Lexmark MS410dn User's Guide [no]

MS410 Series

Brukerhåndbok

Mai 2013 www.lexmark.com

Maskintype(r):

4514

Modell(er):

420, 430

Innhold 2

Innhold

Sikkerhetsinformasjon.................................................................................5

Bli kjent med skriveren................................................................................7

Finne informasjon om skriveren................................................................................................................7

Velge plassering for skriveren...................................................................................................................8

Skriverkonfigurasjoner..............................................................................................................................9

Bruke skriverens kontrollpanel................................................................................................................10

Lære om fargene på knappen for strømsparingsmodus og indikatorlampene.......................................11

Bruke EWS (Embedded Web Server).......................................................................................................11

Bruke verktøyet for lokale skriverinnstillinger........................................................................................12

Tilleggskonfigurasjon av skriveren..............................................................13

Installere internt tilleggsutstyr................................................................................................................13

Installere tilleggsmaskinvare...................................................................................................................16

Koble til kabler.........................................................................................................................................17

Slik stiller du inn skriverprogramvare......................................................................................................18

Nettverksutskrift.....................................................................................................................................21

Kontrollere skriveroppsettet...................................................................................................................27

Hvordan du legger i papir og spesialpapir...................................................29

Angi papirstørrelse og -type....................................................................................................................29

Konfigurere innstillinger for universalpapir............................................................................................29

Bruke standard utskuff og papirstopper.................................................................................................30

Legge i skuffer.........................................................................................................................................30

Legge utskriftsmateriale i flerbruksmateren...........................................................................................34

Sammenkobling og frakobling av skuffer................................................................................................37

Veiledning for papir og spesialpapir...........................................................40

Retningslinjer for papir............................................................................................................................40

Bruke spesialpapir...................................................................................................................................43

Oppbevare papir.....................................................................................................................................45

Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes.............................................................................46

Utskrift.......................................................................................................49

Skrive ut et dokument.............................................................................................................................49

Innhold 3

Skrive ut informasjonssider.....................................................................................................................50

Avbryte en utskriftsjobb..........................................................................................................................50

Forstå skrivermenyene...............................................................................52

Menyliste.................................................................................................................................................52

Menyen Papir..........................................................................................................................................52

Rapporter (meny)....................................................................................................................................60

Menyen Nettverk/porter.........................................................................................................................61

Menyen Sikkerhet...................................................................................................................................68

Innstillinger (meny).................................................................................................................................70

Spar penger og miljøet...............................................................................81

Spare papir og toner................................................................................................................................81

Spare energi............................................................................................................................................82

Gjenvinning.............................................................................................................................................85

Sikre skriveren...........................................................................................86

Bruke sikkerhetssperrefunksjonen..........................................................................................................86

Erklæring om flyktig og ikke-flyktig minne..............................................................................................86

Slette flyktig minne.................................................................................................................................87

Slette ikke-flyktig minne..........................................................................................................................87

Finne sikkerhetsinformasjon om skriveren.............................................................................................87

Vedlikeholde skriveren...............................................................................88

Rengjøre skriveren..................................................................................................................................88

Kontrollere status for deler og rekvisita..................................................................................................88

Anslått antall gjenværende sider............................................................................................................89

Bestille rekvisita......................................................................................................................................89

Oppbevare rekvisita................................................................................................................................91

Skifte rekvisita.........................................................................................................................................91

Flytte skriveren........................................................................................................................................95

Administrere skriveren...............................................................................97

Finne avansert informasjon om nettverk og administrasjon..................................................................97

Tilgang til det eksterne kontrollpanelet..................................................................................................97

vise rapporter..........................................................................................................................................97

Konfigurere rekvisitavarsler fra den innebygde web-serveren...............................................................97

Kopiere skriverinnstillingene til andre skrivere.......................................................................................98

Innhold 4

Gjenopprette fabrikkinnstillingene.........................................................................................................99

Opprette en PIN for skriverens kontrollpanel.........................................................................................99

Fjerne fastkjørt papir................................................................................101

Unngå papirstopp..................................................................................................................................101

Forstå meldinger om papirstopp og plasseringer.................................................................................102

Papirstopp, frontdeksel [20y.xx]...........................................................................................................104

Papirstopp, bakdeksel [20y.xx]..............................................................................................................107

Papirstopp, standarskuff [20y.xx]..........................................................................................................108

Papirstopp, trekk ut skuff 1. Trykk ned den blå klaffen. [23y.xx]..........................................................109

Papirstopp, skuff [x] [24y.xx].................................................................................................................110

Papirstopp, FB-mater [250.xx]...............................................................................................................111

feilsøking..................................................................................................112

Forstå skrivermeldingene......................................................................................................................112

Løse skriverproblemer...........................................................................................................................121

Løse utskriftsproblemer........................................................................................................................126

Integrert nettserver kan ikke åpnes......................................................................................................147

Hvordan du kan kontakte brukerstøtte.................................................................................................149

Merknader...............................................................................................150

Produktinformasjon..............................................................................................................................150

Versjonsmerknader...............................................................................................................................150

Strømforbruk.........................................................................................................................................153

Stikkordregister........................................................................................158

Sikkerhetsinformasjon 5

Sikkerhetsinformasjon

Strømledningen skal kobles til en jordet stikkontakt som er i nærheten av produktet, og som er lett tilgjengelig.

Ikke plasser eller bruk produktet i nærheten av vann eller fuktige steder.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Dette produktet bruker en laser. Bruk av andre kontroller, justeringer eller prosedyrer enn det som er angitt i denne håndboken, kan utsette deg for farlig stråling.

Produktet bruker en utskriftsprosess som varmer opp utskriftsmaterialet, og varmen kan gjøre at materialet avgir avgasser. Du må gjøre deg kjent med og forstå den delen av brukerveiledningen som omhandler retningslinjer for valg av utskriftsmateriale, slik at du unngår mulige farlige avgasser.

