Lexmark OPTRA T Installation Instructions

Asennusopas

Ensimmäinen painos (kesäkuu 1999) Seuraava kappale ei ole voimassa maissa, joissa määräykset ovat paikallisen lainsäädännön v astaiset: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.

TOIMITTAA JULKAISUN “SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, JOKO SUORAA TAI VÄLILLISTÄ, MUKAAN LUKIEN TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Joissakin maissa vastuuvapauslausekkeet eivät ole aina laillisia. Tällöin edellä oleva vastuuvapautuslauseke ei koske sinua.

Julkaisu saattaa sisältää teknisiä epätarkkuuksia tai painovirheitä. Tietoihin tulee tietyin väliajoin muutoksia; nämä muutokset sisällytetään seuraaviin painoksiin. Tekstissä kuvattuihin tuotteisiin tai ohjelmiin saattaa milloin tahansa tulla muutoksia.

Julkaisun takasivulla on lukijan huomautuslomake. Jos lomake on poistettu, huomautuksia voi lähettää osoitteeseen Lexmark Inter national, Inc., Department F95/035-3, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Isossa-Britanniassa ja Irlannissa huo mautukset voi lähettää osoitteeseen Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark voi käyttää tai jaella lähettämiäsi tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla niin, että siitä ei aiheudu minkäänlaisia velvoitteita Lexmarkille. Lisäkopioita tuotteisiin liittyvistä julkaisuista voi tilata numerosta 1-800-553-9727. Isossa-Britanniassa ja Irlannissa numero on 0628-481500. Muissa maissa käänny tuotteen myyjän puoleen.

Viittaukset tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita, että valmistaja aikoo tuoda niitä saataville kaikissa maissa, joissa se toimii. Viittaukset tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita, että vain kyseistä tuotetta, ohjelmaa tai palvelua voidaan käyttää. Sen asemesta voidaan käyttää mitä tahansa tuotetta, ohjelmaa tai palvelua, joka ei loukkaa toisten aineetonta omaisuutta koskevia oikeuksia.

Käyttäjä vastaa siitä, että laite toimii yhdessä muiden kuin valmistajan nimeäminen tuotteiden, ohjelmien tai palveluiden kanssa. Lexmark, MarkNet, MarkVision ja Optra ovat Lexmark International, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.

FCC:n päästötiedot

Tämä laite vastaa FCC:n sääntöjen osaa 15. Käyttöä koskee seuraavat kaksi ehtoa:

(1) tämä laite saattaa aiheuttaa häiriöitä muissa laitteissa, ja (2) tämän laitteen täytyy vastaanottaa ulkopuolisia häiriöitä, mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat muuttaa laitteen toimintaa epätoivotulla tavalla.

Tätä lausumaa koskevat kysymykset on lähetettävä osoitteeseen:

Director of Lab Operations Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road NW Lexington, KY 40550 (606) 232-3000.

Katso lisätietoja käyttöoppaasta.

Turvaohjeita

• Jos tuotteessa EI ole symbolia , se TÄYTYY kytkeä maadoitettuun pistorasiaan.

• Virtajohto on kytkettävä pistorasiaan, joka on lähellä tuotetta ja jonka luo on helppo päästä.

• Muita kuin käyttöohjeissa mainittuja huolto- ja korjaustoimia saa tehdä vain ammattitaitoinen huoltohenkilö.

• Tuote täyttää kansainväliset turvamääräykset, kun siinä käytetään tiettyjä Lexmarkin osia. Joidenkin osien turvapiirteet eivät aina ole ilmeisiä. Lexmark ei vastaa vaihto-osien käytöstä.

• Tuotteessa käytetään laseria, joten ole

  

• Tuotteessa käytetään tulostusmenetelmää, joka kuumentaa tulostusmateriaalin. Kuumuus voi aiheuttaa sen, että tulostusmateriaalista tulee päästöjä. Perehdy huolellisesti käyttöohjeisiin, joissa käsitellään tulostusmateriaalin valintaa, jotta haitalliset päästöt voidaan välttää.

