Lexmark MS711 Quick Reference Guide [po]

Skrócony opis

Informacje na temat drukarki

Korzystanie z panelu sterowania drukarki

1

10

Element Działanie

1 Wyświetlacz

2 Wybierz,

przycisk

3 przyciski

strzałek

4 Klawiatura Służy do wprowadzania cyfr, liter i symboli.

9

•

•

Wysyłanie zmian wprowadzonych w
ustawieniach drukarki.

Przewijanie w górę i w dół lub w lewo i w
prawo.

2

8

Wyświetlanie informacji o stanie drukarki.
Konfigurowanie i obsługa drukarki.

3

4

7

Element Działanie

5 Przycisk

Czuwanie

5

6 Przycisk Stop

lub Anuluj

7 Wstecz, przycisk Powrót do poprzedniego ekranu.

8 Przycisk Strona

główna

6

9 Kontrolka Sprawdzenie stanu drukarki.

10 Port USB Umożliwia podłączenie napędu flash do

Powoduje włączenie trybu czuwania lub
hibernacji.

Aby spowodować wyjście drukarki z trybu
czuwania należy wykonać następujące
czynności:

•

Naciśnij dowolny przycisk sprzętowy.

•

Wyciągnij zasobnik 1 lub załaduj papier do
podajnika do wielu zastosowań.

•

Otwórz drzwiczki lub pokrywę.

•

Wyślij zadanie drukowania z komputera.

•

Przeprowadź operację resetu po
włączeniu zasilania (POR) za pomocą
głównego włącznika zasilania.

•

Podłącz urządzenie do portu USB
drukarki.

Umożliwia przerwanie działania drukarki.

Przejście do ekranu głównego.

drukarki.
Uwaga: Napędy flash obsługuje tylko port

USB znajdujący się z przodu urządzenia.

Kolor przycisku czuwania i odpowiadający mu stan drukarki

Kontrolka przycisku czuwania Stan drukarki

Wyłączone Drukarka jest wyłączona, bezczynna

Ciągłe bursztynowe światło Drukarka jest w trybie czuwania.

Migający kolor bursztynowy Drukarka przychodzi w tryb hibernacji

Migające bursztynowe światło
włącza się na 0,1 sekundy i
całkowicie wyłącza na 1,9
sekundy.

lub jest w stanie gotowości.

lub jest z niego wybudzana

Drukarka znajduje się w trybie
hibernacji.

Ładowanie papieru i nośników specjalnych

Ustawianie rozmiaru i typu papieru

1 Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:

>Ustawienia > >Menu papieru >

>Rozmiar/typ papieru >

2 Naciskaj przyciski strzałek w górę lub w dół, aby wybrać

Opis kolorów przycisku czuwania i kontrolek wskaźnika

Kolory przycisku czuwania i kontrolek wskaźnika na panelu
sterowania drukarki informują o określonym stanie drukarki.

Kolor kontrolki i odpowiadający mu stan drukarki

Kontrolka Stan drukarki

Wyłączone Drukarka jest wyłączona lub znajduje się w

Migające zielone
światło

Ciągłe zielone światło Drukarka jest włączona, ale bezczynna.

Migające czerwone
światło

trybie hibernacji.

Drukarka się nagrzewa, przetwarza dane lub
drukuje zadanie.

Drukarka wymaga interwencji użytkownika.

zasobnik lub podajnik, a następnie naciśnij przycisk

3 Naciskaj przyciski strzałek w górę lub w dół, aby wybrać

rozmiar papieru, a następnie naciśnij przycisk

4 Naciskaj przyciski strzałek w górę lub w dół, aby wybrać typ

papieru, a następnie naciśnij przycisk
ustawienia.

, aby zmienić

Konfigurowanie ustawień uniwersalnego rozmiaru papieru

Definiowane przez użytkownika ustawienie Uniwersalny rozmiar
papieru umożliwia drukowanie na papierze o rozmiarze, który nie
jest dostępny w menu drukarki.

.

.

1

Uwagi:

• Najmniejszy obsługiwany rozmiar uniwersalny to

70 x 127 mm (2,76 x 5 cali) przy drukowaniu
jednostronnym oraz 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 cala) przy
drukowaniu dwustronnym (dupleks).