FORSIKTIG – VARM OVERFLATE: Innsiden av skriveren kan være varm. Hvis du vil redusere risikoen for skader, må du la overflaten kjøles ned før du berører den.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Litiumbatteriet i dette produktet er ikke beregnet for å byttes. Det kan føre til eksplosjonsfare hvis et litiumbatteri ikke byttes på riktig måte. Du må aldri lade opp, ta fra hverandre eller destruere et litiumbatteri. Kast brukte litiumbatterier i henhold til produsentens instruksjoner og lokale regelverk.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Følg disse retningslinjene før du flytter skriveren for å unngå personskade og skade på skriveren:

• Slå av skriveren med strømbryteren, og koble strømledningen fra strømuttaket.

• Koble alle ledninger og kabler fra skriveren før du flytter den.

• Hvis det er montert en ekstra skuff, må du fjerne den fra skriveren. For å fjerne den ekstra skuffen må du skyve

låseklemmen på høyre side av skuffen mot fronten av skuffen til den klikker på plass.

• Bruk håndtakene på sidene av skriveren når du løfter den.

• Pass på at fingrene ikke kommer under skriveren når du setter den ned.

• Før du plasserer skriveren, må du kontrollere at det er nok plass rundt den.

Bruk bare den strømledningen som følger med dette produktet, eller en strømledning som er godkjent av produsenten.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Hvis du skal bruke kontrollerkortet eller installere maskinvare eller minneenheter etter installering av skriveren, må du slå av skriveren og koble strømledningen fra strømuttaket før du fortsetter. Hvis andre enheter er koblet til skriveren, må du også slå av disse og koble fra eventuelle kabler som er koblet til skriveren.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Kontroller at alle eksterne tilkoblinger (for eksempel Ethernet- og telefonsystemtilkoblinger) er riktig koblet til de riktige portene.

Dette produktet er utviklet, testet og godkjent i henhold til strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av komponenter fra spesifikke produsenter. Sikkerhetsfunksjonene til delene kan være skjult. Produsenten er ikke ansvarlig for bruk av andre reservedeler.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Ikke kutt, vri, knyt eller klem sammen strømledningen, og ikke plasser tunge gjenstander på den. Strømledningen må ikke utsettes for unødvendig slitasje eller belastning. Pass på at strømledningen ikke kommer i klem, for eksempel mellom møbler og vegger. Hvis strømledningen utsettes for slike situasjoner, kan det forårsake brann eller gi elektrisk støt. Kontroller strømledningen jevnlig. Koble strømledningen fra stikkontakten før den kontrolleres.

Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i brukerhåndboken.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Koble strømledningen fra strømuttaket og koble alle kabler fra skriveren for å unngå elektrisk støt under rengjøring av utsiden av skriveren.

Sikkerhetsinformasjon 6

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Fyll papir i hver papirskuff separat for å redusere risikoen for at utstyret kan velte. La de andre skuffene være lukket til de må åpnes.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Ikke installer dette produktet eller utfør noe elektrisk arbeid med tilkoblinger, for eksempel faksfunksjonen, strømledningen eller telefonen, i tordenvær.

TA GODT VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE.

Bli kjent med skriveren 7

Bli kjent med skriveren

Finne informasjon om skriveren

Hva leter du etter? Her kan du finne det

Innledende oppsettsinstruksjoner:

• Koble til skriveren

Installeringsoversikten som følger med skriveren, og som også er tilgjengelig på

http://support.lexmark.com.

• Installere skriverprogramvaren

Ytterligere informasjon om installering og bruk av skriveren:

• Valg og oppbevaring av papir og

utskriftsmedier

Brukerhåndbok og Hurtigreferanse – veiledningene kan være tilgjengelig på CD-en med programvare og dokumentasjon.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til

http://support.lexmark.com.

• Innlegging av papir

• Konfigurering av skriverinnstillingene

• Visning og utskrift av dokumenter og

fotografier

• Konfigurering og bruk av programvaren

• Konfigurere skriveren på et nettverk

• Informasjon om vedlikehold av skriveren

• Feilsøking og problemløsning

Instruksjoner for:

• Koble skriveren til et Ethernet-nettverk

Nettverkshåndbok – Åpne CD-en Programvare og dokumentasjon og gå til:

Dokumentasjon >Brukerhåndbok og annen dokumentasjon >Nettverkshåndbok

• Feilsøking av tilkoblingsproblemer

Hjelp til skriverprogramvaren Hjelp for Windows eller Mac: Åpne et skriverprogram og klikk på Hjelp.

Klikk på

for å vise kontekstavhengig informasjon.

Nyeste tilleggsinformasjon, oppdateringer og kundestøtte:

• Dokumentasjon

• Drivernedlasting

• Live chat-støtte

• E-poststøtte

• Tale-støtte

Merk:

• Hjelpetekst blir installert automatisk sammen med skriverprogramvaren.

• Skriverprogramvaren plasseres i mappen for skriverprogrammet eller på

skrivebordet, avhengig av hvilket operativsystem du bruker.

Lexmarks hjemmeside for brukerstøtte – http://support.lexmark.com Merk: Velg land/region og deretter produkt for å finne informasjonen du ser

etter. Telefonnumre til støtte og åpningstider for ditt land eller område finner du på

hjemmesiden for brukerstøtte eller i den trykte garantien som fulgte med skriveren. Noter deg følgende informasjon (som du finner på kvitteringen og på baksiden av

skriveren), og ha den lett tilgjengelig når du kontakter brukerstøtte, slik at de raskere kan hjelpe deg:

• Maskintypenummer

• Serienummer

• Kjøpsdato

• Kjøpested

Bli kjent med skriveren 8

Hva leter du etter? Her kan du finne det

Garantiinformasjon Garantiinformasjon varierer fra land eller område:

• I USA – Se Erklæring om begrenset garanti som følger med skriveren, eller på

http://support.lexmark.com.

