Lexmark OPTRA T User Manual

Brukerhåndbok

Bruk dette dokumentet når du har spørsmål angående Lexmark Optra™ T-skriveren eller støter på problemer når du bruker den. Dette dokumentet inneholder informasjon om hvordan du legger inn utskriftsmateriale, fjerner fastkjørt papir og bruker skriveren.

Klikk på dokumentnavnet for å åpne dokumentet:

Administratorhåndbok Dokumentasjonsoversikt Installeringsveiledning Brukerhåndbok for 2000 arks skuff Installeringsveiledning for

høykapasitets-papirstabler

Det finnes en online utfyller denne dokumentene direkte fra CD-platen, er det ikke sikkert at

administratorhåndboken

kontakte administratoren for å få en kopi av

administratorhåndboken

brukerhåndboken

administratorhåndbok

. Hvis du ikke bruker disse

er tilgjengelig for deg. I så fall kan du

på denne CD-platen som

TIPS

•

Bruk Adobe Acrobat-ikonene (3.x eller høyere) og innholdsfortegnelsen på skjermen for å navigere i og bruke dette dokumentet.

•

Klikk på blå tekst for å gå direkte til en annen del av dette dokumentet eller til et annet dokument.

•

Du kan skrive ut alle eller bare noen sider av dette dokumentet.

Hjem

1Brukerhåndbok

Andre

informasjonskilder

CD-platen Drivers, MarkVision

and Utilities

Lexmark på Internett

I tillegg til skriv erdrivere og -verktøy inneholder CD-platen

MarkVision and Utilities

har startet CD-platen, kan du klikke på View Documentation og deretter på

Printer Commands for å åpne

•

finner detaljer om skriverspråk og -kommandoer, grensesnittspesifikasjoner og minnestyring.

Special Media f o r å åpne

•

finner informasjon om v alg av riktig utskriftsmaterial e. MarkVision™ Printer Utility for å åpne dokumenter som

•

inneholder detaljert informasjon om MarkVisionskriververktøyet.

MarkNet™ Print Servers for å finne informasjon om hvordan

•

du konfigurerer MarkNet-skriverservere.

Besø k oss på W orld Wide W eb f or å f inne oppdat erte skriverdriv ere, verktøy og dokumentasjon:

www.lexmark.com

informasjon om Lexmark-skrivere. Når du

Technical Reference

Card Stock & Label Guide

Drivers,

der du

2Brukerhåndbok

Varemerker

Lexmark og Lexmark med rutersymbol, MarkNet, MarkVision og Optra er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land.

Operation ReSource er et servicemerke for Lexmark International, Inc.

PCL Hewlett-Packard Companys betegnelse på et sett med skriverkommandoer (språk) og funksjoner i deres skriverprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PCL 6-språket. Det innebærer at skriveren gjenkjenner PCL 6-kommandoer som brukes i ulike programmer, og at skriveren emulerer funksjonene som tilsvarer kommandoene.

PostScript PostScript 3 er Adobe Systems betegnelse på et sett med skriverkommandoer (språk) og funksjoner i deres programprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PostScript 3-språket. Det innebærer at skriveren gjenkjenner PostScript 3-kommandoer som brukes i ulike programmer, og at skriveren emulerer funksjonene som tilsvarer kommandoene.

er et registrert varemerke for Hewlett-Packard Company. PCL 6 er

er et registrert varemerke for Adobe Systems’ Incorporated.

Detaljer knyttet til kompatibilitet er tatt med i Andre varemerker tilhører de respektive innehaverne.

3Varemerker

Technical Reference

Bli kjent med skriveren

Illustrasjonene nedenfor viser en vanlig og en fullt konfigurert skriver. Hvis du har installert tilleggsutstyr for papirhåndtering, ser den kanskje ut som den fullt konfigurerte modellen.

Installeringsveiledningen

inneholder informasjon om andre mulige konfigurasjoner.

