Lexmark OPTRA T Assembly guide [sv]
Monteringsguide
Första utgåva (juni 1999)
Följande stycke gäller inte i länder där sådana bestämmelser strider mot lokal lagstiftning: LEXMARK INTERNATIONAL INC.
TILLHANDAHÅLLER DENNA SKRIFT I BEFINTLIGT SKICK UTAN NÅGRA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE
MEN INTE BEGRÄNSA T TILL DEN UNDERFÖRSTÅDD A SÄLJBARHETEN ELLER LÄMPLIGHETEN FÖR ETT VISST SYFTE. Vissa länder tillåter inte
friskrivning av uttryckliga eller underförstådda garantier i vissa transaktioner, därför gäller detta meddelande inte alla.
Utgåvan kan innehålla tekniska felaktigheter eller tryckfel. Informationen häri ändras regelbundet och ingår sedan i senare utgåvor. Förbättringar eller
ändringar av produkten eller de be skrivna programmen kan göras när som helst.
Längst bak i den här utgåvan finns ett formulär där du kan skriva in dina kommentarer. Finns inget formulär kan du skicka dina kommentarer till Lexmark
International, Inc., Department F95/035-3, 740 West New Circle Roa d, Le xington, K entuc ky 40550, USA. I Storbritannien och Irlan d är adressen Le x mark
International Ltd., Marketing and Services Depa rtment, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ, Storbritannien. Lexmark kan använda
eller skicka ut den information du tillhandahåller på ett passande sätt utan att förbinda sig gentemot dig. Du kan köpa extra kopior av utgåvor som hör ihop
med den här produkten genom att ringa +1-800-553-9727. I Storbritannien och Irland ringer du +0628-481500. Kontakta inköpsstället om du bor i andra
länder.
Hänvisningar i den här utgåvan som gäller produkter , program eller tjänster innebär inte att tillverkaren ämnar tillhandahålla dessa i alla länder där
företaget finns. En hänvisning till en produkt, ett program eller en tjänst är inte ämnad att fastslå eller mena att endast den produkten, det programmet
eller den tjänsten kan användas. Jämbördiga produkter, program eller tjänster som inte gör intrång på eventuellt befintlig intellektuell äganderätt kan
också användas.
Utvärdering och bekräftelse av användning tillsammans med andra produkter, program ell er tjänster, förutom de som utformats av tillverkaren, är
användarens ansvar.
Lexmark, MarkNet, MarkVision och Optra är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc, registrerade i USA och/eller andra länder.
Andra varumärken tillhör sin respektive ägare.
© Copyright 1999 Lexmark International Inc. Alla rättigheter förbehålles.
UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS
This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as
set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR
provisions: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.
Information om FCC Emissions
Enheten överensstämmer med del 15 i FCC Rules. Användning av enheten lyder under följande två villkor:
(1) enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste kunna ta emot eventuella störningar, inklusive störningar som
kan orsaka att skrivaren inte fungerar på korrekt sätt.
Eventuella frågor om denna framställning bör riktas till:
Director of Lab Operations
Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road NW
Lexington, KY 40550, USA
Tel: (606) 232-3000.
Mer information finns i användarhandboken på CD-skivan.
Säkerhetsinformation
• Har produkten INTE den här symbolen , MÅSTE den anslutas till ett jordat vägguttag.
• Nätkabeln måste anslutas till ett lättåtkomligt vägguttag nära produkten.
• Service och reparationer, förutom de som beskrivs i handböckerna, bör utföras av utbildade servicetekniker.
• Produkten är utformad, testad och godkänd för att uppfylla internationella säkerhetsstandarder med användning av specifika
Lexmark-delar. Vissa delars säkerhetsfunktioner kanske inte alltid är självklara. Lexmark är inte ansvarig för användning av andra
ersättningsdelar.
• Produkten använder laser, så du bör vara
!"#$ % &
! '(
• Produkten använder en utskriftsprocess som värmer utskriftsmedia och värmen kan få media att avge ångor. Du måste känna till
avsnittet i handböckerna som har anvisningar om hur du väljer utskriftsmedia för att undvika risken för skadliga ångor.
Komma igång
137 cm
1 Välj en välventilerad plats för skrivaren.
Du behöver ett stadigt bord eller ett
skrivarstöd (tillval) där du kan ställa
skrivaren.
305 mm
508 mm
Skrivare
Handtag
Lock för
strömbrytare
Nätkabel
Etiketter för magasinnummer - endast
modellerna Optra T616(n) och T614n
305 mm
305 mm
CD-skivor
Pappersbåge
och stödfäste
Överlägg för
manöverpanel
(på svenska)
Arkmatare för 500 ark - endast
modellerna Optra T616(n) och T614n
2 Ta upp alla delar utom skrivaren ur
kartongen. Saknas någon del kontaktar du
inköpsstället.
