Lexmark OPTRA T User Manual [ru]

Ylläpitäjän opas

Käytä tätä asiakirjaa, kun tarvitset tietoja Lexmark Optra™ T

-tulostimesta tai kohtaat ongelmia. Tässä asiakirjassa on tietoa käyttöpaneelin valikoista, tulostimen sanomista, vianmäärityksestä, ylläpidosta ja tulostimen lisävarusteiden poistamisesta.

Avaa asiakirja napsauttamalla sitä:

Käyttöopas Opaskartta Asennusopas 2000 arkin syöttölaitteen käyttöopas Suurkapasiteettisen

vastaanottoalustan asennusohjeet

Voit halutessasi rajoittaa sijoittamalla kaikki CD-asiakirjat verkkoon.

CD:llä oleva

Käyttöopas

Ylläpitäjän oppaan

täydentää tämän

VIHJEITÄ

Pidä Adobe Acrobat (3.x tai uudempi) -kuvakkeet ja

•

-sisällysluettelo näytössä, jotta voisit siirtyä asiakirjan osasta toiseen.

Napsauttamalla sinistä tekstiä voit siirtyä toiseen

•

osaan asiakirjassa tai toiseen asiakirjaan. Voit tulostaa kaikki tai vain tietyt asiakirjan sivut.

•

1Ylläpitäjän opas

käyttöoikeutta

Ylläpitäjän opasta

Ylläpitäjän oppaan

Etusivu

lukuun ottamatta

tietoja.

Muita tietolähteitä

Drivers, MarkVision and Utilities

-CD-levy

Lexmarkin www-sivut

Tulostinajurien ja apuohjelmien lisäksi CD-levy

and Utilities

aloittanut CD:n lukemisen, valitse View Documentation ja sitten

• Printer Commands, jos haluat avata

• Special Media, jos haluat avata

• MarkVision™ Printer Utility, jos haluat avata asiakirjoja, joissa

• MarkNet™ Print Servers, jos haluat avata asiakirjoja, joissa on

Saat päivitettyjä tulostinajureita, apuohjelmia ja käyttöohjeita Internetsivuiltamme osoitteesta

CD sisältää tietoa Lexmarkin tulostimista. Kun olet

-oppaan ja saada tietoja tulostuskielistä ja -komennoista, liitännöistä ja muistin hallinnasta.

Card Stock & Label Guide

-oppaan ja saada tietoja oikean tulostusmateriaalin valinnasta.

on tietoja tulostimen hallinnassa käytettävästä MarkVisionohjelmistosta.

tietoja MarkNet-tulostuspalvelimista.

www.lexmark.com

Drivers, MarkVision

Technical Reference

2Ylläpitäjän opas

Tavaramerkit

Lexmark, MarkNet, MarkVision ja Optra ovat Lexmark International, Inc:n tavar amerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysv alloissa ja/tai muissa maissa.

PictureGrade on Lexmark International, Inc:n tavaramerkki. Operation ReSource on Lexmark International, Inc:n palvelumerkki. PCL

PCL 6 on Hewlett-Packard Companyn tulostimien tulostuskieli (komennot ja toiminnot). Tämä tulostin on suunniteltu yhteensopivaksi PCL 6 -kielen kanssa. Tämä tarkoittaa, että tulostin tunnistaa eri sovellusohjelmien käyttämät PCL 6 -komennot ja emuloi niiden toimintoja.

PostScript tavaramerkki. PostScript 3 on Adobe Systemsin ohjelmistotuotteissa käytetty tulostuskieli (komennot ja toiminnot). Tämä tulostin on yhteensopiva PostScript 3 -kielen kanssa. Se tarkoittaa, että tulostin tunnistaa eri sovellusohjelmien käyttämät PostScript 3 -komennot ja emuloi niiden toimintoja.

on Hewlett-Packard Companyn rekisteröity tavaramerkki.

on Adobe Systems Incorporatedin rekisteröity

Yksityiskohtaisia tietoja tulostimen yhteensopivuudesta on

Reference

-julkaisussa.

3Tavaramerkit

Technical

Seuraavat erikoistermit ovat näiden yhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä:

Albertus The Monotype Corporation Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE Apple Chancery Apple Computer, Inc. Arial The Monotype Corporation Candid Agfa Corporation CG Omega Agfa Corporation CG Times Perustuu Times New Romaniin The Monotype Corporationin

Chicago Apple Computer, Inc. Clarendon Linotype-Hell AG ja/tai sen tytäryhtiöt Eurostile Nebiolo Geneva Apple Computer, Inc. GillSans The Monotype Corporation Helvetica Linotype-Hell AG ja/tai sen tytäryhtiöt Hoefler Text Hoefler Type Foundry Intellifont Agfa Corporation ITC Avant Garde International Typeface Corporation ITC Bookman International Typeface Corporation ITC Zapf Chancery International Typeface Corporation Joanna MT The Monotype Corporation Lubalin Graph International Typeface Corporation Marigold AlphaOmega Typography

lisenssillä, on Agfa Corporationin tuote

4Tavaramerkit

Monaco Apple Computer, Inc. Mona Lisa International Typeface Corporation NewYork Apple Computer, Inc. Oxford AlphaOmega Typography Palatino Linotype-Hell AG ja/tai sen tytäryhtiöt Pantone Pantone, Inc. Stempel Garamond Linotype-Hell AG ja/tai sen tytäryhtiöt Taffy Agfa Corporation Times New Roman The Monotype Corporation TrueType Apple Computer, Inc. Univers Linotype-Hell AG ja/tai sen tytäryhtiöt Wingdings Microsoft Corporation

Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

5Tavaramerkit

Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Tässä jaksossa on tietoja käyttöpaneelin käytöstä, tulostimen asetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoiden sisällöstä.

Jos olet tottunut käyttämään vastaavaa käyttöpaneelia, haluat ehkä siirtyä kohtaan “Tulostimen valikot” sivulla 13. Jos tarvitset lisätietoja, katso:

HUOMAUTUS:

tulostinasetusten muutokset ovat ensisijaisia tulostimen käyttöpaneelista tehtyihin asetuksiin nähden. Yksityiskohtaisia tietoja on

Käyttöoppaassa

Sovellusohjelmasta tehdyt

“Käyttöpaneelin käyttö” sivulla 7. “Valikkoasetussivun tulostaminen” sivulla 9. “Valikkoasetusten muuttaminen” sivulla 10. “Käyttöpaneelin valikoiden poistaminen käytöstä”

sivulla 12.

6Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Käyttöpaneelin käyttö Käyttöpaneelin viidellä painikkeella voi avata valikon, selata luetteloa,

Käyttöpaneelin painikkeet

Painike Toiminto

Jatka

Valikko>

<Valikko

Paina

• palata

• poistua tulostimen valikoista ja palata

• poistaa käyttöpaneelista virhesanomia.

• poistua Jos olet muuttanut tulostimen asetuksia, paina

Valmis

Painikkeen kummallakin päällä on toiminto. Paina

• Kun näytössä lukee valikoihin. käytettävissä olevan valikon.

• Kun näytössä lukee

• Kun tulostin on offline-tilassa,

- paina

• Jos valikon kohtaan liittyy numeroarvoja (esim. selata luetteloa eteenpäin, ja haluamasi numero on näytössä.

Jatka

-painiketta, kun haluat

Valmis

-tilaan, jos tulostimeen ei ole yhteyttä (käyttöpaneelissa

Virransäästö

-tilassa, jotta työt tulostuisivat.

Valikko>

Valikko> <Valikko

-tilasta ja käynnistää tulostimen uudelleen.

Valmis

-painike tuo esiin ensimmäisen käytettävissä olevan valikon.

, tällä painikkeella voi asettaa tulostimen offline-tilaan (pois

Käytössä

-painiketta, jolloin esiin tulee seuraava kohta valikoissa

-painiketta, jolloin esiin tulee edellinen kohta valikoissa.

<Valikko

muuttaa tulostimen asetuksia ja vastata tulostimen sanomiin. Seuraavassa taulukossa on kuvattu kunkin painikkeen toiminnot.

Painikkeilla tehdään käyttöpaneelin toisella rivillä mainittuihin tietoihin liittyviä toimintoja.

Valmis

ei ole

Valmis

-tilaan.

Jatka

-painiketta, ennen kuin lähetät työn tulostimelle. Tulostimen on oltava

Valikko>

, tällä painikkeella voi siirtyä tulostimen

Kopiomäärä

-painiketta, jos haluat selata luetteloa taaksepäin. Vapauta painike, kun

<Valikko

- tai

), pidä alaspainettuna

-painiketta:

TYÖVALIKKOON

tai

-sanomaa).

Valmis

<Valikko

Valikko>

-tilasta) ja siirtyä

-painike tuo esiin viimeisen

-painiketta, jos haluat

7Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Käyttöpaneelin painikkeet (jatkuu)

Painike Toiminto

Valitse Paina Valitse-painiketta, kun haluat

• valita käyttöpaneelin toisella rivillä näkyvän valikon. Valikon tyypin mukaan tämä toiminto

- avaa valikon ja näyttää ensimmäisen kohdan valikosta.

- avaa valikon kohdan ja näyttää oletusasetuksen.

• tallentaa näkyvän valikon kohdan asetuksen uudeksi oletusasetukseksi. Näytössä lukee Tallennettu, ja tulostin palaa valikon kohtaan.

• poistaa tiettyjä sanomia käyttöpaneelista.

Takaisin Paina Takaisin-painiketta, jos haluat palata edelliselle valikkotasolle tai edelliseen valikon kohtaan. Seis Paina Seis-painiketta, kun näytössä on Valmis-, Käytössä- tai Hetki…-sanoma, jos haluat hetkeksi keskeyttää kaiken

toiminnan ja asettaa tulostimen offline-tilaan. Käyttöpaneelin tilasanomaksi tulee Ei valmiina. Paina Jatka-painiketta, jos haluat siirtää tulostimen Valmis-, Käytössä- tai Hetki…-tilaan.

8Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Valikkoasetussivun

tulostaminen

Valikkoasetussivulla näkyvät valikoiden nykyiset asetukset ja asennettujen lisävarusteiden luettelo. Tämän sivun avulla voidaan tarkistaa, että tulostimen lisävarusteet on asennettu asianmukaisesti ja että tulostimen asetukset on määritetty halutulla tavalla.

HUOMAUTUS:

valikkoasetussivun, varmista, että valitsemaasi paperilähteeseen mahtuu letter-, legal- tai A4kokoista paperia ja että lähteen asetuksena on

HUOMAUTUS:

virhesanoma, katso “Tulostimen sanomat”

sivulla 94.

Ennen kuin tulostat

Tavallinen

Jos näyttöön tulee

PAPERILAJI

Tulosta valikkoasetussivu seuraavasti:

Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että näytössä

näkyy Siirry valikoihin painamalla

Jatka

APUOHJELMAT-VAL.

Paina

Näytössä näkyy sanoma on tulostettu. Tulostin palaa on tulostettu.

Jos tulostimeen on asennettu lisävarusteita, tarkista, että ne

löytyvät kohdasta “Lisätyt ominaisuudet”.

Valmis

Valikko>

Valitse Valikko>

Valitse

-tilasanoma.

Valikko>

-painikkeen painelemista, kunnes esiin tulee

-painiketta.

-painiketta, kunnes esiin tulee

-painiketta.

V alikkoasetusten tulostus

V almis

- tai

<Valikko

-tilaan, kun valikkoasetussivu

-painiketta.

Tulosta valikot

, kunnes sivu

9Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Valikkoasetusten

muuttaminen

Tulostimen asetuksia voidaan muuttaa ja tulostinta voidaan mukauttaa käyttäjäkohtaisten erityistarpeiden mukaiseksi käyttöpaneelin avulla.

Oletusasetukselle voi valita uuden arvon seuraavasti:

HUOMAUTUS:

muutokset ovat ensisijaisia tulostimen käyttöpaneelista tehtyihin käyttäjän oletusasetuksiin nähden.

Sovellusohjelmasta tehdyt

Siirry valikoihin

painiketta. Jatka

Valikko>

esiin tulee haluamasi valikko. Kohta “Tulostimen valikot” sivulla 13 sisältää luettelon valikoista

ja niiden kohdista. Paina

Valitse

Valikko aukeaa ja esiin tulee valikon ensimmäinen kohta. Paina

Valikko>

on näkyvissä. Paina

Valitse

Valikon kohdan nykyisen käyttäjäasetuksen vieressä näkyy asteriski (*).

Joillakin valikon kohdilla on alivalikoita. Jos esimerkiksi valitset

PAPERIVALIKKO

ennen kuin käytettävissä olevat arvot tulevat näkyviin, on valittava ensin toinen valikko (kuten

Valmis

- tai

-painiketta.

- tai

-painiketta.

-tilasta painamalla

<Valikko

ja sen jälkeen

-painikkeen painelemista, kunnes

-painiketta, kunnes haluamasi kohta

Valikko>

PAPERILAJI

Lokeron 1 laji

- tai

<Valikko

-valikon kohdan, ).

10Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Arvo voi olla:

–

Käytössä- tai Ei käytössä -asetus.

– lause tai sana, joka kuvaa asetusta. – numeroarvo, jota voidaan suurentaa tai pienentää.

Paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta, kunnes esiin tulee haluamasi arvo.

UOMAUTUS

pysyvät voimassa, kunnes käyttäjä tallentaa uudet asetukset tai ottaa käyttöön tehtaan oletusasetukset.

Muutetut oletusasetukset

Paina Valitse-painiketta. Arvon viereen tulee asteriski sen merkiksi, että se on uusi

oletusasetus. Näytössä näkyy edellinen valikon kohtien luettelo.

Siirry takaisin edellisiin valikoihin tai valikon kohtiin painamalla

Takaisin ja määritä uudet oletusasetukset.

Palaa Valmis-tilaan painamalla Jatka.

Tallennettu ja sen jälkeen

11Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Käyttöpaneelin valikoiden

poistaminen käytöstä

Poista käyttöpaneelin valikoita siten, että muutoksia ei voida tehdä tulostimen oletusasetuksiin, seuraavasti:

Sammuta tulostimesta virta.

HUOMAUTUS:

poistaminen käytöstä ei estä

Print and Hold

Käyttöpaneelin valikoiden

-toiminnon käyttämistä.

TYÖVALIKON

tai

Pidä alaspainettuna

sitten tulostimeen virta. Vapauta painikkeet, kun näyttöön tulee

-sanoma. Käyttöpaneelin ensimmäisellä rivillä lukee

Paina

5 6 7

Jos käyttöpaneelin valikot on lukittu ja painat painiketta, näyttöön tulee teksti

Ota valikot käyttöön toistamalla edelliset vaiheet.

Valikko>

kohta. Paina

Valitse

Käyttöpaneelin toisella rivillä lukee Paina

Valitse

Näytössä näkyy hetken sanoma Paina

Valikko>

määritys

Paina

Valitse

-painiketta.

Valitse

-painiketta, kunnes esiin tulee

-painiketta, kunnes näytössä näkyy

- ja

Takaisin

Valikot lukitaan

Valikot poissa käytöstä

-painikkeita ja kytke

Testaus käynnissä

Poista käytöstä

Valikko>

MÄÄRITYS-VALIKKO

Paneelin valikot

Sulje

- tai

<Valikko

12Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

PYSÄYTETYT TYÖT (sivu 41)

Tulosta kaikki Tulos ta työ Poista kaikki Poista työ Tulos ta ko pioi ta

PAPERIVALIKKO (sivu 14)

Paperilähde PAPERIKOKO PAPERILAJI MUKAUTETUT LAJIT

Vastaanottoalusta Aseta tul.lok:t Ylivuotolokero ASETA LAJI/LOK.

Korvaava papkoko Monisyöt asetus Kirjek laajennus PAPERIN L AATU PAPERIN PAINO

PAPERIN LISÄYS

RINNAKK.VALIKKO (sivu 62)

RINNAKK.PORTTI x

PCL-työ PS-työ NPA-tila Rinnakk.puskuri

Työn puskurointi

Lisäasetus Yhteyskäytäntö Pääk. alustus Rinnakkaistila 1 Rinnakkaistila 2

Tulostimen valikot

LUOTTAMUKS. TYÖ (sivu 38)

Tulosta kaikki Tulosta t yö Poista kaikki Poista työ Tulosta kopioita

VIIMEISTELYVAL. (sivu 26)

Kaksipuolinen Sidonta

Kopiomäärä Tyhjät sivut Lajittelu Erotinsivut Erotinsiv. lähde Monisivutulostus Sivujen asettelu Sivujen as. ark. Sivujen kehys

SARJAVALIKKO (sivu 66)

SARJAPORTTI x

PCL-työ PS-työ

NPA-tila Sarjapuskuri

Työn puskurointi RS-232/RS-422 RS-422 napaisuus Yhteysk./sarja Robust XON Nopeus Databitit Pariteetti Käytä DSR-sign

APUOHJELMATVAL. (sivu 34)

Tulosta valikot

Tul. ve rkkoas. Tul. ve rkko1-as. Tul. ve rkko2-as.

Tulosta fontit

Tulosta h akem .

Tehdasasetukset

Alusta Flash Tiivistä Flash Alusta levy Seurantatiedot

Heksatulostus

VERKKOVALIKKO (sivu 72)

VERKKO x

PCL-työ PS-työ NPA-tila Verkkopuskuri Työn puskurointi VERKKO x ASETUS

Kursiivilla

merkityt valikot ja valikoiden kohdat näkyvät vain, jos kyseinen lisälaite on asennettu. Isoilla kirjaimilla kirjoitetuilla valikon ko hdilla (esimerkiksi PAPERIKOKO) on alivalikoita. Katso seuraavista taulukoista kunkin valikon kohdan arvojen luettelo.

ASETUSVALIKKO (sivu 48)

TYÖVALIKKO (sivu 38)

Työn peru utus LUOTTAMUKS. TYÖ PYSÄYTETYT TYÖT Aseta uudelleen Tulosta p usku ri

Akt.lok. alustus

INFRAPUNAVALIKKO (sivu 75)

Infrapunaportti PCL-työ PS-työ NPA-tila Infrapunapuskuri Työn puskurointi Ikkunan koko Siirtoviive Suurin mod.nop.

LAATUVALIKKO (sivu 45)

Tark kuus Tummuuden säätö PQET-laatu Kuvanlaatu

Komentokieli Virransäästö Tallenna resurs.

Tallennuspaikka

Tul:n aikakatk. Odotuksen aikak. Autom. jatko Tukoselvytys Sivunsuojaus Tulostus alue Näytön kieli Hälytysääni Värihälytys

Työpuskurin koko Töiden seuranta Seurantaraja

LOCALTALK-VALIK (sivu 79)

LocalTalk-portti PCL-työ PS-työ NPA-tila LocalTalk-pusk Työn puskurointi NPA-pääkoneet LocalTalk-nimi LocalTalk-osoite LocalTalk-vyöh.

PCL-VALIKKO (sivu 56)

Fonttilähde Fontin nimi Pistekoko Tiheys Symbolijoukko Suunta Riviä/sivu A4-leveys LOKERON UUD.NUM. Autom. rivinalku Autom. rivinsiir

USB-VALIKKO (sivu 82)

PCL-työ PS-työ NPA-tila USB-puskuri Työn puskurointi

PS-VALIKKO (sivu 61)

Tulosta P S-vi rhe Fonttilähde

FAKSIVALIKKO (sivu 85)

Faksiportti Faks. siirton.

Faks. databit. Faksin parit. Faksin puskuri

Työn puskurointi

Faksin paperikoko Fax - paperilaji Fax - tulostelok

13Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

PAPERIVALIKKO Määritä kaikki tulostusmateriaalin syöttöä ja tulostusta koskevat

Paperivalikko

Valikon kohta Arvot

Paperilähde Lokero 1*

Lokero 2 Lokero 3 Lokero 4 Lokero 5 MS-lok. Kirjek.syöttö Käsinsyöttö Kirjek käsin

Paperilähde

Valitse Valitse

MS-lok. Monisyöt. asetus

Jos kahdessa paperilähteessä käytetään samankokoista ja samanlajista tulostusmateriaalia (ja

Paperilaji

tulostusmateriaali syötetään automaattisesti toisesta paperilähteestä.

*Tehdasasetus

asetukset sekä käyttämäsi tulostusmateriaali PAPERIVALIKON avulla.