Skuff 1 (integrert skuff)

Vanlig konfigurasjon

Standard utskuff

Kontrollpanel

Flerbruksmater

Skuff 2

Skuff 1 (integrert skuff)

4Bli kjent med skriveren

Full konfigurasjon

5 skuffers postboks

Forlenger for utskuff

Konvoluttmater

Dupleksenhet Skuff 2

Skuff 3 Skuff 4

Skuff 5 (2000 arks skuff)

Bruke skriverdrivere

Skriverdriverne, som installeres i datamaskinen fra

MarkVision and Utilities

kontroll over skriverens funksjoner fra nesten alle brukerprogrammer. Du kan blant annet

• velge papirkilder

• velge sideretning

• velge utskriftsmateriell av forskjellig størrelse og type

• justere kvaliteten på utskriftsjobber

• tilbakestille til skriverens standardverdier

• bruke funksjonen for flersideutskrift

• endre dupleksinnstillinger

•

bruke

Du kan åpne skriverdriveren fra de fleste programmer:

Åpne programmets Fil-meny.

Velg Skriv ut (eller Skriveroppsett).

Klikk på Egenskaper-, Alternativer- eller Oppsett-knappen i

dialogboksen Skriveroppsett (avhengig av brukerprogrammet du bruker).

Skriv ut og hold

-CDen som fulgte med skriveren, gir deg

-funksjoner

Drivers,

5Bruke skriverdrivere

Bruke kontrollpanelet og menyene

Dette avsnittet inneholder informasjon om bruk av skriverens kontrollpanel, endring av skriverinnstillinger og bruk av menyene på kontrollpanelet.

Du kan endre de fleste skriverinnstillinger fra brukerprogrammet (f. eks. et tekstbehandlingsprogram) eller skriverdriveren. Innstillinger du endrer fra brukerprogrammet, gjelder bare den jobben du klargjør for sending til skriveren.

ERK

Endringer som gjøres i skriverdriveren (via Start, Innstillinger, Skrivere...) er permanente og vil gjelde bare for den aktuelle arbeidsstasjonen eller nettverkskøen.

Hvis en innstilling ikke kan endres fra brukerprogrammet, må du bruke kontrollpanelet på skriveren eller MarkVision. En innstilling som endres på denne måten, blir ny standardverdi.

: Endringer av skriverinnstillinger fra en brukerprogram

overstyrer midlertidige endringer gjort fra skriverens kontrollpanel.

6Bruke kontrollpanelet og menyene

Bruke

kontrollpanelet

Kontrollpanelet, som du finner på venstre side foran på skriveren, har en LCD-skjerm på 2 x 16 linjer, en lampe og fem knapper.

LCD

Lampe

Lampen på kontrollpanelet

Meny

Fortsett

Velg

Stopp

Retur

Lampen gir informasjon om skriverens status. Hvis lampen

•

er av, er skriveren av

•

er på, er skriveren på, men ledig

•

blinker, er skriveren på, men opptatt

7Bruke kontrollpanelet og menyene

Knappene på

kontrollpanelet

Bruk de fem knappene på kontrollpanelet når du skal åpne en meny , bla gjennom en verdiliste, velge skriverinnstillinger eller fjerne feilmeldinger.

Du finner tallene 1 til 6 ved siden av kontrollpanelknappene. Disse tallene brukes til å oppgi PIN-koder for Se “Bruke Skriv ut og hold-funksjonen” på side 106 hvis du vil ha mer informasjon.

Nedenfor finner du en beskrivelse av de enkelte knappenes funksjoner.

ERK

: Knappene virker på den informasjonen som vises på den

andre linjen på kontrollpanelskjermen.

skriv ut og hold

-jobber.

Fortsett

Trykk på

•

Hvis du har endret skriverinnstillinger fra kontrollpanelmenyene, må du trykke på vise

Fortsett

gå tilbake til tilstanden (meldingen

lukke skrivermenyer og gå tilbake til tilstanden fjerne feilmeldinger på kontrollpanelet

Klar

for at jobber skal skrives ut.

-knappen når du skal

Klar

vises ikke på kontrollpanelskjermen)

Fortsett

før du sender en jobb til utskrift. Skriveren må

Klar

hvis skriveren er offline

Klar

8Bruke kontrollpanelet og menyene

<Meny> Begge sidene av knappen har en funksjon. Trykk på

<Meny

i følgende situasjoner:

Meny>

eller

•

Klar

Når

vises, for å sette skriveren offline (ut av

og åpne menyene

Meny>

Klar

tar deg til den første menyen.

tar deg til den siste menyen.

•

Når

Opptatt

vises, for å åpne

JOBBMENY

Når skriveren er offline:

Trykk på

–

Trykk på

–

Meny> <Meny

for å gå til neste valg i menyene, eller for å gå til forrige valg i menyene.

