Lexmark MS310dn User's Guide [no]

Download

MS310 Series

Brukerhåndbok

Mai 2013 www.lexmark.com

Maskintype(r):

4514

Modell(er):

220, 230

Innhold 2

Innhold

Sikkerhetsinformasjon.................................................................................5

Bli kjent med skriveren................................................................................7

Finne informasjon om skriveren................................................................................................................7

Velge plassering for skriveren...................................................................................................................8

Skriverkonfigurasjoner..............................................................................................................................9

Bruke skriverens kontrollpanel................................................................................................................10

Forstå rekkefølgen for lysene på skriverens kontrollpanel.....................................................................11

Bruke EWS (Embedded Web Server).......................................................................................................14

Bruke verktøyet for lokale skriverinnstillinger........................................................................................14

Tilleggskonfigurasjon av skriveren..............................................................16

Installere tilleggsmaskinvare...................................................................................................................16

Slik stiller du inn skriverprogramvare......................................................................................................18

Nettverksutskrift.....................................................................................................................................21

Skrive ut en side med menyinnstillinger og nettverksoppsett................................................................27

Hvordan du legger i papir og spesialpapir...................................................28

Angi papirstørrelse og -type....................................................................................................................28

Konfigurere innstillinger for universalpapir............................................................................................28

Bruke standard utskuff og papirstopper.................................................................................................29

Legge i skuffer.........................................................................................................................................29

Legge utskriftsmateriale i flerbruksmateren...........................................................................................34

Sammenkobling og frakobling av skuffer................................................................................................37

Veiledning for papir og spesialpapir...........................................................40

Retningslinjer for papir............................................................................................................................40

Bruke spesialpapir...................................................................................................................................43

Oppbevare papir.....................................................................................................................................45

Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes.............................................................................46

Skriver ut...................................................................................................49

Skrive ut dokumenter..............................................................................................................................49

Skrive ut fra en mobilenhet.....................................................................................................................50

Avbryte en utskriftsjobb..........................................................................................................................50

Innhold 3

Forstå skrivermenyene...............................................................................52

Menyliste.................................................................................................................................................52

Menyen Papir..........................................................................................................................................52

Menyen Nettverk/porter.........................................................................................................................60

Innstillinger (meny).................................................................................................................................61

Menyen Sikkerhet...................................................................................................................................69

Spar penger og miljøet...............................................................................71

Spare papir og toner................................................................................................................................71

Spare energi............................................................................................................................................72

Gjenvinning.............................................................................................................................................74

Sikre skriveren...........................................................................................76

Bruke sikkerhetssperrefunksjonen..........................................................................................................76

Erklæring om flyktig og ikke-flyktig minne..............................................................................................76

Slette flyktig minne.................................................................................................................................77

Slette ikke-flyktig minne..........................................................................................................................77

Finne sikkerhetsinformasjon om skriveren.............................................................................................78

Vedlikeholde skriveren...............................................................................79

Rengjøre skriveren..................................................................................................................................79

Kontrollere status for deler og rekvisita..................................................................................................79

Anslått antall gjenværende sider............................................................................................................80

Bestille rekvisita......................................................................................................................................80

Oppbevare rekvisita................................................................................................................................82

Skifte rekvisita.........................................................................................................................................82

Flytte skriveren........................................................................................................................................85

Administrere skriveren...............................................................................87

Finne avansert informasjon om nettverk og administrasjon..................................................................87

vise rapporter..........................................................................................................................................87

Konfigurere rekvisitavarsler fra den innebygde web-serveren...............................................................87

Kopiere skriverinnstillingene til andre skrivere.......................................................................................88

Fjerne fastkjørt papir..................................................................................89

Unngå papirstopp....................................................................................................................................89

Få tilgang til papirstoppområder.............................................................................................................90

Innhold 4

[x] sider fastkjørt papir, åpne frontdeksel. [20y.xx]................................................................................91

[x]-side fastkjørt papir, åpne bakdeksel. [20y.xx]....................................................................................96

[x]-side fastkjørt papir, fjern standard utskuff. [20y.xx]..........................................................................98

[x]-side fastkjørt papir, ta ut skuff 1 for å slette duplex. [23y.xx].........................................................100

[x]-side fastkjørt papir, fjern skuff [x]. [24y.xx].....................................................................................103

[x]-side fastkjørt papir, tøm manuell arkmater. [250.xx]......................................................................105

feilsøking..................................................................................................107

Forstå skrivermeldingene......................................................................................................................107

Løse skriverproblemer...........................................................................................................................147

Løse utskriftsproblemer........................................................................................................................152

Integrert nettserver kan ikke åpnes......................................................................................................179

Hvordan du kan kontakte brukerstøtte.................................................................................................181

Merknader...............................................................................................182

Produktinformasjon..............................................................................................................................182

Versjonsmerknader...............................................................................................................................182

Strømforbruk.........................................................................................................................................185

Stikkordregister........................................................................................190

Sikkerhetsinformasjon 5

Sikkerhetsinformasjon

Strømledningen skal kobles til en jordet stikkontakt som er i nærheten av produktet, og som er lett tilgjengelig.

Ikke plasser eller bruk produktet i nærheten av vann eller fuktige steder.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Dette produktet bruker en laser. Bruk av andre kontroller, justeringer eller prosedyrer enn det som er angitt i denne håndboken, kan utsette deg for farlig stråling.

Produktet bruker en utskriftsprosess som varmer opp utskriftsmaterialet, og varmen kan gjøre at materialet avgir avgasser. Du må gjøre deg kjent med og forstå den delen av brukerveiledningen som omhandler retningslinjer for valg av utskriftsmateriale, slik at du unngår mulige farlige avgasser.

FORSIKTIG – VARM OVERFLATE: Innsiden av skriveren kan være varm. Hvis du vil redusere risikoen for skader, må du la overflaten kjøles ned før du berører den.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Litiumbatteriet i dette produktet er ikke beregnet for å byttes. Det kan føre til eksplosjonsfare hvis et litiumbatteri ikke byttes på riktig måte. Du må aldri lade opp, ta fra hverandre eller destruere et litiumbatteri. Kast brukte litiumbatterier i henhold til produsentens instruksjoner og lokale regelverk.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Følg disse retningslinjene før du flytter skriveren for å unngå personskade og skade på skriveren:

• Slå av skriveren med strømbryteren, og koble strømledningen fra strømuttaket.

• Koble alle ledninger og kabler fra skriveren før du flytter den.

• Hvis det er montert en ekstra skuff, må du fjerne den fra skriveren. For å fjerne den ekstra skuffen må du skyve

låseklemmen på høyre side av skuffen mot fronten av skuffen til den klikker på plass.

• Bruk håndtakene på sidene av skriveren når du løfter den.

• Pass på at fingrene ikke kommer under skriveren når du setter den ned.

• Før du plasserer skriveren, må du kontrollere at det er nok plass rundt den.

Bruk bare den strømledningen som følger med dette produktet, eller en strømledning som er godkjent av produsenten.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Hvis du skal bruke kontrollerkortet eller installere maskinvare eller minneenheter etter installering av skriveren, må du slå av skriveren og koble strømledningen fra strømuttaket før du fortsetter. Hvis andre enheter er koblet til skriveren, må du også slå av disse og koble fra eventuelle kabler som er koblet til skriveren.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Kontroller at alle eksterne tilkoblinger (for eksempel Ethernet- og telefonsystemtilkoblinger) er riktig koblet til de riktige portene.

Dette produktet er utviklet, testet og godkjent i henhold til strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av komponenter fra spesifikke produsenter. Sikkerhetsfunksjonene til delene kan være skjult. Produsenten er ikke ansvarlig for bruk av andre reservedeler.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Ikke kutt, vri, knyt eller klem sammen strømledningen, og ikke plasser tunge gjenstander på den. Strømledningen må ikke utsettes for unødvendig slitasje eller belastning. Pass på at strømledningen ikke kommer i klem, for eksempel mellom møbler og vegger. Hvis strømledningen utsettes for slike situasjoner, kan det forårsake brann eller gi elektrisk støt. Kontroller strømledningen jevnlig. Koble strømledningen fra stikkontakten før den kontrolleres.

Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i brukerhåndboken.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Koble strømledningen fra strømuttaket og koble alle kabler fra skriveren for å unngå elektrisk støt under rengjøring av utsiden av skriveren.

Sikkerhetsinformasjon 6

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Fyll papir i hver papirskuff separat for å redusere risikoen for at utstyret kan velte. La de andre skuffene være lukket til de må åpnes.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Ikke installer dette produktet eller utfør noe elektrisk arbeid med tilkoblinger, for eksempel faksfunksjonen, strømledningen eller telefonen, i tordenvær.

TA GODT VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE.

Bli kjent med skriveren 7

Bli kjent med skriveren

Finne informasjon om skriveren

Hva leter du etter? Her kan du finne det

Innledende oppsettsinstruksjoner:

• Koble til skriveren

Installeringsoversikten som følger med skriveren, og som også er tilgjengelig på

http://support.lexmark.com.

• Installere skriverprogramvaren

Ytterligere informasjon om installering og bruk av skriveren:

• Valg og oppbevaring av papir og

utskriftsmedier

Brukerhåndbok og Hurtigreferanse – veiledningene kan være tilgjengelig på CD-en med programvare og dokumentasjon.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til

http://support.lexmark.com.

• Innlegging av papir

• Konfigurering av skriverinnstillingene

• Visning og utskrift av dokumenter og

fotografier

• Konfigurering og bruk av programvaren

• Konfigurere skriveren på et nettverk

• Informasjon om vedlikehold av skriveren

• Feilsøking og problemløsning

Instruksjoner for:

• Koble skriveren til et Ethernet-nettverk

Nettverkshåndbok – Åpne CD-en Programvare og dokumentasjon og gå til:

Dokumentasjon >Brukerhåndbok og annen dokumentasjon >Nettverkshåndbok

• Feilsøking av tilkoblingsproblemer

Hjelp til skriverprogramvaren Hjelp for Windows eller Mac: Åpne et skriverprogram og klikk på Hjelp.

Klikk på

for å vise kontekstavhengig informasjon.

Nyeste tilleggsinformasjon, oppdateringer og kundestøtte:

• Dokumentasjon

• Drivernedlasting

• Live chat-støtte

• E-poststøtte

• Tale-støtte

Merk:

• Hjelpetekst blir installert automatisk sammen med skriverprogramvaren.

• Skriverprogramvaren plasseres i mappen for skriverprogrammet eller på

skrivebordet, avhengig av hvilket operativsystem du bruker.

Lexmarks hjemmeside for brukerstøtte – http://support.lexmark.com Merk: Velg land/region og deretter produkt for å finne informasjonen du ser

etter. Telefonnumre til støtte og åpningstider for ditt land eller område finner du på

hjemmesiden for brukerstøtte eller i den trykte garantien som fulgte med skriveren. Noter deg følgende informasjon (som du finner på kvitteringen og på baksiden av

skriveren), og ha den lett tilgjengelig når du kontakter brukerstøtte, slik at de raskere kan hjelpe deg:

• Maskintypenummer

• Serienummer

• Kjøpsdato

• Kjøpested

Bli kjent med skriveren 8

Hva leter du etter? Her kan du finne det

Garantiinformasjon Garantiinformasjon varierer fra land eller område:

• I USA – Se Erklæring om begrenset garanti som følger med skriveren, eller på

http://support.lexmark.com.

• Andre land/regioner: Se den trykte garantierklæringen som ble levert med

skriveren.