• Andre land/regioner: Se den trykte garantierklæringen som ble levert med

skriveren.

Velge plassering for skriveren

Når du velger hvor skriveren skal stå, må du passe på at det er nok plass rundt den til å kunne åpne skuffer og deksler. Hvis det skal monteres tilleggsutstyr, så må det være plass nok til dette også. Husk:

• Plasser skriveren ved en jordet og lett tilgjengelig stikkontakt.

• Det må være tilstrekkelig luftsirkulasjon i rommet til å oppfylle de nyeste kravene i ASHRAE 62-standarden eller

CEN Technical Committee 156-standarden.

• Sett skriveren på en flat, solid og stabil overflate.

• Hold skriveren – på et rent, tørt og støvfritt sted – bort fra stifter og binders på avveier – slik at den ikke utsettes for direkte luftstrømmer fra lufteanlegg, varmekilder, ventilatorer og lignende – slik at den ikke utsettes for direkte sollys eller svært tørre eller fuktige forhold

• Følg anbefalte temperaturer og unngå svingninger.

Romtemperatur 16 til 32 °C

Lagringstemperatur –20 til 40 °C (–4 til 104 °F)

• La det være god nok plass rundt skriveren til at lufttilførselen blir god. Se følgende mål:

1 Right side (Høyre side) 305 mm (12 tommer)

2 Foran 510 mm (20 tommer)

3 Left side (Venstre side) 205 mm (8 tommer)

4 Bak 205 mm (8 tommer)

Bli kjent med skriveren 9

5 Topp 305 mm (12 tommer)

Skriverkonfigurasjoner

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Fyll papir i hver papirskuff separat for å redusere risikoen for at utstyret

kan velte. La de andre skuffene være lukket til de må åpnes.

Du kan konfigurere skriveren ved å legge til en ekstra 250-arks eller 550-arks skuff. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du installerer den valgfrie skuffen, kan du se Montere tilleggsskuffer på side 16.

1 Skriverens kontrollpanel

2 Papirstopper

3 Standard utskuff

4 Utløserknapp for frontdeksel

5 Luke for kontrollerkort

6 Standard 250-arks skuff

7 250- eller 550-arks skuff (tilleggsutstyr)

8 50-arks flerbruksmater

9 Frontdeksel

Bli kjent med skriveren 10

Bruke skriverens kontrollpanel

Bruk For å

1 Meny-knapp Åpne menyene.

Merk:

• Menyene er bare tilgjengelige når skriveren er i Klar-modus.

• Hvis du trykker på knappen når du er i en meny, går du tilbake til det øverste elementet på

menyskjermen.

2 Skjerm Vise alternativer for utskrift, i tillegg til status- og feilmeldinger.

3 Hvilemodus-knapp Aktivere hvilemodus eller dvalemodus.

Merk:

• Trykk på en av knappene på kontrollpanelet for å deaktivere strømsparingsmodus.

• Skriveren går ut av dvalemodus hvis du trykker Hvilemodus-knappen eller strømbryteren.

4 Stopp

• Lukk menyene og gå tilbake til Klar-modus

• Stopp skriveraktiviteten, for eksempel utskrift eller nedlasting av skrifter.

5 Høyre pilknapp

• Bla gjennom menyer, eller veksle mellom skjermbilder og menyvalg.

• Bla gjennom innstillinger og tekst. For menyer med tallverdier kan du trykke og holde inne en

pilknapp for å bla gjennom verdiene. Slipp knappen når ønsket verdi vises.

6 Velg-knapp

• Åpne menyen.

• Vis verdiene eller innstil lingene for en meny. Stjernen (*) indikerer at dette er standardinnstillingen

fra fabrikken.

• Lagre verdien som vises som den nye brukerdefinerte standardinnstillingen.

7 Venstre pilknapp

• Bla gjennom menyer, eller veksle mellom skjermbilder og menyvalg.

• Bla gjennom innstillinger og tekst. For menyer med tallverdier kan du trykke og holde inne en

pilknapp for å bla gjennom verdiene. Slipp knappen når ønsket verdi vises.

8 Tilbake-knapp Gå tilbake til forrige skjerm.

9 Lampe Viser statusen for skriveren.

Bli kjent med skriveren 11

Lære om fargene på knappen for strømsparingsmodus og indikatorlampene

Fargene på knappen for strømsparingsmodus og indikatorlampene på skriverens kontrollpanel angir en bestemt skriverstatus eller -tilstand.

Indikatorlampe Skriverstatus

Av Skriveren er slått av eller i dvalemodus.

Blinker grønt Skriveren varmes opp, behandler data eller skriver ut.

Lyser grønt Skriveren er på, men er inaktiv.

Blinker rødt Skriveren trenger tilsyn.

Knappen for strømsparingsmodus Skriverstatus

Av Skriveren er slått av, inaktiv eller i tilstanden Klar.

Lyser gult Skriveren er i hvilemodus.

Blinker gult Skriveren går ut av eller inn i dvalemodus.

Veksler mellom å blinke gult i 0,1 sekund og være helt av i 1,9 sekunder i et saktegående, pulserende mønster

Skriveren er i dvalemodus.

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Merk: Denne funksjonen er bare tilgjengelig for nettverksskrivere eller skrivere som er koblet til utskriftsservere.