Alkutoimet

V s

137,16 cm

1 Valitse tulostimelle hyvin ilmastoitu paikka.

Varmista, että tulostimen alusta on tukeva, matala pöytä tai valinnainen tulostinteline.

304,8 mm

508 mm

Tulostin

Kädensija

irtakytkimen

uojus

irtajohto

Paperilokeron numerotarrat – vain malleissa Optra T616(n) ja T614n

304,8 mm

CD-levyt

Paperinpidike ja -jalusta

Käyttöpaneelin painiketulkki (vain muissa kuin englanninkielisissä maissa)

500 arkin syöttölaite – vain malleissa Optra T616(n) ja T614n

2 Poista laatikosta kaikki tavarat tulostinta

lukuun ottamatta. Jos jokin tavara puuttuu, ota yhteys paikkaan, josta tulostin ostettiin.

Säilytä laatikko ja pakkausmateriaali siltä varalta, että tulostin on pakattava myöhemmin huoltoa tai varastointia varten.

Huom.

Jätä tulostin laatikkoon siihen asti, kun olet valmis asentamaan sen. Pyydä sitten jotakuta auttamaan sinua tulostimen nostamisessa ja käytä siinä kädensijoja.

Sammuta tulostin

Jos tulostin on jo asennettu, varmista, että tulostimessa ei ole virta päällä ja että virtajohto ja kaapelit on irrotettu

ennen

lisävarusteiden

asentamista.

Lisävarusteiden yhteensopivuus

Optra™ T -tulostimen kanssa yhteensopivat lisävarusteet on yleensä merkitty värillisellä kolmiolla. Tämän merkin sijainti on näytetty kunkin lisävarusteen asennusosiossa.

Vianmääritys

Jos tulostimen asennuksessa on ongelmia, katso lisätietoja

Julkaisut-CD-levyllä

käyttöoppaasta,

joka on

Optra T:n

Asentaminen

Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asenn us

5-alustainen

postilaatikko

Sivu 12

Vastaanottoalusta

Suurkapasiteettinen

vastaanottoalusta

Värikasetti

Sivu 9

Kirjekuorien

syöttölaite

Sivu 14

Sivu 10

Sivu 14

Tulostin

Sivu 7

Asenna muisti ja lisävarustekortit

Tulostimen muisti / Flash-muisti

Tulostimen

emolevyn

esillesaanti

Sivu 15

Sivu 16

Valinnaiset

lisäkortit

Sivu 17

Paperin lisäys

Katso sivu 19

tulostuksen yksikkö

250 arkin syöttölaite

Asennusjärjestys

500 arkin syöttölaite

2000 arkin syöttölaite

Valinnaisten paperin

käsittelylaitteiden.

Kaksipuolisen

Sivu 6

Sivu 5

Sivu 4

Kytke kaapelit

Rinnakkaiskaapeli Sarjakaapeli Virtajohto

Sivu 21

Sivu 20

Tarkista asennus

Katso sivu 22

Määritä verkkotulostimen asetukset

Katso sivu 23

TCP/IP Novell NetWare AppleTalk OS/2 Warp Server

Sivu 24

Sivu 29

Sivu 28

Sivu 29

Vaihe 1: Tulostimen ja

Vastaanottoalusta 5-alustainen postilaatikkoSuurkapasiteettinen

vastaanottoalusta

paperinkäsittelylaitteiden asennus

Tuetut paperinkäsittelylaitteet

Taulukossa näkyvät tulostimen tukemat paperinkäsittelylaitteiden yhdistelmät. Kaikissa malleissa voidaan käyttää myös kaksipuolisen tulostuksen yksikköä ja kirjekuorien syöttölaitetta.

T U

L O S T U S

O S

Kytke enintään

vastaanottoalustaa,

5-alustaista postilaatikkoa

kumpaakin

suurkapasiteettinen

vastaanottoalusta

suurkapasiteettinen

vastaanottoalusta.