Hvis menyelementet har numeriske verdier, for eksempel

Kopier

, trykker du på og holder

fremover, eller på

<Meny

for å rulle bakover. Slipp knappen

Meny>

nede for å rulle

når ønsket verdi vises.

-tilstand)

<Meny

9Bruke kontrollpanelet og menyene

Velg Trykk på

•

For å velge menyelementet som vises på den andre linjen på kontrollpanelskjermen. Avhengig av typen meny vil denne handlingen

– –

•

For å lagre den viste menyinnstillingen som standardinnstilling. Skriveren viser meldingen tilbake til menyvalget.

•

For å fjerne bestemte meldinger fra kontrollpanelet

Velg

-knappen i følgende tilfeller:

åpne menyen og vise det første valget på menyen åpne menyelementet og vise standardinnstillingen

Lagret

og går

Retur Trykk på

menyvalg.

Stopp Trykk på

vises, for å stoppe all aktivitet midlertidig og sette skriveren offline. Statusmeldingen på kontrollpanelet endres til

Trykk på

Venter

eller

Retur

-knappen for å returnere til forrige menynivå eller

Stopp

Fortsett

-knappen når meldingen

for å returnere skriveren til tilstanden

Klar, Opptatt

Ikke klar

10Bruke kontrollpanelet og menyene

Venter

eller

Klar, Opptatt

Skrivermeldinger

Kontrollpanelet viser tre typer meldinger:

ERK

: Se skriverens

administratorhåndbok

over alle skrivermeldinger.

•

Statusmeldinger

gir informasjon om skriverens aktuelle

tilstand.

•

Tilsynsmeldinger

•

Servicemeldinger

peker på skriverfeil som du må rette.

angir skriverfeil som kan kreve service.

for en komplett liste

Statusmeldinger

Opptatt PCL Toner snart tom

Når meldingen

Klar

vises, er skriveren klar til å motta utskriftsjobber .

Mens en jobb behandles eller skrives ut, vises statusmeldingen

Opptatt

på første linje på kontrollpanelet.

Bildet til venstre viser et eksempel på en kontrollpanelmelding. Skriverens status vises på første linje på kontrollpanelskjermen. Den andre linjen viser varselmeldinger som gir mer informasjon om skriverstatusen og mulige avbruddstilstander.

Meldingen

Opptatt

brukes til utskriftsjobben. Meldingen

identifiserer skriverspråket (PCL-emulering) som

Toner snart tom

angir at det er

lite toner i tonerkassetten.

11Bruke kontrollpanelet og menyene

Tilsynsmeldinger Tilsynsmeldinger hjelper deg med å løse skriverproblemer.

201 Papirstopp Ta ut kassetten

Servicemeldinger

917 Service Overføringsvalse

Hvis utskriftsmaterialet sitter fast i skriveren, vises for eksempel meldingen

En servicemelding angir en skriverfeil som kanskje krever at du ringer etter service.

201 Papirstopp

på skjermen.

12Bruke kontrollpanelet og menyene

Bruke kontrollpanelet til å

endre skriverinnstillinger

Fra kontrollpanelet kan du velge menyelementer og tilhørende verdier for å få utskriftsjobbene slik du ønsker. Du kan også bruke panelet til å endre oppsettet og driftsmiljøet for skriveren. De forskjellige menyelementene er nærmere forklart under “Kontrollpanelmenyer” på side 16.

Du kan endre skriverinnstillinger ved å

• velge en innstilling fra en verdiliste

•

endre en på/av-innstilling

• endre en numerisk innstilling

Slik velger du en ny verdi som innstilling:

Fra en

Menynavnene vises. Fortsett med å trykke på Meny> eller <Meny inntil du når den

menyen du trenger. Slå opp i skriverens

administratorhåndbok

bestemte menyelementer og verdier. Trykk på

vises på den andre linjen på kontrollpanelskjermen.

–

Klar

-statusmelding trykker du på

hvis du ønsker mer informasjon om

Velg

for å velge menyen eller menyelementet som

Hvis valget er en meny, åpnes menyen og den første skriverinnstillingen i menyen vises.

Meny>

eller

<Meny

13Bruke kontrollpanelet og menyene

– Hvis valget er et menyelement, vises standardinnstillingen

for det menyelementet. (Den til enhver tid aktuelle standardinnstillingen er markert med en stjerne (*).)