Hvis skriveren er installert på et nettverk, kan du bruke Embedded Web Server til å gjøre følgende:

• vise den virtuelle skjermen av skriverens kontrollpanel

• kontrollere statusen til skriverrekvisitaene

• konfigurere varsler for rekvisita

• konfigurere skriverinnstillinger

• konfigurere nettverksinnstillingene

• vise rapporter

Slik får du tilgang til Embedded Web Server for skriveren:

1 Slik kan du finne IP-adressen til skriveren:

• I delen TCP/IP på menyen Nettverk/porter

• Ved å skrive ut en oppsettside for nettverk eller menyinnstillingsside, og deretter finne delen TCP/IP

Merk:

– En IP-adresse vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123. – Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet. 3 Trykk på Enter.

Siden for Embedded Web Server vises.

Bli kjent med skriveren 12

Bruke verktøyet for lokale skriverinnstillinger

Verktøyet for lokale skriverinnstillinger gir deg mulighet til å endre og lagre skriverinnstillingene for en skriver som er tilkoblet datamaskinen lokalt, via en USB-port eller en parallellkabel.

Se Installere verktøyet for lokale skriverinnstillinger (Local Printer Settings Utility) på side 19 for å laste ned og installere verktøyet for lokale skriverinnstillinger.

For å få tilgang til verktøyet for lokale skriverinnstillinger:

Windows 8

Fra Søk skriver du verktøy for lokale skriverinnstillinger og navigerer til:

Appliste >Verktøy for lokale skriverinnstillinger

Windows 7 og eldre versjoner

1 Klikk på eller Start. 2 Klikk på Alle programmer eller Programmer >Lexmark >Verktøy for lokale skriverinnstillinger.

For å lagre innstillingene, klikker du på Handlinger >Aktiver innstillinger.

Du kan også distribuere innstillingene til andre skrivere ved å lagre innstillingene i en kommandofil. For å lagre innstillingene i en kommandofil, klikker du på Handlinger >Lagre som kommandofil.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 13

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

Installere internt tilleggsutstyr

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Hvis du skal bruke kontrollerkortet eller installere maskinvare eller

minneenheter etter konfigurering av skriveren, må du slå av skriveren og koble strømledningen fra strømuttaket før du fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet skriveren, må trekkes ut.

Tilgjengelig internt tilleggsutstyr

Minnekort

•

flash-minne

• Skrifttyper

Slik får du tilgang til kontrollerkortet

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Hvis du skal bruke kontrollerkortet eller installere maskinvare eller

1 Åpne luken til kontrollerkortet.

2 Finn kontakten for flash-minnekort.

Advarsel – mulig skade: De elektroniske komponentene på kontrollerkortet kan lett bli skadet av statisk

elektrisitet. Ta på en metalloverflate på skriveren før du tar på de elektroniske komponentene eller kontaktene på kontrollerkortet.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 14

Installere et tilleggskort

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Hvis du skal bruke kontrollerkortet eller installere maskinvare eller

minneenheter etter installering av skriveren, må du slå av skriveren og koble strømledningen fra strømuttaket før du fortsetter. Hvis du har koblet andre enheter til skriveren, må du slå av disse også og trekke ut eventuelle ledninger som er koblet til skriveren.

Advarsel – mulig skade: De elektroniske komponentene på kontrollerkortet kan lett bli skadet av statisk elektrisitet. Ta på en metalloverflate på skriveren før du tar på de elektroniske komponentene eller kontaktene på kontrollerkortet.

1 Få tilgang til kontrollerkortet.

Se Slik får du tilgang til kontrollerkortet på side 13 hvis du vil ha mer informasjon.

2 Pakk ut tilleggskortet.

Advarsel – mulig skade: Unngå å ta på kontaktpunktene langs kanten av kortet.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 15

3 Hold langs sidene på kortet, og juster plastpinnene (1) på kortet etter hullene (2) på kontrollerkortet.

4 Skyv kortet godt på plass, som vist på illustrasjonen.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 16

Advarsel – mulig skade: Hvis kortet ikke installeres på riktig måte, kan det føre til skade på kortet og kontrollerkortet.

Merk: Hele kontaktlengden på kortet må berøre og stå parallelt med kontrollerkortet.

5 Lukk dekselet til kontrollerkortet.

Merk: Når skriverprogramvaren og eventuelt tilleggsmaskinvare er installert, kan det være nødvendig å legge til

tilleggsutstyret manuelt i skriverdriveren for å gjøre det tilgjengelig for utskriftsjobber. Se Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren på side 20 hvis du vil ha mer informasjon.

Installere tilleggsmaskinvare

Montere tilleggsskuffer

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Hvis du skal bruke kontrollerkortet eller montere maskinvare eller

minneenheter etter installering av skriveren, må du slå av skriveren og koble strømledningen fra strømuttaket før du fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet skriveren, må trekkes ut.

1 Slå av skriveren med strømbryteren, og trekk deretter strømledningen ut av stikkontakten.

2 Pakk ut papirskuffen, og fjern eventuell emballasje. 3 Ta skuffen ut av rammen.

4 Fjern all emballasje fra innsiden av skuffen. 5 Sett skuffen inn i rammen.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 17

6 Plasser skuffen i nærheten av skriveren. 7 Juster skriveren med skuffen, og senk skriveren langsomt på plass.

8 Koble strømledningen til skriveren og deretter til en jordet stikkontakt. Slå deretter på skriveren.

Merk: Når skriverprogramvaren og eventuelt tilleggsutstyr er installert, kan det være nødvendig å legge til tilleggsutstyret manuelt i skriverdriveren for å gjøre det tilgjengelig for utskriftsjobber. Se Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren på side 20 hvis du vil ha mer informasjon.

Koble til kabler

Koble skriveren til datamaskinen med en USB-kabel, eller parallellkabel, eller til nettverket med en Ethernet-kabel.

Kontroller følgende:

• At USB-symbolet på kabelen stemmer med USB-symbolet på skriveren.