Optra T616, T616n Optra T614, T614n Optra T612, T612n Optra T610, T610n

tai

Kytke enintään

vastaanottoalustaa,

5-alustaista postilaatikkoa

kumpaakin

suurkapasiteettinen

vastaanottoalusta

suurkapasiteettinen

vastaanottoalusta.

tai

Kytke enintään:

vastaanottoalustaa,

5-alustainen postilaatikko

suurkapasiteettinen

vastaanottoalusta.

tai

Ei tue

paperinkäsittelylaitteita

S Y Ö

T T

Kytke enintään

3 valinnaista

lisäsyöttölaitetta

2000 arkin syöttölaite

Kytke enintään

lisäsyöttölaitetta

(Optra T614)

valinnaista lisäsyöttölaitetta

(Optra T614n:n mukana tulee

ylimääräinen 500 arkin syöttölaite)

250 arkin syöttölaite

500 arkin syöttölaite

Kytke enintään

3 lisäsyöttölaitetta

Kaksipuolisen

tulostuksen yksikkö

Kytke enintään

3 lisäsyöttölaitetta

Kirjekuorien

syöttölaite

Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus

2000 arkin syöttölaitteen asentaminen

Optra T merkki

(värillinen kolmio)

Tulostimessa on tuki yhdelle 2000 arkin syöttölaitteelle. Se laajentaa tulostimen paperikapasiteettia 2000 arkkiin (noin neljä riisiä).

2000 arkin syöttölaitteen mukana tulee

Käyttöopas,

asennusta, käyttöönottoa ja käyttöä varten, myös paperin asettamista ja paperitukosten poistamista varten.

Kun 2000 arkin syöttölaite on asennettu, asenna hankitut syöttölaitteet tai kaksipuolisen tulostuksen yksikkö.

jossa on perusteelliset ohjeet

Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus

250 arkin tai

500 arkin syöttölaitteen asennus

Paperilokeroiden numerotarrat

Optra T merkki

(värillinen kolmio)

Paperinsyöttölaitteet liitetään tulostimen ja valinnaisen kaksipuolisen tulostuksen yksikön alle. Tulostin tunnistaa asennetut syöttölaitteet automaattisesti.

Syöttölaite sisältää paperilokeron ja tukiyksikön. 250 arkin syöttölaite ja 500 arkin syöttölaite asennetaan samalla tavalla.

1 Poista lokero tukiyksiköstä. Poista kaikki

pakkausmateriaalit ja teipit tukiyksiköstä ja lokerosta.

Tukiyksikkö

Kieleke

Paperilokero

Pyöreä kolo

Nelikulmainen kolo

2 Sijoita tukiyksikkö jonkin aiemmin

asennetun paperinsyöttölaitteen päälle tai tulostintelineeseen, jossa tulostinta aiotaan käyttää.

Kaikkien syöttölaitteiden päällä oleva kieleke, pyöreä kolo ja nelikulmaiset kolot auttavat asentamaan tukiyksikön oik einpäin. Varmista, että tukiyksikkö on paikoillaan.

Asenna tässä vaiheessa toinen lisäsyöttölaite, kaksipuolisen tulostuksen yksikkö tai tulostin.

Asenna syöttölaite toistamalla vaiheet 1 ja 2. Kaksipuolisen tulostuksen yksikön

asentamisesta on tietoja kohdassa “Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentaminen” sivulla 6.

Tulostimen asentamisesta on tietoja kohdassa “Tulostimen sijoittaminen” sivulla 7.

Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus

Kaksipuolisen tulostuksen yksikön

asentaminen

Kaksipuolisen tulostuksen yksikkö asennetaan tulostimen alle, vakiosyöttölokeron alapuolelle ja paperinsyöttölaitteiden yläpuolelle.

Optra T610(n):n kaksipuolisen

tulostuksen yksikkö

Takakansi

(värillinen kolmio)

Optra T616(n):n, T614(n):n ja

(takakansi kaartuu sisäänpäin)

Optra T merkki

T612(n):n kaksipuolisen

tulostuksen yksikkö

Lisätietoja kaksipuolisen tulostuksen yksikön käytöstä on tulostimen

Optra T:n Julkaisut

-CD-levyllä.

käyttöoppaassa,

joka on

1 Sijoita kaksipuolisen tulostuksen yksikkö

jonkin asennetun paperinsyöttölaitteen päälle tai tulostintelineeseen, jossa tulostinta aiotaan käyttää.