Velge plassering for skriveren

Når du velger hvor skriveren skal stå, må du passe på at det er nok plass rundt den til å kunne åpne skuffer og deksler. Hvis det skal monteres tilleggsutstyr, så må det være plass nok til dette også. Husk:

• Plasser skriveren ved en jordet og lett tilgjengelig stikkontakt.

• Det må være tilstrekkelig luftsirkulasjon i rommet til å oppfylle de nyeste kravene i ASHRAE 62-standarden eller

CEN Technical Committee 156-standarden.

• Sett skriveren på en flat, solid og stabil overflate.

• Hold skriveren – på et rent, tørt og støvfritt sted – bort fra stifter og binders på avveier – slik at den ikke utsettes for direkte luftstrømmer fra lufteanlegg, varmekilder, ventilatorer og lignende – slik at den ikke utsettes for direkte sollys eller svært tørre eller fuktige forhold

• Følg anbefalte temperaturer og unngå svingninger.

Romtemperatur 16 til 32 °C

Lagringstemperatur –20 til 40 °C (–4 til 104 °F)

• La det være god nok plass rundt skriveren til at lufttilførselen blir god. Se følgende mål:

1 Right side (Høyre side) 305 mm (12 tommer)

2 Foran 510 mm (20 tommer)

3 Left side (Venstre side) 205 mm (8 tommer)

4 Bak 205 mm (8 tommer)

Bli kjent med skriveren 9

5 Topp 305 mm (12 tommer)

Skriverkonfigurasjoner

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Fyll papir i hver papirskuff separat for å redusere risikoen for at utstyret

kan velte. La de andre skuffene være lukket til de må åpnes.

Du kan konfigurere skriveren ved å legge til en ekstra 250-arks eller 550-arks skuff. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du installerer den valgfrie skuffen, kan du se Montere tilleggsskuffer på side 16.

1 Skriverens kontrollpanel

2 Papirstopp

3 Standard utskuff

4 Utløserknapp for frontdeksel

5 Luke for kontrollerkort

6 Standard 250-arks skuff

7 250- eller 550-arks skuff (tilleggsutstyr)

8 50-arks flerbruksmater

9 Frontdeksel

Bli kjent med skriveren 10

Bruke skriverens kontrollpanel

Lampe eller knapp Farge Beskrivelse

1 feillampe

Gul Det har oppstått en feil.

2 Papirstopplampe

3 Lampe for legg i papir/fjern papir

4 Lampe for lite toner igjen eller bytt ut

bildeenhet

5 Klar/data-lampe

6 Knapp og lampe for hvilemodus

7 Startknapp og -lampe

Gul Det har oppstått en papirstopp.

Gul Papiret må legges i skuffen eller fjernes fra kurven.

Gul Tonerkassetten inneholder lite toner, eller bildeenheten

må byttes.

Grønn Skriveren er i Klar-modus.

Oransje Bruk denne til å aktivere Hvilemodus eller Dvalemodus.

Grønn Bruk denne for å starte en skriverjobb.

Bli kjent med skriveren 11

Lampe eller knapp Farge Beskrivelse

8 Stopp- eller avbryt-knapp

Rød Bruk denne for å avbryte en skriverjobb.

Forstå rekkefølgen for lysene på skriverens kontrollpanel

Lampene på skriverens kontrollpanel kan bety forskjellige ting avhengig av lampesekvensen. Lysene kan være på, av, blinke eller blinke langsomt som indikasjon på printerstatus, en advarsel eller en feil. Enkelte feil har samme lamperekkefølge. Tabellen nedenfor viser hvordan lampene ser ut.

På Blinker Blinker sakte

Hvis lampesekvensen på kontrollpanelet samsvarer med en lampesekvens i følgende tabell, se meldingen i samme rad.

Lyssekvens Melding

Lukk frontdeksel

Erstatt bildeenhet

Bytt uegnet tonerkassett

Skift ut bildeenhet som ikke støttes

Konflikt kassett/bildeenhet

Avbryter utskriftsjobb

Tømmer buffer

Bli kjent med skriveren 12

Lyssekvens Melding

Redusert oppløsning

Lampene på skriverkontrollpanelet blinker én om gangen fra venstre til høyre gjentatte ganger.

Tonerkassett som ikke er produsert av Lexmark

Bildeenhet som ikke er produsert av Lexmark

Skriveren måtte startes på nytt

Tonerkassett nesten helt tom

Bildeenhet nesten helt tom

Tonerkassett snart tom

Bildeenhet snart tom

Servicefeil

Legg i papir

Remove paper from standard bin (Fjern papir fra standard utskuff)

Tonerkassett snart tom

Bildeenhet snart tom

Klar

Waiting (Venter)

Opptatt

Ikke klar

Hvis lampesekvensen på kontrollpanelet samsvarer med en lampesekvens i kolonnen "Primær lampesekvens" i følgende

tabell, trykker du raskt to ganger på

på kontrollpanelet. Se etter en samsvarende lampesekvens i kolonnen

"Supplerende lampesekvens", og se meldingen i samme rad.

Bli kjent med skriveren 13

Primær lampesekvens Supplerende lampesekvens Melding

Tonerkassett mangler eller svarer ikke

Bytt tonerkassett

Feil region for tonerkassett

Bildeenhet mangler eller svarer ikke

Feil i standard nettverksprogram

Nettverk [x] programfeil

Ikke nok minne til å sortere jobb

Feil ved PPDS-skrift

Komplisert side

Ikke nok minne til å støtte funksjonen Lagre ressurser

Standard parallellport deaktivert

Bakre USB-port deakt.

For mange skuffer tilkoblet

Feil papirstørrelse

Minnet er fullt

Fastkjørt papir, fjern standard utskuff

Fastkjørt papir, fjern standardskuffe for å fjerne duplex

Papirstopp, åpne bakdeksel

Fastkjørt papir, fjern standardskuffe for å fjerne duplex

Papirstopp, åpne frontdeksel

Bli kjent med skriveren 14

Primær lampesekvens Supplerende lampesekvens Melding

Papirstopp, fjern standardskuffen

Papirstopp, fjern tilleggsskuffen

Papirstopp i manuell mater

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Merk: Denne funksjonen er bare tilgjengelig for nettverksskrivere eller skrivere som er koblet til utskriftsservere.

Bruk Embedded Web Server til å:

• kontrollere statusen til skriverrekvisitaene

• konfigurere varsler for rekvisita

• konfigurere skriverinnstillinger

• konfigurere nettverksinnstillingene

• vise rapporter

Slik får du tilgang til Embedded Web Server for skriveren:

1 Finne skriverens IP-adresse ved å skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og deretter finne

TCP/IP-avsnittet. Se Skrive ut en side med menyinnstillinger og nettverksoppsett på side 27 hvis du vil ha mer informasjon.

Merk:

• En IP-adresse vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet. 3 Trykk på Enter.

Bruke verktøyet for lokale skriverinnstillinger

Verktøyet for lokale skriverinnstillinger gir deg mulighet til å endre og lagre skriverinnstillingene for en skriver som er tilkoblet datamaskinen lokalt, via en USB-port eller en parallellkabel.

Se Installere verktøyet for lokale skriverinnstillinger (Local Printer Settings Utility) på side 19 for å laste ned og installere verktøyet for lokale skriverinnstillinger.

For å få tilgang til verktøyet for lokale skriverinnstillinger:

Windows 8

Fra Søk skriver du verktøy for lokale skriverinnstillinger og navigerer til:

Bli kjent med skriveren 15

Appliste >Verktøy for lokale skriverinnstillinger

Windows 7 og eldre versjoner

1 Klikk på eller Start. 2 Klikk på Alle programmer eller Programmer >Lexmark >Verktøy for lokale skriverinnstillinger.

For å lagre innstillingene, klikker du på Handlinger >Aktiver innstillinger.

Du kan også distribuere innstillingene til andre skrivere ved å lagre innstillingene i en kommandofil. For å lagre innstillingene i en kommandofil, klikker du på Handlinger >Lagre som kommandofil.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 16

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

Installere tilleggsmaskinvare

Montere tilleggsskuffer

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Hvis du skal bruke kontrollerkortet eller montere maskinvare eller

minneenheter etter installering av skriveren, må du slå av skriveren og koble strømledningen fra strømuttaket før du fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet skriveren, må trekkes ut.

1 Slå av skriveren med strømbryteren, og trekk deretter strømledningen ut av stikkontakten.

2 Pakk ut papirskuffen, og fjern eventuell emballasje. 3 Ta skuffen ut av rammen.

4 Fjern all emballasje fra innsiden av skuffen.

5 Sett skuffen inn i rammen. 6 Plasser skuffen i nærheten av skriveren.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 17

7 Juster skriveren med skuffen, og senk skriveren langsomt på plass.

8 Koble strømledningen til skriveren og deretter til en jordet stikkontakt. Slå deretter på skriveren.

Merk: Når skriverprogramvaren og eventuelt tilleggsutstyr er installert, kan det være nødvendig å legge til tilleggsutstyret manuelt i skriverdriveren for å gjøre det tilgjengelig for utskriftsjobber. Se Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren på side 20 hvis du vil ha mer informasjon.

Koble til kabler

Koble skriveren til datamaskinen med en USB-kabel, eller parallellkabel, eller til nettverket med en Ethernet-kabel.

Kontroller følgende:

• At USB-symbolet på kabelen stemmer med USB-symbolet på skriveren.

• Den riktige parallellkabelen med den parallelle porten

• Den riktige Ethernet-kabelen med Ethernet-porten

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 18

Advarsel – mulig skade: Ikke rør de viste områdene på USB-kabelen, nettverksadaptere eller skriveren når utskrift pågår. Det kan oppstå datatap eller funksjonsfeil.

Bruk For å

USB-port

2 USB-port Koble skriveren til en datamaskin.

Ethernet-port

Parallellport

5 Strømbryter Slå skriveren av eller på.

6 Kontakt for skriverens strømledning Koble skriveren til et strømuttak.

7 Sikkerhetsspor Fest en lås for å sikre at skriveren holder seg på plass.

Disse portene er bare tilgjengelige på enkelte skrivermodeller.

Koble til en valgfri trådløs nettverksadapter.

Koble skriveren til et nettverk.

Koble skriveren direkte til en datamaskin.

Slik stiller du inn skriverprogramvare

Installere skriverprogramvaren

Merk:

• Hvis du har installert skriverprogramvaren på datamaskinen tidligere, men må installere den på nytt, må du først

avinstallere programvaren.

• Lukk alle åpne programmer før du installerer skriverprogramvaren.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 19

1 Skaff en kopi av programvareinstallasjonspakken.

• Fra CD-en Software and Documentation som fulgte med skriveren

• Fra hjemmesiden vår:

Gå til

www.lexmark.com, og naviger til:

STØTTE & NEDLASTINGER > velg skriver > velg operativsystem > last ned programvareinstallasjonspakken

2 Gjør ett av følgende:

• Hvis du bruker CD-en Software and Documentation, setter du den inn og venter til installasjonsdialogboksen

vises: Hvis installasjonsdialogboksen ikke vises, må du gjøre følgende:

Windows 8

Fra Søk skriver du Kjør og navigerer til: Appliste >Kjør > skriv D:\setup.exe >OK.

Windows 7 og tidligere versjoner

Klikk på eller Start og velg Kjør.

b Skriv D:\setup.exe i dialogboksen Start søk eller Åpne. c Trykk på Enter, eller klikk OK.