Hvert menyelement har en liste med verdier. En verdi kan være

– et ord eller uttrykk som beskriver en innstilling – en numerisk verdi som kan endres – innstillingen På eller Av

Trykk på

Trykk på linjen på kontrollpanelskjermen. En stjerne vises ved siden av verdien for å angi at denne nå er den nye standardinnstillingen. Den nye innstillingen vises i ett sekund. Deretter vises ordet

Trykk på menyer for å angi nye standardinnstillinger. Trykk på hvis dette er den siste skriverinnstillingen som skal endres.

Standardinnstillinger gjelder inntil du lagrer nye innstillinger eller gjenoppretter fabrikkoppsettet. Innstillinger du foretar fra et brukerprogram, overstyrer standardinnstillingene du angir fra skriverens kontrollpanel.

Meny> Velg

for å velge verdien som vises på den andre

Lagret

Retur

for å gå tilbake til forrige meny. Velg flere

<Meny

eller

før forrige liste med menyelementer vises.

for å flytte til verdien du ønsker.

Fortsett

14Bruke kontrollpanelet og menyene

Eksempel på utskrift av

menyinnstillingene

Følg denne fremgangsmåten for å skrive ut en oversikt over gjeldende standardinnstillinger og installert tilleggsutstyr.

1 Sørg for at skriveren er slått på og at statusmeldingen

Klar

vises.

2 Trykk på 3

Fortsett å trykke på

4 Trykk på

VERKTØYMENY

Meny>

Velg

for å vise listen med menyelementer for

5 Fortsett å trykke på 6 Trykk på

Meldingen skjermen inntil siden med gjeldende menyinnstillinger og installert tilleggsutstyr skrives ut.

Hvis du får en feilmelding, kan du slå opp i skriverens

administratorhåndbok

Skriveren går tilbake til skrevet ut.

Velg

for å velge

Skriver ut menyinnstillinger

<Meny

eller

Meny>

for mer informasjon.

Klar

-tilstand når siden eller sidene er

for å gå til menyene.

inntil du ser

Skriv ut oppsett.

VERKTØYMENY.

Skriv ut oppsett

vises og forblir på

15Bruke kontrollpanelet og menyene

Kontrollpanelmenyer

Standardmenyer Skriveren har standardmenyer du kan bruke til å konfigurere

Tilleggsmenyer Tilleggsmenyer vises hvis et språk er tilgjengelig for modellen eller

skriveren:

•Papir

• Papirbehandling

• Verktøy

• Jobb

• Kvalitet

•Oppsett

• PCL-emul

•PostScript

er aktivert, tilleggsutstyr og/eller nettverkskort er installert, eller det finnes en Skriv ut og hold-jobb. Disse menyene omfatter:

• Standard Parallell, Parallell 1 og Parallell 2

• Standard Seriell, Seriell 1 og Seriell 2

• Standard nettverk, Nettverk 1, Nettverk 2

• USB 1, USB 2

•Infrarød

• LocalTalk

•Faks

• Fortrolig jobb

• Holdte jobber

16Bruke kontrollpanelet og menyene

Diagrammet på side 19 viser menyelementene i hver meny. En stjerne (*) ved siden av en verdi angir fabrikkinnstillingen.

Fabrikkinnstillingene kan variere fra land til land.

Fabrikkstandarder

er de innstillingene som er aktive første gang du slår på skriveren. Disse vil være aktive inntil du endrer dem. Fabrikkstandarder gjenopprettes hvis du velger Gjenopprett-verdien for menyelementet mer informasjon i skriverens

Fabrikkstandarder fra VERKTØYMENY. Du finner

administratorhåndbok

Når du velger en ny innstilling fra kontrollpanelet, blir stjernen plassert ved siden av den valgte verdien for å markere at den er den nye standardinnstillingen.

Standardinnstillinger

er innstillingene du velger for forskjellige

skriverfunksjoner, og lagrer i minnet. Når innstillingene er lagret, forblir de aktive inntil du velger nye eller gjenoppretter fabrikkinnstillingene.

ERK

Vær oppmerksom på at innstillinger du velger fra

brukerprogrammet, overstyrer innstillinger du velger fra kontrollpanelet.