• Den riktige parallellkabelen med den parallelle porten

• Den riktige Ethernet-kabelen med Ethernet-porten

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 18

Advarsel – mulig skade: Ikke rør de viste områdene på USB-kabelen, nettverksadaptere eller skriveren når utskrift pågår. Det kan oppstå datatap eller funksjonsfeil.

Bruk For å

USB-port

2 USB-port Koble skriveren til en datamaskin.

Ethernet-port

Parallellport

5 Strømbryter Slå skriveren av eller på.

6 Kontakt for skriverens strømledning Koble skriveren til et strømuttak.

7 Sikkerhetsspor Fest en lås for å sikre at skriveren holder seg på plass.

Disse portene er bare tilgjengelige på enkelte skrivermodeller.

Koble til en valgfri trådløs nettverksadapter.

Koble skriveren til et nettverk.

Koble skriveren direkte til en datamaskin.

Slik stiller du inn skriverprogramvare

Installere skriverprogramvaren

Merk:

• Hvis du har installert skriverprogramvaren på datamaskinen tidligere, men må installere den på nytt, må du først

avinstallere programvaren.

• Lukk alle åpne programmer før du installerer skriverprogramvaren.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 19

1 Skaff en kopi av programvareinstallasjonspakken.

• Fra CD-en Software and Documentation som fulgte med skriveren

• Fra hjemmesiden vår:

Gå til

www.lexmark.com, og naviger til:

STØTTE & NEDLASTINGER > velg skriver > velg operativsystem > last ned programvareinstallasjonspakken

2 Gjør ett av følgende:

• Hvis du bruker CD-en Software and Documentation, setter du den inn og venter til installasjonsdialogboksen

vises: Hvis installasjonsdialogboksen ikke vises, må du gjøre følgende:

Windows 8

Fra Søk skriver du Kjør og navigerer til: Appliste >Kjør > skriv D:\setup.exe >OK.

Windows 7 og tidligere versjoner

Klikk på eller Start og velg Kjør.

b Skriv D:\setup.exe i dialogboksen Start søk eller Åpne. c Trykk på Enter, eller klikk OK.

Merk: D er stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.

Macintosh

Klikk på CD-ikonet.

• Hvis du bruker programvareinstallasjonspakken fra nettstedet, dobbeltklikker du på installasjonsprogrammet

som du har lagret i datamaskinen din. Vent til dialogboksen Velg installasjonstype vises, og klikk Installer.

Merk: Hvis du blir bedt om å kjøre programvareinstallasjonspakken, klikker du Kjør.

3 Klikk på Installer og følg instruksjonene på skjermen.

Installere verktøyet for lokale skriverinnstillinger (Local Printer Settings Utility)

1 Besøk http://support.lexmark.com og last ned programvaren. 2 Dobbeltklikk på installeringspakken for skriveren. 3 Velg en installasjonstype og klikk deretter Install (Installer). 4 Klikk Install (Installer) for å starte installasjonen. 5 Klikk på Godta for å godta lisensavtalen. 6 Klikk Fortsett og følg instruksjonene på dataskjermen.

Merk:

• Bruk verktøyet for lokale skriverinnstillinger for å endre tonerfarge, strømsparer og innstillinger for alle

skriverjobber. Bruk skriverprogramvaren til å endre disse innstillingene for enkeltstående utskriftsjobber.

• Dette verktøyet støttes bare på enkelte skrivermodeller.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 20

Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren

Når tilleggsmaskinvare er installert, kan det være nødvendig å legge til tilleggsutstyret manuelt i skriverdriveren for å gjøre det tilgjengelig for utskriftsjobber.

For Windows-brukere

1 Åpne mappen Skrivere.

Windows 8

Skriv run i søkefeltet, og naviger til: Programliste >Kjør > skriv control printers >OK

Windows 7 og eldre versjoner

a Klikk på eller Start og velg Kjør. b Skriv control printers i dialogboksen Start søk eller Åpne. c Trykk på Enter, eller klikk på OK.

2 Avhengig av enheten din gjør du ett av følgende:

• Trykk og hold på skriveren du vil oppdatere.

• Høyreklikk på skriveren du vil oppdatere.

3 Gjør ett av følgende på menyen som vises:

• Hvis du har Windows 7 eller nyere, velger du Skriveregenskaper.

• Hvis du har en eldre versjon, velger du Egenskaper.

4 Klikk på kategorien Konfigurasjon. 5 Gjør ett av følgende:

• Klikk på Oppdater nå – spør skriver.

• Under Konfigureringsalternativer, legger du manuelt til installert maskinvaretilbehør.

6 Klikk på Bruk.

For Macintosh-brukere:

1 Fra Apple-menyen navigerer du til ett av følgende:

• Systemvalg >Utskrift og skanning > velg skriveren >Alternativer og rekvisita >Driver

• Systemvalg >Utskrift og faks > velg skriveren >Alternativer og rekvisita >Driver

2 Legg til installert tilleggsutstyr og klikk på OK.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 21

Nettverksutskrift

Merk:

• Kjøp et MarkNet

mer informasjon om hvordan du installerer det trådløse nettverkskortet, i instruksjonene som fulgte med kortet.

N8352 trådløst nettverkskort før du konfigurerer skriveren i et trådløst nettverk. Du finner

• En Service Set Identifier (SSID) er navnet som er angitt til et trådløst nettverk. Wired Equivalent Privacy (WEP) og

Wi-Fi Protected Access (WPA), WPA2 og 802.1X - RADIUS er sikkerhetstyper som blir brukt på et nettverk.

Forberede oppsett av skriveren i et Ethernet-nettverk.

Du trenger informasjonen nedenfor før du konfigurerer skriveren for et Ethernet-nettverk.

Merk: Hvis nettverket tilordner IP-adresser til datamaskiner og skrivere automatisk, kan du fortsette installeringen av skriveren.