Merk: D er stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.

Macintosh

Klikk på CD-ikonet.

• Hvis du bruker programvareinstallasjonspakken fra nettstedet, dobbeltklikker du på installasjonsprogrammet

som du har lagret i datamaskinen din. Vent til dialogboksen Velg installasjonstype vises, og klikk Installer.

Merk: Hvis du blir bedt om å kjøre programvareinstallasjonspakken, klikker du Kjør.

3 Klikk på Installer og følg instruksjonene på skjermen.

Installere verktøyet for lokale skriverinnstillinger (Local Printer Settings Utility)

1 Besøk http://support.lexmark.com og last ned programvaren. 2 Dobbeltklikk på installeringspakken for skriveren. 3 Velg en installasjonstype og klikk deretter Install (Installer). 4 Klikk Install (Installer) for å starte installasjonen. 5 Klikk på Godta for å godta lisensavtalen. 6 Klikk Fortsett og følg instruksjonene på dataskjermen.

Merk:

• Bruk verktøyet for lokale skriverinnstillinger for å endre tonerfarge, strømsparer og innstillinger for alle

skriverjobber. Bruk skriverprogramvaren til å endre disse innstillingene for enkeltstående utskriftsjobber.

• Dette verktøyet støttes bare på enkelte skrivermodeller.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 20

Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren

Når tilleggsmaskinvare er installert, kan det være nødvendig å legge til tilleggsutstyret manuelt i skriverdriveren for å gjøre det tilgjengelig for utskriftsjobber.

For Windows-brukere

1 Åpne mappen Skrivere.

Windows 8

Skriv run i søkefeltet, og naviger til: Programliste >Kjør > skriv control printers >OK

Windows 7 og eldre versjoner

a Klikk på eller Start og velg Kjør. b Skriv control printers i dialogboksen Start søk eller Åpne. c Trykk på Enter, eller klikk på OK.

2 Avhengig av enheten din gjør du ett av følgende:

• Trykk og hold på skriveren du vil oppdatere.

• Høyreklikk på skriveren du vil oppdatere.

3 Gjør ett av følgende på menyen som vises:

• Hvis du har Windows 7 eller nyere, velger du Skriveregenskaper.

• Hvis du har en eldre versjon, velger du Egenskaper.

4 Klikk på kategorien Konfigurasjon. 5 Gjør ett av følgende:

• Klikk på Oppdater nå – spør skriver.

• Under Konfigureringsalternativer, legger du manuelt til installert maskinvaretilbehør.

6 Klikk på Bruk.

For Macintosh-brukere:

1 Fra Apple-menyen navigerer du til ett av følgende:

• Systemvalg >Utskrift og skanning > velg skriveren >Alternativer og rekvisita >Driver

• Systemvalg >Utskrift og faks > velg skriveren >Alternativer og rekvisita >Driver

2 Legg til installert tilleggsutstyr og klikk på OK.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 21

Nettverksutskrift

Merk:

• Kjøp et MarkNet

mer informasjon om hvordan du installerer det trådløse nettverkskortet, i instruksjonene som fulgte med kortet.

N8352 trådløst nettverkskort før du konfigurerer skriveren i et trådløst nettverk. Du finner

• En Service Set Identifier (SSID) er navnet som er angitt til et trådløst nettverk. Wired Equivalent Privacy (WEP) og

Wi-Fi Protected Access (WPA), WPA2 og 802.1X - RADIUS er sikkerhetstyper som blir brukt på et nettverk.

Forberede oppsett av skriveren i et Ethernet-nettverk.

Du trenger informasjonen nedenfor før du konfigurerer skriveren for et Ethernet-nettverk.

Merk: Hvis nettverket tilordner IP-adresser til datamaskiner og skrivere automatisk, kan du fortsette installeringen av skriveren.

• En gyldig, unik IP-adresse for skriveren i nettverket

• Gatewayen til nettverket

• Nettverksmasken til nettverket

• Et kallenavn for skriveren (valgfritt)

Merk: Et kallenavn kan gjøre det enklere å identifisere skriveren i nettverket. Du kan velge å bruke standardkallenavnet for skriveren, eller du kan angi et navn du synes er enklere å huske.

Du trenger en Ethernet-kabel for å koble skriveren til nettverket og en tilgjengelig port som kobler skriveren fysisk til nettverket. Bruk en ny nettverkskabel hvis det er mulig for å unngå potensielle problemer med en skadet kabel.

Installere skriveren i et Ethernet-nettverk

For Windows-brukere

Skaff en kopi av programvareinstallasjonspakken.

• Fra CD-en Software and Documentation som fulgte med skriveren

• Fra hjemmesiden vår:

www.lexmark.com, og naviger til:

Gå til

STØTTE & NEDLASTINGER > velg skriver > velg operativsystem > last ned programvareinstallasjonspakken

2 Gjør ett av følgende:

• Hvis du bruker CD-en Software and Documentation, setter du den inn og venter til installasjonsdialogboksen

vises: Hvis installasjonsdialogboksen ikke vises, må du gjøre følgende:

Windows 8

Fra Søk skriver du Kjør og navigerer til: Appliste >Kjør > skriv D:\setup.exe >OK.

Windows 7 og eldre versjoner

a Klikk på eller Start og velg Kjør. b Skriv D:\setup.exe i dialogboksen Start søk eller Åpne.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 22

c Trykk på Enter, eller klikk OK.

Merk: D er stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.

• Hvis du bruker programvareinstallasjonspakken fra nettstedet, dobbeltklikker du på installasjonsprogrammet

som du har lagret i datamaskinen din. Vent til dialogboksen Velg installasjonstype vises, og klikk Installer.

Merk: Hvis du blir bedt om å kjøre programvareinstallasjonspakken, klikker du Kjør.

3 Klikk på Installer og følg instruksjonene på skjermen. 4 Velg Ethernet-tilkobling, og klikk deretter Fortsett. 5 Koble til Ethernet-kabelen når du får beskjed om det. 6 Velg skriveren fra listen, og klikk Fortsett.

Merk: Hvis den konfigurerte skriveren ikke vises på listen, må du klikke på Endre søk.

7 Følg instruksjonene på skjermen.

Macintosh

La DHCP-serveren i nettverket tilordne en IP-adresse til skriveren.

2 Slik kan du finne IP-adressen til skriveren, enten:

• Fra skriverens kontrollpanel

• I delen TCP/IP på menyen Nettverk/porter

• Ved å skrive ut en oppsettside for nettverk eller menyinnstillingsside, og deretter finne delen TCP/IP

Merk: Du trenger IP-adressen hvis du konfigurerer tilgang til datamaskiner på et annet delnett enn skriveren.

3 Installer skriverdriveren på datamaskinen.

a Sett inn CD-en Software and Documentation og dobbeltklikk på installeringspakken for skriveren. b Følg instruksjonene på skjermen. c Velg et mål og klikk på Fortsett. d Klikk på Installer i skjermbildet Enkel installering. e Angi brukernavnet og passordet, og klikk OK.

Alle nødvendige programmer blir installert på datamaskinen.

f Klikk Lukk når installasjonen er fullført.

4 Legg til skriveren.

• For IP-utskrift:

a Fra Apple-menyen navigerer du til ett av følgende:

– Systemvalg >Utskrift og skanning – Systemvalg >Utskrift og faks

b Klikk på +. c Klikk om nødvendig på Legg til skriver eller skanner eller Legg til annen skriver eller skanner. d Klikk på kategorien IP. e Skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet, og klikk på Legg til.

• For AppleTalk-utskrift:

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 23

Merk:

– Kontroller at AppleTalk er aktivert på skriveren. – Denne funksjonen støttes bare i Mac OS X versjon 10.5.

a Velg følgende på Apple-menyen:

Systemvalg >Utskrift og faks

b Klikk på + og gå til:

AppleTalk > velg skriveren >Legg til

Forberede oppsett av skriveren i et trådløst nettverk.

Merk:

• Kontroller at den trådløse nettverksadapteren er installert i skriveren og fungerer som den skal.

• Kontroller at tilgangspunktet (den trådløse ruteren) er på og fungerer som det skal.

Sørg for å ha følgende informasjon før du konfigurerer skriveren i et trådløst nettverk:

• SSID—SSIDen blir også referert til som nettverksnavnet.

• Trådløs modus (eller nettverksmodus) – Modusen er enten infrastruktur eller ad hoc.

• Kanal (for ad hoc-nettverk) - Kanalen er som standard automatisk for infrastrukturnettverk.

Enkelte ad hoc-nettverk krever også den automatiske innstillingen. Kontakt nettverksansvarlig hvis du ikke er sikker på hvilken kanal du skal velge.

• Sikkerhetsmetode—Det finnes tre grunnleggende sikkerhetsmetoder: – WEP-nøkkel

Hvis nettverket bruker mer enn én WEP-nøkkel, skriver du inn opptil fire i de angitte feltene. Velg nøkkelen som for øyeblikket er i bruk på nettverket ved å velge standard WEP overføringsnøkkel.

eller

– WPA eller WPA2 forhåndsdelt nøkkel eller passfrase

WPA inkluderer kryptering som ytterligere et lag med sikkerhet. Du kan velge mellom AES eller TKIP. Kryptering må angis for samme type på ruteren og skriveren, ellers vil ikke skriveren kunne kommunisere i nettverket.

– 802.1X–RADIUS

Hvis du installerer skriveren på et 802.1X-nettverk, kan du ha behov for følgende:

• Godkjenningstype

• Indre godkjenningstype

• 802.1X-brukernavn og -passord

• Sertifikater

– Ingen sikkerhet

Hvis det trådløse nettverket ikke bruker noen type sikkerhet, finnes det ikke noen sikkerhetsinformasjon.

Merk: Bruk av usikrede trådløse nettverk anbefales ikke.

Merk:

– Hvis du ikke kjenner SSID-navnet til nettverket som datamaskinen er koblet til, må du starte verktøyet for

oppsett av trådløs tilkobling for nettverksadapteren og se etter nettverksnavnet. Hvis du ikke kan finne SSIDnavnet eller sikkerhetsinformasjonen for nettverket, kan du se i dokumentasjonen til tilgangspunktet eller kontakte systemadministratoren.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 24

– Se i dokumentasjonen til eller Web-siden for tilgangspunktet eller spør systemadministratoren hvis du trenger

informasjon om hvordan du kan finne WPA-/WPA2-passordet for det trådløse nettverket.

Koble skriveren til et trådløst nettverk ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup (PIN)

Skriveren støtter bare personlig identifiseringsnummer, (PIN)-metoden for å koble til et trådløst nettverk ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup, (WPS)-metoder

Merk: Kontroller at tilgangspunktet ditt (trådløse ruter) er WPS-sertifisert eller WPS-kompatibelt. Det er mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med tilgangspunktet ditt.

1 Skriv ut en nettverksoppsettside eller menyinnstillingsside. Se Skrive ut en side med menyinnstillinger og

nettverksoppsett på side 27 hvis du vil ha mer informasjon.

2 Se etter WPS PIN i avsnittet Trådløs. 3 Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen til tilgangspunktet i adressefeltet.

Merk:

• IP-adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

4 Vis WPS-innstillingene. Det er mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med tilgangspunktet ditt. 5 Angi WPS PIN-koden på åtte sifre, og lagre deretter innstillingen.

Koble skriveren til et trådløst nettverk ved å bruke skriverprogramvaren

Merk:

• Kontroller at skriveren er slått på.

