápověda v pravém horním rohu obrazovky.

Stránka Správa a řešení problémů

Na stránce Správa a řešení problémů najdete přímé odkazy na program Středisko řešení Lexmark. Vyberte některé z těchto témat:

• Správa tiskárny a řešení problémů s kvalitou

• Řešení problémů se zařízením All-In-One

• Stav zařízení a množství inkoustu

• Další nápady pro tisk a návody

• Kontaktní informace

• Rozšířené možnosti (vzhled, hlas a možnosti komunikace)

• Zobrazení informací o používané verzi programu a ochranných známkách

Další informace o aplikaci Středisko řešení Lexmark viz str. 8.

Poznámka: Další informace o této stránce získáte klepnutím na tlačítko

Nápověda v pravém horním rohu obrazovky.

Použití okna Vlastnosti tisku

Pomocí okna Vlastnosti tisku lze pracovat se softwarem, který řídí tiskové funkce zařízení All-In-One. Nastavení v okně Vlastnosti tisku můžete změnit tak, aby vyhovovalo typu vytvářeného projektu. Okno Vlastnosti tisku můžete otevřít z většiny programů.

1 V nabídce Soubor programu vyberte volbu Tisk. 2 V dialogovém okně Tisk klepněte na tlačítko Vlastnosti, Volby, Možnosti

nebo Nastavení (podle použitého programu). Zobrazí se okno Vlastnosti tisku.

Poznámka: Některé aplikace otevírají okno Vlastnosti tisku jiným

způsobem.

Vlastnosti tisku

Karta Kvalita/kopie a nabídka Co chci udělat

Karty okna Vlastnosti tisku

Na kartách Kvalita/kopie, Nastavení papíru a Rozvržení tisku můžete upravit nastavení tisku.

Nabídka Co chci udělat

Výběrem jednoho zprojektů zobrazíte nápovědu pro tisk fotografií, nekonečných papírů, obálek, plakátů a dalších.

Nabídka Co chci udělat...

Po otevření okna Vlastnosti tisku se zobrazí nabídka Co chci udělat. Obsahuje řadu průvodců, kteří vám pomohou zvolit správné nastavení tisku pro požadovaný projekt. Pokud chcete zobrazit okno Vlastnosti tisku v celém rozsahu, nabídku zavřete.

Karty okna Vlastnosti tisku

Veškeré nastavení tisku je uvedeno na třech hlavních kartách okna Vlastnosti tisku: Kvalita/kopie, Nastavení papíru a Rozvržení tisku.

Karta: Dostupná nastavení:

Kvalita/kopie Kvalita/rychlost — Nastavení kvality a rychlosti tisku.

Více kopií — Nastavte, jakým způsobem má zařízení All-In-One

tisknout více kopií jediné tiskové úlohy: skládat nebo normálně. Tisknout barevné obrázky černobíle — Tuto volbu vyberte,

chcete-li tisknout barevné obrázky černobíle.

Nastavení papíru Ty p — Vyberte typ používaného papíru.

Velikost papíru — Vyberte velikost používaného papíru. Orientace — Vyberte požadovanou orientaci dokumentu na

vytištěné stránce: na výšku nebo na šířku.

Rozvržení tisku Rozvržení — Vyberte požadované rozvržení při tisku.

Oboustranný tisk — Tuto volbu vyberte, chcete-li tisknout na obě strany papíru.

Poznámka: Další informace o těchto nastaveních získáte tak, že klepnete

pravým tlačítkem na nastavení na obrazovce a vyberete příkaz Co je to?

Nabídka Uložit nastavení

Pomocí nabídky Uložit nastavení můžete pojmenovat a uložit aktuální nastavení tisku pro pozdější použití. Můžete uložit až pět různých konfigurací nastavení.

Nabídka Volby

Nabídka Volby umožňuje měnit nastavení volby kvality, rozvržení a stavu tisku. Další informace získáte otevřením příslušného dialogového okna z nabídky a klepnutím na tlačítko Nápověda v tomto okně.

V nabídce Volby také najdete přímé odkazy na různé části programu Středisko řešení Lexmark (viz str. 8) a informace o verzi softwaru.

+ 24 hidden pages