Lexmark OPTRA T Installation Instructions [ko]

Installasjonshåndbok

Første utgave (juni 1999)

Etterfølgende avsnitt gjelder ikke i land der slike bestemmelser er i strid med gjeldende lover: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. LEVERER

DENNE PUBLIKASJONEN "SLIK DEN ER" UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN EKSPLISITT ELLER IMPLISITT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, IMPLISITTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR BESTEMTE FORMÅL. I noen land er slik fraskrivelse av eksplisitt eller implisitt garantiansvar ikke tillatt for visse transaksjoner, slik at denne garantiteksten muligens ikke gjelder for deg.

I denne publikasjonen kan det finnes tekniske unøyaktigheter eller skrivefeil. Informasjonen i publikasjonen endres med jevne mellomrom, og slike endringer vil bli innarbeidet i senere utgaver. Forbedringer eller endringer av produktene eller programmene som er beskrevet her, kan skje når som helst.

Det er et skjema for leserkommentarer bakerst i publikasjonen. Hvis skjemaet er fjernet, kan kommentarer sendes til Lexmark Int ernational, Inc., Department F95/035-3, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. I England og Irland sendes kommentarer til Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark forbeholder seg retten til å bruke eller distribuere all informasjon du gir slik det synes formålstjenlig, uten forpliktelser overfor deg. Du kan kjøpe flere eksemplarer av publikasjonene til dette produktet ved å ringe 22 76 35 00. I England og Irland kan du ringe 0628-481500. I andre land må du kontakte kjøpsstedet.

Henvisninger i denne publikasjonen til produkt er, programmer eller tjenester i nnebærer i kke at produsen ten h ar til hensi kt å gj øre disse tilgjengelige i alle land der produsenten er representert. Hen visni ng er ti l et pro dukt , et p rogra m e ller en tj en es te i nnebæ rer i kk e at bare d et produktet, det programmet eller den tjenesten kan brukes. Alle tilsvarende produkter, programmer og tjenester som ikke krenker noen eksisterende eiendomsrett, kan brukes i stedet.

Evaluering og verifisering av drift sammen med andre produkter, programmer og tjenester, bortsett fra dem som uttrykkelig er angitt av produsenten, er brukerens ansvar.

Lexmark, MarkNet og MarkVision og Optra er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land. Andre varemerker tilhører de respektive innehaverne.

BEGRENSEDE RETTIGHETER FOR USAS MYNDIGHETER Denne programvaren og dokumentasjonen blir levert med BEGRENSEDE RETTIGHETER. Bruk, duplisering og offentliggjøring av myndighetene er gjenstand for begrensninger i henhold til innskrenkningene i avsnitt (c)(1)(ii) i Rights in Te chnical Data and Computer Software-leddet av DFARS

252.227-7013 og gjeldende FAR-bestemmelser: Lexmark Internati onal, Inc., Lexington, KY 40550, USA.

FCC-informasjon om stråling

Denne enheten er i overensstemmelse med FCC-reglene (Part 15). Drift av enheten er gjenstand for følgende to forhold:

(1) denne enheten skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten skal tåle interferens som mottas, inkludert interferens som kan føre til uønsket drift.

Eventuelle spørsmål vedrørende denne erklæringen kan rettes til:

Director of Lab Operations Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road NW Lexington, KY 40550 (606) 232-3000.

Se den elektroniske brukerhåndboken for ytterligere informasjon.

Sikkerhetsinformasjon

• Hvis ditt produkt IKKE er merket med dette symbolet , MÅ det kobles til en jordet stikkontakt.

• Strømkabelen må kobles til et elektrisk uttak som er i nærheten av produktet og lett tilgjengelig.

• Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i driftsinstruksjonene.

• Dette produktet er utformet, testet og godkjent for å tilfredsstille strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av spesifikke Lexmark-komponenter. Sikkerhetsfunksjonene er ikke alltid like åpenbare for alle delene. Lexmark er ikke ansvarlig for bruk av andre erstatningsdeler.

• Produktet bruker en laser, utvis

FORSIKTIGHET: Bruk av andre kontroller,

for farlig stråling.

• Produktet bruker en utskriftsprosess som varmer opp utskriftsmaterialene, og varmen kan gjøre at materialene avgir avgasser. Du må gjøre deg kjent med og forstå den delen av driftsinstruksjonene som behandler valg av utskriftsmaterialer slik at du unngår mulige farlige avgasser.

usteringer eller prosedyrer enn det som er angitt i denne boken, kan utsette

Komme i gang

137,16 cm

fot)

1 Plasser skriveren på et sted med god

ventilasjon. Bruk et solid, lavt bord eller det ekstra skriverstativet, til å plassere skriveren på.