Kaikkien syöttölaitteiden päällä oleva kieleke, pyöreä kolo ja nelikulmaiset kolot auttavat asentamaan kaksipuolisen tulostuksen yksikön oikeinpäin. Varmista, että se on lujasti kiinni.

Kieleke

Tulostimen asentamisesta on tietoja kohdassa “Tulostimen sijoittaminen” sivulla 7.

Nelikulmainen kolo

Pyöreä kolo

Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus

Tulostimen sijoittaminen

Huom.

Jotta tilaa olisi riittävästi, kun asennetaan emolevyn lisävarusteita, katso “Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus” sivulla 15 ennen kuin sijoitat tulostimen, jos:

aiot asentaa muisti- tai valinnaisia

•

lisäkortteja

tulostimen vasemmalla puolella on

•

vähemmän kuin 605,6 mm tilaa.

Varoitus!

Kädensija

Kieleke

Pyöreä kolo

Varmista, että sormesi eivät ole tulostimen alla, kun lasket sen alas. Käytä tulostimessa olevia kädensijoja tai pyydä jotakuta auttamaan nostamisessa.

Nelikulmainen kolo

1 Pyydä jotakuta auttamaan tulostimen

nostamisessa. Nosta tulostinta kädensijoista ja laske se kaksipuolisen tulostuksen yksikön, lisäsyöttölaitteen tai pöydän päälle tai tulostintelineeseen.

Kaikkien syöttölaitteiden tai yksikön päällä oleva kieleke, pyöreä kolo ja nelikulmaiset kolot auttavat asentamaan tulostimen oikeinpäin. Varmista, että tulostin on lujasti kiinni.

Paperinkäsittelylaitteiden asentaminen

Jos tulostin tukee paperinkäsittelylaitteita, katso:

• “Vastaanottoalustan asentaminen” sivulla 10

• “5-alustaisen postilaatikon asentaminen” sivulla 12

• “Suurkapasiteettisen vastaanottoalustan asentaminen” sivulla 14.

Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus

Paperituen asentaminen

Huom.

Kiinnitä paperituki yläkanteen vain, jos et aio asentaa 5-alustaista postilaatikkoa

yläkannen

Poista tulostimen yläkansi ja asenna muovijalusta tulostimen yläkannen etureunaan. Aseta muovijalusta keskelle ulostulevaa paperia.

Sijoita metallisen paperituen kärjet muovijalustan reunoihin siten, että tuki taipuu alaspäin.

Sulje yläkansi.

paperinkäsittelylaitteeksi.

Numerotarrojen kiinnittäminen

paperilokeroihin

Numerotarrat, joissa on numero “1”, ovat kuvan mukaisesti tulostimessa ja vakiosyöttölokerossa. Nämä auttavat yhdistämään vakiosyöttölokeron tulostimeen.

Jos on hankittu Optra T616(n)- tai T614n-tulostin tai lisäsyöttölaitteita, on mukana tullut tarra-arkki, jossa on numerotarroja.

Irrota numerotarrat arkista ja kiinnitä ne syöttölaitteen ja vastaavan lokeron koloihin kuvan mukaisesti.

Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus

Värikasetin ja pakkausmateriaalien

poistaminen

1 Paina vapautinsalpaa ja avaa tulostimen

ylempi etuluukku.

2 Tartu värikasetin kädensijaan ja vedä

värikasetti ylös ja ulos.

3 Poista muovinen V-kirjaimen muotoinen

kappale vetämällä ulospäin molemmista päistä. Heitä pois pakkausmateriaalit.

4 Asenna värikasetti uudelleen. Aseta

värikasetin luiskat värikasetin pidikkeen aukkojen suuntaisesti. Kohdista tulostimen sisällä olevien värillisten nuolien avulla.

5 Ohjaa värikasettia alas, kunnes se

laskeutuu paikalleen.

6 Sulje ylempi etuluukku.

Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus

+ 23 hidden pages