Lexmark X1100 Series User Manual [ar]
X1100 Series
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا •
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﻬﻓ •
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا •
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا •
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا •
www.lexmark.com
٢٠٠٣ ﻮﻳﺎﻣ :راﺪﺻﻹا
ﺔﻛﺮﺷ ﺮﻓﻮﺗ :ﻲﻠﺤﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ طوﺮﺸﻟا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ًﻼﻣﺎﺷ ،ﺎًﻴﻨﻤﺿ وأ نﺎﻛ ﺎًﺤﻳﺮﺻ ،عﻮﻧ يأ ﻦﻣ نﺎﻤﺿ يأ نود "ﻮﻫ ﺎﻤﻛ" ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ LEXMARK INTERNATIONAL
تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ءﻼﺧﺈﺑ تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ .ﻦﻴﻌﻣ ضﺮﻐﻟ ﺔﻣءﻼﻤﻟا وأ يرﺎﺠﺘﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا
،ﺔﻳرود ﺔﻔﺼﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻀﺨﺗو .ﺔﻴﻌﺒﻄﻤﻟا ءﺎﻄﺧﻷا وأ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻗﺪﻟا مﺪﻋ لﺎﻜﺷأ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻗ
.ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ وأ تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ ﺪﻗو .تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺣﻼﻟا تاراﺪﺻﻹا ﻞﻤﺘﺸﺘﺳو
Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West ﻲﻟﺎﺘﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا لﺎﺳرإ ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﻟﺎﺘﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا لﺎﺳرإ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ،New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A
Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow
يﺄﺑ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳأ ﻊﻳزﻮﺗ وأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Lexmark ﺔﻛﺮﺷ مﻮﻘﺗ ﺪﻗ ،Westhorpe Bucks SL7 3RQ
اﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺦﺴﻧ ءاﺮﺷ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻚﻫﺎﺠﺗ ماﺰﺘﻟا يأ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ نأ نود ﺎًﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟا هاﺮﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ
،ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ +٤٤ (٠)٨٧٠٤ ٤٤٠ ٠٤٤ ﻢﻗﺮﺑ ﻞﺼﺗا ،اﺪﻨﻟﺮﻳأو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓو ١-٨٠٠-٥٥٣-٩٧٢٧ ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻚﻟذو ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻢﺗ ﺎﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ يﻮﻨﺗ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا نأ تﺎﻣﺪﺧ وأ ﺞﻣاﺮﺑ وأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻟإ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تارﺎﺷﻹا ﻲﻨﻌﺗ ﻻ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﺣاﺮﺻ وأ ﺎًـﻨﻤﺿ ﺮﻘﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟا نﺄﺑ ءﺎﻋدﻻا وأ راﺮﻗﻹا ﻮﻫ تﺎﻣﺪﺨﻟا وأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﺔﻳأ ﻦﻣ فﺪﻬﻟا ﺲﻴﻟ .ﺎﻬﺑ ﻞﻤﻌﺗ
ﻒﻟﺎﺨﻳ ﻻو ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﻬﺋادأ ﻲﻓ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ وأ ،ﺞﺘﻨﻣ يأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻤﻓ .ﻂﻘﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟا وأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،تﺎﻣﺪﺨﻟا وأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ ىﺮﺧﻷا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺪﻌﺗو .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﻦﻣ يأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻠﺠﺴﻣو Lexmark International, Inc ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻦﻴﺘﻳرﺎﺠﺗ ﻦﻴﺘﻣﻼﻋ ﺔﺳﺎﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻊﻣ Lexmarkو Lexmark ﺪﻌﺗ
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS
This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial
computer software and documentation developed exclusively at private expense.
Safety information
• Use only the power supply provided with this product or the manufacturer’s authorized replacement
power supply.
• Connect the power cord to an electrical outlet that is near the product and easily accessible.
• Refer service or repairs, other than those described in the user documentation, to a professional
service person.