304,8 mm (12 tommer)

508 mm (20 tommer)

Skriver

Håndtak Strømbryter-

deksel

Strømkabel

Overføringsbilder med skuffnumre bare for modellene Optra T616(n)

304,8 mm (12 tommer)

CD-plater

Papirbøyle og brakett

Mal for operatørpanel (ikke for engelsk)

500 arks skuff - bare for modellene Optra T616(n) og T614n

2 Ta alle delene ut av esken, bortsett fra

skriveren. Hvis noen av delene mangler, må du ta kontakt med den som solgte deg skriveren.

Ta vare på emballasjen i tilfelle du må pakke inn skriveren igjen for service eller lagring.

La skriveren ligge i esken til du er klar til å

Merk:

installere den. Bruk håndtakene, og få noen til å hjelpe deg når du skal løfte skriveren ut av esken.

Slå av skriveren

Hvis skriveren allerede er installert, må du sørge for at strømtilførselen er slått av og at strømkabelen og andre kabler er koblet fra begynner å installere utstyret.

før

Kompatibelt tilleggsutstyr

Problemløsing

Tilleggsutstyr som er kompatibelt med Optra™ T-skrivere er merket med en farget trekant. Plasseringen av etiketten er oppgitt foran hvert avsnitt der installering av tilleggsutstyret beskrives.

Hvis det oppstår problemer når du installerer skriveren, kan du se i finner på mer informasjon.

Optra T dokumentasjons-CDen

brukerhåndboken,

som du , for å få

Installere

Installere skriver og papirutstyr

5 skuffers postkasse

Ekstra utenhet

Høykapasitets-papirstabler

Tonerkassett

side 10

Konvoluttmater

side 15

side 13

side 11

side 15

Skriver

side 8

Installere minnekort og tilleggskort

Skriver-/flash-minne

Få tilgang til

skriverens

systemkort

side 16

side 17

Tilleggskort

side 18

Legge inn papir

Se side 21

Dupleksenhet

250 arks skuff

side 7

side 6

Installeringsrekkefølge

500 arks skuff

side 6

2000 arks skuff

Installeringen av

tilleggsutstyret kan også gjøres i omvendt

side 5

Koble til kabler

Parallellkabel Seriell kabel Strømkabel

side 22

side 23

Kontrollere installeringen

Se side 25

Konfigurere nettverksskriver

Se side 26

TCP/IP Novell NetWare AppleTalk OS/2 Warp Server

side 27

side 32

side 31

side 32

Trinn 1: Installere skriver og utstyr

Ekstra utenhet

5 skuffers postkasse

Høykapasitets-papirstabler

for papirbehandling

U T E N H E T

S K R

V E R

Tilgjengelig utstyr for papirbehandling

Tabellen viser forskjellige kombinasjoner av tilgjengelig papirutstyr. Alle modellene kan brukes med dupleksenhet og konvoluttmater.

Installer opptil:

ekstra utenheter,

5 skuffers postkasser

av hver,

høykapasitets-

papirstabler

ekstra utenhet

høykapasitets-

papirstabler.

eller

Installer opptil:

ekstra utenheter,

5 skuffers postkasser

av hver,

høykapasitets-

papirstabler

ekstra utenhet

høykapasitetspapirstabler.

eller

Installer opptil:

ekstra utenheter,

5 skuffers postkasse

høykapasitets-

papirstabler.

eller

Støtter ikke

ekstra utenheter

Optra T616, T616n Optra T614, T614n Optra T612, T612n Optra T610, T610n

I N N

Installer opptil:

3 ekstra skuffer

E N H E T

2000 arks skuff

Installere skriver og utstyr for papirbehandling

Installer opptil:

ekstra skuffer

(Optra T614)

(Optra T614n leveres med en

250 arks skuff

ekstra skuffer

ekstra 500 arks skuff)

500 arks skuff

Installer opptil:

3 ekstra

skuffer

Dupleksenhet

Installer opptil:

3 ekstra

skuffer

Konvoluttmater

Installere skuffen for 2000 ark

Optra T-merke (farget trekant)

Skriveren din kan påmonteres én 2000 arks skuff. Dette øker skriverens kapasitet ved at du kan laste inn opptil 2000 ark (omtrent 9 kg papir).

I pakningen med skuffen for 2000 ark følger det med en instruksjoner om installering, konfigurering og bruk av skuffen, inkludert innmating av papir og fjerning av papirstopp.

Når du har installert denne skuffen, installerer du eventuelle andre skuffer eller en dupleksenhet som du har kjøpt.

brukerhåndbok

som inneholder detaljerte

Installere skriver og utstyr for papirbehandling

Installere en 250 arks skuff eller

Skuffetiketter

Optra T-merke (farget trekant)

500 arks skuff

Papirskuffer festes under skriveren og den ekstra dupleksenheten. Når skuffene installeres, blir de automatisk oppdaget av skriveren.