• Kontroller at det trådløse nettverkskortet i skriveren er koblet til og fungerer som det skal. Du finner mer

informasjon om hvordan du installerer den trådløse nettverksadapteren på instruksjonsarket som fulgte med adapteren.

Bruke verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling (bare for Windows-brukere)

Med Wireless Setup Utility kan du gjøre følgende:

• Konfigurere skriveren for et eksisterende trådløst nettverk.

• Legge til en skriver i et eksisterende ad hoc-nettverk.

• Endre innstillingene for trådløs tilkobling etter installering.

• Installere skriveren på flere nettverksdatamaskiner.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 25

Installere Wireless Setup Utility

1 Få en kopi av installeringspakken for skriveren.

• Fra CD-en Software and Documentation som fulgte med skriveren

• Fra nettstedet vårt:

Gå til

http://support.lexmark.com, og naviger deretter til:

BRUKERSTØTTE & NEDLASTING > velg skriver > velg operativsystem

Merk: Installasjonspakken med verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling finnes i driveravdelingen.

2 Dobbeltklikk på installeringspakken for skriveren.

Vent til dialogboksen for installering vises. Hvis du bruker en Software and Documentation-CD og installasjonsdialogboksen ikke vises, gjør du følgende:

Windows 8

Fra Søk skriver du Kjør og navigerer til: Appliste >Kjør > skriv D:\setup.exe >OK.

Windows 7 og tidligere versjoner

a Klikk på eller Start og velg Kjør. b Skriv D:\setup.exe i dialogboksen Start søk eller Åpne. c Trykk på Enter, eller klikk på OK.

Merk: D er stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.

3 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Starte Wireless Setup Utility

Merk:

• Kontroller at skriveren er slått på.

• En trådløst nettverksadapter må være installert i skriveren og fungere som den skal.

1 Kjør verktøyet.

Windows 8

Fra Søk skriver du startside og navigerer til: Appliste >Startside >Innstillinger >Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling

Windows 7 og tidligere versjoner

a Klikk på eller Start. b Klikk på Alle programmer eller Programmer, og velg deretter mappen for skriverprogrammet i listen. c Velg skriveren, og gå deretter til:

Startside >Innstillinger >Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling

2 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 26

Bruke verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling (bare for Macintosh)

Med verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling kan du gjøre følgende:

• Konfigurere skriveren for et eksisterende trådløst nettverk.

• Legge til en skriver i et eksisterende ad hoc-nettverk.

• Endre innstillingene for trådløs tilkobling etter installering.

• Installere skriveren på flere nettverksdatamaskiner.

Installere verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling

1 Gå til Lexmarks hjemmeside på http://support.lexmark.com. 2 Last ned det nyeste verktøyet verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling. 3 Dobbeltklikk på den nedlastede installeringspakken for skriveren. 4 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Starte verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling

Merk:

• Kontroller at skriveren er slått på.

• Kontroller at det trådløse nettverkskortet i skriveren er koblet til og fungerer som det skal.

1 Gå til følgende fra Finder:

Programmer > velg skrivermappen

2 Dobbeltklikk på Verktøy for oppsett av trådløs tilkobling, og følg instruksjonene på skjermen.

Merk: Hvis det oppstår problemer når du bruker verktøyet, kan du klikke på

Koble skriveren til et trådløst nettverk ved å bruke den innebygde web-serveren

Merk:

• Sørg for at skriveren er midlertidig koblet til et Ethernet-nettverk.

• En trådløst nettverksadapter må være installert i skriveren og fungere som den skal. Du finner mer informasjon i

instruksjonene som fulgte med den trådløse nettverksadapteren.

1 Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Nettverk/porter >Trådløs. 3 Endre innstillingene for det trådløse tilgangspunktet (trådløs ruter).

Merk: Pass på at du skriver inn riktig SSID.

4 Klikk på Send.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren 27

5 Slå av skriveren og koble fra Ethernet-kabelen. Vent deretter minst 5 sekunder, og slå så skriveren på igjen. 6 Skriv ut en nettverksoppsettside på nytt for å verifisere at skriveren er koblet til nettverket. Deretter kan du se

under avsnittet Nettverkskort [x] om statusen er “Connected”.

Skrive ut en side med menyinnstillinger og nettverksoppsett

Skriv ut en side med menyinnstillinger for å se skriverens aktuelle menyinnstillinger og for å kontrollere om alt utstyr er riktig installert. Siden med nettverksoppsett skrives ut samtidig, og viser skriverens aktuelle nettverksinnstillinger samt status for skriverrekvisita.

Trykk på

Merk:

på skriverens kontrollpanel i minst fire sekunder.

• Dersom du ikke har gjort endringer i menyene vil siden for menyinnstillinger vise fabrikkinnstillingene. Når du

har gjort endringer, og har lagret disse, vil de erstatte standardinnstillingen som user default settings (standard brukerinnstillinger).

• Gå nøye gjennom det første avsnittet av nettverksoppsettsiden, og kontroller at status er Tilkoblet. Hvis status

er Ikke tilkoblet, kan det hende at nettverkskontakten ikke er aktiv, eller at det er feil på nettverkskabelen. Ta kontakt med systemansvarlig for å finne en løsning, og skriv deretter ut en ny nettverksoppsettside.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 28

Hvordan du legger i papir og spesialpapir

Valg og håndtering av papir og spesialpapir kan påvirke hvor pålitelig utskriften av dokumenter blir. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se Unngå papirstopp på side 89 og Oppbevare papir på side 45.

Angi papirstørrelse og -type

Bruke EWS (Embedded Web Server)

1 Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Papirmeny.

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen

Avhengig av operativsystem, får du tilgang til papirmenyen ved hjelp av Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Skriverinnstillinger.

Merk: Innstillingene for papirstørrelse og -type blir lagret til du gjenoppretter fabrikkinnstillingene.

Konfigurere innstillinger for universalpapir

Universal papirstørrelse er en brukerdefinert innstilling som du kan bruke til å skrive ut på papirstørrelser som ikke finnes på skrivermenyene.

Merk:

• Den største Universal-størrelsen som støttes, er 216 x 355,6 mm (8,5 x 14 tommer).

• Den minste Universal-størrelsen som er støttet i flerbruksmateren er 76 x 127 mm (3 x 5 tommer). Den minste

Universal-størrelsen som er støttet i tilvalgsskuffen er 183 x 210 mm (7,2 x 8,3 tommer).

Bruke EWS (Embedded Web Server)

1 Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet. 2 Klikk på Innstillinger >Papirmeny >Universaloppsett. 3 Velg måleenhet, eller klikk på Stående bredde eller Stående høyde. 4 Endre innstillingene, og klikk deretter på Send.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 29

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen

1 Avhengig av operativsystem, får du tilgang til papirmenyen ved hjelp av Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller

Skriverinnstillinger.

2 Velg skuffen som inneholder Universal papirstørrelse, og velg deretter Universal som papirstørrelse.

Bruke standard utskuff og papirstopper

Standard utskuff har plass til opptil 150 ark med 75 g/m2-papir. Den samler opp utskriftsjobber med utskriftssiden ned. Standard utskuff inneholder en papirstopper som hindrer at papir faller ut fra skuffen mens det stables oppå hverandre.

Du åpner papirstopperen ved å trekke den slik at den vender forover.

Merk: Lukk papirstopperen når du flytter skriveren til et annet sted.

Legge i skuffer

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Fyll papir i hver papirskuff separat for å redusere risikoen for at utstyret

kan velte. La de andre skuffene være lukket til de må åpnes.

1 Dra skuffen helt ut.

Merk: Ikke fjern skuffer mens en jobb skrives ut eller når den følgende lampesekvensen vises på skriverens

kontrollpanel. Det kan føre til papirstopp.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 30

Opptatt

– Blinker

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 31

2 Klem og skyv breddeføreren til riktig posisjon for papirstørrelsen som legges i.

X E

3 Klem og skyv lengdeføreren til riktig posisjon for papirstørrelsen som legges i.

LGL

EXEC

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 32

Merk:

• For enkelte papirstørrelser som Letter, Legal og A4 klemmer du og skyver lengdeføreren bakover for å gi

plass til papirlengden du legger i.

• Når papir i Legal-format legges i, går lengdeføreren utover sokkelen slik at papiret blir utsatt for støv. Du kan

kjøpe et støvdeksel separat for å beskytte papiret mot støv. Kontakt kundestøtte hvis du ønsker mer informasjon.

• Hvis du legger papir i A6-format i standardskuffen, klemmer og skyver du lengdeføreren mot midten av

skuffen til A6-posisjonen.

• Kontroller at bredde- og lengdeførerne er justert riktig etter papirstørrelseindikatorene på bunnen av

skuffen.

LTR/LGL A4

EXEC

E X

E C

4 Bøy arkene frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem. Ikke brett eller krøll papiret. Rett ut kantene på en plan

overflate.

5 Legg i papirbunken.

Merk: Kontroller at papiret er under maksimumslinjen for papirilegging som går langs kanten av breddeføreren.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 33

Merk:

• Legg resirkulert eller forhåndstrykt papir med utskriftssiden ned.

• Plasser hullet papir med hullene på øverste kant mot forsiden av skuffen.

• Plasser papir med brevhode med forsiden ned og øverste kant mot forsiden av skuffen. For tosidig utskrift

legges papir med brevhode i med forsiden opp slik at nederste kant kommer først inn i skriveren.

6 Sett inn skuffen.

7 F ra den innebygde web-serveren på datamiskinen angir du papirst ørrelse og -type i papirmenyen i henhold til papiret

som er lagt i skuffen.

Merk:

• Hvis skriveren ikke er koblet til et nettverk, kan du gå til papirmenyen via Verktøy for lokale

skriverinnstillinger eller Skriverinnstillinger, avhengig av operativsystem.

• Angi riktig papirstørrelse og -type for å unngå papirstopp og problemer med utskriftskvalitet.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 34

Legge utskriftsmateriale i flerbruksmateren

Bruk flerbruksmateren når du skriver ut på forskjellige papirstørrelser og –typer eller på spesialpapir som kartong, transparenter, papiretiketter og konvolutter. Du kan også bruke den til enkeltsideutskrifter på brevpapir.

1 Åpne flerbruksmateren.

a Trekk i forlengeren på flerbruksmateren.

b Trekk forsiktig i forlengeren slik at flerbruksmateren er fullt utvidet og åpnet.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 35

2 Klem inn tappen på den venstre breddeføreren og beveg førerne etter papiret som legges i.

3 Forberede papiret eller spesialpapiret for ilegging.

• Bøy arkene frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem. Ikke brett eller krøll papiret. Rett ut kantene på en plan

overflate.

• Hold transparenter i kantene. Bøy transparentbunken frem og tilbake for å løsne arkene, og luft dem. Rett ut

kantene på en plan overflate.

Merk: Pass på at du ikke berører utskriftssiden på transparentene. Vær forsiktig så du ikke riper dem opp.

• Bøy en bunke med konvolutter frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem. Rett ut kantene på en plan overflate.

4 Legg i papir eller spesialpapir.

Merk:

• Ikke press papir inn i flerbruksmateren. For mye papir kan føre til papirstopp.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 36

• Pass på at papiret eller spesialpapiret ikke er høyere enn indikatoren for maksimal påfylling av papir plassert

på papirskinnene.

• Legg i papir, transparenter og kartong med den anbefalte utskriftssiden opp og med den øvre kanten først. For

mer informasjon om ilegging av transparenter kan du se pakken de ble levert i.