-asetus osoittaa oletuspaperilähteen. Näytössä näkyvät vain asennetut paperilähteet.

Käsinsyöttö Kirjek. käsin

tulee näkyviin vain, jos

-asetukset on määritetty oikein, lokerot yhdistetään automaattisesti. Kun yksi paperilähde on tyhjä,

, kun syötät käsin tulostusmateriaaliarkin monisyöttölaitteen läpi.

, kun syötät käsin kirjekuoren monisyöttölaitteen läpi.

Monisyöt. asetus

-asetuksena on

Ensisijainen, Paperilähde

-asetuksena on

Kasetti

. Jos

-asetus muuttuu automaattisesti

Paperilähde

-asetuksena on

Lokero 1

Paperikoko

MS-lok.

-asetukseksi.

- ja

14Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PAPERIKOKO Lokero x-koko (jossa x edustaa lokeroa 1 - 5)

Käsinsyötön koko Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat seuraavia arvoja toissijaisena valikkona:

A4* (maakohtainen) A5 JIS B5 Letter* (maakohtainen) Legal Executive Universal

Monisyötön koko

A4* (maakohtainen) A5 JIS B5 Letter* (maakohtainen) Legal Executive Universal 7 ½-koko 9-koko 10-koko DL-koko C5-koko B5-koko Muu kirjekuori

*Tehdasasetus

15Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PAPERIKOKO (jatkuu)

*Tehdasasetus

Kirjekuoren koko Kirjek.koko käs

Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat seuraavia arvoja toissijaisena valikkona:

PAPERIKOKO-asetus osoittaa kunkin paperilähteen oletusalustuskoon. Joissakin paperilähteissä on koontunnistus. Se

tarkoittaa, että tulostin määrittää automaattisesti paperilähteeseen lisätyn tulostusmateriaalin koon.

Huomautus: Ennen kuin lisäät tulostusmateriaalia paperilähteeseen, varmista, että määrität paperilähteen

PAPERIKOKO- ja PAPERILAJI-asetukset. Valitse myös lisättävän tulostusmateriaalin paperikoko ja -laji

sovellusohjelmasta. Valitse Käsinsyötön koko, kun syötät käsin yksittäisen tulostusmateriaaliarkin monisyöttölaitteen läpi. Valitse Kirjek.koko käs, kun syötät käsin yksittäisen kirjekuoren monisyöttölaitteen läpi.

Universal viittaa mihin tahansa kokoon, joka ei ole vakiokoko. Valitse Universal PAPERIKOKO-valikosta, kun lisäät

tulostusmateriaalia, joka ei vastaa mitään muita käytettävissä olevia kokoja. Tulostin muotoilee sivun automaattisesti suurimpaan mahdolliseen kokoon. Sen jälkeen voidaan asettaa varsinainen sivukoko sovellusohjelmasta.

Valitse Muu kirjekuori PAPERIKOKO-valikosta, kun lisäät kirjekuoria, jotka eivät vastaa mitään muita käytettävissä olevia kokoja. Tulostin muotoilee kirjekuoren automaattisesti suurimpaan mahdolliseen kirjekuorikokoon. Sen jälkeen voidaan asettaa varsinainen kirjekuoren koko sovellusohjelmasta.

7 ½-koko 9-koko 10-koko* (maakohtainen) DL-koko* (maakohtainen) C5-koko B5-koko Muu kirjekuori

16Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PAPERILAJI Lokero x-laji (jossa x edustaa lokeroa 1 - 5)

Monisyötön laji Käsinsyötön laji

Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat seuraavia arvoja toissijaisena valikkona:

Tavallinen* Kartonki Kalvo Tarrat Bond Kirjepaperi Esipainettu Värillinen paperi

Mukautettu x (jossa x edustaa mukautettua lajia 1 - 6) Huomautus: Monisyötön laji tulee näkyviin vain, kun Monisyöt asetus -asetuksena on Kasetti. Kirjekuoren laji

Kirjek. käs laji Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat seuraavia arvoja toissijaisena valikkona:

Kirjekuori*

Mukautettu x (jossa x edustaa mukautettua lajia 1 - 6) Huomautus: Näytössä näkyvät vain asennetut paperilähteet.

*Tehdasasetus

17Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PAPERILAJI (jatkuu)

*Tehdasasetus

PAPERILAJI-asetuksen avulla voidaan määritellä kuhunkin paperilähteeseen lisätyn tulostusmateriaalin laji. Tulostin

käyttää tätä asetusta seuraavilla tavoilla:

• Tulostin voi taata mahdollisimman hyvän tulostuslaadun määritellylle tulostusmateriaalille.

• Paperilähteet voidaan valita sovellusohjelmasta valitsemalla vain laji ja koko. Lähdettä ei tarvitse valita.

• Tulostin voi automaattisesti yhdistää paperilähteitä. Tulostin yhdistää automaattisesti kaikki lähteet, joissa on

Valitse Käsinsyötön laji, kun syötät käsin yksittäisen tulostusmateriaaliarkin monisyöttölaitteen läpi. Valitse Kirjek. käs laji, kun syötät käsin kirjekuoren monisyöttölaitteen läpi.

Huomautus: Ennen kuin lisäät tulostusmateriaalia paperilähteeseen, varmista, että määrität paperilähteen

PAPERIKOKO- ja PAPERILAJI-asetukset. Valitse myös lisättävän tulostusmateriaalin paperikoko ja -laji

sovellusohjelmasta. Mukautettu 1 - 6 viittaa tulostusmateriaalien erityislajeihin. Jos käytettävissä on käyttäjän määrittämä nimi, se näkyy

näytössä Mukautettu x:n sijasta. Luo mukautettuja lajinimiä MarkVisionin avulla. Nimestä nä ytetään enintään 14 merkkiä. Katso kohtaa “MUKAUTETUT LAJIT” sivulla 19.

Jos paperilähteissä käytetään erilaista tulostusmateriaalia, kunkin eri materiaalin lähteen PAPERIKOKO- ja

PAPERILAJI-asetuksella on oltava eri arvo, jotta automaattinen yhdistäminen ei olisi käytössä. Muutoin tulostin valitsee

yhden paperilähteen tyhjennyttyä tulostusmateriaalin toisesta lähteestä. Tämän vuoksi yksisivuinen kirje saattaa tulostua tarra-arkille tai kalvolle.

samanlaista ja samankokoista tulostusmateriaalia, jos olet määrittänyt paperilähteille oikeat PAPERIKOKO- ja

PAPERILAJI-asetukset.

18Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

MUKAUTETUT LAJIT

Vastaanottoalusta Vakiolokero*

*Tehdasasetus

Mukautettu x (jossa x edustaa mukautettua lajia 1 - 6)

Paperi*

Kartonki

Kalvo

Tarrat

Kirjekuori

MUKAUTETUT LAJIT -asetus osoittaa tulostusmateriaalin lajin, jota on kä ytetty kussakin PAPERILAJI-valikon k ohdassa

käytettävissä olevassa mukautetussa lajissa. Tämä tulostusmateriaalin nimi määrittää tulostuslaadun parhaalle mahdolliselle tasolle, kun valitset tulostusmateriaalia paperilähteestä, jonka lajin asetuksena on Mukautettu x. Jos käytettävissä on käyttäjän määrittämä nimi, se näkyy näytössä Mukautettu x:n sijasta, jossa x edustaa numeroa 1 - 6. Luo mukautettuja lajinimiä MarkVisionin avulla. Käyttäjän määrittämästä nimestä näytetään enintään 14 merkkiä.

Lokero x (jossa x edustaa paperinkäsittelylaitetta 1 - 10)

Huomautus: Näytössä näkyvät vain asennetut paperinkäsittelylaitteet.

Vastaanottoalusta-asetus osoittaa tulostetun materiaalin oletusulostulopaikan. Vakioalusta sijaitsee tulostimen päällä.

Kaikki lisäalustat, joita kuvaavat numerot, ovat käytettävissä kaikissa asennetuissa paperinkäsittelylaitteissa. Jos käytettävissä on käyttäjän määrittämä nimi, se näkyy näytössä Alusta x:n sijasta. Nimestä näytetään enintään 14 merkkiä. Jos usealle vastaanottoalustalle on annettu sama nimi, se näkyy vain kerran Vastaanottoalusta- arvoluettelossa.

19Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Aseta tul.lok:t Postilaatikko*

Yhdistä Posti täynnä Yhd. tul.lok:t Lajin määritys

Aseta tul. lok:t näkyy vain, jos ainakin yksi paperinkäsittelylaite on asennettu. Yhd. tul. lok:t näkyy vain, jos ainakin

kaksi valinnaista alustaa on asennettu. Posti täynnä näkyy vain, jos ainakin neljä paperinkäsittelylaitetta on asennettu.

Postilaatikko-asetuksen avulla Vakioalusta ja mitä tahansa muita paperinkäsittelylaitteita voidaan valita erikseen.

Tulostettu materiaali sijoitetaan tulostustyön perusteella valitulle vastaanottoalustalle. Jos tulostustyö ei määritä vastaanottoalustaa, tulostettu materiaali ohjautuu oletusvastaanottoalustalle. Katso k ohtaa “Vastaanottoalusta” sivulla 19. Kun vastaanottoalusta on täynnä, näyttöön tulee sanoma Poista paperi ja tulostin lopettaa tulostamisen, kunnes tulostettu materiaali on poistettu vastaanottoalustalta.

Yhdistä-asetus mahdollistaa alustojen yhdistämisen. Alustojen yhdistämisen seurauksena kaikki vastaanottoalustat

(vakioalusta ja paperinkäsittelylaitteet) yhdistetään ikään kuin yhdeksi suureksi alustaksi. Tulostin täyttää ensin vakioalustan. Kun se on tä ynnä, tulostin alkaa tä yttää ensisijaista paperinkäsittelylaitetta. Kun yksi lisäpaperinkäsittelylaite on täynnä, tulostin vaihtaa seuraavaan asennettuun paperinkäsittelylaitteeseen. Kun vakioalusta ja kaikki paperinkäsittelylaitteet ovat täynnä, näyttöön tulee sanoma Poista paperi Kaikki lokerot .

Posti täynnä -asetuksen avulla vakioalusta ja muita paperinkäsittelylaitteita voidaan valita erikseen aivan kuten Postilaatikko-asetuksen avulla. Lisäksi yksi vastaanottoalusta on nimetty "ylivuotoalustaksi". Kun vastaanottoalusta on

täynnä, tulostin ei lopeta tulostamista, eikä näyttöön tule Poista paperi -sanomaa, vaan tulostin ohjaa tulostetun materiaalin automaattisesti ylivuotoalustalle. Lisätietoja Posti täynnä -arvosta on kohdassa “Ylivuotolokero” sivulla 21.

Yhd. tul.lok:t -asetuksella kaikki paperinkäsittelylaitteet yhdistetään ikään kuin yhdeksi suureksi alustaksi samalla, kun

vakioalusta voidaan osoittaa yksilöllisesti. Tulostin täyttää ensin valinnaisen vastaanottoalustan. Kun se on täynnä, tulostin vaihtaa seuraavaan asennettuun paperinkäsittelylaitteeseen. Kun kaikki paperinkäsittelylaitteet ovat täynnä, näyttöön tulee sanoma Poista paperi Kaikki lokerot.

Lajin määritys -asetuksella tulostettu materiaali ohjataan vastaanottoalustoille tulostetun materiaalin paperilajin

perusteella. Kullekin paperilajille on määritetty oma vastaanottoalusta, ja tulostin ohjaa tulosteen nimetylle vastaanottoalustalle. Lisätietoja Lajin määritys -arvosta on kohdassa “ASETA LAJI/LOK.” sivulla 21.

*Tehdasasetus

20Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Ylivuotolokero Vakiolokero*

Lokero x (jossa x edustaa paperinkäsittelylaitetta 1 - 10)

Huomautus: Näytössä näkyvät vain asennetut paperinkäsittelylaitteet.

Ylivuotolokero -sanoma näkyy näytössä vain, jos tulostimeen on asennettu ainakin neljä paperinkäsittelylaitetta. Jos

käytettävissä on käyttäjän määrittämä alusta, se näkyy näytössä Alusta x:n sijasta. Nimestä näytetään enintään 14 merkkiä.

ASETA LAJI/LOK. Tav. pap. lokero

Kartonkilokero Kalvolokero Tarralokero Bond-pap. lokero Kirjekuorilokero Kirjelom. lokero Esip. pap. lok. Värill. pap. lok Oma lokero x (jossa x edustaa mukautettua paperilajia 1 - 6)

Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat seuraavia arvoja toissijaisena valikkona: Vakiolokero*

Alusta x (jossa x edustaa paperinkäsittelylaitetta 1 - 10)

Huomautus: Näytössä näkyvät vain asennetut paperinkäsittelylaitteet.

ASETA LAJI/LOK. näkyy vain, jos tulostimeen on asennettu ainakin yksi valinnainen alusta. Jos käytettävissä on

käyttäjän määrittämä nimi, se näkyy näytössä Oma lokero x -sanoman sijasta. Nimestä näytetään enintään 14 merkkiä. Luo mukautettuja lajinimiä MarkVisionin avulla. Nimestä näytetään enintään 14 merkkiä.

*Tehdasasetus

21Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Korvaava papkoko Ei käytössä

Letter/A4* Valitse Letter/A4, jolloin tulostin tulostaa automaattisesti A4-kokoisia töitä letter-kokoiselle paperille ja letter-kokoisia töitä

A4-kokoiselle paperille, jos haluttua kokoa ei ole asetettu paperilähteeseen.

Kirjek laajennus Ei käytössä

Käytössä* Kirjekuorien rypistymistä voidaan ehkäistä käyttämällä Kirjek. laajennus -asetusta. Kun Kirjek. laajennus -kohdan

asetuksena on Käytössä, kirjekuorien tulostuksen aikana voi kuulua kolkuttava ääni. On suositeltavaa jättää Kirjek.

laajennus -kohdan asetukseksi Käytössä, jos kolkuttava ääni ei ole liian voimakas työympäristöön.

Tämä ääni voidaan välttää määrittämällä Kirjek. laajennus -kohdan asetukseksi Poissa käytöstä. Tulosta muutama kirjekuori. Jos tulosteen laatu on hyvä, jätä Kirjek. laajennus -kohdan asetukseksi Poissa käytöstä. Jos kirjekuoret taittuvat tai rypistyvät, määritä Kirjek. laajennus -kohdan asetukseksi Käytössä.

Monisyöt asetus Kasetti*

*Tehdasasetus

Käsinsyöttö Ensisijainen

Kun monisyöttölaitteen asetuksena on Kasetti ja PAPERIKOKO- ja PAPERILAJI-asetukset on määritetty oikein, tulostin käsittelee monisyöttölaitetta muiden paperilähteiden tapaan. Jos tulostustyö edellyttää sellaista tulostusmateriaalin kokoa, jota on lisätty vain monisyöttölaitteeseen, tulostin valitsee tulostusmateriaalin tulostustyötä varten monisyöttölaitteesta.

Valitse Käsinsyöttö, jos haluat syöttää käsin yksittäisiä tulostusmateriaalin arkkeja monisyöttölaitteen läpi. Monisyöttölaite toimii käsinsyöttöaukon tavoin, ja siihen voidaan syöttää vain yksi tulostusmateriaalin arkki kerrallaan.

Jos Monisyöt asetus -kohdan asetukseksi määritetään Ensisijainen, tulostin syöttää tulostusmateriaalia monisyöttölaitteesta, kunnes se on tyhjä, työn vaatimasta paperilähteestä tai paperikoosta riippumatta.

22Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PAPERIN LAATU Tavallisen laatu

Kartonkilaatu Kalvon laatu Tarrojen laatu Kovapap. laatu Kirjek. laatu Kirjelom. laatu Esipain. laatu Värillisen laatu Mukaut x laatu (jossa x edustaa mukautettua laatua 1 - 6)

Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat kolmea seuraavaa arvoa toissijaisena valikkona:

• Tasainen

• Normaali*

•Karkea Huomautus: Karkea on Kovapap. laadun tehdasasetus. Valitse sopiva PAPERIN LAATU -arvo (Tasainen, Normaali tai Karkea) jokaiselle käyttämällesi PAPERILAJILLE, myös

Mukautetuille lajeille. Määritä käyttämällesi tulostusmateriaalille oikea PAPERIN LAATU -arvo varmistaaksesi, että kaikki merkit tulostuvat selkeinä eikä sanoista puutu merkkejä. Jos tulostetun sivun merkit ovat puutteellisia tai epämuodostuneita, määritä PAPERIN LAATU -asetukseksi Karkea. Jos tulostetun sivun merkit ovat levinneet, määritä

PAPERIN LAATU -asetukseksi Tasainen tai Normaali. PAPERIN LAATU -asetuksen voi määrittää yhdessä PAPERILAJI- ja PAPERIN PAINO -asetusten kanssa. Parhaan

mahdollisen tulostuslaadun takaaminen tietyn tulostusmateriaalin kohdalla voi edellyttää näiden asetusten muuttamista. Jos käytettävissä on käyttäjän määrittämä nimi, se näkyy näytössä Mukaut x laatu -sanoman sijasta. Luo mukautettuja

lajinimiä MarkVisionin avulla. Nimestä näytetään enintään 14 merkkiä.

*Tehdasasetus

23Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PAPERIN PAINO Tavallisen paino

Kartongin paino Kalvon paino Tarrojen paino Kovapap:n paino Kirjek:n paino Kirjelom:n paino Esipain.paino Värillisen paino Mukaut. x paino (jossa x edustaa mukautettua painoa 1 - 6)

Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat kolmea seuraavaa arvoa toissijaisena valikkona:

• Kevyt

• Normaali*

• Painava Valitse sopiva PAPERIN PAINO -arvo (Kevyt, Normaali tai Painava) jokaiselle käyttämällesi PAPERILAJILLE, myös

Mukautetuille lajeille. Määritä käyttämällesi tulostusmateriaalille oikea PAPERIN PAINO -arvo varmistaaksesi, että väri tarttuu sivulle kunnolla. Jos väri hankautuu pois sivulta, määritä PAPERIN PAINO -asetukseksi Painava. Jos tulostetut sivut käyristyvät voimakkaasti, määritä PAPERIN PAINON asetukseksi Normaali tai Kevyt.

PAPERIN PAINO -asetuksen voi määrittää yhdessä PAPERILAJI- ja PAPERIN LAATU -asetusten kanssa. Parhaan

mahdollisen tulostuslaadun takaaminen tietyn tulostusmateriaalin osalta voi edellyttää näiden asetusten muuttamista. Jos käytettävissä on käyttäjän määrittämä nimi, se näkyy näytössä Mukaut. x paino -sanoman sijasta. Luo mukautettuja

lajinimiä MarkVisionin avulla. Nimestä näytetään enintään 14 merkkiä.

*Tehdasasetus

24Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Paperivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PAPERIN LISÄYS Kartongin lisäys

Tarrojen lisäys Bond-pap. lisäys Kirjelom. lisäys Esip. pap. lis. Vär. pap. lis. Oman pap. x lis. (jossa x edustaa mukautettua paperinimeä 1 - 6)

Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat seuraavia arvoja toissijaisena valikkona: Ei käytössä*

Kaksipuolinen Tämän asetuksen avulla on mahdollista tulostaa yksipuolisesti esipainetulle tulostusmateriaalille, joka on

kaksipuolista tulostusta varten

käyttöjärjestelmälle ilmoitetaan, että materiaali on lisätty tulostin voi syöttää automaattisesti oikeita tyhjiä sivuja, kun yksipuolinen työ on lähetetty tulostettavaksi tälle nimenomaiselle paperilajille. Lisätietoja esipainetun materiaalin (kirjepaperin) lisäämisestä on

PAPERIN LISÄYS -sanoma näkyy näytössä vain, jos tulostimeen on asennettu kaksipuolisen tulostuksen yksikkö. Jos

käytettävissä on käyttäjän määrittämä nimi, se näkyy näytössä Oman pap. x lis. -sanoman sijasta. Luo mukautettuja lajinimiä MarkVisionin avulla. Nimestä näytetään enintään 14 merkkiä.