17Bruke kontrollpanelet og menyene

Menyer utkoblet Hvis skriveren er konfigurert som en nettverksskriver som er

tilgjengelig for mange brukere, er det mulig at når du trykker på

Meny>

eller

<Meny

fra menyene hindrer at brukere uforvarende endrer en standardinnstilling som er fastsatt av personen som administrerer skriveren. Du kan fjerne meldinger og velge elementer fra

Jobbmeny

når du skriver ut en jobb, men du kan ikke endre andre skriverinnstillinger. Men du kan bruke skriverdriveren til å overstyre skriverstandarder og velge innstillinger for enkeltjobber.

Menyer utkoblet

Klar

-tilstanden. Å koble ut

vises

18Bruke kontrollpanelet og menyene

Oversikt over skrivermenyer Menyer eller menyelementer i

tilleggsutstyret er installert. Menyelementer med store bokstaver (for eksempel PAPIRSTØRRELSE) har undermenyer.

HOLDTE JOBBER

Skriv ut alle Skriv ut jobb Slett alle Slett jobb Eksemplarer

FORTROLIG JOBB

Skriv ut alle Skriv ut jobb Slett alle Slett jobb Eksemplarer

Slå opp i skriverens

administratorhåndbok

informasjon om menyelementer.

kursiv

vises bare hvis det tilhørende

for å finne mer detaljert

PAPIRMENY

Papirkilde PAPIRSTØRRELSE PAPIRTYPE TILPASSEDE TYPER

Utskuff Konfig. skuffer Overflytskuff TILDEL PAPIRTYPE

Skift størrelse Konfigurer MP Konv.forbedring PAPIRSTRUKTUR PAPIRVEKT

LEGGE I PAPIR

PARALLELLMENY

PARALL. OPSJON x

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Parallell buffer

Jobbufring

Avansert status Protokoll Følge Init Modus parallell1 Modus parallell2

PAPIRBEH.-MENY

Duplex Duplexinnbinding

Kopier Blanke sider Sortering Skillesider Skillesidekilde Multi-opp Flersid.rekkeflg Flersideutskrift Flersideramme

SERIELLMENY

SERIELL x

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch

NPA-modus Seriell buffer

Jobbufring RS-232/RS-422 RS-422-polaritet Seriellprotokoll Robust XON Baud Databit Paritet Følge DSR

VERKTØYMENY

Skriv ut oppsett

Nettverksside Nettverksside 1 Nettverksside 2

Skriv skrifter

Skriv ut katalog

Fabrikkoppsett

Formater flash Defragment flash Formater disk Jobbstatistikk

Hexades. verdier

NETTVERKMENY

NETTVERK x

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Nettverksbuffer Jobbufring NETTVERKSOPPSETT x

JOBBMENY

Avbryt jobb FORTROLIG JOBB HOLDTE JOBBER Tb.still skriver Skriv ut buffer

Tilbakest. skuff

INFRARØDMENY

Infrarød port PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Infrarød buffer Jobbufring Vindustørrelse Overf.forsink. Maks. baudhast.

KVALITETMENY

Utskriftsoppløsn Mørkhet PQET PictureGrade

19Bruke kontrollpanelet og menyene

OPPSETTMENY

Skriverspråk Strømsparer Lagre ressurser

Overfør til

Tidsavb utskrift Tidsavbr venting Fortsett auto. Gjenoppr v/stopp Sidebeskyttelse Utskriftsområde Språk Alarmkontroll Tonervarsel

Jobbufr.størr. Jobbstatistikk Maks. jobbstat.

LOCALTALKMENY

LocalTalk-port PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Jobbufring LocalTalk-buffer NPA-verter LocalTalk-navn LocalTalk-adr. LocalTalk-sone

PCL EMUL-MENY

Skriftkilde Skriftnavn Punktstørrelse Tegnbredde Symbolsett Retning Linjer per side A4-bredde ENDRE SKUFFENR. Auto CR etter LF Auto LF etter CR

USB-MENY

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus USB-buffer Jobbufring

POSTSCRIPTMENY

Skriv ut PS-feil Skriftpriorit.

FAKSMENY

Faksutgang Fakshastighet

Databiter faks Paritet faks Faksbuffer

Jobbufring

Papirstr. faks Papirtype faks Faksutbrett

Velge utskriftsmateriale

Utskriftsmateriale

Papirspesifikasjoner

Utskriftskvaliteten og driftssikkerheten når det gjelder papirmating kan variere etter hvilken type og størrelse du velger for utskriftsmateriale. I dette avsnittet finner du retningslinjer for hver type utskriftsmateriale. Hvis du trenger informasjon om kartong og etiketter, kan du se

Drivers, MarkVision and Utilities

Skriv alltid ut prøver på utskriftsmaterialene du vil bruke, før du kjøper inn større mengder.