Merk: Når du legger i A6-papir, må du kontrollere at forlengeren på flerbruksmateren hviler lett på papirkanten, slik at de siste få arkene ligger på plass.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 37

• Legg i brevpapir med den trykte siden opp, og slik at den øverste kanten på arket trekkes inn først. For tosidig

utskrift (duplex) legges papir med brevhode med forsiden ned slik at nederste kant kommer først inn i skriveren.

• Legg i konvolutter med klaffsiden ned og mot venstre.

Advarsel – mulig skade: Ikke bruk konvolutter med frimerker, klips, klemmer, vinduer, foring eller selvklebende lim. Det kan forårsake alvorlig skade på skriveren.

5 Fra Embedded Web Server eller fra datamaskinen angir du papirstørrelse og -type i papirmenyen i henhold til papiret

som er lagt i flerbruksmateren.

Merk: Avhengig av operativsystem, får du tilgang til papirmenyen ved hjelp av Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Skriverinnstillinger.

Sammenkobling og frakobling av skuffer

Når innstillingene for papirstørrelse og papirtype er identiske for flere skuffer, kobles skuffene automatisk sammen. Når én sammenkoblet skuff er tom, brukes papir fra den neste sammenkoblede skuffen. Det anbefales å gi alt unikt papir, slik som papir med brevhode og papir med ulike farger, et ulikt navn slik at skuffene de er i, ikke kobles sammen automatisk.

Sammenkobling og frakobling av skuffer

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 38

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Papirmeny. 3 Velg en skuff fra avsnittet Skuffkonfigurering og endre deretter innstillinger for papirstørrelse og -type.

• Hvis du vil koble sammen skuffer, må du kontrollere at papirstørrelse og papirtype for skuffen er identiske med

den andre skuffen.

• Hvis du vil koble fra skuffer, må du kontrollere at papirstørrelse eller papirtype for skuffen ikke er identiske med

den andre skuffen.

4 Klikk på Send.

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen

Avhengig av operativsystem, får du tilgang til papirmenyen ved hjelp av Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Skriverinnstillinger.

Advarsel – mulig skade: Papiret som blir lagt i skuffen bør stemme overens med papirtypen som er tilordnet i skriveren. Temperaturen i fikseringsenheten varierer i samsvar med den angitte papirtypen. Det kan oppstå utskriftsproblemer hvis innstillingene ikke er riktig konfigurert.

Konfigurere en tilpasset papirtype

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skriv ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside, og finn deretter IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Papirmeny >Tilpassede typer. 3 Velg et tilpasset papirtypenavn, og velg deretter en tilpasset papirtype.

Merk: Vanlig papir er standard papirtype for alle brukerdefinerte tilpassede navn.

4 Klikk på Send.

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen

Avhengig av operativsystem, får du tilgang til tilpasningsmenyen via Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Skriverinnstillinger.

Hvordan du legger i papir og spesialpapir 39

Tilordne en tilpasset papirtype

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Papirmeny. 3 Velg en papirkilde fra avsnittet Skuffkonfigurering, og velg deretter en tilpasset papirtype under papirtypekolonnen. 4 Klikk på Send.

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen

Avhengig av operativsystem, får du tilgang til papirmenyen ved hjelp av Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Skriverinnstillinger.

Veiledning for papir og spesialpapir 40

Veiledning for papir og spesialpapir

Ytterligere informasjon om utskrift på spesialpapir kan finnes i Guide for kartong og etiketter som er tilgjengelig på

http://support.lexmark.com.

Retningslinjer for papir

Ved å velge riktig papir eller annet utskriftsmateriale, reduserer du risikoen for at det oppstår problemer med utskriften. Skriv ut en prøve på papiret eller spesialpapiret du vurderer før du kjøper store mengder av det.

Papiregenskaper

Papiregenskapene nedenfor påvirker utskriftskvalitet og pålitelighet. Ta hensyn til disse egenskapene når du vurderer nytt papir.

Vekt

Skriverskuffene kan automatisk mate smalbanepapir med en flatevekt på opptil 120 g/m2. Flerbruksmateren kan automatisk mate smalbanepapir med en flatevekt på opptil 163 g/m

ikke stivt nok til å trekkes inn ordentlig, og kan forårsake papirstopp. Du får best utskriftskvalitet med papir som veier

75 g/m mer.

Merk: Tosidig utskrift støttes bare for papir med en vekt på 60 til 90 g/m

. Hvis papiret er mindre enn 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 tommer), anbefales papir med en vekt på 90 g/m2 eller

. Papir med en vekt på under 60 g/m2 er kanskje

(16–24 lb bankpostpapir).

Krøll

Krøll er tendensen papiret har til å bli krøllet i kantene. For mye krøll kan føre til problemer med papirinntrekkingen. Krøll kan oppstå etter at papiret har passert gjennom skriveren, der det utsettes for høye temperaturer. Hvis du oppbevarer papiret uten at det er pakket inn, i varme, fuktige, kalde eller tørre omgivelser, kan det bidra til at papiret krøller seg før det brukes til utskrift, og du risikerer problemer med inntrekkingen.

Glatthet

Papirets glatthet påvirker utskriftskvaliteten direkte. Hvis papiret er for grovt, fikseres ikke toneren skikkelig til papiret. Hvis papiret er for glatt, kan det føre til problemer med mating og utskriftskvalitet. Bruk alltid papir med mellom 100 og 300 Sheffield-punkter. En glatthet mellom 150 og 250 Sheffield-punkter gir den beste utskriftskvaliteten.

Fuktinnhold

Fuktmengden i papiret påvirker både utskriftskvaliteten og skriverens evne til å trekke inn papiret på riktig måte. La papiret ligge i originalemballasjen til du skal bruke det. Da utsettes ikke papiret for fuktighetsendringer som kan redusere kvaliteten.

Oppbevar papiret i originalemballasjen i det samme miljøet som skriveren i 24 til 48 timer før det skal brukes. Utvid tiden med to dager hvis oppbevarings- eller transportmiljøet er svært ulikt skrivermiljøet. Det kan også hende at tykt papir trenger en lengre tilvenningsperiode.

Veiledning for papir og spesialpapir 41

Fiberretning

Fiberretningen viser til retningen på papirfibrene i et papirark. Papiret er enten smalbane, der fibrene løper langs papirets lengde, eller bredbane, der fibrene løper langs papirets bredde.

Vi anbefaler smalbanepapir for papir med en flatevekt på 60–90 g/m

Fiberinnhold

Kopipapir av høy kvalitet er som oftest fremstilt av 100 % kjemisk behandlet tremasse. Innholdet gir papiret en høy grad av stabilitet, noe som fører til færre problemer med papirinntrekkingen og bedre utskriftskvalitet. Papir som inneholder fiber fra for eksempel bomull, kan ha negativ innvirkning på papirhåndteringen.

Papir som ikke kan brukes

Følgende papirtyper anbefales ikke for bruk i skriveren:

• Kjemisk behandlet papir som brukes til å kopiere uten karbonpapir, også kjent som karbonfritt papir, karbonfritt

kopipapir (CCP) eller NCR-papir ("no carbon required").

• Fortrykt papir som er produsert med kjemikalier som kan smitte av i skriveren.

• Fortrykt papir som kan påvirkes av temperaturen i fikseringsenheten.

• Fortrykt papir som krever registrering (nøyaktig utskriftsplassering på siden) større eller mindre enn +/‑2,5 mm

+/‑0,10 tommer), f.eks. skjemaer skannet ved hjelp av optisk tegnlesing (OCR)

( I noen tilfeller kan du justere registreringen ved hjelp av et program, for å skrive ut på disse skjemaene:

• Bestrøket papir (utviskbart bankpostpapir), syntetisk papir, termisk (varmefølsomt) papir.

• Papir med ujevne kanter eller grov struktur, eller krøllet papir.

• Resirkulert papir som ikke kan brukes i henhold til EN12281:2002 (Europa).

• Papir som er lettere enn 60 g/m

• Skjemaer eller dokumenter som består av flere deler.

Velge papir

Ved å bruke riktig papir kan du forhindre papirstopp og sikre problemfri utskrift.

Slik unngår du papirstopp og dårlig utskriftskvalitet:

• Bruk alltid nytt, feilfritt papir.

• Før du legger i papir, må du vite hva som er den anbefalte utskriftssiden på papiret. Denne informasjonen finner

du vanligvis på emballasjen til papiret.

• Ikke bruk papir som er klippet eller beskåret for hånd.

• Ikke bland flere papirstørrelser, -typer eller papir med forskjellig vekt i samme skuff. Det kan forårsake papirstopp.

• Ikke bruk bestrøket papir med mindre det er spesielt utviklet for elektrofotografisk utskrift.

Velge fortrykte skjemaer og brevpapir

Følg disse retningslinjene når du skal velge fortrykte skjemaer og brevpapir:

• Bruk smalbanepapir for papir som har en flatevekt på 60 til 90 g/m

• Bruk bare skjemaer og brevpapir som er trykt i offset eller dyptrykk.

(16 til 24 lb).

Veiledning for papir og spesialpapir 42

• Unngå papir med grov eller sterkt profilert overflate.

Bruk papir som er trykt med varmebestandig trykkfarge utviklet spesielt for bruk i kopieringsmaskiner. Trykkfargen må tåle temperaturer på opptil 230 °C uten å smelte eller avgi farlige gasser. Bruk trykkfarge som ikke blir påvirket av harpiksen i toneren. Oksidert eller oljebasert trykkfarge bør oppfylle disse kravene. Det kan hende at lateksbasert trykkfarge ikke oppfyller dem. Kontakt papirleverandøren hvis du er i tvil.

Fortrykt papir, for eksempel brevpapir, må tåle temperaturer på opptil 230 °C uten å smelte eller avgi farlige gasser.

Bruke resirkulert papir og andre typer kontorpapir

Lexmark er et selskap som er opptatt av miljøet og støtter derfor bruk av resirkulert papir produsert spesielt for bruk i laserskrivere.

Siden det ikke uten videre er mulig å hevde at skriveren vil bruke alle typer resirkulert papir like godt, tester Lexmark hele tiden det som finnes av resirkulert kopipapir på verdensmarkedet. De vitenskapelige undersøkelsene foregår på en omhyggelig og disiplinert måte. Mange faktorer er tatt i betraktning, både separat og som som en helet, blant annet følgende:

• Mengden av forbruksavfall (Lexmark tester opptil 100 % av alt forbruksavfall).

• Temperatur- og fuktighetsforhold (i testlokalene simuleres klima fra hele verden).

• Fuktinnhold (forretningspapir bør ha lavt fuktinnhold: 4–5%.)

• Bøyemotstand og riktig stivhet betyr at papiret mates gjennom skriveren på en optimal måte.

• Tykkelse (har innvirkning på hvor mye som kan legges i en skuff)

• Overflateruhet (målt i Sheffield-enheter, har innvirkning på klarhet og hvor godt toneren festes til papiret)

• Overflatefriksjon (avgjør hvor godt ark skilles fra hverandre)

• Fiberretning og formasjon (har innvirkning på krølling, noe som også har betydning for hvordan papiret beveger

seg gjennom skriveren)

• Lysstyrke og struktur (utseende og følelse)

Resirkulert papir har aldri vært bedre enn det er nå, men mengden av resirkulert innhold i et papir har innvirkning på graden av kontroll over fremmedlegemer. Selv om det er miljøvennlig å bruke resirkulert papir til utskrifter, er det likevel ikke fullkomment. Den energien som kreves til avsverting og håndtering av tilsetningsstoffer som fargestoffer og "lim", avgir ofte mer CO2-utslipp enn det vanlig papirproduksjon gjør. Bruk av resirkulert papir gir imidlertid generelt bedre ressurshåndtering.