*Tehdasasetus

. Kun vastaavan paperilajin arvoksi on määritetty Kaksipuolinen, tulostimen

erityisesti kaksipuolista tulostusta varten

. Tämän ansiosta

Käyttöoppaassa.

lisätty

25Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Viimeistelyvalikko Kaikki tulostimen vastaanottoasetukset voidaan määrittää

Viimeistelyvalikko

Valikon kohta Arvot

Kaksipuolinen Ei käytössä*

Käytössä

Huomautus: Kaksipuolinen

Tulosta sivun molemmille puolille määrittämällä puolelle määrittämällä paperikoissa kaikista paperilähteistä kirjekuorien syöttölaitetta lukuun ottamatta.

*Tehdasasetus

VIIMEISTELYVALIKON avulla.

-sanoma näkyy näytössä vain, jos kaksipuolisen tulostuksen yksikkö on asennettu.

Kaksipuolinen

-kohdan asetukseksi

Ei käytössä

. Kaksipuolisia sivuja voidaan tulostaa tietyissä

Käytössä

. Tulosta vain sivun toiselle

26Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Viimeistelyvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Sidonta Pitkä reuna*

Lyhyt reuna Huomautus: Sidonta-sanoma näkyy näytössä vain, jos tulostimeen on asennettu kaksipuolisen tulostuksen yksikkö. Sidonta viittaa tapaan, jolla sivut sidotaan tai yhdistetään, ja siihen, minkä suuntainen tuloste takasivuilla (parilliset sivut) on

suhteessa tulosteeseen etusivuilla (parittomat sivut).

Pitkällä reunalla tarkoitetaan sivuja, jotka on sidottu sivun pitkän reunan mukaisesti (vasen reuna pystysuorassa ja

yläreuna vaakasuorassa).

Arkin tausta

Arkin tausta Seuraavan

arkin etusivu

*Tehdasasetus

Pysty

Vaaka

Seuraavan arkin etusivu

27Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Viimeistelyvalikko (jatkuu)

Arkin tausta

Seuraavan arkin etusivu

Arkin tausta Seuraavan

arkin etusivu

Pysty

Vaaka

Valikon kohta Arvot

Sidonta (jatkuu)

Kopiomäärä 1*…999

Tyhjät sivut Älä tulosta*

*Tehdasasetus

Lyhyellä reunalla tarkoitetaan, että sivut on sidottu lyhyen reunan mukaisesti.

Kopiomäärä-asetus määrittää kustakin sivusta tulostettavien k opioiden määrän. Tulostin ei lajittele kopioita automaattisesti.

Jos esimerkiksi lähetät tulostimelle kolme sivua ja määrität Kopiomäärän asetukseksi 2, tulostin tulostaa sivun 1, sivun 1, sivun 2, sivun 2, sivun 3, sivun 3.

Katso sivu 29 lisätietoja Kopiomäärä-asetuksen käyttämisestä yhdessä Lajittelu-asetuksen kanssa.

Tulosta Jos haluat ottaa tulostyöhön mukaan sovelluksen luomat tyhjät sivut, valitse Tulosta. Jos

halua tulostaa asiakirjassa näkyviä sovelluksen luomia tyhjiä sivuja, valitse Älä tulosta.

28Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Viimeistelyvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Lajittelu Ei käytössä*

Käytössä Kun Lajittelun asetuksena on Ei käytössä, tulostin tulostaa työn jokaisen sivun Kopiomäärä-asetuksen mukaisesti. Jos

esimerkiksi lähetät tulostimelle kolme sivua ja määrität Kopiomäärä-asetukseksi 2, tulostin tulostaa sivun 1, sivun 1, sivun 2, sivun 2, sivun 3, sivun 3.

Kun Lajittelun asetuksena on Käytössä, tulostin tulostaa koko työn Kopiomäärä-asetukseen määritetyn määrän mukaisesti. Jos esimerkiksi lähetät tulostimelle kolme sivua ja määrität Kopiomäärän asetukseksi 2, tulostin tulostaa sivun 1, sivun 2, sivun 3, sivun 1, sivun 2, sivun 3.

Monet sovellukset lajittelevat asiakirjoja lähettämällä tiedoston toistuvasti tulostimelle. Tämän seurauksena tulostimen on käsiteltävä jokainen tulostustyö, kunnes oikea määrä kopioita on tulostettu. Tämä vaatii enemmän aikaa, koska tulostimen on käsiteltävä samat sivut yhä uudestaan. Jos käytetään Lajittelu-asetusta, tulostin käsittelee tiedoston vain kerran, tallentaa sen tulostimen muistiin ja tulostaa useat kopiot. Tämä säästää tulostimen ja sovelluksen käsittelyaikaa, ja tulostukseen käytettävä kokonaisaika voi lyhentyä.

Jotta Lajittelu toimisi tehokkaasti, sovellusohjelman pitää tunnistaa tämä tulostimen ominaisuus eikä lähettää työtä tulostimelle useaan kertaan. Käytettävässä sovellusohjelmassa on myös voitava määrittää tarvittavien kopioiden määrä käyttää tulostimen oletusasetusta Kopiomäärä-kohdassa.

V alitse tulostimen käyttöpaneelista tai tulostinajurista Lajittelu. Paras tulos saadaan v alitsemalla tulostinajurissa Collated ja määrittämällä kopioiden määrä yhdeksi. Valitse käyttämässäsi sov elluksessa valitse sitten haluamasi kopiomäärä.

Jos työ on monimutkainen tai jos tulostimesi muisti ei riitä sen tulostamiseen, näyttöön voi tulla sanoma Insufficient

Collation Memory. Poista sanoma painamalla Jatka-painiketta. Tulostin lajittelee loput sivut muistissa. Jos muutat

tulostimen asetuksia, tulostin poistaa työn.

*Tehdasasetus

Uncollated

tai

(jos vaihtoehto on käytettä vissä) ja

29Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Viimeistelyvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Erotinsivut Ei*

Kopioiden väli Töiden väliin Sivujen väliin

Tulostin voidaan määrittää lisäämään tyhjiä erotinsivuja töiden, työn eri kopioiden tai työn joka sivun välille. Erotinsivut otetaan Erotinsiv. lähde -valikon kohdassa määritetystä lähteestä.

Valitse useita kopioita sisältäviä töitä varten Kopioiden väli. Jos Lajittelun asetuksena on Ei käytössä, tulostettujen sivujen lajitelmien väliin lisätään tyhjä sivu. Jos Lajittelun asetuksena on Käytössä, tyhjä sivu lisätään työn jokaisen kopion väliin.

Lisää tyhjä sivu jokaisen tulostustyön jälkeen valitsemalla Töiden väliin. Tästä voi olla hyötyä, kun useat henkilöt käyttävät samaa tulostinta.

Lisää tyhjä sivu työn jokaisen sivun väliin valitsemalla Sivujen väliin. Tästä on h yötyä, jos tulostat kalvoja ja haluat vähentää staattista jännitettä pinotessasi kalvoja vastaanottoalustalle.

Erotinsiv. lähde Lokero 1*

Lokero 2 Lokero 3 Lokero 4 Lokero 5 Monisyöttö Kirjek. syöttölaite

Huomautus: Näytössä näkyvät vain asennetut paperilähteet. Jos käytät erotinsivuja, voit määrittää Er otinsiv. lähde -asetuksen avulla paperilähteen, jossa erotinsivut ovat. Monisyöttö

voidaan valita erotinsivun lähteeksi vain, jos Monisyöt asetus -kohdan asetuksena on Kasetti. Jos Erotinsiv. lähde

-asetuksena on MS-lok. ja Monisyöt. asetus -arvoksi on valittu Ensisijainen, Erotinsiv. lähde -asetuksen arvoksi vaihdetaan automaattisesti Lokero 1. Katso kohtaa “Monisyöt asetus” sivulla 22.

*Tehdasasetus

30Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Viimeistelyvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Monisivutulostus Ei käytössä*

2 sivua/arkki 3 sivua/arkki 4 sivua/arkki 6 sivua/arkki 9 sivua/arkki 12 sivua/arkki 16 sivua/arkki

Tulosta useita sivun kuvia yhdelle sivulle käyttämällä Monisivutulostus-asetusta. Esimerkiksi 2 sivua/arkki tarkoittaa, että yhdelle arkille tulostetaan kaksi sivua, 3 sivua/arkki tarkoittaa, että yhdelle arkille tulostetaan kolme sivua jne.

Tulostin käyttää Sivujen asettelu-, Sivujen as. ark.- ja Sivujen kehys -asetuksia määrittämään arkin sivujen järjestyksen ja suunnan sekä sen, tulostetaanko jokaisen arkin sivun ympärille reunaviiva vai ei.

Huomautus: Tulostustyön sisäiset tulostimen asetusten muutokset voivat vaikuttaa tuloksiin, joita saadaan käytettäessä

Monisivutulostusta.

*Tehdasasetus

31Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Viimeistelyvalikko (jatkuu)

Sivu 1

Sivu 3

Sivu 1 Sivu 3

Sivu 4Sivu 2

Sivu 2 Sivu 4

Sivu 3

Sivu 1

Sivu 3 Sivu 1

Sivu 2Sivu 4

Sivu 4 Sivu 2

Valikon kohta Arvot

Sivujen asettelu Vaaka*

Pystysuunta Käänt. vaaka Käänt. pysty

Sivujen asettelu -asetuksella määritetään

useiden sivujen asettelu arkeilla, jotka on tulostettu käyttäen Monisivutulostusta. Voit valita yhden neljästä eri asettelusta. Sivujen asetteluun arkilla vaikuttaa se, onko sivut lähetetty tulostimelle pysty- vai vaakasuuntaisina.

Näissä esimerkeissä on kuvattu jokaisen

Sivujen asettelu -asetuksen vaikutusta 4

sivua/arkki -tulostustyöhön.

Vaaka

Pysty Vaaka

Sivu 1

Sivu 3 Sivu 4

Sivu 2

Käänt. vaaka

Pysty Vaaka

Pystysuunta

Pysty Vaaka

Sivu 4Sivu 3

Sivu 1 Sivu 2

Käänt. pysty

Pysty Vaaka

*Tehdasasetus

Sivu 2

Sivu 4 Sivu 3

Sivu 1

32Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Sivu 3Sivu 4

Sivu 2 Sivu 1

Viimeistelyvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Sivujen as. ark. Autom.*

Pitkä reuna Lyhyt reuna

Valitse tulostetun arkin suunta sivuihin nähden Monisivutulostuksen aikana Sivujen as. ark. -asetuksen avulla. Anna tulostimen valita pysty- tai vaakasuuntainen asettelu valitsemalla Autom. Aseta tulostusmateriaalin pitkä reuna sivun yläreunaksi valitsemalla Pitkä reuna. Aseta tulostusmateriaalin lyhyt reuna sivun yläreunaksi valitsemalla Lyhyt reuna. Huomautus: PostScript -emulaation tulostustöissä Autom.-asetus on aina pystysuunnassa.

Sivujen kehys Ei*

*Tehdasasetus

Tasainen Määritä Sivujen kehys -asetuksen avulla, tulostetaanko jokaisen arkin sivun ympärille reunaviiva. Monisivutulostuksen

aikana. Valitse Ei, jos et halua tulostaa reunaviivaa jokaisen arkin sivun ympärille. Tulosta tasainen reunaviiva jokaisen sivun kuvan ympärille valitsemalla Tasainen.

33Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Apuohjelmat-valikko Tulosta käytettävissä oleviin tulostimen resursseihin, tulostimen

asetuksiin ja tulostustöihin liittyviä erilaisia luetteloita APUOHJELMATVALIKON avulla. Valikon lisävaihtoehtojen avulla voidaan asentaa tulostimen laitteisto ja tehdä tulostusongelmista vianmääritys.

Apuohjelmat-valikko

Valikon kohta Arvot

Tulosta valikot Tulosta valikkoasetussivu painamalla

Valikkoasetussivulla on luettelo käyttäjän oletusasetuksista, asennetuista lisävarusteista ja käytettävissä olevan tulostimen muistin määrästä. Tästä luettelosta näkyy myös valikon kohtien järjestys.

Huomautus:

Tul. verkkoas. Tulosta sisäisen tulostuspalvelimen asetussivu painamalla

Sisäisen tulostuspalvelimen asetussivu sisältää tietoa verkon määrityksestä ja verk on tulostintinasetuksista siinä muodossa kuin ne on määritetty

Huomautus: Tul. verkkoas.

Tul. verkko1-as. Tulosta sisäisen tulostuspalvelimen asetussivu painamalla

Sisäisen tulostuspalvelimen asetussivu sisältää tietoa verkon määrityksestä ja verk on tulostintinasetuksista siinä muodossa kuin ne on määritetty

Huomautus: Tul. verkko1-as.

Tul. verkko2-as. Tulosta sisäisen tulostuspalvelimen asetussivu painamalla

Sisäisen tulostuspalvelimen asetussivu sisältää tietoa verkon määrityksestä ja verk on tulostintinasetuksista siinä muodossa kuin ne on määritetty

Huomautus: Tul. verkko2-as.

*Tehdasasetus

Valikkoasetussivu pitää tulostaa letter-, legal- tai A4-kok oiselle paperille.

VERKKOVALIKON

-sanoma näkyy vain, jos tulostimeen on asennettu sisäinen tulostuspalvelin.

VERKKOVALIKON

Valitse

-painiketta.

kohdassa

-sanoma näkyy vain, jos tulostimeen on asennettu sisäinen tulostuspalvelin.

kohdassa

-sanoma näkyy vain, jos tulostimeen on asennettu sisäinen tulostuspalvelin.

Verkko x asetus

Valitse

-painiketta.

. Katso sivu 72 yksityiskohtaisia tietoja.

-painiketta.

. Katso sivu 72 yksityiskohtaisia tietoja.

-painiketta.

. Katso sivu 72 lisätietoja.

34Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Apuohjelmat-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Tulosta fontit PCL-fontit

PS-fontit Tulosta fonttimalliluettelo, jossa näkyvät kaikki v alitussa tulostuskielessä käytettävissä olevat fontit, PCL-f ontit tai PS-f ontit,

painamalla Valitse-painik etta.

Tulosta hakem. Tulosta luettelo kaikista flash-muistiin tai kiintolevylle tallennetuista resursseista painamalla Valitse-painiketta.

Tulosta hakem. valikon kohta on käytettävissä vain, jos tulostimeen on asennettu ainakin yksi alustettu lisävaruste.

Yksityiskohtaisia tietoja on

Tehdasasetukset Palauta kaikki

Jos valitset Palauta kaikki:

• Kaikki ladatut resurssit (fontit, makrot, symbolijoukot) häviävät tulostimen muistista.

• Kaikki valikkoasetukset palautuvat tehdasasetuksiksi – Näytön kieli -asetus ASETUSVALIKOSSA. – Kaikki asetukset RINNAKK.VALIKOSSA, SARJAVALIKOSSA, VERKKOVALIKOSSA, INFRAPUNAVALIKOSSA,

LOCALTALK-VALIKOSSA, USB-VALIKOSSA ja FAKSIVALIKOSSA.

Alusta Flash Kyllä

Ei Flash-muistin alustaminen poistaa kaikki flash-muistiin tallennetut resurssit (fontit, makrot, merkistöt) ja valmistaa flash-

muistikorttia uusien resurssien vastaanottoa varten.

Alusta Flash valikon kohta tulee näkyviin vain, jos asennettu flash-muisti

kirjoitussuojattu. 51 Viallinen Flash-muisti -sanoma saattaa tulla näyttöön, kun tulostimeen kytketään virta, sekä alustusja kirjoitustoimintojen aikana. Katso kohtaa “51 Viallinen Flash-muisti” sivulla 108.

Varoitus: Jos valitset Alusta Flash ja painat Jatka-painiketta, kaikki flash-muistiin tallennetut tiedot häviävät.

katkaise tulostimesta virtaa flash-muistin alustamisen aikana

*Tehdasasetus

Technical Reference

-julkaisussa.

paitsi:

ole viallinen tai luku- ja kirjoitussuojattu tai

Älä

35Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Apuohjelmat-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Tiivistä Flash Kyllä

Ei Flash-muistin tiivistäminen siirtää kaikki flash-muistiin tallennetut poistamattomat resurssit tulostimen muistiin ja alustaa

sitten flash-muistin uudelleen. Kun alustus on päättynyt, poistamattomat resurssit ladataan takaisin flash-muistiin.

Tiivistä Flash valikon k ohta tulee näkyviin vain, jos asennettu flash-muisti

kirjoitussuojattu. 51 Flash-muisti viallinen -sanoma saattaa tulla nä yttöön, kun tulostimeen kytk etään virta, sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen aikana. Katso kohtaa “51 Viallinen Flash-muisti” sivulla 108.

37 RAM ei riitä tiivistämiseen -sanoma tulee näkyviin, jos tulostimen muisti on liian täynnä flash-muistin tiivistämiseen.

Katso kohtaa “37 RAM ei riitä tiivistämiseen” sivulla 106.

Varoitus:

Alusta levy Kyllä

Ei Kiintolevyn alustaminen poistaa kaikki kiintolevylle tallennetut resurssit ja valmistaa sitä uusien resurssien vastaanottoa

varten.

Alusta levy valikon kohta tulee näkyviin vain, jos asennettu kiintolevy 61 Viallinen levy -sanoma saattaa tulla näyttöön, kun tulostimeen kytketään virta, sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen

aikana. Katso kohtaa “61 Viallinen levy” sivulla 112.

Alusta levy -sanoma

Varoitus: Jos valitset Alusta levy ja painat Jatka-painiketta, kaikki kiintolevylle tallennetut tiedot häviävät.

*Tehdasasetus

Älä katkaise tulostimesta virtaa flash-muistin tiivistämisen aikana

ole viallinen tai luku-/kirjoitus- tai kirjoitussuojattu.

tule näyttöön, jos Työpuskurin koko -asetuksena on 100%.

tulostimesta virtaa kiintolevyn alustamisen aikana

ole viallinen tai luku- ja kirjoitussuojattu tai

Älä katkaise

36Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Apuohjelmat-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Seurantatiedot Tulosta

Tyhjennä

Seurantatiedot valikon k ohta tulee näkyviin v ain, jos tulostimeen on asennettu kiintolevy ja jos se

kirjoitussuojattu tai kirjoitussuojattu. Seurantatiedot-asetuksena ASETUSVALIKOSSA pitää olla Käytössä. Tulosta viimeisimpien tulostustöiden seurantatiedot valitsemalla Tulosta. (Töiden määrä määritetään ASETUSVALIKON

Seurantaraja-kohdan arvolla). Tilastotietoihin sisältyy tieto siitä, onko työ tulostunut virheittä, tulostukseen kulunut aika,

työn koko tavuina, pyydetty paperikoko ja -laji, tulostettujen sivujen kokonaismäärä ja kopioiden määrä. Poista kaikki kertyneet työtilastot kiintolevyltä valitsemalla Tyhjennä. Seurantatietojen tyhjennys -sanoma näkyy

näytössä, kunnes tyhjennys on päättynyt. Katso kohtaa “Seurantatietojen tyhjennys” sivulla 95.

Heksatulostus Siirry Heksatulostus-tilaan painamalla Valitse-painiketta.

Heksatulostuksella eristetään tulostustyöongelman lähde. Kun valitaan Heksatulostus, kaikki tulostimelle lähetetty data

tulostetaan heksadesimaali- ja merkkimuodossa. Ohjauskoodeja ei suoriteta. Poistu Heksatulostuksesta sammuttamalla tulostimesta virta tai palauttamalla tulostimen alkuasetukset. Palauta

tulostimen alkuasetukset painamalla Valikko>- tai <Valikko -painiketta.Työvalikko tulee näkyviin. Paina Valikko>- tai

<Valikko -painiketta, kunnes käyttöpaneelin toisella rivillä lukee Aseta uudelleen. Paina Valitse-painiketta.