• En gyldig, unik IP-adresse for skriveren i nettverket

• Gatewayen til nettverket

• Nettverksmasken til nettverket

• Et kallenavn for skriveren (valgfritt)

Merk: Et kallenavn kan gjøre det enklere å identifisere skriveren i nettverket. Du kan velge å bruke standardkallenavnet for skriveren, eller du kan angi et navn du synes er enklere å huske.

Du trenger en Ethernet-kabel for å koble skriveren til nettverket og en tilgjengelig port som kobler skriveren fysisk til nettverket. Bruk en ny nettverkskabel hvis det er mulig for å unngå potensielle problemer med en skadet kabel.

Installere skriveren i et Ethernet-nettverk

For Windows-brukere

Skaff en kopi av programvareinstallasjonspakken.

• Fra CD-en Software and Documentation som fulgte med skriveren

• Fra hjemmesiden vår:

www.lexmark.com, og naviger til:

Gå til

STØTTE & NEDLASTINGER > velg skriver > velg operativsystem > last ned programvareinstallasjonspakken

2 Gjør ett av følgende:

• Hvis du bruker CD-en Software and Documentation, setter du den inn og venter til installasjonsdialogboksen

vises: Hvis installasjonsdialogboksen ikke vises, må du gjøre følgende:

Windows 8

Fra Søk skriver du Kjør og navigerer til: Appliste >Kjør > skriv D:\setup.exe >OK.

Windows 7 og eldre versjoner

a Klikk på eller Start og velg Kjør. b Skriv D:\setup.exe i dialogboksen Start søk eller Åpne.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 22

c Trykk på Enter, eller klikk OK.

Merk: D er stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.

• Hvis du bruker programvareinstallasjonspakken fra nettstedet, dobbeltklikker du på installasjonsprogrammet

som du har lagret i datamaskinen din. Vent til dialogboksen Velg installasjonstype vises, og klikk Installer.

Merk: Hvis du blir bedt om å kjøre programvareinstallasjonspakken, klikker du Kjør.

3 Klikk på Installer og følg instruksjonene på skjermen. 4 Velg Ethernet-tilkobling, og klikk deretter Fortsett. 5 Koble til Ethernet-kabelen når du får beskjed om det. 6 Velg skriveren fra listen, og klikk Fortsett.

Merk: Hvis den konfigurerte skriveren ikke vises på listen, må du klikke på Endre søk.

7 Følg instruksjonene på skjermen.

Macintosh

La DHCP-serveren i nettverket tilordne en IP-adresse til skriveren.

2 Slik kan du finne IP-adressen til skriveren, enten:

• Fra skriverens kontrollpanel

• I delen TCP/IP på menyen Nettverk/porter

• Ved å skrive ut en oppsettside for nettverk eller menyinnstillingsside, og deretter finne delen TCP/IP

Merk: Du trenger IP-adressen hvis du konfigurerer tilgang til datamaskiner på et annet delnett enn skriveren.

3 Installer skriverdriveren på datamaskinen.

a Sett inn CD-en Software and Documentation og dobbeltklikk på installeringspakken for skriveren. b Følg instruksjonene på skjermen. c Velg et mål og klikk på Fortsett. d Klikk på Installer i skjermbildet Enkel installering. e Angi brukernavnet og passordet, og klikk OK.

Alle nødvendige programmer blir installert på datamaskinen.

f Klikk Lukk når installasjonen er fullført.

4 Legg til skriveren.

• For IP-utskrift:

a Fra Apple-menyen navigerer du til ett av følgende:

– Systemvalg >Utskrift og skanning – Systemvalg >Utskrift og faks

b Klikk på +. c Klikk om nødvendig på Legg til skriver eller skanner eller Legg til annen skriver eller skanner. d Klikk på kategorien IP. e Skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet, og klikk på Legg til.

• For AppleTalk-utskrift:

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 23

Merk:

– Kontroller at AppleTalk er aktivert på skriveren. – Denne funksjonen støttes bare i Mac OS X versjon 10.5.

a Velg følgende på Apple-menyen:

Systemvalg >Utskrift og faks

b Klikk på + og gå til:

AppleTalk > velg skriveren >Legg til

Forberede oppsett av skriveren i et trådløst nettverk.

Merk:

• Kontroller at den trådløse nettverksadapteren er installert i skriveren og fungerer som den skal.

• Kontroller at tilgangspunktet (den trådløse ruteren) er på og fungerer som det skal.

Sørg for å ha følgende informasjon før du konfigurerer skriveren i et trådløst nettverk:

• SSID—SSIDen blir også referert til som nettverksnavnet.

• Trådløs modus (eller nettverksmodus) – Modusen er enten infrastruktur eller ad hoc.

• Kanal (for ad hoc-nettverk) - Kanalen er som standard automatisk for infrastrukturnettverk.

Enkelte ad hoc-nettverk krever også den automatiske innstillingen. Kontakt nettverksansvarlig hvis du ikke er sikker på hvilken kanal du skal velge.

• Sikkerhetsmetode—Det finnes tre grunnleggende sikkerhetsmetoder: – WEP-nøkkel

Hvis nettverket bruker mer enn én WEP-nøkkel, skriver du inn opptil fire i de angitte feltene. Velg nøkkelen som for øyeblikket er i bruk på nettverket ved å velge standard WEP overføringsnøkkel.

eller

– WPA eller WPA2 forhåndsdelt nøkkel eller passfrase

WPA inkluderer kryptering som ytterligere et lag med sikkerhet. Du kan velge mellom AES eller TKIP. Kryptering må angis for samme type på ruteren og skriveren, ellers vil ikke skriveren kunne kommunisere i nettverket.