Lexmark er opptatt av at papir brukes på en ansvarlig måte, på grunnlag av en livssyklusvurdering av produktene. For å få en bedre forståelse av hvilken virkning skrivere har på miljøet bestilte selskapet en rekke livssyklusvurderinger. Vurderingene viste at papir var den viktigste kilden til CO2-utslipp (opptil 80 %) i løpet av levetiden til en enhet (fra design til slutten på levetiden). Dette skyldes de energikrevende produksjonsprosessene som er forbundet med papirproduksjon.

Derfor prøver Lexmark å opplyse kunder og partnere om hvordan de miljøskadelige virkningene av papirforbruk kan reduseres. Å bruke resirkulert papir er én måte. En annen måte er å eliminere unødvendig og overdreven papirforbruk. Lexmark har det som skal til for å hjelpe kundene med å redusere utskrifts- og kopiavfall. I tillegg oppmuntrer selskapet til at man kjøper papir fra leverandører som viser i praksis at de støtter bærekraftig skogbruk.

Veiledning for papir og spesialpapir 43

Lexmark anbefaler ikke bestemte leverandører, selv om vi vedlikeholder en produktliste for spesielle bruksområder. Følgende retningslinjer angående valg av papir vil imidlertid bidra til å redusere de miljøskadelige virkningene av utskriftene:

1 Reduser papirforbruket. 2 Vær kresen når det gjelder hvor trefiberet kommer fra. Kjøp fra leverandører som har sertifiseringer, for eksempel

Forestry Stewardship Council (FSC) eller The Program for the Endorsement of Forest Certification (PEFC). Disse sertifiseringene garanterer at papirprodusenten bruker tremasse fra skogbruksvirksomheter som er miljøvennlige og sosialt ansvarlige i sin skogsforvaltning og skogsforbedring.

3 Velg riktig papirtype for det du skal skrive ut: Vanlig 75 eller 80 g/m

resirkulert papir.

sertifisert papir, papir med lavere vekt eller

Papir som ikke kan brukes

Testresultatene viser at det er risikabelt å bruke følgende papirtyper i laserskrivere:

• Kjemisk behandlet papir som brukes til kopiering uten karbonpapir, også kjent som karbonfritt papir

• Fortrykt papir som er produsert med kjemikalier som kan smitte av i skriveren.

• Fortrykt papir som kan påvirkes av temperaturen i fikseringsenheten.

• Fortrykt papir som krever registrering (nøyaktig plassering på siden) større enn ±2,3 mm (±0,9 tommer), som OCR-

skjemaer (Optical Character Recognition). I noen tilfeller kan du justere registreringen ved hjelp av et program, for å skrive ut på disse skjemaene:

• Bestrøket papir (utviskbart bankpostpapir), syntetisk papir, termisk (varmefølsomt) papir.

• Papir med ujevne kanter eller grov struktur, eller krøllet papir.

• Resirkulert papir som ikke kan brukes i henhold til EN12281:2002 (Europa).

• Papir som er lettere enn 60 g/m

• Skjemaer eller dokumenter som består av flere deler

Hvis du vil ha mer informasjon om Lexmark, kan du gå til du ved å klikke på koblingen Environmental Sustainability (Miljømessig bærekraft).

www.lexmark.com. Generell informasjon om bærekraft finner

Bruke spesialpapir

Tips for bruk av kartong

Kartong er et tungt, ettlags utskriftsmateriale. Mange av kartongens variable egenskaper, deriblant fuktighetsinnhold, tykkelse og struktur, kan ha betydelig innvirkning på utskriftskvaliteten. Skriv ut prøver på kartongen som du vurderer å bruke, før du kjøper inn større mengder.

Ved utskrift på kartong:

• Forsikre deg om at Papirtypen er satt til Kartong.

• Velg riktig Tekstur-innstilling.

• Vær oppmerksom på at fortrykk, perforering og krølling i stor grad kan påvirke utskriftskvaliteten og forårsake

papirstopp eller andre problemer med håndteringen av papiret.

• Forhør deg med produsenten eller leverandøren for å forsikre deg om at kartongen tåler temperaturer på opptil

240 °C (464 °F) uten å avgi skadelige gasser.

Veiledning for papir og spesialpapir 44

• Du må ikke bruke fortrykt kartong som er produsert med kjemikalier som kan tilsmusse skriveren. Fortrykking kan

føre delvis flytende og flyktige stoffer inn i skriveren.

• Bruk smalbanekartong hvis det er mulig.

Tips om bruk av konvolutter

Skriv ut prøver på konvoluttene som du vurderer å bruke, før du kjøper inn større mengder.

• Bruk konvolutter som er laget spesielt for laserskrivere. Forhør deg med produsenten eller leverandøren for å

forsikre deg om at konvoluttene tåler temperaturer opptil 230 °C uten å forsegles, krølles eller avgi skadelige gasser.

• Du oppnår best resultat ved å bruke konvolutter laget av papir med en vekt på 90 g/m

av bomull må ikke veie mer enn 70 g/m

• Bruk bare nye konvolutter fra feilfrie pakker.

• Du får best resultat og færrest papirstopp ved å bruke konvolutter som ikke – er for krøllet eller brettet – er sammenklebet eller skadet på noen måte – har vinduer, hull, perforeringer, utstansinger eller preget mønster – har metallklips, sløyfer eller klemmer – er utstyrt med stiv klaff som låses i en åpning i konvolutten – har påklistret frimerke – har utildekket lim eller klebeflate når klaffen er i forseglings- eller lukkeposisjon – har bøyde hjørner – har grov, bulkete eller ribbete overflate

• Juster breddeføreren slik at den passer til bredden på konvoluttene.

eller 25 % bomull. Konvolutter

Merk: En kombinasjon av høy luftfuktighet (over 60 %) og høy utskriftstemperatur kan føre til at konvoluttene krølles eller forsegles.

Tips for bruk av etiketter

Prøv å skrive ut på etikettene som du vurderer å bruke, før du kjøper inn større mengder.

Merk: Bruk bare papiretiketter. Vinyl-, apotek- og tosidige etiketter støttes ikke.

Hvis du vil ha mer informasjon om utskrift på, egenskaper for og utforming av etiketter, kan du se Håndbok for kort og etiketter på

Ved utskrift på etiketter:

• Bruk etiketter som er utviklet spesielt for laserskrivere. Spør produsenten eller leverandøren om: – Etikettene tåler temperaturer på 240 °C uten å forsegles, krølles, skrukkes eller avgi skadelige gasser. – Etikettlim, forside og topplag må tåle trykk på opptil 172 kPa (25 psi) uten å delamineres, lekke lim eller avgi

• Ikke bruk etiketter med glatt bakside.

• Bruk komplette etikettark. Hvis du legger i ark med manglende etiketter, kan det føre til at andre etiketter løsner

under utskriften, slik at det oppstår papirstopp. Delvis brukte ark forurenser også skriveren og tonerkassetten med lim og kan føre til at garantiene for skriveren og tonerkassetten blir ugyldige.

• Ikke bruk etiketter som har utildekket lim.

http://support.lexmark.com

skadelige gasser.

Veiledning for papir og spesialpapir 45

• Du må ikke skrive ut nærmere enn 1 mm (0,04 tommer) fra etikettkanten, perforeringen eller utstansingen.

• Kontroller at det ikke er påført lim helt ut til kanten av arket. Sonebelegging av limet bør være minst 1 mm

(0,04 tommer) bort fra kantene. Lim forurenser skriveren og kan føre til skader som ikke dekkes av garantien.

• Hvis det ikke er mulig å sonebelegge limet, bør du fjerne en 2 mm (0,08 tommer) lang strimmel i forkant og bakkant

og så bruke et lim som ikke avgir gasser.

• Stående sideretning anbefales, spesielt ved utskrift av strekkoder.

Tips for bruk av papir med brevhode

• Bruk papir med brevhode som er utviklet for bruk med laserskrivere.

• Skriv ut prøver på papiret du vurderer å bruke, før du kjøper inn større mengder.

• Før du legger i papiret, må du lufte arkene slik at de ikke henger sammen.

• Sideretningen er viktig når du skal skrive ut på papir med brevhode. Du finner mer informasjon under – Legge i skuffer på side 29 – Legge utskriftsmateriale i flerbruksmateren på side 34

Tips om bruk av transparenter

• Skriv ut prøver på transparentene du vurderer å bruke, før du kjøper inn større mengder.

• Transparenter kan mates fra standardskuffen eller fra flerbruksmateren.

• Bruk transparenter som er laget spesielt for laserskrivere. Transparenter må tåle temperaturer på opptil 185 °C

uten å smelte, misfarges, smitte av eller avgi farlige gasser.

Merk: Hvis transparentvekt er satt til Tungt og transparentstruktur er satt til Grov i Papir-menyen, kan transparenter skrives ut ved temperaturer på opptil 195 °C.

• Unngå å få fingeravtrykk på transparentene. Det kan påvirke utskriftskvaliteten.

• Før du legger i transparentene, må du lufte arkene slik at de ikke henger sammen.

Oppbevare papir

Følg disse retningslinjene for oppbevaring av papir for å unngå papirstopp og ujevn utskriftskvalitet:

• Resultatene blir best hvis papiret oppbevares ved 21 °C og 40 % relativ luftfuktighet. De fleste etikettprodusenter

anbefaler å skrive ut i et temperaturområde på 18–24 °C med 40–60 % relativ luftfuktighet.

• Papiret bør oppbevares i esker, på paller eller hyller, og ikke på gulvet.

• Oppbevar enkeltpakker på en flat overflate.

• Ikke sett noe oppå enkeltpakkene med papir.

• Ta ikke papiret ut av esken eller innpakningen før du er klar til å legge det i skriveren. Esken og innpakningen bidrar

til å holde papiret rent, tørt og flatt.

Veiledning for papir og spesialpapir 46

Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes

Støttede papirstørrelser

Papirstørrelse Standardskuff Skuff for 250

eller 550 ark

210 x 297 mm (8.3 x 11,7 tommer)

148 x 210 mm

105 x 148 mm

JIS B5

182 x 257 mm

Letter

216 x 279 mm

Legal

216 x 356 mm

Executive

184 x 267 mm

Oficio (Mexico)

216 x 340 mm (8,5 x 13,4 tommer)

Folio

216 x 330 mm (8,5 x 13 tommer)

X X

&Flerbruksmater Tosidig

Uttalelse

140 x 216 mm (5,5 x 8,5 tommer)

Universal

76.2 x 127 mm (3 x 5 in.) opptil 216 x 356 mm

7 3/4-konvolutt (Monarch)

98 x 191 mm

9-konvolutt

98 x 225 mm

10-konvolutt

105 x 241 mm

DL-konvolutt

110 x 220 mm

Denne innstillingen formaterer siden for 216 x 356 mm hvis ikke størrelsen er definert av programvaren.

Universal støttes bare i standardskuffen hvis papirstørrelsen er minst 105 x 148 mm. Universal støttes bare i den valgfrie 250eller 500-arksskuffen hvis papirstørrelsen er minst 148 x 210 mm. Universal støttes bare i tosidig utskrift hvis bredden er minst 210 mm og lengden er minst 279 mm. Den minste Universal-størrelsen støttes bare i flerbruksmateren.