*Tehdasasetus

ole viallinen tai luku- ja

37Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Viimeistelyvalikko TYÖVALIKKO on käytettävissä vain seuraavissa tilanteissa: tulostin

Työvalikko

Valikon kohta Arvot

Työn peruutus Painamalla

Työn peruutus

LUOTTAMUKS. TYÖ

*Tehdasasetus

Anna työn PIN Kun annat oikean PIN (Personal Identification Number) -tunnuksen, seuraavat arvot ovat käytettävissä toisessa ja

kolmannessa valikossa. Yksityiskohtaisia tietoja on Tulosta kaikki

TULOSTA TYÖ

<Työ #1 Käyttäjän_nimi> <Työ #1 Työn_nimi> <Työ #2 Käyttäjän_nimi> <Työ #2 Työn_nimi> <Työ #3 Käyttäjän_nimi> <Työ #3 Työn_nimi> ... <Työ #n Käyttäjän_nimi> <Työ #n Työn_nimi>

Poista kaikki POISTA TYÖ

<Työ #1 Käyttäjän_nimi> <Työ #1 Työn_nimi> <Työ #2 Käyttäjän_nimi> <Työ #2 Työn_nimi> <Työ #3 Käyttäjän_nimi> <Työ #3 Työn_nimi> ... <Työ #n Käyttäjän_nimi> <Työ #n Työn_nimi>

käsittelee tai tulostaa työtä, tulostimen sanoma on näkyvissä, näytössä lukee

Valmis

TYÖVALIKKOON painamalla

Valitse

-painiketta voit peruuttaa käsiteltävänä olevan tulostustyön.

tulee näkyviin vain silloin, kun tulostin on käsittelemässä tulostustyötä.

tai tulostin on Heksatulostus-tilassa. Siirry

Valikko>

Käyttöoppaassa

- tai

<Valikko

-painiketta.

38Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Työvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

LUOTTAMUKS. TYÖ (jatkuu)

*Tehdasasetus

KOPIOIDEN MÄÄRÄ

Huomautus: LUOTTAMUKS. TYÖ ei tule näkyviin, ennen kuin tulostin on käsitellyt ainakin yhden luottamuksellisen työn.

Luottamuksellinen työ luodaan ja lähetetään sovellusohjelman tai tulostinajurin avulla.

Käyttäjän_nimi perustuu ajurissa olevaan käyttäjän nimikenttään. Oletusarvona on käyttöjärjestelmässä tai

sisäänkirjautuessa määritetty käyttäjän nimi. Tämän kentän nimen voi muuttaa toiseksi ajurissa ennen työn lähetystä.

Työn_nimi sisältää tiedoston nimen, joka on määritetty sovellusohjelmassa työtä lähetettäessä. Tätä kenttää ei voi

muuttaa. Jos jompikumpi kentistä tai molemmat kentät ovat tyhjiä, sovellus ei ole määrittänyt nimeä. Jos esimerkiksi sukunimesi on Salo ja tiedostosi nimi on Aikataulu, käyttöpaneelissa lukee salo aikataulu. Käyttäjän_nimi- ja Työn_nimi- kentistä näytetään korkeintaan 16 merkkiä.

Kun luot luottamuksellisen työn, tulostin muotoilee työn ja tallentaa sen muistiin. Tulostus tapahtuu vasta, kun annat työlle määritetyn PIN-tunnuksen. Yksityiskohtaisia tietoja on

Kun oikea PIN-tunnus on annettu, voit valita jonkin seuraavista vaihtoehdoista:

Huomautus: Näyttöön tulee vain antamaasi PIN-tunnukseen liittyvät luottamukselliset työt.

<Työ #1 Käyttäjän_nimi> <Työ #1 Työn_nimi> <Työ #2 Käyttäjän_nimi> <Työ #2 Työn_nimi> <Työ #3 Käyttäjän_nimi> <Työ #3 Työn_nimi> ... <Työ #n Käyttäjän_nimi> <Työ #n Työn_nimi>

Tulosta kaikki TULOSTA TYÖ KOPIOIDEN MÄÄRÄ Poista kaikki POISTA TYÖ

Käyttöoppaassa

39Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Työvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

LUOTTAMUKS. TYÖ (jatkuu)

*Tehdasasetus

Paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta, kunnes haluamasi kohta on näkyvissä. Paina Valitse-painiketta. Käytettävissä on tällöin seuraavat painiketoiminnot:

• Painamalla Jatka-painiketta voit poistua valinnasta ja valikkoryhmästä ja palata Valmis-tilaan.

• Painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta voit valita toisen kohdan luettelosta.

Painamalla Takaisin-painiketta voit poistua valikkoryhmästä mutta jäädä TYÖVALIKKOON. Valitse Tulosta kaikki, jos haluat tulostaa kaikki luottamukselliset työt, poistua valikoista ja aloittaa tulostuksen. Valitsemalla TULOSTA TYÖ -komennon voit valita, mitkä työt tulostetaan. Esiin tulee luettelo töistä. Voit selata

tulostustöiden luetteloa painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta. Voit valita tulostettavan työn painamalla Valitse- painiketta. Jos teet virheen ja haluat peruuttaa työn, paina Valitse-painiketta uudelleen. Painamalla Jatka-painiketta voit poistua valikoista ja aloittaa tulostuksen.

Valitsemalla Poista kaikki -komennon voit poistaa kaikki luottamukselliset työt tulostimen muistista. Poista kaikki. Jatka/

Seis? -sanoma tulee näkyviin. Painamalla Jatka-painiketta voit poistaa kaikki työt ja poistua valikoista. Voit palata

edelliseen näyttöön poistamatta luottamuksellisia töitä painamalla Seis-painiketta. Valitsemalla POISTA TYÖ -komennon voit valita, mitkä työt poistetaan. Esiin tulee luettelo töistä. Voit selata tulostustöiden

luetteloa painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta. Voit valita poistettavan työn painamalla Valitse-painiketta. Jos teet virheen ja haluat peruuttaa työn, paina Valitse-painik etta uudelleen. Painamalla Jatka-painiketta voit poistua valikoista. Kun työ on merkitty poistettavaksi, se häviää töiden luettelosta.

Valitsemalla KOPIOIDEN MÄÄRÄ -komennon voit valita, mitkä työt tulostetaan ja kuinka monta kopiota kustakin työstä tulostetaan. Voit selata tulostustöiden luetteloa painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta. Voit valita tulostettavan työn painamalla Valitse-painiketta. Kun esiin tulee numeroarvo, paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta, jos haluat suurentaa tai pienentää tulostettavien kopioiden määrää. Työstä voi valita 1 - 999 kopiota tulostettavaksi. Painamalla Valitse-painiketta voit tallentaa asetuksen ja palata Tulosta kopioita -näyttöön muiden töiden valitsemiseksi. Painamalla Jatka-painiketta voit poistua valikoista ja aloittaa tulostuksen.

40Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Työvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PYSÄYTETYT TYÖT

*Tehdasasetus

Tulosta kaikki TULOSTA TYÖ

Poista kaikki POISTA TYÖ

KOPIOIDEN MÄÄRÄ

Huomautus: PIN-tunnusta ei tarvitse antaa, jotta pääsisi katsomaan PYSÄYTETYT TYÖT

<Työ #1 Käyttäjän_nimi> <Työ #1 Työn_nimi> <Työ #2 Käyttäjän_nimi> <Työ #2 Työn_nimi> <Työ #3 Käyttäjän_nimi> <Työ #3 Työn_nimi> ... <Työ #n Käyttäjän_nimi> <Työ #n Työn_nimi>

-valikon kohtia.

41Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Työvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PYSÄYTETYT TYÖT (jatkuu)

*Tehdasasetus

Käyttäjän_nimi perustuu ajurissa olevaan käyttäjän nimikenttään. Oletusarvona on käyttöjärjestelmässä tai

sisäänkirjautuessa määritetty käyttäjän nimi. Tämän kentän nimen voi muuttaa toiseksi ajurissa ennen työn lähetystä.

Työn_nimi sisältää tiedoston nimen, joka on määritetty sovellusohjelmassa työtä lähetettäessä. Tätä kenttää ei voi

Jos luot Repeat Print -työn, tulostin muotoilee työn ja tulostaa sen, mutta työ tallentuu muistiin, jolloin siitä voidaan myöhemmin tulostaa lisäkopioita. Repeat Print -työt häviävät automaattisesti, kun tulostin tarvitsee vapaata muistia muiden töiden käsittelemiseksi tai kun muistissa olevien Repeat Print -töiden määrä ylittää Print and Hold Repeat Job Limit arvon.

Jos luot Reserve Print -työn, tulostin muotoilee työn mutta ei tulosta sitä. Työ tallentuu tulostimen muistiin, jolloin sen voi tulostaa myöhemmin. Kaikki työn sivut säilyvät muistissa, kunnes tulostus aloitetaan Tul. kaikki työt- tai TULOSTA TYÖ

-komennolla PYSÄYTETYT TYÖT -valikosta. Reserve Print -töitä ei poisteta muistista, kun työ tulostetaan. Reserve Print -

työn voi poistaa valitsemalla POISTA TYÖ -komennon PYSÄYTETYT TYÖT -valikosta. Jos luot Verify Print -työn, tulostin muotoilee työn, tulostaa yhden kopion työstä ja tallentaa muut kopiot tulostimen muistiin.

Näin voit tarkistaa, onko ensimmäinen kopio hyväksyttävä ennen muiden kopioiden tulostusta. Jos työ ei ole hyväksyttävä, valitse POISTA TYÖ -komento PYSÄYTETYT TYÖT -valikosta ja valitse poistettava työ. Loput kopiot voit tulostaa valitsemalla TULOSTA TYÖ -komennon PYSÄYTETYT TYÖT -valikosta ja valitsemalla tulostettavan työn. Painamalla

Jatka-painiketta voit poistua valikoista ja aloittaa tulostuksen. Kun kaikki kopiot on tulostettu, työ häviää tulostimen

muistista.

PYSÄYTETYT TYÖT -valikosta voi valita

Käyttöopas

Tulosta kaikki TULOSTA TYÖ KOPIOIDEN MÄÄRÄ Poista kaikki POISTA TYÖ

sisältää lisätietoja.

42Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Työvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

PYSÄYTETYT TYÖT (jatkuu)

*Tehdasasetus

Paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta, kunnes haluamasi kohta on näkyvissä. Paina Valitse-painiketta. Käytettävissä on tällöin seuraavat painiketoiminnot:

• Painamalla Jatka-painiketta voit poistua valinnasta ja valikkoryhmästä ja palata Valmis-tilaan.

• Painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta voit valita toisen kohdan luettelosta.

Painamalla Takaisin-painiketta voit poistua valikkoryhmästä mutta jäädä TYÖVALIKKOON. Valitsemalla Tulosta kaikki -komennon voit tulostaa kaikki työt, poistua valikoista ja aloittaa tulostuksen. Kaikki Repeat

Print-, Reserve Print- ja Verify Print -työt tulostuvat. Valitsemalla TULOSTA TYÖ -komennon voit valita, mitkä työt tulostetaan. Esiin tulee luettelo töistä. Voit selata

Valitsemalla Poista kaikki -komennon voit poistaa kaikki työt tulostimen muistista. Poista kaikki. Jatka/Seis? -sanoma tulee näkyviin. Painamalla Jatka-painiketta voit poistaa kaikki työt ja poistua valikoista. Voit palata edelliseen näyttöön poistamatta luottamuksellisia töitä painamalla Seis-painiketta. Kaikki Repeat Print-, Reserve Print- ja Verify Print -työt häviävät.

Valitsemalla POISTA TYÖ -komennon voit valita, mitkä työt poistetaan. Esiin tulee luettelo töistä. Voit selata tulostustöiden luetteloa painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta. Voit valita poistettavan työn painamalla Valitse-painiketta. Jos teet virheen ja haluat peruuttaa työn, paina Valitse-painik etta uudelleen. Painamalla Jatka-painiketta voit poistua valikoista. Kun työ on merkitty poistettavaksi, se häviää töiden luettelosta. Kaikki Repeat Print-, Reserve Print- ja Verify Print -työt näkyvät luettelossa.

Valitsemalla KOPIOIDEN MÄÄRÄ -komennon voit valita, mitkä työt tulostetaan ja kuinka monta kopiota kustakin työstä tulostetaan. Voit selata tulostustöiden luetteloa painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta. Voit valita tulostettavan työn painamalla Valitse-painiketta. Kun esiin tulee numeroarvo, paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta, jos haluat suurentaa tai pienentää tulostettavien kopioiden määrää. Työstä voi valita 1 - 999 kopiota tulostettavaksi. Painamalla Valitse-painiketta voit tallentaa asetuksen ja palata Kopioiden määrä -näyttöön muiden töiden valitsemiseksi. Painamalla Jatka-painiketta voit poistua valikoista ja aloittaa tulostuksen. Kaikki Print-, Reserve Print- ja Verify Print -työt näkyvät luettelossa.

43Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Työvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Aseta uudelleen Painamalla Valitse-painiketta voit poistaa tulostimen asetuksiin tekemäsi muutokset.

Kun valitset Aseta uudelleen -komennon, tulostin ottaa käyttöön käyttäjän määrittämät oletusasetukset kullekin valikon kohdalle. Kaikki ladatut resurssit (fontit, makrot, merkistöt) häviävät tulostimen RAM-muistista. Kaikki valitun pääkoneliitännän tiedot häviävät liitäntälinkin puskurista. Kaikki Print and Hold -työt häviävät.

Huomautus: Ennen kuin käytät Aseta uudelleen -komentoa, poistu kaikista käytössä olevista sovellusohjelmista.

Tulosta puskuri Painamalla Valitse-painiketta voit tulostaa puskurissa olevat tiedot.

Tämä valikon kohta on käytettävissä vain siirryttäessä TYÖVALIKKOON silloin, kun näytössä lukee Hetki.... Hetki...-

sanoma tulee näkyviin, jos tulostimeen lähetetään epätäydellinen työ tai jos tulostumassa on ASCII-työ (esimerkiksi Print Screen -komento).

Akt.lok. alustus Akt.lok alustus -sanoma tulee esiin seuraavissa tilanteissa:

• PAPERIVALIKOSSA on Aseta tul.lok:t -asetuksen arvona Postilaatikko, Posti täynnä tai Lajin määritys.

•Jos Aseta tul.lok:t -asetuksen arvo on Postilaatikko, Posti täynnä tai Lajin määritys, kaksi tai useampia vastaanottoalustoja on ryhmitettävä antamalla niille sama nimi.

• Näytössä lukee Käytössä tai Hetki....

• Valikko>-painiketta on painettu, jotta esiin tulisi TYÖVALIKKO.

Kun vastaanottoalustat on yhdistetty, ne täytetään järjestyksessä. Jos paperi poistetaan yhdistetyiltä vastaanottoalustoilta, kaikki seuraavat työt lähetetään vastaanottoalustalle, johon paperia on viimeksi tullut (aktiivinen vastaanottoalusta). Akt.

lok. alustus -komento lähettää kaikki uudet tulostustyöt ensimmäiselle yhdistettyjen vastaanottoalustojen sarjassa olevalle

alustalle eikä aktiiviseena olleelle alustalle. Huomautus: Akt. lok. alustus ei koske vakioalustaa eikä sillä ole vaikutusta, jos valitut alustat ovat joko täynnä tai lähes

täynnä.

Akt.lok alustus -komento tekee jonkin seuraavista toimista:

•Jos Aseta tul. lok:t -asetuksena on Postilaatikko, Postilaatikko täynnä tai Lajin määritys: Arvoluettelossa on yhdistettyjen vastaanottoalustojen ryhmille annetut nimet. Painele Valikko>-painiketta, kunnes

haluamasi ryhmän nimi on näkyvissä. Painamalla Valitse-painiketta voit alustaa ryhmän aktiivisen alustan.

*Tehdasasetus

44Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Laatuvalikko

Valikon kohta Arvot

Tarkkuus 300 dpi

600 dpi* 1200 Image Q 1200 dpi

Tarkkuus

Jos tulostustöissä on lähes ainoastaan tekstiä, tulostuslaatu on parhainta asetuksella Image Quality), jos työssä on bittikarttakuvia, kuten skannattuja valokuvia tai yritysgrafiikkaa, joissa on hyötyä paremmasta viivatulostuksesta.

*Tehdasasetus

Laatuvalikko LAATUVALIKOSSA voi muuttaa tulostettujen merkkien ja kuvien

laatuun vaikuttavia asetuksia.

-asetus määrittää tuumalle tulostuvien kuvapisteiden määrän. Mitä suurempi arvo, sitä tarkemmat merkit ja grafiikka.

600 dpi

. Valitse

1200 Image Q

(1200

45Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Laatuvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Tummuuden säätö

PQET-laatu Ei käytössä

*Tehdasasetus

1 2 3 4 5 6 7* 8 9 10

Tummuuden säätö -asetuksella voi vaalentaa tai tummentaa tulostustöiden jälkeä ja säästää väriaineen kulutusta.

Viivanleveyttä vo i ohentaa, grafiikkaa voi tarkentaa ja harmaasävykuvia vaalentaa valitsemalla alhaisemman Tummuuden

säätö -arvon.

Viivanleveyttä voi leventää ja harmaasävykuvia tummentaa valitsemalla korkeamman Tummuuden säätö -arvon Hyvin lihavaa tekstiä saa asettamalla Tummuuden säätö -asetuksen arvoksi 10. Jos haluat säästää väriaineen kulutusta, aseta Tummuuden säätö -asetuksen arvoksi pienempi luku kuin 7. Voit selata arvoja painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta. Käytettävän Tummuuden säätö -arvon voi valita painamalla

Valitse-painiketta. Pystysuora palkki (|) osoittaa tehtaan oletusasetusta. Nuoli (V) osoittaa käyttäjän määrittämää

oletusasetusta.

Käytössä* Jos tulostettujen merkkien ääriviivat näkyvät epätasaisina, voit parantaa tulostuslaatua asettamalla PQET-laatu (Print Quality

Enhancement Technology) -asetuksen arvoksi Käytössä. PQET-laatu-asetus on käytössä vain silloin, kun Tarkkuus- asetuksen arvo on 300 dpi.

46Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Laatuvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Kuvanlaatu Ei käytössä

Käytössä*

Kuvan laa tuª -asetuksella voi parantaa harmaasävytulostuksen laatua 300, 600 ja 1200 dpi:n tarkkuudella PostScript-

emuloinnissa. Jos valitset Ei käytössä -arvon, tulostin käyttää normaaleja tulostusparametreja. Jos valitset Käytössä-arvon, grafiikan tulostuslaatua parannetaan erilaisilla vakioparametreilla.

*Tehdasasetus

47Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Asetusvalikko

Valikon kohta Arvot

Komentokieli

Virransäästö Ei käytössä

*Tehdasasetus

PCL-emulointi* PS-emulointi

Komentokieli määrittää, miten tietokone kommunikoi tulostimen kanssa. Tietokone käyttää tulostimen komentokieliä, kuten PCL-emulointia ja PostScript-emulointia, tulostustietojen lähettämiseksi tulostimelle. Oletuskomentokielen asetus ei estä sovellusohjelmaa lähettämästä tulostustöitä, joissa käytetään jotakin muuta komentokieltä.

1…120 (20*)

Virransäästö

minuutteina, jonka tulostin odottaa työn tulostuksen jälkeen, ennen kuin se siirtyy alhaisemman virrankulutuksen tilaan. Jos olet valinnut

oletusasetus, kun tulostin on Jos tulostin on jatkuvassa käytössä, valitse korkea arvo, kuten 120. Useimmissa tapauksissa tämä asetus pitää tulostimen

valmiina tulostamaan mahdollisimman vähäisellä lämpenemisajalla. Huomaa kuitenkin, että korkea asetus käyttää paljon energiaa.

Määritä tulostustyön päätökseen. Tämä kuluttaa paljon vähemmän energiaa mutta tulostimen lämpenemiseen menee enemmän aikaa. Jos tulostin on kytketty samaan piiriin valaistuksen kanssa ja huomaat, että valot vilkkuvat, on ehkä syytä määrittää

Virransäästö

Jos haluat tehdä kompromissin energiansäästön ja lyhyemmän lämpenemisajan välillä, valitse 1 -120 minuuttia.

Asetusvalikko ASETUSVALIKON avulla voi määrittää erilaisia tulostimen toimintoja.

-asetuksella voi pienentää virrankulutusta tulostimen ollessa toimettomana, siten, että määritetään aika

Virransäästö

-asetukseksi 1.

-arvon,

Valmis

-asetukseksi 1, jos haluat asettaa tulostimen virransäästötilaan minuutti sen jälkeen, kun se on saanut

Virransäästö

-tilassa. Kumpikin sanoma osoittaa, että tulostin on valmis vastaanottamaan töitä.