Spara kartongen och förpackningsmaterialet ifall du behöver pac ka in
skrivaren igen vid service eller förvaring.
Låt skrivaren vara kvar i kartongen tills du
Obs:
är klar att installera den. Be någon hjälpa
dig lyfta skrivaren.
1
Stänga av skrivaren
Är skrivaren redan installerad bör du kontrollera att
strömmen är frånkopplad och att nätkablar och
andra kablar inte sitter i
tillval.
innan
du installerar några
Kompatibilitet för tillval
Felsökning
Tillval som är kompatibla med Optr a™ T-skrivarna
har en etikett med en färgad triangel. Platsen där
etiketten sitter visas före varje avsnitt för tillvalsinstallation.
Råkar du ut för problem under installationen av
skrivaren kan du får mer information i skrivarens
Användarhandbok,
Optra T Publications
som finns på CD-skivan
.
2
Installation
Installera papperstillval och skrivare
1
Brevlåda med 5 fack
*
Utmatningsfack med hög
Skrivkassett
Sidan 10
Kuvertmatare
Sidan 15
Sidan 13
Förlängning för
utmatningsfack
Sidan 11
kapacitet
Sidan 15
Skrivare
Sidan 8
Installera minnes- och tillvalskort
Skrivare/flash-minne
2
Åtkomst till
skrivarens
systemkort
Sidan 17
Sidan 18
Tillvalskort
Sidan 19
Ladda papper
Se sidan 21
3
Duplexenhet
Sidan 7
Arkmatare för 250 ark
Sidan 6
Installationsordning
*
Arkmatare för 500 ark
Sidan 6
Arkmatare för 2 000 ark
Installationsordningen för
*
tillval kan vara omvänd.
Sidan 5
Ansluta kablar
4
Parallellkabel Seriell kabel Nätkabel
Sidan 23
-
Sidan 22
Sidan 22
Bekräfta installation
Se sidan 24
5
Konfigurera nätverksskrivare
Se sidan 25
6
TCP/IP
Novell NetWare
AppleTalk
OS/2 Warp Server
Sidan 26
-
Sidan 31
-
Sidan 30
-
Sidan 31
-
Steg 1: Installera papperstillval
Extra utmatningsfack
Brevlåda med 5 fack
Utmatningsfack med hög kapacitet
och skrivare
U
M
A
N
N
G
S
K
R
V
A
R
E
Tillgängliga papperstillval
T abellen visar olika k ombinationer av papperstillval
som stöds av skrivaren. Alla modeller stödjer
duplex enhet och kuvertmatare.
Anslut upp till:
3
T
T
I
extra utmatningsfack,
2
brevlådor med 5 fack
1
av varje
1
utmatningsfack med
hög kapacitet
1
extra utmatningsfack
1
utmatningsfack med
hög kapacitet.
eller
eller
och
,
Anslut upp till:
3
extra utmatningsfack,
2
brevlådor med 5 fack
1
av varje
1
utmatningsfack med
hög kapacitet
1
extra utmatningsfack
1
utmatningsfack med
hög kapacitet.
eller
eller
och
,
Anslut upp till:
2
extra utmatningsfack,
1
brevlåda med 5 fack
1
utmatningsfack med
hög kapacitet.
eller
Stödjer inte
utmatningstillval
I
Optra T616, T616n Optra T614, T614n Optra T612, T612n Optra T610, T610n
I
N
Anslut upp till:
3 extra arkmatare
M
A
T
N
Arkmatare för 2 000 ark
4
Installera papperstillval och skrivare
Anslut upp till:
4
extra arkmatare
(Optra T614)
3
extra arkmatare
(Optra T614n levereras med en
extra arkmatare för 500 ark)
Arkmatare för 250 ark
Anslut upp till:
Arkmatare för 500 ark
3 extra
arkmatare
Duplexenhet
Anslut upp till:
3 extra
arkmatare
Kuvertmatare
Installera arkmatare för 2 000 ark
Optra T -etikett
(färgad triangel)
Skrivaren stödjer en arkmatare för 2 000 ark.
På så sätt får skrivaren utökad kapacitet och du
kan ladda upp till fyra buntar (ungefär 2 000 ark)
papper på cirka 9 kg.
Arkmataren för 2 000 ark levereras med en
Användarhandbok
anvisningar om hur du installerar, ställer in och
använder den samt hur du laddar papper och
åtgärdar pappers-kvadd.
När du är klar med att installera arkmataren
installerar du andra arkmatare eller eventuell
duplexenhet.
som innehåller mer detaljerade
Installera papperstillval och skrivare
5
Etiketter för
magasin
Installera en arkmatare för
250 eller 500 ark
Optra T-etikett
(färgad triangel)
Arkmatarna placeras under skrivaren och duplexenheten (tillval). Skrivaren upptäcker direkt de
arkmatare som installerats.