1, 2

XX X

Veiledning for papir og spesialpapir 47

Papirstørrelse Standardskuff Skuff for 250

&Flerbruksmater Tosidig

eller 550 ark

C5-konvolutt

162 x 229 mm

B5-konvolutt

176 x 250 mm

Annen konvolutt

229 x 356 mm

Denne innstillingen formaterer siden for 216 x 356 mm hvis ikke størrelsen er definert av programvaren.

Støttede papirtyper og -vekter

Standardskuffen støtter papirvekter på 60–90 g/m2 (16–24 lb). Tilleggsskuffen støtter papirvekter på 60–120 g/m2 (16– 32 lb). Flerbruksmateren støtter papirvekter på 60–163 g/m

Papirtype 250- eller 550-arks skuff &Flerbruksmater Tosidig

Plain paper (Vanlig papir)

(16–43 lb).

Card stock (Kartong) X X

Transparenter

Resirkulert

Glanset papir X X X

Papiretiketter

Vinyletiketter X X X

Bankpostpapir

Konvolutt X X

Grov konvolutt X

Brevark

Førtrykt

Farget papir

Lett papir

Tungt papir

Veiledning for papir og spesialpapir 48

Papirtype 250- eller 550-arks skuff &Flerbruksmater Tosidig

Grovt/bomull

Ensidige papiretiketter laget for laserskrivere støttes ved sporadisk bruk. Det anbefales at du skriver ut 20 eller færre sider med

papiretiketter i måneden. Vinyl-, apotek- og tosidige etiketter støttes ikke.

Dupleksmodus støtter papirvekter for bankpostpapir og tungt papir på opptil 90 g/m2.

Skriver ut 49

Skriver ut

Dette kapittelet dekker utskrift, skriverrapporter og avbryting av jobber. Valg og håndtering av papir og spesialpapir kan påvirke hvor pålitelig utskrift av dokumenter blir. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se Unngå papirstopp på side 89 og Oppbevare papir på side 45.

Skrive ut dokumenter

Skrive ut et dokument

1 Fra den innebygde web-serveren på datamaskinen angir du papirstørrelse og -type i papirmenyen i henhold til

papiret som er lagt i skuffen.

Merk: Hvis skriveren ikke er koblet til et nettverk, kan du gå til papirmenyen via Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Skriverinnstillinger, avhengig av operativsystem.

2 Send utskriftsjobben.

For Windows-brukere

Velg File (Fil) >Print (Skriv ut) når et dokument er åpent.

b Klikk på Properties (Egenskaper), Preferences (Innstillinger), Options (Alternativer) eller Setup (Oppsett). c Juster eventuelt innstillingene. d Klikk på OK >Skriv ut.

For Macintosh-brukere:

Tilpass innstillingene i dialogboksen Utskriftsformat.

1 Åpne et dokument og velg Arkiv >Sideoppsett. 2 Velg en papirstørrelse eller opprett en tilpasset størrelse som stemmer med papiret du har lagt i. 3 Klikk på OK.

b Tilpass innstillingene i dialogboksen Skriv ut.

1 Åpne et dokument og velg Fil >Skriv ut.

For å se flere valg trykker du på trekanten for å utvide menyen.

2 Juster eventuelt innstillingene i dialogboksen Skriv ut og på tilleggsmenyene.

Merk: Juster innstillingen for papirtype slik at den stemmer med papiret i skuffen, eller velg riktig skuff

eller mater for å skrive ut på en bestemt papirtype.

3 Klikk på Skriv ut.

Justere tonermørkhet

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Skriver ut 50

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Utskriftsinnstillinger >Kvalitetmeny. 3 Juster innstillingen for tonermørkhet. 4 Klikk på Send.

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen

Juster innstillingen for tonermørkhet ved hjelp av Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Skriverinnstillinger, avhengig av operativsystem.

Skrive ut fra en mobilenhet

For å laste ned et kompatibelt mobilutskriftsprogram, kan du besøke www.lexmark.com/mobile.

Merk: Produsenten av din mobile enhet kan også ha tilgjengelige utskriftsprogrammer.

Avbryte en utskriftsjobb

Avbryte en utskriftsjobb fra datamaskinen

For Windows-brukere

1 Åpne mappen Skrivere.

Windows 8

Fra Søk skriver du Kjør og navigerer til: App-listen >Kjør > skriv kontroller skrivere >OK

Windows 7 og tidligere versjoner

a Klikk på eller Start og velg Kjør. b Skriv control printers i dialogboksen Start søk eller Åpne.

c Trykk på Enter, eller klikk på OK. 2 Dobbeltklikk på skriverikonet. 3 Velg utskriftsjobben du vil avbryte. 4 Klikk på Slett.

Skriver ut 51

For Macintosh-brukere

1 Fra Apple-menyen navigerer du til en av følgende:

• Systemvalg >Utskrift og skanner > velg en skriver >Åpne utskriftskø

• Systemvalg >Utskrift og faks > velg en skriver >Åpne utskriftskø

2 Merk jobben du vil avbryte, i skrivervinduet, og slett den.

Forstå skrivermenyene 52

Forstå skrivermenyene

Du kan skrive ut en menyliste ved å skrive ut sidene for menyinnstillinger og nettverksoppsett. Vis menyene til en nettverksskriver ved å bruke Embedded Web Server. Hvis printeren er tilkoblet med USB- eller parallellkabel, bruker du Lokale Skriverinnstillinger i Windows eller Printer Settings på Macintosh.

Menyliste

Papirmeny Innstillinger

Standardkilde Paper Size/Type (Papirstørrelse/-type) Konfigurer FB-mater Papirstruktur Papirvekt Paper Loading (Papirilegging) Custom Types (Tilpassede typer)

Network/Ports (Nettverk/porter) Sikkerhet

Standard USB Angi dato og klokkeslett

Generelle innstillinger Skriverinnstillinger

Menyen Papir

Default Source (Standardkilde), meny

Bruk For å

Standardkilde

Skuff [x]

MP-mater

Manuelt papir

Manuell konvolutt

Angi en standard papirkilde for alle utskriftsjobber.

Merk:

• Standardinnstillingen er Skuff 1 (standardskuff).

• Du kan vise flerbruksmateren som en menyinnstilling ved å angi Konfigurer FB-mater som Kassett

på menyen Papir.

• Hvis to skuffer har papir av samme størrelse og type, og skuffene har samme innstillinger,

sammenkobles skuffene automatisk. Når en skuff er tom, fortsetter utskriften med papir fra den sammenkoblede skuffen.

Forstå skrivermenyene 53

Menyen Papirstørrelse/Papirtype

Bruk For å

Størrelse i skuff [x]

JIS‑B5

Letter

Legal

Executive

Oficio (Mexico)

Folio

Uttalelse

Universell

Type i skuff [x]

Vanlig papir

Gjennomsiktigh.

Resirkulert

Etiketter

Bankpapir

Brevark

Førtrykt

Farget papir

Lett papir

Tungt papir

Grovt/bomull

Tilpasset type [x]

Angi papirstørrelsen som er lagt inn i hver skuff.

Merk:

• Standardinnstillingen for USA er Letter. Den internasjonale standardinnstillingen er A4.

• Hvis to skuffer inneholder papir av samme størrelse og type og papirstørrelsen og papirtypen

samsvarer, sammenkobles skuffene automatisk. Når en skuff er tom, fortsetter utskriften med papir fra den sammenkoblede skuffen.

• A6-papirstørrelsen støttes bare i skuff 1 og flerbruksmateren.

Angi den papirtypen du har lagt i hver skuff.

Merk:

• Standardinnstillingen for Skuff 1 er Vanlig papir. Standardinnstillingen for alle andre skuffer er

Tilpasset type [x] .

• Et brukerdefinert navn vises i stedet for Tilpasset type [x].

• Bruk denne menyen til å konfigurere automatisk sammenkobling av skuffer.

Størrelse i FB-mater

JIS B5

Letter

Legal

Executive

Oficio (Mexico)

Folio

Uttalelse

Universal

7 3/4-konvolutt

9-konvolutt

10-konvolutt

DL-konvolutt

C5-konvolutt

B5-konvolutt

Annen konvolutt

Merk: På denne menyen vises bare installerte skuffer og matere.

Angi papirstørrelsen som er lagt inn i flerbruksmateren.

Merk:

• Standardinnstillingen for USA er Letter. Den internasjonale standardinnstillingen er A4.

• Konfigurer FB-mater må settes til Vanlig skuff på menyen Papir for at FB-materstørrelse skal

vises som et menyelement.

• Flerbruksmateren registrerer ikke papirstørrelsen automatisk. Kontroller verdien for

papirstørrelse.

Forstå skrivermenyene 54

Bruk For å

Type i FB-mater

Vanlig papir

Kort

Gjennomsiktigh.

Resirkulert

Etiketter

Bankpapir

Konvolutt

Grov konvolutt

Brevark

Førtrykt

Farget papir

Lett papir

Tungt papir

Grovt/bomull

Tilpasset type [x]

Manuell papirstr.

JIS B5

Letter

Legal

Executive

Oficio (Mexico)

Folio

Uttalelse

Universell

Angi papirtypen som er lagt i flerbruksmateren.

Merk:

• Standardinnstillingen er Vanlig papir.

• Konfigurer FB-mater må settes til Vanlig skuff på menyen Papir for at FB-matertype skal vises

som et menyelement.

Angi papirstørrelsen som legges i manuelt.

Merk: Standardinnstillingen for USA er Letter. Den internasjonale standardinnstillingen er A4.

Manuell papirtype

Vanlig papir

Kort

Gjennomsiktigh.

Resirkulert

Etiketter

Bankpapir

Brevark

Førtrykt

Farget papir

Lett papir

Tungt papir

Grovt/bomull

Tilpasset type [x]

Merk: På denne menyen vises bare installerte skuffer og matere.

Angi papirtypen som legges i manuelt.

Merk:

• Standardinnstillingen er Vanlig papir.

• Konfigurer FB-mater må angis til "Manuell" på Papir-menyen for at Manuell papirtype skal

vises som en meny.

Forstå skrivermenyene 55

Bruk For å

Manuell konvoluttstørrelse

7 3/4-konvolutt

9-konvolutt

10-konvolutt

DL-konvolutt

C5-konvolutt

B5-konvolutt

Annen konvolutt

Manuell konvoluttype

Konvolutt

Grov konvolutt

Tilpasset type [x]

Merk: På denne menyen vises bare installerte skuffer og matere.

Angi konvoluttstørrelsen som legges i manuelt. Merk: Standardinnstillingen for USA er 10-konvolutt. Den internasjonale standardinnstillingen er

DL-konvolutt.

Angi konvoluttypen som legges i manuelt.

Merk: Standardinnstillingen er Konvolutt.

Menyen Konfigurer FB-mater

Bruk For å

Configure MP (Konfigurer FBmater)

Vanlig skuff

Manual (Manuell)

Først

Avgjør når skriveren skal velge papir fra flerbruksmateren.

Merk:

• Standardinnstillingen er Vanlig skuff. Vanlig skuff konfigurerer flerbruksmateren som

standard papirkilde.

• Når Manuell er valgt, kan flerbruksmateren bare brukes til utskriftsjobber med manuell

mating.

• Først konfigurerer flerbruksmateren som primær papirkilde, uavhengig av innstillinger.