-sanoma korvaa

Valmis

-sanoman ja siitä tulee uusi tulostimen

Virransäästö

arvo väliltä

48Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Asetusvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Tallenna resurs. Ei käytössä*

Käytössä

Tallenna resurs. -asetus määrittää, mitä tulostin tekee ladatuilla resursseilla, kuten fonteilla ja makroilla, jos se vastaanottaa

työn, joka edellyttää enemmän muistia kuin mitä on käytettävissä. Jos Tallenna resurs. -asetuksen arvona on Käytössä, tulostin säilyttää kaikkien komentokielien pysyvästi ladatut resurssit,

kun kieli vaihtuu ja tulostin käynnistetään uudelleen. Jos tulostimesta loppuu muisti, käyttöpaneeliin tulee sanoma Muisti

täynnä.

Jos Tallenna resurs. -asetuksen arvona on Ei käytössä, tulostin säilyttää pysyvästi ladatut resurssit ainoastaan siihen saakka, kun muistia tarvitaan. Se poistaa resurssit, jotka ovat muistissa epäaktiivista komentokieltä varten.

Tallennuspaikka RAM-muisti*

Flash-muisti Levy

Tallennuspaikka-asetus määrittää, mihin ladatut resurssit, kuten fontit ja makrot, tallennetaan.

Ladattujen resurssien tallennus flash-muistiin tai kiintolevylle tarkoittaa pysyvää tallennusta; RAM-muisti tarkoittaa tilapäistä tallennusta. Resursseja voi lisätä flash-muistiin tai kiintolevylle, kunnes ne ovat täynnä. Resurssit ladataan tulostimeen sovellusohjelmalla tai tulostimen apuohjelmilla.

Tallennuspaikka-asetus tulee näkyviin vain, jos tulostimeen on asennettu alustettu flash-muisti tai kiintolevy

viallinen tai luku/kirjoitus- tai kirjoitussuojattu. Näytössä saattaa lukea 51 Viallinen Flash-muisti tai 61 Viallinen levy tulostinta käynnistettäessä sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen aikana. Katso kohtaa “51 Viallinen Flash-muisti” sivulla108 tai

“61 Viallinen levy” sivulla 112.

Tallennuspaikka-arvona

Jos kumpaakaan lisälaitetta ei ole asennettu, Tallennuspaikka-kohtaa automaattisesti tulostimen RAM-muistiin.

*Tehdasasetus

ole Levy, jos Työpuskurin koko -arvo on 100%.

eikä

näy ja kaikki ladatut resurssit tallentuvat

se ole

49Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Asetusvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Tul:n aikakatk. Ei käytössä

1…255 (90*)

Tul:n aikakatk. -asetus määrittää ajan (sekunteina), jonka tulostin odottaa, ennen kuin se tulostaa viimeisen sivun työstä,

jonka lopussa ei ole sivun tulostuskomentoa. Aikakatkaisulaskuri ei käynnisty, ennen kuin näytössä on Hetki...-sanoma. Kun aikakatkaisu tapahtuu, tulostin tallentaa sivun tulostuspuskuriin. Valitsemalla Ei käytössä -arvon voit poistaa Tul:n aikakatk. -toiminnon käytöstä. Kun Tul:n aikakatk. on poistettu käytöstä,

tulostin ei tulosta työn viimeistä sivua muuta kuin seuraavissa tilanteissa:

• Tulostimeen tulee riittävästi tietoa sivun täyttämiseksi.

• Tulostimeen tulee lomakkeensyöttökomento.

• Tulosta puskuri valitaan TYÖVALIKOSTA. Katso sivu 44.

Odotuksen aikak.

*Tehdasasetus

Ei käytössä 15…65535 (40*)

Odotuksen aikakatk. -asetus määrittää, kuinka pitkän ajan (sekunteina) tulostin odottaa lisätiedon tuloa tietokoneesta. Kun

tämä aikakatkaisuarvo toteutuu, tulostustyö peruuntuu. Valitsemalla Ei käytössä -arvon voit poistaa Odotuksen aikakatk. -toiminnon käytöstä.

Odotuksen aikakatk. on käytössä vain PostScript-emuloinnissa. Tällä asetuksella ei ole vaikutusta PCL-emulointitöissä.

50Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Asetusvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Autom. jatko Ei käytössä*

5…255 Antamalla Autom. jatko -asetukselle arvon 5 - 255 sekuntia voit määrittää, että tulostin jatkaa tulostusta seuraavissa

virhetilanteissa:

34 Lyhyt arkki 35 Ei res.tall. Muisti ei riitä 37 Muisti ei riitä lajitt. 37 RAM ei riitä tiivistämiseen 37 Muisti ei riitä - Pysäytetyt työt voidaan menettää. 38 Muisti täynnä 39 Monimutkainen sivu 51 Viallinen Flash-muisti 52 Flash-muisti täynnä 53 Alustamaton Flash-muisti 54 Standardi sarjavirh 54 Std Network Software Error 54 Network x Software Error 54 Virhe sarja x:ssä 54 Ei yht. rinn. ja ulk.verk. väl 54 Ei faksiyht. (vakiosarjaport) 54 Ei faksiyht. (sarjaportti x) 54 Ei yht. rinn x ja ulk.verk. väl 55 Fax - puskurimuisti ei riitä 56 Std sarja ei käytössä 56 Sarja x ei käytössä 56 Vakiorinn.p. ei käytössä 56 Rinnakkaisp. x ei käytössä

*Tehdasasetus

51Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Asetusvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Autom. jatko (jatkuu)

61 Viallinen levy 62 Levy täynnä 63 Alustamaton levy 80 Määräaikaishuolto 88 Väri vähissä Tulostetaanko työt levyltä?

Näissä virhetilanteissa tulostin pysähtyy odottamaan käyttäjän toimia, jos Autom. jatko -asetukseksi on valittu Ei käytössä. Kun Autom. jatko -asetuksella on numeroarvo, tulostin odottaa määritetyn ajan ja jatkaa sitten automaattisesti käsittelyä.

Tätä asetusta käytetään myös ajastimena. Kun valikoissa ei ole tehty määritettynä aikana mitään, tulostin poistuu automaattisesti valikoista ja palaa Valmis-tilaan.

Tukoselvytys Käytössä

Ei käytössä Autom.*

Kun Tukoselvytys-asetuksen arvo on Ei käytössä, tulostin ei tulosta uudelleen sivua, joka on aiheuttanut tukoksen. Kun Tukoselvytys-asetuksen arvo on Käytössä, tulostin säilyttää tulostettavan sivun kuvan, kunnes tulostin ilmaisee, että

sivu on tullut ulos tulostimesta. Tulostin tulostaa uudelleen kaikki tukoksen aiheuttaneet sivut. Jos Tukoselvytys-asetuksen arvo on Autom., tulostin säilyttää kuvan ja tulostaa sivun uudelleen, ellei sivun säilyttämiseen

tarvittavaa muistia tarvita muihin tulostustehtäviin.

*Tehdasasetus

52Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Asetusvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Sivunsuojaus Ei käytössä*

Käytössä Asettamalla Sivunsuojaus-asetuksen arvoksi Käytössä voit varmistaa, että koko sivu käsitellään ennen kuin se tulostetaan.

Tästä voi olla hyötyä, jos monim utkaisten sivujen tulostuksessa on ongelmia. Jos sivua ei vieläkään voi tulostaa, tulostimessa ei ehkä ole tarpeeksi muistia sivun käsittelemiseksi. Sivulla käytettyjen fonttien kokoa ja määrää on ehkä vähennettävä tai tulostimeen on asennettava enemmän muistia.

Useimmissa tulostustöissä Sivunsuojaus-asetuksen arvona ei tarvitse olla Käytössä. Kun Sivunsuojaus-asetuksen arvo on

Käytössä, tulostus saattaa hidastua.

Näytön kieli (maakohtainen

oletusasetus kaikki arvot eivät ehkä ole käytettävissä)

*Tehdasasetus

englanti ranska saksa italia espanja tanska norja hollanti ruotsi portugali suomi japani venäjä puola unkari turkki tshekki

Näytön kieli -asetus määrittää käyttöpaneelin näytössä näkyvän tekstin kielen.

53Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Asetusvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Hälytysääni Ei käytössä

Yksi kerta* Jatkuva

Valitse Yksi kerta tai Jatkuva, jos haluat, että hälytysääni kuuluu aina, kun tulostimen toimintaan on puututtava. Valitse Ei käytössä, jos et halua, että hälytysääni kuuluu.

Värihälytys Ei käytössä*

Työpuskurin koko

*Tehdasasetus

Yksi kerta Jatkuva

Värihälytys-asetuksella voi määrittää, että tulostin lopettaa tulostuksen, kun väriaine on loppumassa.

Jos valitset arvon Yksi kerta tai Jatkuva, tulostin lopettaa tulostuksen ja tuo näyttöön sanoman 88 Väri vähissä ja tulostimesta kuuluu hälytysääni.

Jos valitset arvon Ei käytössä, tulostin näyttää sanoman Väri vähissä ja jatkaa tulostusta. Ei käytössä*

10 ... 100 Työpuskurilla voi viivästyttää tulostustyön käsittelyä. Työ tallentuu tilapäisesti valinnaiselle kiintolevylle ennen tulostusta. Tämä

vapauttaa yleensä pääkoneen varsinaisen tulostustyön ajaksi.

Työpuskurin koko -asetuksella voi valita työpuskurille varatun kiintole vyalueen koon kaikille porteille, joissa työpuskuri on

käytössä.

Työpuskurin koko -asetus ei näy, jos valinnainen kiintolevy on viallinen tai se on luku/kirjoitus- tai kirjoitussuojattu. 61 Viallinen levy näkyy tulostinta käynnistettäessä. Katso kohtaa “61 Viallinen levy” sivulla 112.

Työpuskurin koko -arvoksi voi määrittää Ei käytössä tai 10% - 100% (1 prosentin askelin). Ensimmäinen näkyvä koko on 10%. Kun työpuskurin kokoa muutetaan ja asetus tallennetaan, kiintolevy alustetaan uudelleen ja kiintolevyn sisältö tuhoutuu.

54Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Asetusvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Töiden seuranta Ei käytössä*

Käytössä Jos tulostimeen on asennettu kiintolevy, levylle voi tallentaa tilastotietoja viimeisistä tulostustöistä asettamalla Töiden

seuranta -asetuksen arvoksi Käytössä. Tilastotietoihin sisältyy tieto siitä, onko työ tulostunut virheittä, tulostukseen kulunut

aika, työn koko tavuina, pyydetty paperikoko ja -laji, tulostettujen sivujen kokonaismäärä ja kopioiden määrä.

Töiden seuranta -asetus näkyy vain, jos kiintolevy

-arvo on 100%. 61 Viallinen levy näkyy tulostinta käynnistettäessä. Katso kohtaa “61 Viallinen levy” sivulla 112. Jos tulostimeen on asennettu kiintolevy, tulostin pystyy keräämään tilastotietoja tulostustöistä ja tallentamaan tiedot levylle.

Nämä tilastotiedot voi tulostaa. Katso kohtaa “Seurantatiedot” sivulla 37.

Seurantaraja Ei käytössä

10...1000 (1000*)

Seurantaraja -asetus 100%. 61 Viallinen levy näkyy tulostinta käynnistettäessä. Katso k ohtaa “61 Viallinen levy” sivulla 112.

Seurantaraja-asetus määrittää, kuinka monen tulostustyön tiedot säilytetään tulostimen kiintolevyllä. Jos esimerkiksi rajana

on 10, levyllä säilytetään 10 viimeksi tulostetun työn tiedot. Kun raja saavutetaan, vanhimmat tiedot poistetaan ja korvataan parhaillaan tulostettavana olevan työn tiedoilla. Tilastossa olevien töiden määrä ei koskaan ole Seurantaraja-arvoa suurempi.

Huomautus: Kun Seurantaraja-arvoksi on valittu Ei käytössä, tulostustöiden tietoja kerätään kustakin tulostustyöstä, kunnes kiintolevy täyttyy. Kun Seurantaraja-arvoa muutetaan, kaikki kiintolevyllä olevat tilastotiedot häviävät.

*Tehdasasetus

ole viallinen, luku/kirjoitus- tai kirjoitussuojattu tai jos Työpuskurin k oko

näy, jos kiintolevy on viallinen, luku/kirjoitus- tai kirjoitussuojattu tai jos Työpuskurin koko -arvo on

55Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

PCL-valikko PCL-VALIKOSTA voi muuttaa sellaisia tulostimen asetuksia, jotka

vaikuttavat vain PCL-emulointia käyttäviin töihin.

PCL-valikko

Valikon kohta Arvot

Fonttilähde Pysyvä*

Fontin nimi Kaikkien valitussa fonttilähteessä olevien fonttien sijainti ja nimi (näkyy käyttöpaneelin kummallakin rivillä).

Pistekoko (tämä näkyy vain PostScript- tai typografisten fonttien kohdalla)

*Tehdasasetus

Ladatut Flash-muisti Levy Kaikki

Fonttilähde

sisällä fontteja, se ei näy luettelossa. Fontit ladataan ja tallennetaan flash-muistiin.

(R0 Courier 10*) Valitse fonttilähde aina ennen fontin nimeä. Kun olet valinnut fonttilähteen, valitse fontti

näyttää kustakin fontista fonttilähteen lyhenteen, fontin tunnuksen ja fontin nimen. Fonttilähteen lyhenne on R (pysyvä), F (flash-muisti), K (levy) tai D (ladattava).

1…1008 (0,25:n askelin) (12*) Jos olet valinnut skaalattavan typografisen fontin, voit valita fontin pistekoon. Pistekoolla viitataan fontin merkkien

korkeuteen. Yksi piste vastaa noin 1/72:ta tuumaa. Pistekoon arvo on 1 - 1008 (0,25 pisteen askelin).

-asetus määrittää, mitkä fontit näkyvät

Fontin nimi

-valikossa. Jos fonttilähdettä ei ole asennettu tai jos se ei

Fontin nimi

-kohdasta. Tulostin

56Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

PCL-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Tiheys (tämä näkyy vain kiinteävälisten fonttien kohdalla)

Symbolijoukko Symbolijoukkojen tunnusten ja nimien luettelo (näkyy käyttöpaneelin kummallakin rivillä).

*Tehdasasetus

0,08…100 (0,01:n askelin) (10*) Jos olet valinnut skaalattavan kiinteävälisen fontin, voit valita fontin tiheyden. Tiheys viittaa kiinteävälisten merkkien

määrään tuumalla. Tiheys voi olla 0,08 - 100 merkkiä tuumalla 0,01 merkin askelin. Ei-skaalattavien kiinteävälisten fonttien tiheys tulee näkyviin, mutta sitä ei voi muuttaa.

10U PC-8* (maakohtainen) 12U PC-850* (maakohtainen)

Symbolijoukko on joukko aakkos- ja numeromerkkejä, välimerkkejä ja erikoismerkkejä, jotka valittu fontti sisältää. Symbolijoukot tukevat eri kielten tai tiettyjen sovellusten vaatimuksia, kuten tieteellisessä tekstissä käytettäviä matemaattisia symboleita. Tulostin näyttää vain valitun fontin nimen symbolijoukot.

57Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

PCL-valikko (jatkuu)

Tämä on PYSTYsuunta. Tämä on PYSTYsuunta.

Tämä on VAAKAsuunta. Tämä on VAAKA-suunta.

Valikon kohta Arvot

Suunta Pysty*

Vaaka

Suunta-asetus määrittää sivun tulostussuunnan. Pysty-asetus tulostaa työn tulostusmateriaalin lyhyen reunan suuntaisesti.

Vaaka-asetus tulostaa työn tulostusmateriaalin pitkän reunan suuntaisesti.

Riviä/sivu 1…255

60* (maakohtainen) 64* (maakohtainen)

Riviä/sivu-asetuksella voi muuttaa kullekin sivulle tulostuvien rivien määrän. Asetuksen arvo voi olla 1 - 255 riviä sivulla.

Tulostin määrittää rivivälin Riviä/sivulla-, Paperikoko- ja Suunta-asetusten mukaisesti. Valitse oikea PAPERIKOKO ja

Suunta ennen Riviä/sivu-arvon asetusta.

*Tehdasasetus

58Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

PCL-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

A4-leveys 198 mm*

203 mm

A4-leveys-asetuksella voi valita loogisen sivun leveyden A4-paperia varten. Jos arvo on 198 mm, loogisen sivun leveys

on yhteensopiva Hewlett-Packard LaserJet 5 -tulostimen kanssa. Jos arvo on 203 mm, loogisen sivun leveys on riittävä 80 merkin tulostamiseen, kun tiheys on 10 merkkiä tuumalla.

LOKERON UUD.NUM.

*Tehdasasetus

Määr. monisyöttö Määritä lokero x (x on lokero 1 - 5)

Määr. kirjek.l. Määr. käsisyöttö Määr. käs. kirj.

Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat kolmea seuraav aa arvoa:

Ei käytössä* 0 ... 199 Ei

NÄYTÄ TEHD.OLET. Palauta oletuk.

Kyllä Ei

Huomautus: Näytössä näkyvät vain asennetut paperilähteet. LOKERON UUD.NUM. -asetuksen arvoksi voi kuitenkin asettaa lähteen, jota ei ole asennettu. Määr. monisyöttö tulee näkyviin vain, kun Monisyöt asetus -asetuksena on

Kasetti.

59Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

PCL-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

LOKERON UUD.NUM. (jatkuu)

Autom. rivinalku Ei käytössä*

Autom. rivinsiir Ei käytössä*

*Tehdasasetus

LOKERON UUD.NUM. -asetuksella voi määrittää, että tulostin toimii tulostinajurien tai sovellusten kanssa, joissa

käytetään eri lähdemäärityksiä.

Ei käytössä -asetus käyttää paperilähteen tehdasmäärityksiä.

Valitse numeroarvo (0 ... 199) oman arvon määrittämiseksi paperilähteelle. Valitse Ei, jos haluat, että paperilähde ei ota huomioon paperin valintakomentoa.

NÄYTÄ TEHD.OLET. -asetuksella voi tarkistaa kunkin paperilähteen tehdasasetukset.

Kaikki lokeromääritykset voi palauttaa tehdasasetuksiinsa valitsemalla Palauta oletuk. -asetukselle arvon Kyllä.

Käyttöoppaassa

Technical Reference

Käytössä

Autom. rivinalku -asetus määrittää, siirtääkö tulostin automaattisesti tulostuskohdan rivin alkuun rivinsiirtokomennon

jälkeen.

Käytössä

Autom. rivinsiir -asetus määrittää, vaihtaako tulostin automaattisesti riviä, kun tulostimeen tulee

rivinalkuunpalautuskomento.

on tietoja tulostimen paperilähteistä.

-oppaassa on lisätietoja lähteiden numeroiden määrityksestä.

60Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

PS-valikko

Valikon kohta

Tulosta PSvirhe

Fonttilähde Pysyvä*

*Tehdasasetus

Arvot

Ei käytössä* Käytössä

Valitse tulostuu ja tulostin hylkää työn.

Tulosta PS-virhe

Jos

Flash-muisti/Levy

Fonttilähde

luku/kirjoitus- tai kirjoitussuojattu

PS-valikko PS-VALIKOSTA voi muuttaa sellaisia tulostimen asetuksia, jotka

vaikuttavat vain PostScript-emulointia käyttäviin töihin.

Käytössä

, jos haluat tulostaa PostScript-emulointivirheet. Jos virhe ilmenee, työ lopettaa käsittelyn, virhesanoma

-asetuksen arvona on

-asetus näkyy vain, jos tulostimeen on asennettu flash-muistia tai kiintole vy, se on alustettu

eikä

Ei käytössä

Työpuskurin koko

ja virhe ilmenee, työ hylätään mutta virhesanomaa ei tulostu.

-asetuksen arvo ole

100

eikä

se ole viallinen,

61Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Rinnakkaisvalikko RINNAKKAISVALIKOSSA voi muuttaa asetuksia, jotka vaikuttavat

rinnakkaisliitännän kautta tulostimeen lähetettyihin töihin ja näkyvät seuraavissa muodoissa:

HUOMAUTUS:

RINN.PORTTI x

näkyy vain, jos

rinnakkaisliitäntäkortti on asennettu.

Rinnakkaisvalikko

Valikon kohta Arvot

PCL-työ Ei käytössä

PS-työ Ei käytössä

*Tehdasasetus

Käytössä*

PCL-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toiselle asetukselle on annettu arvo komentokieltä, jonka asetuksen arvona on

Käytössä*

PS-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toiselle asetukselle on annettu arvo komentokieltä, jonka asetuksen arvona on

-asetuksen arvo on

PCL-työ

-asetuksen arvo on

PCL-työ

- että

Käytössä

PS-työ

-asetuksen arvona on

Käytössä

PS-työ

-asetuksen arvona on

• VAKIO, RINN.P.