Hver skuff består av en papirskuff og en støtteenhet. Skuffene for 250 ark og 500 ark installeres på samme måte.

1 Fjern skuffen fra støtteenheten. Fjern

limbånd og all emballasje, både fra støtteenheten og skuffen.

Støtteenhet

Tapp

Papirskuff

Firkantet hull

Sylinderformet tapp

2 Plasser støtteenheten oppå tidligere

installerte papirskuffer eller på bordet eller skriverstativet der du har tenkt å bruke skriveren.

Tappen bakerst til venstre, den sylinderformede tappen og det firkantede hullet på oversiden av skuffene hjelper deg å feste støtteenheten slik at kantene blir riktig justert. Kontroller at støtteenheten er skikkelig på plass.

Etter dette kan du koble til enda en ekstra skuff, en dupleksenhet eller skriveren.

Gjenta trinn 1 og 2 for å koble til en skuff. Hvis du skal installere en dupleksenhet, kan

du se “Installere en dupleksenhet” på side 7. Hvis du skal koble til skriveren, kan du se

“Plassere skriveren” på side 8.

Installere skriver og utstyr for papirbehandling

Installere en dupleksenhet

Dupleksenhet for Optra T610(n) Dupleksenhet for Optra T616(n),

Bakdeksel

Optra T-merke

(farget trekant)

T614(n) og T612(n)

(bakdekselet krummer innover)

Dupleksenheten festes under skriveren, under standardskuffen og over eventuelle papirskuffer.

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du bruker dupleksenheten, kan du se i som du finner på

Optra T dokumentasjons-CDen

brukerhåndboken,

1 Plasser dupleksenheten oppå tidligere

installerte papirskuffer eller på bordet eller skriverstativet der du har tenkt å bruke skriveren.

Tappen bakerst til venstre, den sylinderformede tappen og det firkantede hullet på oversiden av skuffene hjelper deg å feste dupleksenheten slik at kantene blir riktig justert. Kontroller at den er skikkelig på plass.

Tapp

Firkantet hull

Sylinderformet tapp

Hvis du skal koble til skriveren, kan du se “Plassere skriveren” på side 8.

Installere skriver og utstyr for papirbehandling

Plassere skriveren

Du bør forsikre deg om at det er

Merk:

tilstrekkelig plass når du installerer utstyr på systemkortet. Se “Installere minne og tilleggskort” på side 16 før du plasserer skriveren, hvis du planlegger å

installere minnekort eller tilleggskort

•

kommer til å ha mindre enn 605,6 mm

•

(24 tommer) klaring på venstre side av skriveren.

Forsiktig!

Håndtak

Tapp

Sylinderformet tapp

Pass på at fingrene ikke kommer under skriveren når du setter den ned. Bruk håndtakene på skriveren, eller få noen til å hjelpe deg å løfte den.

Firkantet hull

Få noen til å hjelpe deg med å løfte

skriveren. Bruk håndtakene og senk den ned på dupleksenheten, den ekstra skuffen, bordet eller skriverstativet.

Tappen bakerst til venstre, den sylinderformede tappen og det firkantede hullet på oversiden av skuffene hjelper deg å feste skriveren slik at kantene blir riktig justert. Kontroller at skriveren er skikkelig på plass.

Koble til ekstra utenheter

Hvis ekstra utenheter er tilgjengelige for skriveren, kan du se:

• “Installere en ekstra utenhet” på side 11.

• “Installere en 5 skuffers postkasse” på side 13.

• “Installere en høykapasitets-papirstabler” på side 15.

Installere skriver og utstyr for papirbehandling

Feste papirbøylen

Hvis du ikke planlegger å installere en

Merk:

5 skuffers postkasse som den utenheten, fester du papirbøylen til toppdekselet.

Fjern toppdekselet fra skriveren og skyv plastbrakettene inn på den statiske børsteholderen. Juster braketten slik at den blir sentrert over det stedet der papiret kommer ut.

Plasser spissene på papirbøylen inni endene av plastikkbraketten slik at bøylen krummer nedover.

Sett toppdekselet på plass.

øverste

Feste overføringsbilder på papirskuff er

Overføringsbilder som viser nummer “1” finner du på skriveren og standardskuffen slik det er vist. Disse overføringsbildene holder standardskuffen parvis sammen med skriveren.

Hvis du har kjøpt en Optra T616(n)- eller T614nskriver, eller ekstra skuffer, har du også fått et ark med overføringsbilder.

Ta overføringsbildene vekk fra arket og fest dem i de nedsenkede feltene på skuffenheten og den tilsvarende skuffen slik det er vist.

Installere skriver og utstyr for papirbehandling

+ 24 hidden pages