Nedenstående tabeller gir informasjon om standard papirkilder, tilleggskilder og utdataenheter for din skrivermodell, inkludert papirstørrelsene du kan velge fra papirvekt.

ERK

Hvis du bruker en papirstørrelse som ikke er oppført, må du

velge neste større størrelse.

Card Stock & Labels Guide

PAPIRSTØRRELSE-menyen og

på CD-platen

20Velge utskriftsmateriale

Papirstørrelser og -typer

Papirstørrelser

A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm JIS B5 182 x 257 mm Letter 215,9 x 279,4 mm Legal 215,9 x 355,6 mm Executive 184,2 x 266,7 mm Universal

139,7 x 210 mm til 215,9 x 355,6 mm 69,85 x 127 mm til 229 x 355,6 mm

148 x 182 mm til 215,9 x 355,6 mm

7 ¾-konvolutt 98,4 x 190,5 mm 9-konvolutt 98,4 x 225,4 mm 10-konvolutt 104,8 x 241,3 mm DL-konvolutt 110 x 220 mm C5-konvolutt 162 x 229 mm B5-konvolutt 176 x 250 mm

T616(n) standardskuff

T614(n) standardskuff

T612(n) standardskuff

T610(n) standardskuff

250 arks skuff

500 arks skuff

Flerbruksmater

2000 arks skuff

Konvoluttmater

Dupleksenhet

Standard utskuff

Forlenger for utskuff

5 skuffers postboks

Høykapasitets-

papirstabler

✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓

✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓✓✓

✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓

21Velge utskriftsmateriale

Papirstørrelser og -typer (fortsatt)

Annen konvolutt

98,4 x 162 mm til 176 x 250 mm

T616(n) standardskuff

T614(n) standardskuff

T612(n) standardskuff

T610(n) standardskuff

250 arks skuff

500 arks skuff

Flerbruksmater

2000 arks skuff

Konvoluttmater

Dupleksenhet

Standard utskuff

Forlenger for utskuff

5 skuffers postboks

✓ ✓ ✓✓✓

Papirtyper

Papir Kartong Transparenter Vinyletiketter Papiretiketter Polyesteretiketter Dobbeltvevde etiketter

Denne størrelsesinnstillingen formaterer siden for 215,9 x 355,6 mm med mindre størrelsen angis fra programapplikasjonen.

Etikettapplikasjoner krever en spesiell etikettrenser for fikseringsenheten som utelukker tosidig utskrift. Etikettrenseren følger med i

en spesiell etikettkassett for etikettapplikasjoner. Se skriverens etikettrenser for fikseringsenheten.

✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓ ✓✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓ ✓✓ ✓

✓ ✓ ✓✓✓✓ ✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓ ✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓ ✓✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓✓✓ ✓✓ ✓

administratorhåndbok

for informasjon om hvordan du får tak i en

Høykapasitets-

papirstabler

22Velge utskriftsmateriale

Gramvekt for papirkilder

Materiale Type

Xerografisk eller

Papir

Kartong - øvre grense (langsgående fibre)

forretningspapir

Index Bristol 163 g/m

Tag 163 g/m Cover 176 g/m

Kartong - øvre grense (tversgående fibre)

Index Bristol 199 g/m

Tag 203 g/m Cover 216 g/m

(37 til 39 pund)

Laserskrivertransparenter

Etiketter - øvre grense

Papir 180 g/m Dobbeltvevd papir 180 g/m Polyester 220 g/m Vinyl

7, 8

• Integrert skuff5

• Ekstra 500 arks skuff

60 til 176 g/m2 langsgående fibre

138 til 146 g/m

300 g/m

• Flerbruksmater

• Ekstra 250 arks skuff

60 til 135 g/m2 langsgående fibre

120 g/m

120 g/m 135 g/m 163 g/m

163 g/m 176 g/m 138 til 146 g/m

163 g/m 163 g/m 220 g/m 260 g/m

Konvoluttmater

I/T

I/T I/T I/T

I/T I/T I/T I/T

23Velge utskriftsmateriale

Gramvekt for papirkilder (fortsatt)

Materiale Type

Integrerte skjemaer

Trykkfølsomt område

Papirbase (langsgående fibre)

Konvolutter

Sulfid, trefri

• Integrert skuff5

• Ekstra 500 arks skuff

140 til 175 g/m

75 til 135 g/m

I/T 60 til 105 g/m eller opptil 100 % bomull

Merknader:

For 60 til 176 g/m2 papir, anbefales langsgående fibre.