• RINN.PORTTI x (x on valinnainen rinnakkaisliitäntä 1 tai 2)

, tulostin tutkii rinnakkaisliitännän tiedot ja valitsee PCL-emuloinnin, jos tiedot

Ei käytössä

Käytössä

, tulostin tutkii rinnakkaisliitännän tiedot ja valitsee PS-emuloinnin, jos tiedot

Käytössä

Ei käytössä

, tulostin käyttää

Ei käytössä

, tulostin käyttää

Ei käytössä

Komentokieli

, tulostin käyttää oletusasetuksena

Komentokieli

, tulostin käyttää oletusasetuksena

-valikossa määritettyä

62Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Rinnakkaisvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

NPA-tila Käytössä

Ei käytössä Autom.*

NPA on kaksisuuntaisen tiedonsiirron käytäntö, joka noudattaa

Specification Developed by the NPA

Jos NPA-tila-arvo on Käytössä, vastaanotetun tiedon on oltav a NPA-muodossa. Jos näin ei ole, tieto hylätään virheellisenä. Jos NPA-tila-arvo on Ei käytössä, tulostin ei tee NPA-käsittelyä. Jos NPA-tila-arvo on Autom., tulostin selvittää tiedosta muodon ja käsittelee tiedon jommassakummassa muodossa.

RINNAKKAISVALIKON NPA-tila-asetus koskee vain rinnakkaisliitäntää.

Huomautus: NPA-tila-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

Rinnakk.puskuri Ei käytössä

Autom.* 3 kilotavusta suurimpaan sallittuun arvoon

Rinnakkaispuskurin koon voi määrittää järjestelmän vaatimusten mukaan. Suurin mahdollinen koko määräytyy tulostimeen asennetun muistin määrän sekä muiden yhteyspuskurien mukaan ja sen

perusteella, onko Tallenna resurs. -asetuksen arvo Käytössä vai Ei käytössä. Rinnakk.puskuri-asetuksen arvoaluetta voi suurentaa poistamalla käytöstä sarja-, verkko-, infrapuna-, LocalTalk- ja USB-puskurit tai pienentämällä niiden kokoa.

Autom.-asetus määrittää tulostimen laskemaan puskurin koon suhteessa kaikkeen tulostimen käytettävissä olevaan

muistiin. Useimmiten Autom. on suositeltava asetus.

Huomautus: Rinnakk.puskuri-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti

tehdasasetuksiinsa.

*Tehdasasetus

-standardin määrityksiä. NPA-tila edellyttää tulostustietojen erityistä käsittelyä.

Network Printing Alliance Protocol, A Printer/Host Control

63Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Rinnakkaisvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Työn puskurointi Ei käytössä*

Käytössä Työn puskurointi -asetuksella voi viivästyttää tulostustyön käsittelyä. Työ tallentuu tilapäisesti kiintolevylle ennen tulostusta,

jolloin pääkone vapautuu työn tulostuksen ajaksi.

Työn puskurointi -asetus näkyy vain, jos tulostimeen asennettu kiintolevy on alustettu

tai kirjoitussuojattu näyttöön tulostinta käynnistettäessä sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen aikana. Katso lisätietoja sivu112.

Jos T yön puskurointi -asetuksen arvo on Käytössä, tulostustyöt siirretään kiintolevyn puskuriin. Jos Työn puskurointi - asetuksen arvo on Ei käytössä, tulostustöitä ei siirretä puskuriin.

Huomautus: Työn puskurointi -asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti

tehdasasetuksiinsa.

Lisäasetus Ei käytössä

Käytössä* Jos Lisäasetus-arvo on Käytössä, kaksisuuntainen tiedonsiirto on käytössä rinnakkaisliitännän kautta.

Yhteyskäytäntö Standardi

Nopea* Rinnakkaisliitännän yhteyskäytännöksi voi valita joko arvon Standardi tai Nopea. Nopea on yhteensopiva useimpien

saatavilla olevien rinnakkaisliitäntäsovellusten kanssa. Valitse Standardi-arvo vain, jos rinnakkaisliitännässä on ongelmia.

Technical Reference

Pääk. alustus Ei käytössä*

Käytössä

Pääk. alustus -asetus määrittää, noudattaako tulostin tietokoneelta tulevia laitteiston alustuspyyntöjä. Tietokone pyytää

alustusta aktivoimalla rinnakkaisliitäntään kohdistuvan INIT-signaalin. Monet PC-tietokoneet aktivoivat INIT-signaalin aina, kun tietokoneen virta kytketään tai katkaistaan.

*Tehdasasetus

eikä

Työpuskurin koko -asetuksen arvo ole Ei käytössä. 61 Viallinen levy -sanoma saattaa tulla

-oppaassa on lisätietoja rinnakkaisliitännästä.

se ole viallinen, luku/kirjoitus-

64Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Rinnakkaisvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Rinnakkaistila 1 Ei käytössä

Käytössä*

Rinnakkaistila 1 -asetus ohjaa rinnakkaisporttisignaalien sulkuresistoreita. Se on hyödyllinen PC-tietokoneissa, joissa on

rinnakkaisporttisignaalien avoimet kollektoriulostulot. Resistorit voi poistaa käytöstä asettamalla Rinnakkaistila 1 -arvoksi Käytössä ja ottaa käyttöön asettamalla arvoksi Ei

käytössä.

Huomautus: Rinnakkaistila 1 ei näy, jos kyseessä on standardi rinnakkaisportti.

Rinnakkaistila 2 Ei käytössä

*Tehdasasetus

Käytössä*

Rinnakkaistila 2 -asetus määrittää, otetaanko rinnakkaisportista näytteitä poimitun tiedon alku- vai loppupäästä.

Jos Rinnakkaistila 2 -asetuksen arvo on Käytössä, rinnakkaisportista otetaan näytteitä poimitun tiedon alkupäästä. Jos Rinnakkaistila 2 -asetuksen arvo on Ei käytössä, rinnakkaisportista otetaan näytteitä poimitun tiedon loppupäästä.

65Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Sarjavalikko SARJAVALIKOSTA voi muuttaa asetuksia, jotka v aikuttavat sarjaportin

kautta tulostimeen tuleviin töihin. SARJAVALIKKO näkyy vain silloin, kun tulostimessa on sarjaliitäntäportti vakiovarusteena tai lisälaitteena, ja se näkyy jommassakummassa seuraavista muodoista:

HUOMAUTUS:

Sarjaliitäntä on vakiovaruste

Optra T612- ja T612n-tulostimissa.

SARJAPORTTI x

näkyy vain silloin, kun Tri-Port-

liitäntäkortti on asennettu.

Sarjavalikko

Valikon kohta Arvot

PCL-työ Ei käytössä

PS-työ Ei käytössä

*Tehdasasetus

Käytössä*

PCL-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

Käytössä*

PS-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

-asetuksen arvo on

PCL-työ

-asetuksen arvo on

PCL-työ

- että

Käytössä

PS-työ

-asetuksen arvona on

Käytössä

PS-työ

-asetuksen arvona on

• STANDARDI SARJA

• SARJAPORTTI x (x on sarjaliitäntä 1 tai 2)

, tulostin tutkii rinnakkaisliitännän tiedot ja valitsee PCL-emuloinnin, jos tiedot

Ei käytössä

Käytössä

, tulostin tutkii rinnakkaisliitännän tiedot ja valitsee PS-emuloinnin, jos tiedot

Ei käytössä

Käytössä

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

Komentokieli

-valikossa määritettyä

66Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Sarjavalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

NPA-tila Käytössä

Ei käytössä Autom.*

NPA on kaksisuuntaisen tiedonsiirron käytäntö, joka noudattaa

Specification Developed by the NPA

SARJAVALIKON NPA-tila-asetus koskee vain sarjaliitäntää.

Huomautus: NPA-tila-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

Sarjapuskuri Ei käytössä

Autom.* 3 kilotavusta suurimpaan sallittuun arvoon

Sarjapuskurin koon voi määrittää järjestelmän vaatimusten mukaan. Jos puskurin rajallinen koko estää jatkamasta työtä sovelluksessa aina, kun lähetät työn tulostimelle, puskurin kokoa kannattaa ehkä suurentaa.

Suurin mahdollinen koko määräytyy tulostimeen asennetun muistin määrän sekä muiden yhteyspuskurien mukaan ja sen perusteella, onko Tallenna resurs. -asetuksen arvo Käytössä vai Ei käytössä. Sarjapuskuri-asetuksen arvoaluetta voi suurentaa poistamalla käytöstä rinnakkais-, verkko-, infrapuna-, LocalTalk- ja USB-puskurit tai pienentämällä niiden kokoa.

Autom.-asetus määrittää tulostimen laskemaan puskurin koon suhteessa kaikkeen tulostimen käytettävissä olevaan

muistiin. Useimmiten Autom. on suositeltava asetus. Huomautus: Sarjapuskuri-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

*Tehdasasetus

-standardin määrityksiä. NPA-tila edellyttää tulostustietojen erityistä käsittelyä.

Network Printing Alliance Protocol, A Printer/Host Control

67Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Sarjavalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Työn puskurointi Ei käytössä*

Käytössä Työn puskurointi -asetuksella voi viivästyttää tulostustyön käsittelyä. Työ tallentuu tilapäisesti kiintolevylle ennen tulostusta,

jolloin pääkone vapautuu työn tulostuksen ajaksi.

Työn puskurointi -asetus näkyy vain, jos tulostimeen asennettu kiintolevy on alustettu

tai kirjoitussuojattu näyttöön tulostinta käynnistettäessä sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen aikana. Katso lisätietoja sivu 112.

Jos Työn puskurointi -asetuksen arvo on Käytössä, tulostustyöt siirretään kiintolevyn puskuriin. Jos Työn puskurointi - asetuksen arvo on Ei käytössä, tulostustöitä ei siirretä puskuriin.

Huomautus: Työn puskurointi -asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti

tehdasasetuksiinsa.

RS-232/RS-422 RS-232*

RS-422 Valitse tulostimen sarjaliikennekokoonpano. RS-422 asettaa automaattisesti Yhteysk./sarja-asetuksen arvoksi XON/XOFF.

RS-422 napaisuus Normaali*

Käänteinen Valitse Normaali tai Käänteinen napaisuus. Tämä asetus on käytettävissä vain, jos sarjaliikennekokoonpano on RS-422. Valitse SARJAVALIKKO, SARJAPORTTI 1,

RS-232/RS-422 ja RS-422.

*Tehdasasetus

eikä

Työpuskurin koko -asetuksen arvo ole Ei käytössä. 61 Viallinen levy -sanoma saattaa tulla

se ole viallinen, luku/kirjoitus-

68Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Sarjavalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Yhteysk./sarja DTR* (laitteistokättely)

DTR/DSR (laitteistokättely) XON/XOFF (ohjelmistokättely) XON/XOFF/DTR (yhdistetty kättely) XON/XOFF/DTR/DSR (yhdistetty kättely)

Tulostin tukee laitteistokättelyä, ohjelmistokättelyä ja yhdistettyä laitteisto- ja ohjelmistokättelyä kuten arvoluettelo osoittaa.

Technical Reference

Robust XON Ei käytössä*

Käytössä

Robust XON koskee sarjaporttia vain, jos Yhteysk./sarja-asetuksen arvo on XON/XOFF. Kun Robust XON -asetuksen

arvo on Käytössä, tulostin lähettää jatkuvan XON-virran pääkoneeseen sen merkiksi, että sarjaportti on valmis vastaanottamaan lisää tietoa.

Nopeus 1200

2400 4800 9600* 19200 38400 57600 115200 138200 172800 230400 345600

Tällä asetuksella voi valita, millä nopeudella tieto siirretään tietokoneeseen tai tietokoneesta. 138200, 172800, 230400 ja

345600 näkyvät vain STANDARDI SARJAVALIKOSSA.

Technical Reference

*Tehdasasetus

-oppaassa on lisätietoja sarjaliitännästä.

-oppaassa on tietoja nopeusarvoista.

69Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Sarjavalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Databitit 7

8* Tällä asetuksella voi valita kussakin kehyksessä lähetettävien databittien määrän.

lisätietoja databiteistä.

Pariteetti Parillinen

Pariton Ei* Ohita

Tällä asetuksella voi valita sarjaliikenteen pariteetin saapuvia ja lähteviä tietokehyksiä varten.

Parillinen Portti odottaa vastaanottavansa tietokehyksiä, joissa on parillinen määrä loogisia ykkösiä tavussa. Portti

Pariton Portti odottaa vastaanottavansa tietokehyksiä, joissa on pariton määrä loogisia ykkösiä tavussa. Tulostin

Ei Portti ei odota pariteettibittiä, kun se vastaanottaa tietoa. Portti lähettää XON- ja XOFF-merkit ilman Ohita Portti odottaa pariteettibittiä, kun porttiin tulee tietokehys. Portti ohittaa pariteettibitin. Portti käyttää parillista

Technical Reference

*Tehdasasetus

Technical Reference

lähettää XOFF- ja XON-merkit parillisella pariteetilla. Jos portti havaitsee pariteettivirheen, portti lähettää ylösalaisin olevan kysymysmerkin tulostimeen pääkoneen lähettämän merkin asemesta.

lähettää XOFF- ja XON-merkit parittomalla pariteetilla. Jos portti havaitsee pariteettivirheen, portti lähettää X'5F'-merkin tulostimeen pääkoneen lähettämän merkin asemesta.

pariteettibittejä. pariteettia, kun se lähettää XON- ja XOFF-merkkejä.

-oppaassa on lisätietoja pariteetista.

-oppaassa on

70Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Sarjavalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Käytä DSR-sign (käytettävissä v ain RS-232kokoonpanossa)

*Tehdasasetus

Ei käytössä* Käytössä

Käytä DSR-sign -asetus määrittää, käyttääkö tulostin DSR (Data Set Ready) -signaalia. DSR on yksi useimpien

sarjaliintäkaapelien kättelysignaaleista. Jos Käytä DSR -asetuksen arvo on Ei käytössä, sarjaportin kautta vastaanotetut tiedot tulkitaan kelvollisiksi tiedoiksi. Jos Käytä DSR -asetuksen arvo on Käytössä, vain sellaiset tiedot, jotka on vastaanotettu, kun DSR-signaali on ollut hyvälaatuinen, tulkitaan kelvollisiksi tiedoiksi.

Sarjaportti käyttää DSR-signaalia tietokoneesta tulevien tietojen erottamiseen sarjakaapelissa olevien häiriöiden luomasta tiedosta. Häiriöt voivat aiheuttaa outoja merkkejä tulosteeseen.

Oudot merkit voi estää tulostumasta asettamalla Käytä DSR-sign -asetuksen arvoksi Käytössä.

71Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Verkkovalikko VERKKOVALIKOSTA voi muuttaa asetuksia, jotka vaikuttavat

verkkoportin kautta tulostimeen tuleviin töihin. VERKKOVALIKKO näkyy vain silloin, kun tulostimessa on tulostuspalvelinportti vakiovarusteena tai lisälaitteena, ja se näkyy jommassakummassa seuraavista muodoista:

HUOMAUTUS:

Verkkoportti on vakiovaruste

Optra T616n-, T614n-, T612n- ja T610n

-tulostimissa.

Verkkovalikko

Valikon kohta Arvot

PCL-työ Ei käytössä

PS-työ Ei käytössä

*Tehdasasetus

Käytössä*

PCL-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

Käytössä*

PS-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

-asetuksen arvo on

PCL-työ

- että

-asetuksen arvo on

- että

Käytössä

PS-työ

-asetuksen arvona on

Käytössä

PS-työ

-asetuksen arvona on

• VAKIOVERKKO

• VERKKO x (x on verkkoliitäntä 1 tai 2)

, tulostin tutkii verkkoliitännän tiedot ja valitsee PCL-emuloinnin, jos tiedot

Ei käytössä

Käytössä

, tulostin tutkii verkkoliitännän tiedot ja valitsee PS-emuloinnin, jos tiedot

Ei käytössä

Käytössä

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

Komentokieli

-valikossa määritettyä

72Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Verkkovalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

NPA-tila Ei käytössä

Autom.* NPA on kaksisuuntaisen tiedonsiirron käytäntö, joka noudattaa

Specification Developed by the NPA

Jos NPA-tila-arvo on Käytössä, v astaanotetun tiedon on oltava NPA-muodossa. Jos näin ei ole, tieto hylätään virheellisenä. Jos NPA-tila-arvo on Ei käytössä, tulostin ei tee NPA-käsittelyä. Jos NPA-tila-arvo on Autom., tulostin selvittää tiedosta muodon ja käsittelee tiedon jommassakummassa muodossa.

VERKKOVALIKON NPA-tila-asetus koskee vain verkkoliitäntää.

Huomautus: NPA-tila-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

Verkkopuskuri Autom.*

3 kilotavusta suurimpaan sallittuun arvoon V erkkopuskurin koon v oi määrittää järjestelmän vaatim usten mukaan. Jos puskurin rajallinen k oko estää jatkamasta työtä

sovelluksessa aina, kun lähetät työn tulostimelle, puskurin kokoa kannattaa ehkä suurentaa. Suurin mahdollinen koko määräytyy tulostimeen asennetun m uistin määrän sekä muiden yhte yspuskurien mukaan ja sen

perusteella, onko Tallenna resurs. -asetuksen arvo Käytössä vai Ei käytössä. Verkkopuskuri-asetuksen arvoaluetta voi suurentaa poistamalla käytöstä rinnakkais-, sarja-, infrapuna-, LocalTalk- ja USB-puskurit tai pienentämällä niiden kokoa.

Autom.-asetus määrittää tulostimen laskemaan puskurin koon suhteessa kaikkeen tulostimen käytettävissä olevaan

muistiin. Useimmiten Autom. on suositeltava asetus. Huomautus: Verkkopuskuri-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti

tehdasasetuksiinsa.

*Tehdasasetus

-standardin määrityksiä. NPA-tila edellyttää tulostustietojen erityistä käsittelyä.

Network Printing Alliance Protocol, A Printer/Host Control

73Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Verkkovalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Työn puskurointi Ei käytössä*

Käytössä Työn puskurointi -asetuksella voi viivästyttää tulostustyön käsittelyä. Työ tallentuu tilapäisesti kiintolevylle ennen

tulostusta, jolloin pääkone vapautuu työn tulostuksen ajaksi.

Työn puskur ointi -asetus näkyy v ain, jos tulostimeen asennettu kiintolevy on alustettu

tai kirjoitussuojattu näyttöön tulostinta käynnistettäessä sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen aikana. Katso kohtaa “61 Viallinen levy”

sivulla 112.

Jos Työn puskurointi -asetuksen arvo on Käytössä, tulostustyöt siirretään kiintolevyn puskuriin. Jos Työn puskurointi

-asetuksen arvo on Ei käytössä, tulostustöitä ei siirretä puskuriin.

Huomautus: Työn puskurointi -asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti

tehdasasetuksiinsa.

VAKIOVERKKOAS.

tai

VERKKO x ASETUS

*Tehdasasetus

Tämän asetuksen arvot määräytyvät verkkokortin mukaan. Mahdolliset arvot näkyvät valikossa. Lisätietoja on

eikä

Työpuskurin koko -asetuksen arvo ole Ei käytössä. 61 Viallinen levy -sanoma saattaa tulla

Drivers, MarkVision and Utilities

-CD-levyn ohjeissa.

eikä

se ole viallinen, luku/kirjoitus-

74Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Infrapunavalikko INFRAPUNAVALIKOSTA voi muuttaa asetuksia, jotka vaikuttavat

infrapunaportin kautta tulostimeen tuleviin töihin.

HUOMAUTUS:

Tämä valikko näkyy v ain silloin,

kun tulostimeen on asennettu Tri-Port-kortti.

Infrapunavalikko

Valikon kohta Arvot

Infrapunaportti Ei käytössä*

Infrapuna 1 Infrapuna 2

Valitsemalla Jos valitset

PCL-työ Ei käytössä

PS-työ Ei käytössä

*Tehdasasetus

Käytössä*

PCL-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

Käytössä*

PS-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

Infrapuna x

Ei käytössä

-asetuksen arvo on

PCL-työ

-asetuksen arvo on

PCL-työ

-arvon, muut

PS-työ

- että

PS-työ

- että

-asetuksen voit aktivoida Tri-Port-kortilla olevan infrapunaportin.