• Największy obsługiwany rozmiar uniwersalny to 216 x

356 mm (8,5 x 14 cali) przy drukowaniu jedno- i
dwustronnym.

Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:

>Ustawienia > >Menu

Uwaga: Dodatkowo można skorzystać z oznaczników
rozmiaru papieru znajdujących się na dnie zasobnika.

papieru >

uniwersalna >

jednostkę miary >

>Konfiguracja

>Jednostki miary > > wybierz

Ładowanie zasobnika na 250 lub 550 arkuszy

UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO USZKODZENIA
CIAŁA: Aby zmniejszyć ryzyko niestabilności sprzętu,

każdy zasobnik należy ładować oddzielnie. Dopóki nie
będą potrzebne, wszystkie pozostałe zasobniki powinny
być zamknięte.

1 Wyciągnij zasobnik.

Uwagi:

• W przypadku ładowania papieru w formacie Folio, Legal

lub Oficio unieś lekko zasobnik i wyciągnij go
całkowicie.

• Należy unikać wyjmowania zasobników w trakcie

drukowania zadania lub gdy na wyświetlaczu widoczny
jest komunikat Zajęta. Może to spowodować zacięcie
nośnika.

2 Ściśnij i przesuń prowadnicę szerokości do położenia

zgodnego z rozmiarem ładowanego papieru, aż zatrzaśnie
się na swoim miejscu.

1

2

2

3 Odblokuj prowadnicę długości, ściśnij ją i przesuń do

położenia zgodnego z rozmiarem ładowanego papieru.

Bez opcjonalnego zszywacza Z opcjonalnym zszywaczem

ABC

1

2

3

Uwagi:

• Zablokuj prowadnicę długości dla wszystkich rozmiarów

papieru.

• Dodatkowo można skorzystać z oznaczników rozmiaru

papieru znajdujących się na dnie zasobnika.

4 Zegnij arkusze w jedną i w drugą stronę, aby je rozdzielić, a

następnie przekartkuj stos. Nie składaj ani nie marszcz
papieru. Wyrównaj krawędzie stosu, opierając go na płaskiej
powierzchni.

Drukowanie jednostronne Drukowanie jednostronne

ABC

Drukowanie dwustronne

Drukowanie dwustronne

ABC

• W przypadku ładowania papieru dziurkowanego do

zszywacza należy upewnić się, że otwory na dłuższej
krawędzi papieru znajdują się po właściwej stronie
zasobnika.

Drukowanie jednostronne Drukowanie dwustronne

ABC

5 Załaduj stos papieru stroną do zadrukowania skierowaną w

dół.

Uwaga: Upewnij się, że papier jest prawidłowo załadowany

• W zależności od tego, czy jest zainstalowany opcjonalny

zszywacz, dostępne są różne sposoby ładowania papieru
firmowego.

3

Uwaga: Jeśli otwory na dłuższej krawędzi papieru
znajdują się po lewej stronie zasobnika, może wystąpić
zacięcie.

• Nie należy wsuwać papieru do zasobnika. Załaduj papier

tak jak przedstawiono na rysunku.

• Wysokość papieru nie może wykraczać poza wskaźnik

maksymalnego wypełnienia papierem.

do kreskowanej linii – wskaźnika wypełnienia innym
rodzajem papieru.

Ostrzeżenie — istnieje możliwość
uszkodzenia: Umieszczenie w zasobniku zbyt dużej

liczby arkuszy może spowodować zacięcia papieru.

• Korzystając z kart, etykiet lub innych nośników

specjalnych, należy upewnić się, że stos papieru nie sięga

4

6 W przypadku papieru o rozmiarze niestandardowym lub

uniwersalnym ustaw prowadnice papieru tak, aby lekko
dotykały boków stosu, a następnie zablokuj prowadnicę
długości.

7 Włóż zasobnik.

Ładowanie papieru o rozmiarze A5

a Pociągnij do góry prowadnicę szerokości, a następnie

przesuń ją do położenia odpowiedniego dla rozmiaru A5.

b Ściśnij i przesuń prowadnicę długości w kierunku pozycji

odpowiadającej rozmiarowi A5, aż zatrzaśnie się na
swoim miejscu.