.نﺎﻴﺒﻟا اﺬﻫ ﻚﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟا وأ ﺔﺤﻳﺮﺼﻟا
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ءاﺮﺸﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗﻻا نﻮﻜﻴﻓ
.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻲﻫ ،ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺈﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
.ىﺮﺧأ لود ﻲﻓ وأ/و
.ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﻷ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺪﻌﺘﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺎﻣأ
© 2003 Lexmark International, Inc.
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻓﺎﻛ
CAUTION: Do not use the fax feature during a lightning storm. Do not set up this
product or make any electrical or cabling connections, such as the power supply
cord or telephone, during a lightning storm.
Copyright advisory
It may be illegal to copy certain materials without permission or license, including documents, images,
and currency. If you are not sure whether you have permission, seek legal advice.
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١..................................................... تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا
١ ...................................................................... تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا داﺪﻋإ
١ ................................................................ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأ ﻢﻬﻓ
٢ ................................................................................ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳا
٣................................................................................ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﻬﻓ
٣ .............................................. تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ Lexmark زﺎﻬﺟ ﺰﻛﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
٦ ......................................................................... ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا
٨ ................................................................. Lexmark لﻮﻠﺣ ﺰﻛﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
٩ .................................... Lexmark ـﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا رﺮﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
١٠........................................................ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
١٠ ............................................................................................ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٣ .................................................................................... ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا
١٤ .............................................................................................. ﺦﺴﻨﻟا
١٦ ............................................................................. ﺲﻛﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺳرﻹا
١٧................................................................................... ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
١٧ ........................................................................ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳا
١٩........................................................... ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
١٩ ............................................................. ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ
٢٠ ............................................................. ﺎﻬﺣﻼﺻإو داﺪﻋﻹا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا
٢٢ ............................................................ ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا
٢٤ ................. ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺲﻛﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺳرﻹاو ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا
ج
٢٦ ...................................................................... ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻟازإ
٢٦ ....................................................................... ىﺮﺧﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ردﺎﺼﻣ
!تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ Lexmark X1100 Series زﺎﻬﺟ ﻚﺋاﺮﺸﻟ ًاﺮﻜﺷ
ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻦﻴﺑ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ Lexmark™ X1100 Series زﺎﻬﺟ ﻊﻤﺠﻳ .ﻚﺋاﺮﺸﻟ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ
ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﻪﻠﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﺪﺣاو زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺲﻛﺎﻔﻟاو ﺔﺨﺳﺎﻨﻟاو ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺢﺳﺎﻤﻟاو Inkjet عﻮﻧ