Jos

Infrapunaportti

-asetuksen arvo on

Ei käytössä

INFRAPUNAVALIKON kohdat eivät ole käytettävissä.

INFRAPUNAVALIKON

Käytössä

-asetuksen arvona on

Käytössä

-asetuksen arvona on

, tulostin tutkii infrapunaliitännän tiedot ja valitsee PCL-emuloinnin, jos tiedot

Käytössä

, tulostin tutkii infrapunaliitännän tiedot ja valitsee PS-emuloinnin, jos tiedot

Käytössä

Ei käytössä

kohdat eivät ole käytettävissä.

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

Komentokieli

, kaikki muut

-valikossa määritettyä

75Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Infrapunavalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

NPA-tila Ei käytössä

Autom.* NPA on kaksisuuntaisen tiedonsiirron käytäntö, joka noudattaa

Specification Developed by the NPA

INFRAPUNAVALIKON NPA-tila-asetus koskee vain infrapunaliitäntää.

Huomautus: NPA-tila-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

Infrapunapuskuri Ei käytössä

Autom.* 5 kilotavusta suurimpaan sallittuun arvoon

Infrapunapuskurin koon voi määrittää järjestelmän vaatimusten m ukaan. Jos puskurin rajallinen kok o estää jatkamasta työtä sovelluksessa aina, kun lähetät työn tulostimelle, puskurin kokoa kannattaa ehkä suurentaa.

Suurin mahdollinen koko määräytyy tulostimeen asennetun muistin määrän sekä muiden yhteyspuskurien mukaan ja sen perusteella, onko Tallenna resurs. -asetuksen arvo Käytössä vai Ei käytössä. Infrapunapuskuri-asetuksen arvoaluetta voi suurentaa poistamalla käytöstä rinnakkais-, sarja-, verkko-, LocalTalk- ja USB-puskurit tai pienentämällä niiden kokoa.

Autom.-asetus määrittää tulostimen laskemaan puskurin koon suhteessa kaikkeen tulostimen käytettävissä olevaan

muistiin. Useimmiten Autom. on suositeltava asetus. Huomautus: Infrapunapuskuri-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti

tehdasasetuksiinsa.

*Tehdasasetus

-standardin määrityksiä. NPA-tila edellyttää tulostustietojen erityistä käsittelyä.

Network Printing Alliance Protocol, A Printer/Host Control

76Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Infrapunavalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Työn puskurointi Ei käytössä*

Käytössä Työn puskurointi -asetuksella voi viivästyttää tulostustyön käsittelyä. Työ tallentuu tilapäisesti kiintolevylle ennen tulostusta,

jolloin pääkone vapautuu työn tulostuksen ajaksi.

Työn puskur ointi-asetus näkyy v ain, jos tulostimeen asennettu kiintole vy on alustettu

kirjoitussuojattu tulostinta käynnistettäessä sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen aikana. Katso kohtaa “61 Viallinen levy” sivulla 112.

Jos Työn puskurointi -asetuksen arvo on Käytössä, tulostustyöt siirretään kiintolevyn puskuriin. Jos Työn puskurointi - asetuksen arvo on Ei käytössä, tulostustöitä ei siirretä puskuriin.

Työn puskurointi -asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

Ikkunan koko Autom.*

Ikkunan koko -asetus määrittää, kuinka monta infrapunakehystä tulostin voi enintään vastaanottaa, ennen kuin sen on

lähetettävä kuittaussignaali pääkoneelle.

Autom.-arvo tarkoittaa sitä, että tulostin määrittää virtaa kytkettäessä ikkunan koon automaattisesti yhteyden tehon

optimoimiseksi. Useimmiten Autom. on suositeltava asetus. Jos infrapunaportin käytössä on ongelmia, ratkaisu voi olla Ikkunan koko

-asetuksen muuttaminen arvoksi 1.

*Tehdasasetus

eikä

T yöpuskurin k ok o -asetuksen arvo ole Ei kä ytössä.61 Viallinen le vy -sanoma saattaa tulla nä yttöön

se ole viallinen, luku/kirjoitus- tai

77Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Infrapunavalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Siirtoviive Autom.*

Ei 1…15

Siirtoviive-asetus määrittää, kuinka kauan tulostimen on odotettava, ennen kuin se lähettää merkityksellisen

infrapunatiedon pääkoneeseen, sekä kuinka kauan tulostin pyytää pääkonetta odottamaan, ennen kuin se lähettää infrapunatiedon.

Autom.-arvo tarkoittaa sitä, että tulostin määrittää Siirtoviive-arvon automaattisesti virtaa kytkettäessä yhteyden tehon

optimoimiseksi. Useimmiten Autom. on suositeltava asetus. Jos infrapunaportin käytössä on tulostusongelmia, ratkaisuna voi olla suurempi

Siirtoviive-arvo, kuten 15.

Suurin mahd.nop. 2400

*Tehdasasetus

9600 19200 38400 57600 115200 576000 1152000* 4000000

Suurin mahdollinen nopeus tulostimelle ja infrapunasovittimelle määräytyy automaattisesti virtaa kytkettäessä. Jos tulostin on kuitenkin valoisassa tai hyvin heijastavassa ympäristössä, yhteysongelmia voi toisinaan esiintyä. Jos näin on, valitse alhainen nopeus infrapunayhteydelle.

78Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

LocalTalk-valikko LOCALTALK-VALIKOSTA voi muuttaa asetuksia, jotka vaikuttavat

LocalTalk-portin kautta tulostimeen tuleviin töihin.

HUOMAUTUS:

Tämä valikko näkyy v ain silloin,

kun tulostimeen on asennettu Tri-Port-kortti.

LocalTalk-valikko

Valikon kohta Arvot

LocalTalk-portti Ei käytössä*

LocalTalk 1 LocalTalk 2

Valitsemalla Jos valitset

PCL-työ Ei käytössä

PS-työ Ei käytössä

*Tehdasasetus

Käytössä*

PCL-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

Käytössä*

PS-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

LocalTalk x

Ei käytössä

-asetuksen arvo on

PCL-työ

-asetuksen arvo on

PCL-työ

-asetuksen voit aktivoida Tri-Port-kortilla olevan LocalTalk-portin.

-arvon, kaikki muut

PS-työ

- että

PS-työ

- että

Jos

LocalTalk-portti

-asetuksen arvo on

Ei käytössä

LOCALTALK-VALIKON kohdat eivät ole käytettävissä.

LOCALTALK-VALIKON

Käytössä

-asetuksen arvona on

Käytössä

-asetuksen arvona on

, tulostin tutkii LocalTalk-liitännän tiedot ja valitsee PCL-emuloinnin, jos tiedot

Käytössä

, tulostin tutkii LocalTalk-liitännän tiedot ja valitsee PS-emuloinnin, jos tiedot

Käytössä

Ei käytössä

kohdat eivät ole käytettävissä.

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

Komentokieli

, kaikki muut

-valikossa määritettyä

79Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

LocalTalk-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

NPA-tila Ei käytössä

Autom.* NPA on kaksisuuntaisen tiedonsiirron käytäntö, joka noudattaa

Specification Developed by the NPA

LOCALTALK-VALIKON NPA-tila-asetus koskee vain LocalTalk-liitäntää.

Huomautus: NPA-tila-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

LocalTalk-pusk Ei käytössä

Autom.* 6 kilotavusta suurimpaan sallittuun arvoon

LocalTalk-puskurin koon voi määrittää järjestelmän vaatimusten mukaan. Jos puskurin rajallinen koko estää jatkamasta työtä sovelluksessa aina, kun lähetät työn tulostimelle, puskurin kokoa kannattaa ehkä suurentaa.

Suurin mahdollinen koko määräytyy tulostimeen asennetun muistin määrän sekä muiden yhteyspuskurien mukaan ja sen perusteella, onko Tallenna resurs. -asetuksen arvo Käytössä vai Ei käytössä. LocalTalk-pusk-asetuksen arvoaluetta voi suurentaa poistamalla käytöstä rinnakkais-, sarja-, verkko-, infrapuna- ja USB-puskurit tai pienentämällä niiden kokoa.

Autom.-asetus määrittää tulostimen laskemaan puskurin koon suhteessa kaikkeen tulostimen käytettävissä olevaan

muistiin. Useimmiten Autom. on suositeltava asetus.

Huomautus: LocalTalk-puskuri-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti

tehdasasetuksiinsa.

*Tehdasasetus

-standardin määrityksiä. NPA-tila edellyttää tulostustietojen erityistä käsittelyä.

Network Printing Alliance Protocol, A Printer/Host Control

80Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

LocalTalk-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Työn puskurointi Ei käytössä*

Käytössä Työn puskurointi -asetuksella voi viivästyttää tulostustyön käsittelyä. Työ tallentuu tilapäisesti kiintolevylle ennen tulostusta,

jolloin pääkone vapautuu työn tulostuksen ajaksi.

Työn puskurointi -asetus näkyy vain, jos tulostimeen asennettu kiintolevy on alustettu

tai kirjoitussuojattu näyttöön tulostinta käynnistettäessä sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen aikana. Katso kohtaa “61 Viallinen levy” sivulla 112.

Jos Työn puskurointi -asetuksen arvo on Käytössä, tulostustyöt siirretään kiintolevyn puskuriin. Jos Työn puskurointi - asetuksen arvo on Ei käytössä, tulostustöitä ei siirretä puskuriin.

Työn puskurointi -asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

NPA-pääkoneet 1…10 (2*)

Tällä asetuksella voi määrittää niiden NPA-pääkoneiden enimmäismäärän, jotka voivat rekisteröidä NPA-tulostinsanomia. Kun NPA-sanomia varten rekisteröityjen pääkoneiden määrä ylittää NPA-pääkoneet-arvon, muut rekisteröimistä yrittävät pääkoneet jäävät huomiotta.

Huomautus: NPA-pääkoneet-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

LocalTalk-nimi Lexmark (tulostimen nimi)

Tämä asetus tunnistaa tulostimen muistissa olevan tulostinmallin nimen. Sitä ei voi muuttaa käyttöpaneelista.

LocalTalk-osoite (LocalTalk-solmun numero)

Tämä asetus tunnistaa tulostimelle annetun LocalTalk-solmun numeron. Sitä ei voi muuttaa käyttöpaneelista.

eikä

Työpuskurin koko -asetuksen arvo ole Ei käytössä.61 Viallinen levy -sanoma saattaa tulla

eikä

se ole viallinen, luku/kirjoitus-

LocalTalk-vyöh. (LocalTalk-verkon antama vyöhykkeen nimi)

Tämä asetus määrittää LocalTalk-vyöhykkeen. Tätä asetusta ei voi muuttaa käyttöpaneelista.

*Tehdasasetus

81Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

USB-valikko USB-VALIKOSTA voi muuttaa USB (Universal Serial Bus) -porttia

koskevia asetuksia. Se näkyy muodossa

HUOMAUTUS:

USB-VÄYLÄ x

näkyy vain, jos

USB-/rinnakkaisliitäntäkortti on asennettu.

USB-valikko

Valikon kohta Arvot

PCL-työ Ei käytössä

PS-työ Ei käytössä

*Tehdasasetus

Käytössä*

PCL-työ

Jos osoittavat sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

Käytössä*

PS-työ

Jos sen olevan komentokieli.

Jos sekä kieltä oletusasetuksena. Jos vain toinen asetus on

-asetuksen arvo on

PCL-työ

- että

-asetuksen arvo on

- että

Käytössä

PS-työ

-asetuksen arvona on

Käytössä

PS-työ

-asetuksen arvona on

• USB-VÄYLÄ x (x on USB-portti 1 tai 2)

, tulostin tutkii USB-liitännän tiedot ja valitsee PCL-emuloinnin, jos tiedot

Ei käytössä

Käytössä

, tulostin tutkii USB-liitännän tiedot ja valitsee PS-emuloinnin, jos tiedot osoittavat

Ei käytössä

Käytössä

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

, tulostin käyttää

, tulostin käyttää kyseistä kieltä oletusasetuksena.

Komentokieli

-valikossa määritettyä

82Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

USB-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

NPA-tila Käytössä

Ei käytössä Autom.*

NPA on kaksisuuntaisen tiedonsiirron käytäntö, joka noudattaa

Specification Developed by the NPA

USB-VALIKON NPA-tila-asetus koskee vain USB-liitäntää.

Huomautus: NPA-tila-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

USB-puskuri Ei käytössä

Autom.* 3 kilotavusta suurimpaan sallittuun arvoon

USB-puskurin koon voi määrittää järjestelmän vaatimusten mukaan. Jos puskurin rajallinen koko estää jatkamasta työtä sovelluksessa aina, kun lähetät työn tulostimelle, puskurin kokoa kannattaa ehkä suurentaa.

Suurin mahdollinen koko määräytyy tulostimeen asennetun muistin määrän sekä muiden yhteyspuskurien mukaan ja sen perusteella, onko Tallenna resurs. -asetuksen arvo Käytössä vai Ei käytössä. USB-puskuri-asetuksen arvoaluetta voi suurentaa poistamalla käytöstä rinnakkais-, sarja-, verkko-, infrapuna- ja LocalTalk-puskurit tai pienentämällä niiden kokoa.

Autom.-asetus määrittää tulostimen laskemaan puskurin koon suhteessa kaikkeen tulostimen käytettävissä olevaan

muistiin. Useimmiten Autom. on suositeltava asetus. Huomautus: USB-puskuri-asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

*Tehdasasetus

-standardin määrityksiä. NPA-tila edellyttää tulostustietojen erityistä käsittelyä.

Network Printing Alliance Protocol, A Printer/Host Control

83Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

USB-valikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Työn puskurointi Ei käytössä*

Käytössä Työn puskurointi -asetuksella voi viivästyttää tulostustyön käsittelyä. Työ tallentuu tilapäisesti kiintolevylle ennen tulostusta,

jolloin pääkone vapautuu työn tulostuksen ajaksi.

Työn puskurointi -asetus näkyy vain, jos tulostimeen asennettu kiintolevy on alustettu

tai kirjoitussuojattu näyttöön tulostinta käynnistettäessä sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen aikana. Katso kohtaa “61 Viallinen levy” sivulla 112.

Jos Työn puskurointi -asetuksen arvo on Käytössä, tulostustyöt siirretään kiintolevyn puskuriin. Jos Työn puskurointi - asetuksen arvo on Ei käytössä, tulostustöitä ei siirretä puskuriin.

Huomautus: Työn puskurointi -asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti

tehdasasetuksiinsa.

*Tehdasasetus

eikä

Työpuskurin koko -asetuksen arvo ole Ei käytössä.61 Viallinen levy -sanoma saattaa tulla

se ole viallinen, luku/kirjoitus-

84Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Faksivalikko FAKSIVALIKOSTA voi muuttaa asetuksia, jotka vaikuttavat sarjaportin

kautta tulostimeen tuleviin faksitietoihin. FAKSIVALIKKO näkyy vain silloin, kun tulostimessa on sarjaportti vakiovarusteena tai lisälaitteena.

HUOMAUTUS:

Sarjaliitäntä on vakiovaruste

Optra T612- ja T612n-tulostimissa.

SARJAPORTTI x

näkyy vain silloin, kun Tri-Port-

liitäntäkortti on asennettu.

Faksivalikko

Valikon kohta Arvot

Faksiportti Ei käytössä*

Vakiosarjap. Sarjaportti 1 Sarjaportti 2

Valitsemalla Jos valitset

Faks. siirton. 1200

2400 4800 9600 19200* 38400 57600 115200

Tällä asetuksella voi valita, millä nopeudella faksitieto siirretään tietokoneeseen tai tietokoneesta.

-oppaassa on tietoja nopeusarvoista.

*Tehdasasetus

Sarjaportti x

Ei käytössä

Jos

Faksiportti

-asetuksen arvo on

Ei käytössä

, kaikki muut

FAKSIVALIKON kohdat eivät ole käytettävissä.

-asetuksen voit aktivoida sarjaportin ja määrittää sen vastaanottamaan faksitietoa.

-arvon, muut

FAKSIVALIKON

kohdat eivät ole käytettävissä.

Technical Reference

85Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Faksivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Faks. databit. 7

8* Tällä asetuksella voi valita kussakin k ehyksessä lähetettävien faksin databittien määrän.

lisätietoja databiteistä.

Faksin parit. Parillinen

Pariton Ei* Ohita

Tällä asetuksella voi valita faksitietokehysten pariteetin.

Parillinen Portti odottaa vastaanottavansa tietokehyksiä, joissa on parillinen määrä loogisia ykkösiä tavussa. Portti

Pariton Portti odottaa vastaanottavansa tietokehyksiä, joissa on pariton määrä loogisia ykkösiä tavussa. Tulostin

Technical Reference

*Tehdasasetus

Technical Reference

lähettää XOFF- ja XON-merkit parittomalla pariteetilla. Jos portti havaitsee pariteettivirheen, se lähettää X'5F'-merkin tulostimeen pääkoneen lähettämän merkin asemesta.

pariteettibittejä. pariteettia, kun se lähettää XON- ja XOFF-merkkejä.

-oppaassa on lisätietoja pariteetista.

-oppaassa on

86Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Faksivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Faksin puskuri Ei käytössä

Autom.* 105 kilotavusta suurimpaan mahdolliseen kokoon

Faksin puskurin koon voi määrittää järjestelmän vaatimusten mukaan. Jos puskurin rajallinen koko estää vastaanottamasta faksitietoa, faksin puskuria kannattaa ehkä suurentaa.

Suurin mahdollinen koko määräytyy tulostimeen asennetun muistin määrän sekä muiden yhteyspuskurien mukaan ja sen perusteella, onko Tallenna resurs. -asetuksen arvo Käytössä vai Ei käytössä. Faksin puskuri -asetuksen arvoaluetta voi suurentaa poistamalla käytöstä rinnakkais-, verkko-, infrapuna-, LocalTalk- ja USB-puskurit tai pienentämällä niiden kokoa.

Autom.-asetus määrittää tulostimen laskemaan puskurin koon suhteessa kaikkeen tulostimen käytettävissä olevaan

muistiin. Useimmiten Autom. on suositeltava asetus. Huomautus: Faksin puskuri -asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti tehdasasetuksiinsa.

Työn puskurointi Ei käytössä*

Käytössä

Työn puskurointi -asetuksella voi viivästyttää tulostustyön käsittelyä. Työ tallentuu tilapäisesti kiintolevylle ennen

tulostusta, jolloin pääkone vapautuu työn tulostuksen ajaksi.

Työn puskurointi -asetus näkyy vain, jos tulostimeen asennettu kiintolevy on alustettu

tai kirjoitussuojattu näyttöön tulostinta käynnistettäessä sekä alustus- ja kirjoitustoimintojen aikana. Katso kohtaa “61 Viallinen levy” sivulla 112.

Jos Työn puskurointi -asetuksen arvo on Käytössä, tulostustyöt siirretään kiintolevyn puskuriin. Jos Työn puskurointi - asetuksen arvo on Ei käytössä, tulostustöitä ei siirretä puskuriin.

Huomautus: Työn puskurointi -asetuksen muuttaminen palauttaa tulostimen asetukset automaattisesti

tehdasasetuksiinsa.

*Tehdasasetus

eikä

Työpuskurin koko -asetuksen arvo ole Ei käytössä. 61 Viallinen levy -sanoma saattaa tulla

se ole viallinen, luku/kirjoitus-

87Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Faksivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Faxin paperikoko A4* (maakohtainen)

A5 JIS B5 Letter* (maakohtainen) Legal Executive Universal

Faxin paperikoko -asetuksella voi määrittää faksitietojen tulostuksessa käytettävän tulostusmateriaalin koon. Tulevat f a ksit

muotoillaan automaattisesti tulostumaan Faxin paperikoko -asetuksen mukaisesti. Tulostin tulostaa automaattisesti paperilähteestä, jossa on oikeankokoista ja -lajista paperia Faxin paperikoko- ja Fax -

paperilaji -asetusten mukaisesti. Jos missään paperilähteessä ei ole oikeankokoista ja -lajista paperia, kä yttäjää p yydetään

vaihtamaan tulostusmateriaali valitussa lähteessä, niin että se vastaa Faxin paperikoko- ja Fax - paperilaji -asetuksia.