– 802.1X–RADIUS

Hvis du installerer skriveren på et 802.1X-nettverk, kan du ha behov for følgende:

• Godkjenningstype

• Indre godkjenningstype

• 802.1X-brukernavn og -passord

• Sertifikater

– Ingen sikkerhet

Hvis det trådløse nettverket ikke bruker noen type sikkerhet, finnes det ikke noen sikkerhetsinformasjon.

Merk: Bruk av usikrede trådløse nettverk anbefales ikke.

Merk:

– Hvis du ikke kjenner SSID-navnet til nettverket som datamaskinen er koblet til, må du starte verktøyet for

oppsett av trådløs tilkobling for nettverksadapteren og se etter nettverksnavnet. Hvis du ikke kan finne SSIDnavnet eller sikkerhetsinformasjonen for nettverket, kan du se i dokumentasjonen til tilgangspunktet eller kontakte systemadministratoren.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 24

– Se i dokumentasjonen til eller Web-siden for tilgangspunktet eller spør systemadministratoren hvis du trenger

informasjon om hvordan du kan finne WPA-/WPA2-passordet for det trådløse nettverket.

Koble skriveren til et trådløst nettverk ved å bruke Wi-Fi Protected Setup

Før du kobler skriveren til et trådløst nettverk, må du kontrollere følgende:

• Tilgangspunktet (den trådløse ruteren) er WPS-sertifisert (Wi‑Fi Protected Setup) eller WPS‑kompatibelt. Det er

mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med tilgangspunktet ditt.

• Et trådløst nettverkskort i skriveren er koblet til og fungerer som det skal. Du finner mer informasjon i instruksjonene

som fulgte med det trådløse nettverkskortet.

Bruke trykknappkonfigurasjonsmetoden

Naviger fra kontrollpanelet på skriveren til:

>Nettverk/porter > >Nettverk [x] > >Network [x]-oppsett > >Trådløs > >Wi‑Fi Protected

Setup (Wi‑Fi-beskyttet oppsett) >

>Start trykknappmetoden >

2 Følg instruksjonene i vinduet på skriveren.

Bruke PIN-metoden

Naviger fra kontrollpanelet på skriveren til:

>Nettverk/porter > >Nettverk [x] > >Nettverk [x]-oppsett > >Trådløs > >Wi‑Fi Protected

Setup (Wi‑Fi-beskyttet oppsett) >

>Start PIN-metode >

2 Kopier WPS PIN-koden på åtte sifre. 3 Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen til tilgangspunktet i adressefeltet.

Merk:

• IP-adressen vises som fire grupper med tall adskilt av punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

4 Vis WPS-innstillingene. Det er mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med tilgangspunktet ditt. 5 Angi PIN-koden på åtte sifre, og lagre deretter innstillingen.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 25

Koble skriveren til et trådløst nettverk ved å bruke skriverprogramvaren

Merk:

• Kontroller at skriveren er slått på.

• Kontroller at det trådløse nettverkskortet i skriveren er koblet til og fungerer som det skal. Du finner mer

informasjon om hvordan du installerer den trådløse nettverksadapteren på instruksjonsarket som fulgte med adapteren.

Bruke verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling (bare for Windows-brukere)

Med Wireless Setup Utility kan du gjøre følgende:

• Konfigurere skriveren for et eksisterende trådløst nettverk.

• Legge til en skriver i et eksisterende ad hoc-nettverk.

• Endre innstillingene for trådløs tilkobling etter installering.

• Installere skriveren på flere nettverksdatamaskiner.

Installere Wireless Setup Utility

1 Få en kopi av installeringspakken for skriveren.

• Fra CD-en Software and Documentation som fulgte med skriveren

• Fra nettstedet vårt:

http://support.lexmark.com, og naviger deretter til:

Gå til

BRUKERSTØTTE & NEDLASTING > velg skriver > velg operativsystem

Merk: Installasjonspakken med verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling finnes i driveravdelingen.

2 Dobbeltklikk på installeringspakken for skriveren.

Vent til dialogboksen for installering vises. Hvis du bruker en Software and Documentation-CD og installasjonsdialogboksen ikke vises, gjør du følgende:

Windows 8

Fra Søk skriver du Kjør og navigerer til: Appliste >Kjør > skriv D:\setup.exe >OK.

Windows 7 og tidligere versjoner

a Klikk på eller Start og velg Kjør. b Skriv D:\setup.exe i dialogboksen Start søk eller Åpne. c Trykk på Enter, eller klikk på OK.

Merk: D er stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.

3 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Starte Wireless Setup Utility

Merk:

• Kontroller at skriveren er slått på.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 26

• En trådløst nettverksadapter må være installert i skriveren og fungere som den skal.

1 Kjør verktøyet.

Windows 8

Fra Søk skriver du startside og navigerer til: Appliste >Startside >Innstillinger >Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling

Windows 7 og tidligere versjoner

a Klikk på eller Start. b Klikk på Alle programmer eller Programmer, og velg deretter mappen for skriverprogrammet i listen. c Velg skriveren, og gå deretter til:

Startside >Innstillinger >Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling

2 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Bruke verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling (bare for Macintosh)

Med verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling kan du gjøre følgende:

• Konfigurere skriveren for et eksisterende trådløst nettverk.

• Legge til en skriver i et eksisterende ad hoc-nettverk.

• Endre innstillingene for trådløs tilkobling etter installering.

• Installere skriveren på flere nettverksdatamaskiner.

Installere verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling

1 Gå til Lexmarks hjemmeside på http://support.lexmark.com. 2 Last ned det nyeste verktøyet verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling. 3 Dobbeltklikk på den nedlastede installeringspakken for skriveren. 4 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Starte verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling

Merk:

• Kontroller at skriveren er slått på.

• Kontroller at det trådløse nettverkskortet i skriveren er koblet til og fungerer som det skal.