En arkmatare består av ett pappersmagasin och
en stödenhet. Arkmatarna för 250 ark och 500 ark
installeras på samma sätt.
1 Ta bort magasinet från stödenheten. Ta bort
allt förpackningsmaterial och tejp både från
stödenheten och magasinet.
Stödenhet
Tapp
Pappersmagasin
Runt hål
Fyrkantigt
hål
2 Placera stödenheten överst på eventuellt
tidigare installerade arkmatare eller på det
bord eller skåp där du tänker använda
skrivaren.
Tappen, det runda hålet och det fyrkantiga
hålet överst på arkmataren hjälper dig att
placera stödenheten så att kanterna riktas in
mot varandra. Försäkra dig om att stödenheten sitter som den ska.
Nu kan du ansluta en arkmatare till, en
duplexenhet eller skrivaren.
Vill du ansluta en arkmatare upprepar du
steg 1 och 2.
Vill du ansluta en duplexenhet läser du
“Installera en duplexenhet” på sidan 7.
Vill du ansluta skrivaren läser du “Placera
skrivaren” på sidan 8.
6
Installera papperstillval och skrivare
Installera en duplexenhet
Duplexenhet för Optra T610(n) Duplexenhet för Optra T616(n),
Bakre lucka
Optra T-etikett
(färgad triangel)
T614(n) och T612(n)
(bakre luckan är inåtböjd)
Duplexenheten sätts in under skrivaren, under
standardinmatningsfacket och över eventuella
arkmatare.
Läs skrivarens
CD-skivan
Optra T Publications
Användarhandbok,
som finns på
om du vill ha mer
information om hur du använder duplexenheten.
1 Placera duplexenheten överst på eventuellt
tidigare installerade arkmatare eller på det
bord eller skåp där du tänker använda
skrivaren.
Tappen, det runda hålet och det fyrkantiga
hålet överst på arkmataren hjälper dig att
placera duplex enheten så att kanterna riktas
in mot varandra. Försäkra dig om att den
sitter som den ska.
Tapp
Vill du ansluta skrivaren läser du “Placera
skrivaren” på sidan 8.
Fyrkantigt hål
Runt hål
Installera papperstillval och skrivare
7
Placera skrivaren
För att få tillräckligt med utrymme när du
Obs:
installerar systemkort som tillval läser du
“Installera minne och tillvalskort” på
sidan 17 innan du installerar skrivaren,
om du tänker
installera minnes- eller tillvalskort
•
:
och
ha mindre utrymme än 605 mm på
•
skrivarens vänstra sida.
Var försiktig!
Handtag
Tapp
Runt hål
Se till så att du inte har fingrarna under skrivaren
när du sätter ner den. Använd skrivarens handtag
eller be någon att hjälpa dig att lyfta den.
Fyrkantigt hål
1 Be någon hjälpa dig att lyfta skrivaren
med handtagen och sänk ner den på
duplexenheten, arkmataren, bordet eller
skåpet.
Tappen, det runda hålet och det fyrkantiga
hålet överst på arkmataren eller duplexenheten hjälper dig att placera skrivaren så
att kanterna riktas in mot varandra. Försäkra
dig om att skrivaren är säkert på plats.
Ansluta utmatningstillval
Stödjer skrivaren utmatningstillval läser du:
• “Installera ett extra utmatningsfack” på
sidan 11
• “Installera en brevlåda med 5 fack” på
sidan 13
• “Installera ett utmatningsfack med hög
kapacitet” på sidan 15
8
Installera papperstillval och skrivare
Ansluta pappersbågen
Anslut endast pappersbågen på den övre
Obs:
luckan om du inte tänker installera en
brevlåda med 5 fack som
utmatningstillval.
1
Ta bort den övre luckan från skrivaren och
skjut in plastfästet på borsthållaren. Rikta in
stödfästet så att det centreras över papperet
när det matas ut.
2
Placera pappersbågens ändar i ändarna på
stödfästet så att pappersbågen böjs nedåt.
3
Sätt tillbaka den övre luckan.
översta
Sätta fast etiketter på
pappersmagasinen
Etiketter med siffran “1” finns på skrivaren och
standardinmatningsfacket som på bilden.
Etiketterna parar ihop standardinmatningsfacket
med skrivaren.
Du fick ett ark med etiketter när du köpte skrivaren
Optra T616(n) eller T614n, eller en extra
arkmatare.
Ta bort etiketterna från arket och fäst dem på de
infällda ytorna på arkmataren och det matchande
facket som på bilden.
Installera papperstillval och skrivare
9
Loading...