Tversgående fibre foretrekkes for tyngre papir.

Det trykkfølsomme området må først inn i skriveren.

For 100 % bomullsinnhold er maksimal vekt 90 g/m2.

For 105 g/m2-konvolutter er bomullsinnholdet begrenset

til 25 %.

Dupleksenheten støtter samme vekter og typer som

skriveren, unntatt for transparenter og konvolutter.

• Flerbruksmater

• Ekstra 250 arks skuff

140 til 175 g/m

75 til 135 g/m

Konvoluttmater

I/T

3, 4, 9

75 til 90 g/m

Dedikert etikettutskrift krever en spesiell renser for

fikseringsenheten, noe som utelukker tosodig utskrift.

Vinyletiketter støttes ikke av Optra T616(n).

Informasjon om hvorvidt din vinyletikettkonverterer

tilfredsstiller Lexmarks kriterier, finner du på Lexmarks websted (www.lexmark.com) - søk etter “converter listing”. Du kan også bruke Lexmarks automatiserte fakssystem (LEXFAX).

Konvolutter matet inn bare fra flerbruksmateren.

24Velge utskriftsmateriale

Vekt for utenheter

Papir (langsgående fibre)

Kartong - øvre grense (langsgående fibre)

Kartong - øvre grense (tversgående fibre)

Etiketter - øvre grense

Integrerte skjemaer Konvolutter

Anbefales ikke.

Vinyletiketter kan ikke brukes på Optra T616(n).

Materiale Type Forlenger for utskuff

Xerografisk eller forretningspapir

60 til 176 g/m

Index Bristol 163 g/m Tag 163 g/m Cover 176 g/m

Index Bristol 199 g/m Tag 203 g/m Cover 216 g/m

Papir 180 g/m Dobbeltvevd papir 180 g/m Polyester 220 g/m

2, 3

Vinyl

300 g/m 175 g/m

Sulfid, trefri eller opptil

Kan brukes Kan brukes se merknad 1

2 2 2

100 % bomull

Informasjon om hvorvidt din vinyletikettkonverterer

tilfredsstiller Lexmarks kriterier, finner du på Lexmarks websted (www.lexmark.com) - søk etter “converter listing”. Du kan også bruke Lexmarks automatiserte fakssystem (LEXFAX).

Høykapasitets-

papirstabler

60 til 176 g/m

163 g/m 163 g/m 176 g/m

199 g/m 203 g/m 216 g/m

180 g/m 180 g/m 220 g/m 300 g/m 175 g/m

2 2 2

5 skuffers

postboks

60 til 120 g/m

se merknad 1 se merknad 1 se merknad 1

se merknad 1 se merknad 1 se merknad 1 se merknad 1 se merknad 1

25Velge utskriftsmateriale

Egenskaper ved

utskriftsmaterialet

Vekt Skriveren kan automatisk trekke inn papir som veier fra 60 til

Krøll Krøll angir papirets tendens til å bøye seg i kantene. Hvis papiret

Glatthet Papirets glatthet påvirker utskriftskvaliteten direkte. Hvis papiret er

Du finner mer detaljert informasjon i CD-platen

Drivers, MarkVision and Utilities

Card Stock & Labels Guide

på

Følgende papiregenskaper påvirker utskriftskvalitet og driftssikkerhet. Vi anbefaler at du følger disse retningslinjene når du vurderer nytt materiale.

131 g/m

, langsgående fibre. Papir som er lettere enn 60 g/m2, er

kanskje ikke stivt nok til å kunne trekkes inn riktig. Dermed kan det

oppstå papirstopp. Du får best utskriftskvalitet med 75 g/m kopipapir. Hvis du vil skrive ut på materiale som er smalere enn

182 x 257 mm, må flatevekten være høyere enn eller lik 90 g/m

bøyer seg mye, kan det forårsake mateproblemer. Krøll oppstår vanligvis etter at papiret har gått gjennom skriveren der det har vært utsatt for høye temperaturer. Hvis du oppbevarer uinnpakket papir i fuktige omgivelser, kan det medvirke til krølling.

for grovt, vil ikke toneren feste seg skikkelig til papiret. Da blir utskriftskvaliteten dårlig. Hvis papiret er for glatt, kan det forårsake mateproblemer.