8 W menu Papier w panelu sterowania drukarki ustaw typ i

rozmiar papieru odpowiadający papierowi załadowanemu do
zasobnika.

Uwaga: Ustaw prawidłowy rozmiar i typ papieru, aby
zapobiec jego zacięciom i problemom z jakością wydruku.

Ładowanie zasobnika na 2100 arkuszy

UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO USZKODZENIA
CIAŁA: Aby zmniejszyć ryzyko niestabilności sprzętu,

każdy zasobnik należy ładować oddzielnie. Dopóki nie
będą potrzebne, wszystkie pozostałe zasobniki powinny
być zamknięte.

1 Wyciągnij zasobnik.

2 Ustaw prowadnice szerokości i długości.

1

L
G
L

C
F

O

O

I

L
O
F

R

LT

4

A

5
A

L
G
L
C
F

O
I

O

L
O
F
R
LT

4
A
5
A

2

L
G
L

C
F

O

O

I

L
O
F

R

LT

4
A

5
A

1

2

c Wyjmij prowadnicę długości rozmiaru A5 z uchwytu.

1

2

5

d Włóż prowadnicę długości rozmiaru A5 do

przeznaczonego dla niej gniazda.

Uwaga: Wciśnij prowadnicę długości rozmiaru A5 tak,
aby zatrzasnęła się na swoim miejscu.

Ładowanie papieru w rozmiarze A4, Letter, Legal,
Oficio oraz Folio.

a Pociągnij i przesuń prowadnicę szerokości papieru do

położenia właściwego dla rozmiaru ładowanego papieru.

1

LGL

LGL

OFC

FOLIO

LTR

4

A

5
A

OFC

FOLIO

LTR

A4

A5

b Jeśli prowadnica długości rozmiaru A5 nadal jest

dołączona do prowadnicy długości, wyjmij ją. Jeśli
prowadnica długości rozmiaru A5 nie jest dołączona,

d Ściśnij prowadnicę długości i przesuń ją do położenia

zgodnego z rozmiarem ładowanego papieru, aż
zatrzaśnie się na swoim miejscu.

przejdź do kroku d.

L
G
L

C

F

O
I

O

L
O
F

R

LT

4
A
5
A

2

c Umieść prowadnicę długości rozmiaru A5 w jej uchwycie.

L
G
L
C
F

O
I

O

L
O

F

R
T
L

4
A
5
A

1

2

3 Zegnij i przekartkuj arkusze, aby je rozdzielić, a następnie

przekartkuj stos. Nie składaj ani nie marszcz papieru.

6

Wyrównaj krawędzie stosu, opierając go na płaskiej
powierzchni.

4 Załaduj stos papieru stroną do zadrukowania skierowaną w

dół.

Uwaga: Upewnij się, że papier jest prawidłowo załadowany

• W zależności od tego, czy jest zainstalowany opcjonalny

zszywacz, dostępne są różne sposoby ładowania papieru
firmowego.

krawędzi papieru znajdują się po właściwej stronie
zasobnika.

Drukowanie jednostronne Drukowanie dwustronne

ABC

ABC

• Upewnij się, że papier nie wykracza poza wskaźnik

maksymalnego wypełnienia papierem.

Bez opcjonalnego zszywacza Z opcjonalnym zszywaczem

A

B

C

ABC

Drukowanie jednostronne

ABC

Drukowanie dwustronne

• W przypadku ładowania papieru dziurkowanego do

zszywacza należy upewnić się, że otwory na dłuższej

Drukowanie jednostronne

ABC

Drukowanie dwustronne

Uwaga: Jeśli otwory na dłuższej krawędzi papieru
znajdują się po lewej stronie zasobnika, może wystąpić
zacięcie.

Ostrzeżenie — istnieje możliwość
uszkodzenia: Umieszczenie w zasobniku zbyt dużej

liczby arkuszy może spowodować zacięcia papieru.

5 Włóż zasobnik.

Uwaga: Przyciśnij stos papieru w trakcie wkładania

zasobnika.

7