1 Gå til følgende fra Finder:

Programmer > velg skrivermappen

2 Dobbeltklikk på Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling, og følg instruksjonene på skjermen.

Merk: Hvis det oppstår problemer når du bruker verktøyet, kan du klikke på

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 27

Koble skriveren til et trådløst nettverk ved hjelp av Embedded Web Server

Før du starter, kontrollerer du at:

• Skriveren er midlertidig koblet til et Ethernet-nettverk.

• Det er installert en trådløs nettverksadapter i skriveren som fungerer som den skal. Se instruksjonsarket som fulgte

med den trådløse nettverksadapteren, hvis du vil ha mer informasjon.

1 Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Vis skriverens IP-adresse på skriverens kontrollpanel. IP-adressen vises som fire grupper med tall adskilt av

punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Nettverk/porter >Trådløs. 3 Endre innstillingene for det trådløse tilgangspunktet (trådløs ruter).

Merk: Pass på at du skriver inn riktig SSID.

4 Klikk på Send. 5 Slå av skriveren og koble fra Ethernet-kabelen. Vent deretter minst 5 sekunder, og slå så skriveren på igjen. 6 Skriv ut en nettverksoppsettside for å kontrollere at skriveren er koblet til nettverket. Kontroller at statusen Tilkoblet

vises i delen Nettverkskort [x].

Kontrollere skriveroppsettet

Skrive ut en menyinnstillingsside

Skriv ut en side med menyinnstillinger for å se skriverens aktuelle menyinnstillinger og for å kontrollere om alt utstyr er riktig installert.

Merk: Dersom du ikke har gjort endringer i menyene vil siden for menyinnstillinger vise fabrikkinnstillingene. Når du har gjort endringer, og har lagret disse, vil de erstatte standardinnstillingen som user default settings (standard brukerinnstillinger). En brukerdefinert standardinnstilling er aktiv frem til du går til menyen igjen, endrer verdiene, og lagrer disse.

Gå til følgende på skriverens kontrollpanel:

>Rapporter > >Menyinnstillingsside >

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 28

Skrive ut en nettverksoppsettside

Hvis skriveren er koblet til et nettverk, kan du skrive ut en oppsettside for nettverk for å kontrollere nettverkstilkoblingen. Denne siden inneholder også viktig informasjon som kan hjelpe deg med å konfigurere skriveren for nettverksutskrifter.

1 Gå til følgende på skriverens kontrollpanel:

>Rapporter > >Nettverksoppsettside >

Merk: Hvis en ekstra intern utskriftsserver er installert, vises Nettverk [x]-oppsett.

2 Kontroller den første delen av oppsettsiden, og kontroller at statusen er Tilkoblet.

Hvis statusen er Ikke tilkoblet, kan det hende at nettverkskontakten ikke er aktiv, eller at det er feil på nettverkskabelen. Ta kontakt med systemansvarlig for å finne en løsning, og skriv deretter ut en ny nettverksoppsettside.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 29

Hvordan du legger i papir og spesialpapir

Valg og håndtering av papir og spesialpapir kan påvirke hvor pålitelig utskriften av dokumenter blir. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se Unngå papirstopp på side 101 og Oppbevare papir på side 45.

Angi papirstørrelse og -type

1 Fra kontrollpanelet på skriveren navigerer du til:

>Papirmeny > >Papirstørrelse/-type >

2 Velg Skuff [x] Størrelse eller Skuff [x] Type, og trykk på .

3 Endre papirstørrelse eller -type, og trykk på .

Merk:

• Innstillingen for papirstørrelse for standardskuffen for 250 ark (Skuff 1), den valgfrie skuffen for 250 eller 550 ark

(Skuff 2) og flerbruksmateren må settes manuelt fra menyen Papirstørrelse.

• Standardinnstillingen for papirtype for Skuff 1 er vanlig papir.

• Standardinnstillingen for flerbruksmateren er Tilpasset type 6.

• Innstillingen for papirtype må angis manuelt for alle skuffene.

Konfigurere innstillinger for universalpapir

Universal papirstørrelse er en brukerdefinert innstilling som du kan bruke til å skrive ut på papirstørrelser som ikke finnes på skrivermenyene.

Merk:

• Den største Universal-størrelsen som støttes, er 216 x 355,6 mm (8,5 x 14 tommer).

• Den minste Universal-størrelsen som er støttet i flerbruksmateren er 76 x 127 mm (3 x 5 tommer). Den minste

Universal-størrelsen som er støttet i tilvalgsskuffen er 183 x 210 mm (7,2 x 8,3 tommer).

Fra kontrollpanelet på skriveren navigerer du til:

>Papirmeny > >Universal-oppsett > >Måleenhet > > velg måleenhet >

Angi høyden og bredden på papiret

1 Fra kontrollpanelet på skriveren navigerer du til:

>Papirmeny > >Universal-oppsett > >Måleenhet > > velg måleenhet >

2 Trykk på pilknappene til Stående høyde eller Stående bredde vises, og trykk på .

3 Endre innstillingene og trykk på .

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 30

Bruke standard utskuff og papirstopper

Standard utskuff har plass til opptil 150 ark med 75 g/m2-papir. Den samler opp utskriftsjobber med utskriftssiden ned. Standard utskuff inneholder en papirstopper som hindrer at papir faller ut fra skuffen mens det stables oppå hverandre.

Du åpner papirstopperen ved å trekke den slik at den vender forover.

Merk: Lukk papirstopperen når du flytter skriveren til et annet sted.

Legge i skuffer

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Fyll papir i hver papirskuff separat for å redusere risikoen for at utstyret

kan velte. La de andre skuffene være lukket til de må åpnes.

1 Dra skuffen helt ut.

Merk: Ikke ta ut skuffene mens en jobb skrives ut, eller mens Opptatt vises på skjermen. Det kan føre til

papirstopp.

+ 133 hidden pages