26Velge utskriftsmateriale

Fuktighet Fuktigheten i papiret påvirker både utskriftskvaliteten og skriverens

evne til å trekke frem papiret på riktig måte. La papiret ligge i originalemballasjen til det skal brukes. Da utsettes ikke papiret for fuktighet som kan redusere kvaliteten.

Fiberretning Fiberretning refererer til plasseringen av papirfibrene i et papirark.

Papiret har enten langsiden av papiret, eller

langsgående fibre

tversgående fibre

parallellt med kortsiden av papiret.

For 60 til 176 g/m

papir anbefaler vi papir med langsgående fibre. For papir som er tyngre enn 176 g/m tversgående fibre. Til flerbruksmateren anbefales papir med langsgående fibre, med en gramvekt på 60 til 135 g/m Til flerbruksmateren anbefales papir med tversgående fibre for papir

som er tyngre enn 135 g/m

, der fibrene ligger parallelt med

, der fibrene ligger

, anbefales papir med

Fiberinnhold Mesteparten av høykvalitetes kopipapir er fremstilt av 100 %

kjemisk tremasse. Dette innholdet gir papiret høy stabilitet, som igjen resulterer i færre mateproblemer og bedre utskriftskvalitet. Papir som inneholder fibre som bomull, har egenskaper som kan resultere i dårligere papirhåndtering.

27Velge utskriftsmateriale

Retningslinjer for papir

Slik kan du unngå papirstopp og dårlig utskriftskvalitet:

• Bruk alltid nytt, feilfritt papir.

•

Ikke

bruk papir som du har klippet eller beskåret selv.

•

Ikke

bland flere papirstørrelser, -tykkelser eller -typer i samme

papirkilde. Det kan forårsake papirstopp.

•

Ikke

bruk bestrøket papir.

•

Ikke

glem å endre

Papirstørrelse -innstillingen når du bruker

en papirkilde som ikke tillater automatisk registrering av størrelse.

• Påse at innstillingene Papirtype, Papirstruktur og Papirvekt er

riktige (se skriverens

administratorhåndbok

for detaljert

informasjon om disse innstillingene).

• Kontroller at papiret er riktig lagt inn i papirkilden.

28Velge utskriftsmateriale

Anbefalt papir For å få best mulig utskriftskvalitet og driftssikkerhet bør du bruke 75

kopipapir. Papir som er laget for generelle kontorformål, kan

g/m også gi akseptabel utskriftskvalitet.

Test alltid prøver av papiret før du kjøper store mengder. Når du velger papir, må du ta vekt, fiberinnhold og farge med i betraktningen.

Lasertrykkprosessen varmer opp papiret til temperaturer på 212 Bruk bare papir som tåler slike temperaturer uten å misfarges eller avgi farlige gasser, og uten at toneren flyter ut i papiret. Forhør deg med produsenten eller leverandøren for å finne ut om det papiret du har valgt, kan brukes i laserskrivere.

29Velge utskriftsmateriale

Fortrykte skjemaer og brevhoder Følg disse retningslinjene når du skal velge fortrykte skjemaer og

brevhodepapir til skriveren:

•

Papir med langsgående fibre gir best resultat.

•

Bruk bare skjemaer og brevpapir som er trykt i offset, i en litografisk prosess eller med stålstikk.

•

Velg papir som absorberer trykkfarge, men som ikke lar toneren flyte ut.

•

Unngå papir med grov eller sterkt profilert overflate.

•

Bruk papir som er trykt med varmebestandig trykkfarge laget for bruk i kopieringsmaskiner. Trykkfargene må kunne tåle

temperaturer på 212 Bruk trykkfarger som ikke påvirkes av harpiksen i toneren eller silikonen i fikseringen. Oksydert eller oljebasert trykksverte bør oppfylle disse kravene. Latexfarger vil kanskje ikke oppfylle disse kravene. Kontakt papirleverandøren hvis du er i tvil.

C uten å smelte eller avgi farlige gasser.

30Velge utskriftsmateriale

+ 93 hidden pages