.مﻮﻴﻟا قﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺸﻫﺪﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
يﻮﺘﺤﻳو .ﺲﻛﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺳرﻹاو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﺦﺴﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺎﻬﻣ ءادأ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻟإ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ كﺪﺷﺮﻳو
ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺗو تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻒﺼﺗ مﺎﺴﻗأ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟا
.ﺎﻬﺣﻼﺻإو
د
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا داﺪﻋإ
زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ داﺪﻋﻹا ﺔﻗرو ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗﺎﻓ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
داﺪﻋﻹا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا" ﺮﻈﻧﺎﻓ ،داﺪﻋﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ تﻼﻜﺸﻣ يا تﺮﻬﻇ اذإ .ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗو
.٢٠ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ "ﺎﻬﺣﻼﺻإو
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأ ﻢﻬﻓ
قرﻮﻟا ﻪﺟﻮﻣ
قرﻮﻟا راﻮﺟ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﻤﻟا اﺬﻫ كﺮﺣ
.ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ
قرﻮﻟا ﺔﻣﺎﻋد
قرﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا هﺬﻫ ﻊﻓرا
.تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ رارزﻷا مﺪﺨﺘﺳا
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ٢ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا)
.(رارزﻷا هﺬﻫ ﻦﻣ رز ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
يﻮﻠﻌﻟا ءﺎﻄﻐﻟا
ءﺎﻄﻐﻟا اﺬﻫ ﻊﻓرا
ﺪﺘﻨﺴﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟ
جﺎﺟز ﻰﻠﻋ
.ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
قرﻮﻟا جاﺮﺧإ جرد
مﻼﺘﺳﻻ جرﺪﻟا اﺬﻫ جﺮﺧأ
ﻦﻣ ﻪﺟوﺮﺧ رﻮﻓ قرﻮﻟا
.تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ةﺪﺣو
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻓرا
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ
١
USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻﻮﻣ
٢
١
USB ﻞﺑﺎﻛ
رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ
نﻮﻠﻟا ﺔﻴﻀﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا ﺪﺟﻮﺗ
.رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳا
دﺮﺠﻤﺑ ﺎﻬﺨﺴﻧو ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا يﻮﺘﺤﻳ
.رارزﻷا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا
قرﻮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ رز
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا
.قرﻮﻟﺎﺑ
نﻮﻠﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟا رز
رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﺦﺴﻨﻟا ءاﺮﺟﻹ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
٢
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا رز
ءﺪﺒﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺢﺘﻓو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
.تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺰﻛﺮﻣ
دﻮﺳﻷا ﺦﺴﻨﻟا رز
لﻮﺼﺤﻠﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.دﻮﺳﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﻬﻓ
:ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻜﺘﻳ
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا) تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ Lexmark X1100 Series زﺎﻬﺟ ﺰﻛﺮﻣ
(ﺲﻛﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺳرﻹاو ﺦﺴﻨﻟاو
(ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ •
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا) Lexmark X1100 Series لﻮﻠﺣ ﺰﻛﺮﻣ •
(ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا ﺐﻠﻃ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
(تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ) Lexmark ـﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا رﺮﺤﻣ •
•
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ Lexmark زﺎﻬﺟ ﺰﻛﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ Lexmark X1100 Series زﺎﻬﺟ لﻮﻠﺣ ﺰﻛﺮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﺨﺘﺳا
:تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺢﺘﻔﻟ قﺮﻃ ثﻼﺛ كﺎﻨﻫو .ﺲﻛﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺳرﻹاو ﺦﺴﻨﻟاو
زﺎﻬﺟ ﺰﻛﺮﻣ _ Lexmark X1100 Series _ ﺞﻣاﺮﺑ _ أﺪﺑا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا •
.تﺎﻧﺎﻜﻣﻹادﺪﻌﺘﻣ Lexmark
دﺪﻌﺘﻣ Lexmark X1100 Series زﺎﻬﺟ ﺰﻛﺮﻣ ﺰﻣر قﻮﻓ ﺎًﺟودﺰﻣ اًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧا •
.ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا
ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا •
.٢ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ،ﻢﻜﺤﺘﻟا
.تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺰﻛﺮﻣ
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﻢﺴﻗ
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﻢﺴﻗ
ﺦﺴﻨﻟا ﻢﺴﻗ
ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا مﺎﻬﻤﻟا ﻢﺴﻗ
٣
تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا
مﺎﻬﻤﻟاو ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا :ﺔﻴﺳﺎﺳأ مﺎﺴﻗأ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا نﻮﻜﺘﺗ
.ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟاو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا
:ﻢﺴﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ:ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا.ﻪﻴﻟإ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا لﺎﺳرﻹ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺪﺣأ ﺪﻳﺪﺤﺗ •
.ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺎﻬﺤﺴﻣ يرﺎﺠﻟا ةرﻮﺼﻟا عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا •
.ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ رﺎﻴﺘﺧا •
ضﺮﻌﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ضﺮﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.تاداﺪﻋﻹا ﻊﻴﻤﺟ
ﺦﺴﻨﻟا.ﺎﻬﻧﻮﻟو ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ •
.ﺦﺴﻨﻟا ةدﻮﺟ داﺪﻋإ ﺪﻳﺪﺤﺗ •
.ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿ •
.ﺎﻬﻘﻴﻤﻐﺗ وأ ﺦﺴﻨﻟا ﺢﻴﺘﻔﺗ •
.ﺎﻫﺮﻴﻐﺼﺗ وأ ﺦﺴﻨﻟا ﺮﻴﺒﻜﺗ •
ﻊﻴﻤﺟ ضﺮﻌﻟ ﺦﺴﻨﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ضﺮﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا مﺎﻬﻤﻟا.ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ةﺮﻜﻓ رﺎﻴﺘﺧا
.ﺎﻫﺮﻴﻐﺼﺗ وأ ةرﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ •
.ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ تاﺮﻣ ةﺪﻋ رﻮﺼﻟا ىﺪﺣإ راﺮﻜﺗ •
.تﺎﺤﻔﺼﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﻖﺼﻠﻤﻛ ةرﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ •
.ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺮﺒﻋ ﻖﻳﺪﺼﻟ ةرﻮﺻ لﺎﺳرإ •
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مدﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺲﻛﺎﻓ لﺎﺳرإ •
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺻ ﻆﻔﺣ •
فﺮﻌﺘﻟا) ﺎًﻴﺋﻮﺿ حﻮﺴﻤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺺﻨﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ •
.(فوﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟا
.رﻮﺼﻟا رﺮﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةرﻮﺻ ﻞﻳﺪﻌﺗ •
ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﻢﺴﻗ.ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻪﺤﺴﻤﻟ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ةرﻮﺻ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ •
.ﻪﺨﺴﻧ وأ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺘﺳ يﺬﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ةرﻮﺻ ضﺮﻋ •
ﺮﻘﻧا ،تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ رﺰﻟا قﻮﻓ
٤
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﺔﺤﻔﺻ
نﻮﻜﺘﺗ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ رﻮﺻ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﺎﻬﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﺔﺤﻔﺻ مﺪﺨﺘﺳا
.مﺎﺴﻗأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﺔﺤﻔﺻ
:ﻢﺴﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ:ﻚﻨﻜﻤﻳ
...ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺘﻓ.ﻪﻴﻟإ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا لﺎﺳرﻹ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ
...ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻋﺎﺒﻃ.ﺎﻬﻧﻮﻟو ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ •
.ﺦﺴﻨﻟا ةدﻮﺟ داﺪﻋإ ﺪﻳﺪﺤﺗ •
.ﺎﻬﻘﻴﻤﻐﺗ وأ ﺦﺴﻨﻟا ﺢﻴﺘﻔﺗ •
.ﺎﻫﺮﻴﻐﺼﺗ وأ ﺦﺴﻨﻟا ﺮﻴﺒﻜﺗ •
ﻊﻴﻤﺟ ضﺮﻌﻟ ﺦﺴﻨﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ضﺮﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.٤ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ،تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
.تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا مﺎﻬﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ةﺮﻜﻓ رﺎﻴﺘﺧا
ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﺤﻔﺼﻟا هﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋأ
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا/ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﻔﺻ
ﺮﺘﺧا .Lexmark لﻮﻠﺣ ﺰﻛﺮﻤﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا/ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﻔﺻ مﺪﻘﺗ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺪﺣأ
ﺎﻬﺣﻼﺻإ وأ ةدﻮﺠﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺎﻬﺣﻼﺻإو تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا •
ﺮﺒﺤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ •
مﺎﻬﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا رﺎﻜﻓأ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا •
لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ •
(لﺎﺼﺗﻻا تارﺎﻴﺧو ،تﻮﺼﻟاو ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻜﺸﻟا) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ تارﺎﻴﺧ •
ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا راﺪﺻإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ •
.٨ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ،Lexmark لﻮﻠﺣ ﺰﻛﺮﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﺤﻔﺼﻟا هﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋأ
٥
•
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻚﻨﻜﻤﻳو .تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻫ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺢﺘﻓ ﻦﻜﻤﻳو .ﻪﺋﺎﺸﻧإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا عوﺮﺸﻤﻟا عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ
:ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ يأ ﻦﻣ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
داﺪﻋإ رﺰﻟا وأ تارﺎﻴﺧ وأ تﻼﻴﻀﻔﺗ وأ ﺺﺋﺎﺼﺧ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻋﺎﺒﻃ راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ ٢
.ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﻳﻮﺒﺗ تﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ مﺪﺨﺘﺳا
قرﻮﻟا داﺪﻋإو ﺦﺴﻧ/ةدﻮﺟ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻴﻄﺨﺗو
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاداﺪﻋإ
.ﺔﻋﺎﺒﻃ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
.(مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺎ
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺪﻳرأ ﺔﻤﺋﺎﻗو ﺦﺴﻧ/ةدﻮﺟ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺎًﻋوﺮﺸﻣ دﺪﺣ
رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
تارﺎﻌﺸﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺎﻣو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو فﺮﻇﻷاو
١
ًًًًًًً
ﻘﻓو)
ﺪﻳرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ ﻰﻟإ
ﺪﻳرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ يﻮﺘﺤﺗ ﺚﻴﺣ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺪﻳرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻖﻠﻏأ .ﻚﺑ صﺎﺨﻟا عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟا تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻤﻟ ﻞﻣﺎﻛ ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
٦
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﻳﻮﺒﺗ تﺎﻣﻼﻋ
:ﻲﻫو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ثﻼﺜﻟا ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاداﺪﻋإ ﻊﻴﻤﺟ ﺪﺟﻮﺗ
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻴﻄﺨﺗو قرﻮﻟا داﺪﻋإو ﺦﺴﻧ/ةدﻮﺟ
:تاداﺪﻋﻹا هﺬﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ :هﺬﻫ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻣ
.ﺔﻋﺮﺳ/ةدﻮﺟ تاداﺪﻋإ ﺪﺣأ دﺪﺣ — ﺔﻋﺮﺳ/ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﺺﺼﺧ — ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟا
.ﺔﻳدﺎﻋ وأ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ :ةﺪﺣاو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺦﺴﻧ
رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ داﺪﻋﻹا اﺬﻫ دﺪﺣ — دﻮﺳﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ
.دﻮﺳﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
.ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا قرﻮﻟا عﻮﻧ دﺪﺣ — عﻮﻨﻟا
.ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا قرﻮﻟا ﻢﺠﺣ دﺪﺣ — قرﻮﻟا ﻢﺠﺣ
.ﻲﺿﺮﻋ وأ ﻲﻟﻮﻃ :ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا هﺎﺠﺗا دﺪﺣ — هﺎﺠﺗﻻا
.ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا دﺪﺣ — ﻂﻴﻄﺨﺗ
.ﺔﻗرﻮﻟا ﻲﻬﺟو ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ داﺪﻋﻹا اﺬﻫ دﺪﺣ — ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺦﺴﻧ/ةدﻮﺟ
قرﻮﻟا داﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻴﻄﺨﺗ
رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻘﻧا ،تاداﺪﻋﻹا هﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﺼﻨﻌﻟا دﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺪﺣأ قﻮﻓ ﻦﻤﻳﻷا سوﺎﻤﻟا
.؟اﺬﻫ ﺎﻣ
تاداﺪﻋﻹا ﻆﻔﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺎﻬﻈﻔﺣو ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ تاداﺪﻋإ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،تاداﺪﻋﻹا ﻆﻔﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
.ﺔﺼﺼﺨﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ
تارﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻟﺎﺣ تارﺎﻴﺧو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا تارﺎﻴﺧو ةدﻮﺠﻟا تارﺎﻴﺧ تاداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ءاﺮﺟﻹ تارﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ راﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓا ،تاداﺪﻋﻹا هﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ رز قﻮﻓ
Lexmark لﻮﻠﺣ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ءاﺰﺟﻷ ةﺮﺷﺎﺒﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا تارﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻓﻮﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا راﺪﺻإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،(٨ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا)
٧
Loading...