*Tehdasasetus

88Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Faksivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Fax - paperilaji Tavallinen*

Kartonki Kalvo Tarrat Toimistopaperi Kirjepaperi Esipainettu Värillinen paperi Mukautettu 1 Mukautettu 2 Mukautettu 3 Mukautettu 4 Mukautettu 5 Mukautettu 6

Fax - paperilaji -asetuksella voi määrittää faksitietojen tulostuksessa käytettävän tulostusmateriaalin.

Tulostin tulostaa automaattisesti paperilähteestä, jossa on oikeankokoista ja -lajista paperia Faxin paperikoko- ja Fax -

paperilaji -asetusten mukaisesti. Jos missään paperilähteessä ei ole oikeankokoista ja -lajista paperia, kä yttäjää p yydetään

vaihtamaan tulostusmateriaali valitussa lähteessä, niin että se vastaa Faxin paperikoko- ja Fax - paperilaji -asetuksia. Mukautettu 1 - 6 viittaa tulostusmateriaalien erityislajeihin. Luo mukautettuja lajinimiä MarkVisionin avulla. Käyttäjän

määrittämästä nimestä näytetään enintään 14 merkkiä. Katso kohtaa “MUKAUTETUT LAJIT” sivulla 19.

*Tehdasasetus

89Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Faksivalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Fax - tulostelok Vakiolokero*

Alusta x (jossa x edustaa paperinkäsittelylaitetta 1 - 10)

Huomautus: Näytössä näkyvät vain asennetut paperinkäsittelylaitteet.

Fax - tulostelok. -asetus määrittää tulostettujen faksien oletusalustan. Vakioalusta sijaitsee tulostimen päällä. Kaikki

lisäalustat, jotka on merkitty numeroin, ovat käytettä vissä kaikissa asennetuissa paperinkäsittelylaitteissa. Jos kä ytettä vissä on käyttäjän määrittämä nimi, se näkyy näytössä Alusta x:n sijasta. Nimestä näytetään enintään 14 merkkiä. Jos usealle vastaanottoalustalle on annettu sama nimi, se näkyy vain kerran Fax - tulostelok. luettelossa.

Fax - tulostelok. -arvoksi voi määrittää yhdistettyjen alustojen nimen. Näin voi suurentaa faksien vastaanottoalustan

tilavuutta.

*Tehdasasetus

90Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Määritysvalikko MÄÄRITYS-VALIKOSTA voi muuttaa tulostimen käyttöasetuksia.

MÄÄRITYS-VALIKON saa esiin seuraavasti:

Katkaise virta tulostimesta.

Määritysvalikko

Valikon kohta Arvot

Maint Cnt Value Painamalla Reset Maint Cnt Painamalla

Huomautus:

sivulla 122.

Tul. testisivu Tulosta testisivu painamalla

grafiikkaa.

Huomautus:

*Tehdasasetus

Valitse

-painiketta saat esiin huoltosivulaskurin nykyisen arvon.

Valitse

-painiketta kahdesti voit nollata huoltosivulaskurin.

Tämä pitäisi tehdä vain silloin, kun kiinnitysyksikkö on vaihdettu. Lisätietoja on k ohdassa “Tulostimen ylläpito”

Varmista, että

Pidä alaspainettuna

Valitse

- ja

Takaisin

-painikkeita ja kytke

sitten tulostimeen virta. Vapauta painikkeet, kun näytössä lukee

(Painamalla

-painiketta saat esiin

Jatka

Testaus käynnissä

Määritysvalikon

näy rivillä 1).

Valitse

-painiketta. Ensimmäisellä sivulla on grafiikkaa ja tekstiä. Muilla sivuilla on va in

PAPERIVALIKON PAPERIKOKO

-arvo on

Letter, Legal

tai A4.

, jos se ei

91Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Määritysvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Paneelin valikot Ei käytössä

Käytössä* Valitsemalla Ei käytössä -arvon voit lukita käyttöpaneelin valikot. Valitsemalla Käytössä -arvon voit vapauttaa käyttöpaneelin valikot.

Puskuroidut työt Hylkää

Valitsemalla Hylkää-arvon voit poistaa kaikki tulostuspuskurissa olevat tulostustyöt.

Tehdasasetukset Palauta kaikki

Jos valitset Palauta kaikki:

• Kaikki ladatut resurssit (fontit, makrot, merkistöt) häviävät tulostimen muistista.

• Kaikki valikkoasetukset palautuvat tehdasasetuksiksi – Näytön kieli -asetus ASETUSVALIKOSSA. – Kaikki asetukset RINNAKK. VALIKOSSA, SARJAVALIKOSSA, VERKKOVALIKOSSA, INFRAPUNAVALIKOSSA,

LOCALTALK-VALIKOSSA, USB-VALIKOSSA ja FAKSIVALIKOSSA.

*Tehdasasetus

paitsi:

92Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Määritysvalikko (jatkuu)

Valikon kohta Arvot

Kapea tulostusm. Tavall. leveys

Kartongin leveys Kalvon leveys Tarrojen leveys Kovapap. leveys Kirjelom. leveys Esipain. leveys Värill. leveys Kirjek. leveys Mukaut. x leveys (jossa x on mukautettu leveys 1 - 6)

Kaikki yllä olevat valikon kohdat tukevat seuraavia arvoja toissijaisena valikkona: Normaali*

Kapea Jos käytettävissä on käyttäjän määrittämä nimi, se näkyy näytössä Mukaut. x leveys -sanoman sijasta. Luo mukautettuja

lajinimiä MarkVisionin avulla. Nimestä näytetään enintään 14 merkkiä.

Sulje Määritys Painamalla Valitse-painiketta voit poistua MÄÄRITYS-VALIKOSTA. Tulostin käynnistyy automaattisesti uudelleen ja palaa

*Tehdasasetus

Valmis-tilaan.

93Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Tulostimen sanomat

Tässä jaksossa kuvataan sanomia, jotka voivat näkyä käyttöpaneelissa.

Tilasanomat antavat tietoa tulostimen kulloisestakin tilasta. Varoitussanomat antavat tietoa tulostimen kulloisestakin tilasta.

Varoitussanomat näkyvät käyttöpaneelin toisella rivillä.

HUOMAUTUS:

Luottamuksellisena työnä, Reserve Print -työnä, Repeat Print -työnä tai Verify Print -työnä, käytetään tässä kirjassa nimeä

-työt.

Töistä, jotka lähetetään

Print and Hold

Huomiosanomat ilmaisevat tulostimen virhetiloja, jotka on korjattava, ennen kuin tulostusta voidaan jatkaa.

Huoltosanomat ilmaisevat tulostimen häiriöitä, jotka voivat edellyttää huoltoa.

Saat lisätietoja napsauttamalla haluamaasi linkkiä:

“Tilasanomat” sivulla 95. “Varoitussanomat” sivulla 103. “Huomiosanomat” sivulla 105.

94Tulostimen sanomat

Tilasanomat Tilasanomat näkyvät käyttöpaneelin ensimmäisellä rivillä ja niissä on

Tilasanoma Merkitys ja sallitut toimet

Valikkojen muutos käynnissä

Käytössä

Työ peruutetaan Seurantatietojen

tyhjennys

Muutettu asetus otetaan käyttöön asettamalla tulostin uudelleen. Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy.

Tulostin on juuri vastaanottamassa, käsittelemässä tai tulostamassa dataa. Tulostimen merkkivalo vilkkuu, kun dataa käsitellään.

Käyttöpaneelin ensimmäisellä rivillä näkyy jokin seuraavista, kun tulostin käsittelee dataa:

• PJL RDYMSG, jos se on määritetty

• Network Printing Alliance (NPA) -protokollan työnimi, jos se on määritetty

• Komentokieli

Huomautus:

Lisätietoja on

• Jos haluat poistaa tulostimen tulostimen paperiradalla oleva tulostusmateriaali tulostetaan. Paina tilaan.

• Peruuta tämänhetkinen työ. Siirry

<Valikko

tai

• Aseta tulostin uudelleen. Siirry

<Valikko

Huomautus:

kohtaa “Aseta uudelleen” sivulla 44. Tulostin käsittelee tämänhetkisen työn peruutuspyyntöä. Tulostin poistaa kiintolevylle tallennettuja töiden seurantatietoja.

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy.

Jos käytetään PJL RDYMSG -komentoa, mukautettu sanoma saattaa näkyä

Technical Reference

-painiketta niin monta kertaa, että

-painiketta niin monta kertaa, että Tulostimen uudelleenasetus poistaa kaiken datan tulostuspuskurista, myös

tietoa tulostimen senhetkisestä tilasta. Joidenkin sanomien näyttämiseen tarvitaan molemmat rivit.

-julkaisussa.

Käytössä

TYÖVALIKKOON

-tilasta, paina

TYÖVALIKKOON

Aseta uudelleen

Seis .Näkyy Ei valmiina

painamalla

Peruuta työ

painamalla

näkyy. Paina

Valikko>

näkyy. Paina

Jatka

Valikko>

- tai

Käytössä

. Uutta dataa ei käsitellä, mutta kaikki

-painiketta, jolloin tulostin palaa

<Valikko

- tai

Valitse

<Valikko

Valitse

-painiketta. Paina

-painiketta.

-painiketta. Paina

-painiketta.

Print and Hold

-sanoman sijaan.

Käytössä

Valikko>

-työt. Katso

- tai

95Tulostimen sanomat

Tilasanoma Merkitys ja sallitut toimet

Muistin tiivist. ÄLÄ SAMMUTA

Poistetaan työt

Tulostin ottaa poistettujen resurssien varaaman tilan uudelleen käyttöönsä tiivistämällä flash-muistin. Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy.

Tulostin poistaa ainakin yhden eikä tulostusjonossa ole töitä.

Print and Hold

-työn. Tämä sanoma näkyy, jos valitaan Poista kaikki työt tai Poista työ

Käsitellään ja poistetaan työt

Valikot eivät käytössä

Valikot käytössä Tiedot häviävät.

Jatka/ Seis?

Puskurin tyhjennys Tulostin tyhjentää vaurioituneen tulostusdatan ja poistaa tämänhetkisen tulostustyön. Tämä sanoma saattaa myös

Flash-alustus ÄLÄ KATKAISE

Tulostin poistaa ainakin yhden tulostustyö ja tulostusjonossa on töitä.

Painikkeita ei voi käyttää, jos jompikumpi näistä sanomista näkyy. Katso lisätietoja kohdasta POISTA TYÖ tai Poista kaikki työt sivu 40.

Käyttöpaneelin valikot lukitaan. Käyttöpaneelin valikkojen lukitus avataan. Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy.

Tämä sanoma näkyy, kun muutetaan Työpuskurin koko -asetusta. Tulostimen on alustettava kiintolevy uudelleen, ja se pyytää vahvistusta, ennen kuin jatkaa ja poistaa kaikki kiintolevyn tiedostot.

• Jatka painamalla Jatka-painiketta. Kiintolevy alustetaan, ja määritetty työpuskuriosio luodaan. Alusta levy näkyy, kun levyä alustetaan.

• Jos haluat peruuttaa toimen, paina Takaisin tai Seis.

näkyä, kun tulostimen muisti ei riitä monimutkaisen PostScript-emulointityön tulostamiseen. Lisätietoja on k ohdassa “38

Muisti täynnä” sivulla 107.

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy. Flash-muisti alustetaan.

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy. Huomautus: Älä sammuta tulostinta, kun tämä sanoma näkyy.

Print and Hold

-työn. Tämä sanoma näkyy, jos poistettavaksi on valittu ainakin yksi

96Tulostimen sanomat

Tilasanoma Merkitys ja sallitut toimet

Levyn alustus käynnissä

Invalid Font Data

Virheellinen verkko x -koodi tai

Virheellinen verkkokoodi

Valikot lukitaan Tämä sanoma näkyy hetken aikaa näytöllä, kun käyttöpaneelin valikot ovat poissa käytöstä. Katso kohtaa

Valikot poissa käytöstä

Verkkokortti käytössä

Kiintolevy alustetaan. Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy. Huomautus: Älä sammuta tulostinta, kun tämä sanoma näkyy.

Tämä sanoma näkyy, jos flash-muistin fonttidata on virheellinen. Jos tämä sanoma näkyy, Valmis- ja Käytössä-sanomia ei näy, ennen kuin flash-muistiin on tallennettu kelvollinen

fonttidata. Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy.

Sanoma näkyy, jos sisäisen tulostuspalvelimen x (x on verkkoportti 1 tai 2) koodia ei ole ohjelmoitu tai se on virheellinen. Verkkokoodi voidaan ladata, kun tämä sanoma näkyy.

Jos tämä sanoma näkyy, Valmis- ja Käytössä-sanomia ei näy, ennen kuin sisäiseen tulostuspalvelimeen on ohjelmoitu kelvollinen koodi.

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy.

“Käyttöpaneelin valikoiden poistaminen käytöstä” sivulla 12.

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy. Tulostimen valikot ovat poissa käytöstä. Tämä sanoma näkyy, jos Valikko>- tai <Valikko-painiketta painetaan, kun

Valmis

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy. Sisäinen tulostuspalvelin asetetaan uudelleen. Kohta VERKKO x ASETUS valikossa VERKKOVALIKKO ei ole

käytössä, kun tämä sanoma näkyy. Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy.

-teksti näkyy. Katso kohtaa “Käyttöpaneelin valikoiden poistaminen käytöstä” sivulla 12.

97Tulostimen sanomat

Tilasanoma Merkitys ja sallitut toimet

Ei valmiina Tulostin on Ei valmiina -tilassa, jossa se ei voi vastaanottaa tai käsitellä dataa.

• Poista tulostin Ei valmiina -tilasta painamalla Jatka.

• Peruuta tämänhetkinen työ. Siirry TYÖVALIKKOON painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta. Paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta niin monta kertaa, että Peruuta työ näkyy. Paina Valitse-painiketta.

• Aseta tulostin uudelleen. Siirry TYÖVALIKKOON painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta. Paina Valikko>- tai

<Valikko-painiketta niin monta kertaa, että Aseta uudelleen näkyy. Paina Valitse-painiketta.

Huomautus: Tulostimen uudelleen asetus poistaa kaiken datan tulostuspuskurista, myös

kohtaa “Aseta uudelleen” sivulla 44.

Testaus käynnissä

Virransäästö Tulostin on Virransäästö-tilassa.

Tulostin suorittaa normaalin käynnistystestauksen, kun siihen kytketään virta. Kun testaus on valmis, tulostin palaa

Valmis-tilaan.

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy.

• Siirrä tulostin pois Virransäästö-tilasta ja pikakäynnistä se painamalla Jatka.

• Siirry valikkoihin painamalla Valikko>

• Siirrä tulostin off-line-tilaan painamalla Seis. Näytössä näkyy Ei valmiina, ja dataa ei käsitellä. Paina Jatkapainiketta, jolloin tulostin palaa Virransäästö-tilaan.

tai <Valikko.

Print and Hold

-työt. Katso

98Tulostimen sanomat

Tilasanoma Merkitys ja sallitut toimet

Hakemiston tulostus

Tulostin käsittelee tai tulostaa luettelon kaikista flash-muistiin tai kiintolevylle tallennetuista tiedostoista.

Fonttien tulostus

Töiden seurantatietojen tyhjennys

Valikkoasetusten tulostus

Laatutestisivuja tulostetaan

Ohjelm. koodia ÄLÄ KATKAISE

Tulostin käsittelee tai tulostaa luetteloa valitun tulostuskielen käytössä olevista fonteista.

Tulostin käsittelee tai tulostaa Töiden seurantatietoja.

Tulostin käsittelee tai tulostaa luetteloa käytössä olevista käyttäjän oletusasetuksista ja tulostimeen asennetuista lisälaitteista. Katso kohtaa “Valikkoasetussivun tulostaminen” sivulla 9.

Tulostin käsittelee tai tulostaa laatutestisivuja.

Sanoma näkyy, kunnes toiminto on suoritettu ja sivu on tulostettu.

• Siirrä tulostin off-line-tilaan painamalla Seis. Näytössä näkyy Ei valmiina. Uutta dataa ei käsitellä, mutta kaikki tulostimen paperiradalla oleva tulostusmateriaali tulostetaan. Palaa edelliseen sanomaan painamalla Jatka.

• Aseta tulostin uudelleen. Siirry TYÖVALIKKOON painamalla Valikko>- tai <Valikko-painiketta. Paina Valikko>- tai

<Valikko-painiketta niin monta kertaa, että Aseta uudelleen näkyy. Paina Valitse-painiketta.

Huomautus: Tulostimen uudelleen asetus poistaa kaiken datan tulostuspuskurista, myös

kohtaa “Aseta uudelleen” sivulla 44. Tulostin ohjelmoi uuden koodin flash-muistiin.

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy. Huomautus: Älä sammuta tulostinta, kun tämä sanoma näkyy.

Print and Hold

-työt. Katso

99Tulostimen sanomat

Tilasanoma Merkitys ja sallitut toimet

Ohj.järj.koodia ÄLÄ KATKAISE

Flash-tallennus ÄLÄ KATKAISE

Levyn tallennus ÄLÄ KATKAISE

Asetetaan työt jonoon

Tulostin ohjelmoi uutta järjestelmäkoodia. Kun ohjelmointi on suoritettu onnistuneesti, tulostin käynnistyy uudelleen. Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy. Huomautus: Älä sammuta tulostinta, kun tämä sanoma näkyy.

Tulostin tallentaa flash-muistiin resursseja, fontteja tai makroja. Jos tietoja kirjoitetaan samanaikaisesti flash-muistiin ja kiintolevylle, näkyy Flash-tallennus-sanoma.

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy. Huomautus: Älä sammuta tulostinta, kun tämä sanoma näkyy.

Tulostin tallentaa kiintolevylle resursseja, fontteja tai makroja. Jos tietoja kirjoitetaan samanaikaisesti flash-muistiin ja kiintolevylle, näkyy Flash-tallennus-sanoma.

Painikkeita ei voi käyttää, kun tämä sanoma näkyy. Huomautus: Älä sammuta tulostinta, kun tämä sanoma näkyy.

Tulostin lähettää ainakin yhden valitaan Tul. kaikki työt, Tulosta työ, Kopioiden määrä eikä töitä ole valittu poistettavaksi.

Print and Hold

-työn valittuun tulostusjonoon tulostettavaksi. Tämä sanoma näkyy, jos

Käsitellään ja poistetaan työt

Valmis Tulostin on valmis vastaanottamaan ja käsittelemään dataa.

Tulostin lähettää ainakin yhden tulostusjonossa on valittu tulostettavaksi ainakin yksi työ ja poistettavaksi ainakin yksi työ.

Painikkeita ei voi käyttää, jos jompikumpi näistä sanomista näkyy. Lisätietoja on kohdassa TULOSTA TYÖ tai Tulosta kaikki sivulla sivu 40.

• Siirrä tulostin pois Valmis-tilasta ja siirry valikkoihin painamalla Valikko>

• Siirrä tulostin off-line-tilaan painamalla Seis. Näytössä näkyy Ei valmiina, ja dataa ei käsitellä. Palaa Valmis-tilaan painamalla Jatka.

Huomautus: Jos käytetään PJL RDYMSG -komentoa, mukautettu sanoma saattaa näkyä Valmis-sanoman sijaan. Lisätietoja on

Technical Reference

Print and Hold

-julkaisussa.

-työn valittuun tulostusjonoon tulostettavaksi. Tämä sanoma näkyy, jos

100Tulostimen sanomat

tai <Valikko .

Lexmark OPTRA T User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Ylläpitäjän opas

Lexmarkin www-sivut

Tavaramerkit

Käyttöpaneelin ja valikoiden käyttö

Käyttöpaneelin käyttö Käyttöpaneelin viidellä painikkeella voi avata valikon, selata luetteloa,

Paperivalikko

Viimeistelyvalikko

Apuohjelmat-valikko

Viimeistelyvalikko TYÖVALIKKO on käytettävissä vain seuraavissa tilanteissa: tulostin

Laatuvalikko

Asetusvalikko

PCL-valikko

PS-valikko

Rinnakkaisvalikko

Sarjavalikko

Verkkovalikko

Infrapunavalikko

LocalTalk-valikko

USB-valikko

Faksivalikko

Määritysvalikko

Tulostimen sanomat

Tilasanomat Tilasanomat näkyvät käyttöpaneelin ensimmäisellä rivillä ja niissä on