Menyen Papirstruktur

Bruk For å

Vanlig struktur

Lett

Normal

Grov

Kartongstruktur

Lett

Normal

Grov

Transparentstruktur

Lett

Normal

Grov

Angi struktur for vanlig papir som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ struktur for kartongen som er lagt i.

Merk:

• Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

• Alternativene vises bare hvis kartong støttes.

Angi struktur for transparenter som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Forstå skrivermenyene 56

Bruk For å

Struktur, resirkulert

Lett

Normal

Grov

Etikettstruktur

Lett

Normal

Grov

Bankpostpapirstruktur

Lett

Normal

Grov

Konvoluttstruktur

Lett

Normal

Grov

Struktur på grov konvolutt

Grov

Brevpapirstruktur

Lett

Normal (Vanlig)

Grov

Angi relativ struktur for resirkulert papir som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ struktur for etiketter som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ struktur for bankpostpapir som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Grov.

Angi relativ struktur for konvolutter som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ struktur for de grove konvoluttene som er lagt i.

Angi relativ struktur for papir med brevhode som er lagt i.

Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Fortrykt papir-struktur

Lett

Normal

Grov

Farget papir-struktur

Lett

Normal

Grov

Struktur - lett

Lett

Normal (Vanlig)

Grov

Struktur - tungt

Lett

Normal (Vanlig)

Grov

Struktur, grovt/bomull

Grov

Angi relativ struktur for fortrykt papir som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ struktur for farget papir som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi strukturen til papiret som er lagt i skuffen. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ struktur for bomullspapir som er lagt i.

Forstå skrivermenyene 57

Bruk For å

Tilpasset [x] struktur

Lett

Normal

Grov

Papirvekt-menyen

Bruk For å

Vekt, vanlig papir

Lyst

Normal

Tykt

Kartongvekt

Lyst

Normal

Tykt

Transparentvekt

Lyst

Normal

Tykt

Angi relativ vekt for det vanlige papiret som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ vekt for kartong som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ vekt for transparenter som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ struktur for tilpasset papir som er lagt i.

Merk:

• Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

• Alternativene vises bare hvis den tilpassede typen støttes.

Vekt, resirkulert

Lyst

Normal

Tykt

Etikettvekt

Lyst

Normal

Tykt

Bankpostpapirvekt

Lyst

Normal

Tykt

Konvoluttvekt

Lyst

Normal

Tykt

Vekt, grove konvolutter

Lyst

Normal

Tykt

Angi relativ vekt for resirkulert papir som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ vekt for etiketter som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ vekt for bankpostpapir som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ vekt for konvolutter som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ vekt for grove konvolutter som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Forstå skrivermenyene 58

Bruk For å

Brevpapirvekt

Lyst

Normal

Tykt

Vekt, fortrykt papir

Lyst

Normal

Tykt

Vekt, farget papir

Lyst

Normal

Tykt

Vekt - lett

Lyst

Vekt - tungt

Tykt

Grovt/bomull, vekt

Lyst

Normal (Vanlig)

Tykt

Angi relativ vekt for brevhoder som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ vekt for fortrykt papir som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi relativ vekt for farget papir som er lagt i. Merk: Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

Angi at vekten for det vanlige papiret som er lagt i er lett.

Angi at vekt for det vanlige papiret som er lagt i er tungt.

Angi relativ vekt for grovt papir eller bomullspapir som er lagt i.

Merk: Standardinnstillingen er Tungt.

Vekt, tilpasset [x]

Lyst

Normal (Vanlig)

Tykt

Angi relativ vekt for tilpasset papir som er lagt i.

Merk:

• Standardinnstillingen er Normal (Vanlig).

• Alternativene vises bare hvis den tilpassede typen støttes.

Papirileggingsmeny

Bruk For å

Legger i resirkulert

Dupleks

Off (Av)

Bankpost mates

Dupleks

Off (Av)

Brevpapir mates

Tosidigfunksjonalitet

Merk:

• Duplex angir at tosidig utskrift skal være standard for alle utskriftsjobber, med mindre enkeltsidig utskrift er angitt fra

dialogboksen for utskriftsinnstillinger eller utskrift.

• Hvis Duplex er valgt, sendes alle utskriftsjobbene via dupleksenheten, inkludert enkeltsidige jobber.

• Standardinnstillingen er Av for alle menyene.

Angi at alle utskriftsjobber der Resirkulert er angitt som papirtype, skal skrives ut tosidig.

Angi at alle utskriftsjobber der Bankpost er angitt som papirtype, skal skrives ut tosidig.

Angi at alle utskriftsjobber der Brevpapir er angitt som papirtype, skal skrives ut tosidig.

Forstå skrivermenyene 59

Bruk For å

Fortrykt papir mates

Tosidigfunksjonalitet

Farget papir mates

Tosidigfunksjonalitet

Lett papir mates

Tosidigfunksjonalitet

Tungt papir mates

Tosidigfunksjonalitet

Tilpasset [x] mates

Dupleks

Off (Av)

Merk:

Angi at alle utskriftsjobber der Fortrykt papir er angitt som papirtype, skal skrives ut tosidig.

Angi at alle utskriftsjobber der Farget papir er angitt som papirtype, skal skrives ut tosidig.

Angi at alle utskriftsjobber der Lett er angitt som papirtype, skal skrives ut tosidig.

Angi at alle utskriftsjobber der Tungt er angitt som papirtype, skal skrives ut tosidig.

Angi at alle utskriftsjobber der Tilpasset [x] er angitt som papirtype, skal skrives ut tosidig.

Merk: Tilpasset [x]-ilegging er bare tilgjengelig hvis den tilpassede typen støttes.

• Duplex angir at tosidig utskrift skal være standard for alle utskriftsjobber, med mindre enkeltsidig utskrift er angitt fra

dialogboksen for utskriftsinnstillinger eller utskrift.

• Hvis Duplex er valgt, sendes alle utskriftsjobbene via dupleksenheten, inkludert enkeltsidige jobber.

• Standardinnstillingen er Av for alle menyene.

Tilpassede typer (meny)

Bruk For å

Tilpasset type [x]

Papir

Kartong

Transparent

Grovt/bomull

Etiketter

Konvolutt

Resirkulert

Papir

Kartong

Transparent

Grovt/bomull

Etiketter

Konvolutt

Bomull

Tilordne en papir- eller spesialpapirtype til et Tilpasset type [x]-navn.

Merk:

• Standardinnstillingen for Tilpasset type [x] er Papir.

• Spesialpapirtypen må være støttet i den valgte skuffen eller materen for å kunne skrive ut fra den kilden.

Angi en papirtype når innstillingen Resirkulert er valgt i andre menyer.

Merk:

• Standardinnstillingen er Papir.

• Den resirkulerte papirtypen må støttes i den valgte skuffen eller materen for at det skal være mulig å

skrive ut fra den kilden.

Forstå skrivermenyene 60

Menyen Nettverk/porter

Standard USB (meny)

Bruk For å

PCL SmartSwitch

På

PS SmartSwitch

On (På)

Off (Av)

USB Buffer (USBbuffer)

Disabled

(Deaktivert)

Auto

3000 til [maksimal

tillatt størrelse]

Angir at skriveren automatisk skal bytte til PCL-emulering når en utskriftsjobb som er mottatt via en USBport, krever det, uavhengig av standard skriverspråk.

Merk:

• Standardinnstillingen er On (På).

• Hvis PCL SmartSwitch er aktivert, bruker skriveren PCL-emulering.

• Hvis PCL SmartSwitch er deaktivert, undersøker ikke skriveren innkommende data og bruker

standard skriverspråk slik det er angitt på oppsettmenyen.

Angir at skriveren automatisk skal bytte til PS-emulering når en utskriftsjobb som er mottatt via en USBport, krever det, uavhengig av standard skriverspråk.

Merk:

• Standardinnstillingen er On (På).

• Skriveren bruker PostScript-emulering hvis PS SmartSwitch er aktivert.

• Hvis PS SmartSwitch er deaktivert, undersøker ikke skriveren innkommende data og bruker

standard skriverspråk slik det er angitt på oppsettmenyen.

Konfigurerer størrelsen på USB-bufferen.

Merk:

• Standardinnstillingen er Auto.

• Velg Deaktivert for å deaktivere jobbufring.

• Innstillingen for størrelse på USB-bufferen kan endres i trinn på 1 kB.

• Maksimalt tillatt størrelse som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor mye minne det er i

skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om innstillingen Resource Save (Lagre ressurser) er satt til On (På) eller Off (Av).

• Hvis du vil øke maksimumsstørrelsen på USB-bufferen, kan du deaktivere eller redusere størrelsen

på parallellbufferen, seriellbufferen og nettverksbufferen.

• Skriveren startes automatisk på nytt hvis denne innstillingen endres. Menyvalget oppdateres.

Forstå skrivermenyene 61

Innstillinger (meny)

Menyen General Settings (Generelle innstillinger)

Bruk For å

Display Language (Kontrollpanelspråk)

English (Engelsk)

Francais

Deutsch

Italiano

Espanol

Dansk

Norsk

Nederlands

Svenska

Portugisisk

Suomi

Russisk

Polski

Gresk

Magyar

Turkce

Cesky

Forenklet kinesisk

Tradisjonell kinesisk

Koreansk

Japansk

Still inn språk for tekst som vises i Embedded Web Server, Lokale skriverinnstillinger på Windows eller Printer Settings på Macintosh.

Merk: Ikke alle språk er tilgjengelige for alle skrivere, og det kan være nødvendig å installere spesiell maskinvare for at disse språkene skal vises.

Økomodus

Energi

Energi/papir

Papir

Reduser bruk av energi, papir eller spesialpapir.

Merk:

• Standardinnstillingen er Off (Av). Av tilbakestiller skriveren til de opprinnelige

standardinnstillingene.

• Innstillingen Energi reduserer strømforbruket til et minimum.

• Energi/Papir minimaliserer bruken av strøm og papir og spesialpapir.

• Papir minimaliserer mengde papir og spesialpapir som er nødvendige for en

utskriftsjobb.

Forstå skrivermenyene 62

Bruk For å

Timeouts (Tidsavbrudd)

strømsparingsmodus

Disabled (Deaktivert) 1–120 min

Timeouts (Tidsavbrudd)

Tidsavbrudd for dvalemodus

Disabled (Deaktivert) 1 time 2 timer 3 timer 6 timer 1 dag 2 dager 3 dager 1 uke 2 uker 1 måned

Angi hvor mange minutter skriveren skal vente etter at den siste jobben er skrevet ut før den går over i en tilstand som krever mindre strøm.

Merk:

• Standardinnstillingen er 30 minutter.

• "Deaktivert" vises bare hvis Energisparing er satt til Av.

• Det brukes mindre strøm ved lave innstillinger, men det kan kreve lengre

oppvarmingstid.

• Velg en høy innstilling hvis skriveren brukes ofte. I de fleste tilfeller vil det

gjøre skriveren klar til å skrive ut med minimal oppvarmingstid.

For å vekke skriveren fra hvilemodus, prøv en av følgende:

• Trykk på en av de harde knappene på kontrollpanelet.

• Åpne frontdekselet på skriveren.

• Fjern papir fra standardutskuffen.

• Send en utskriftsjobb fra datamaskinen.

• Legg papir i flerbruksmateren.

• Slå skriveren av og på igjen.

Angi hvor lenge skriveren skal vente etter at jobben er skrevet ut før den går over i Dvalemodus.

Merk:

• Disabled (Deaktivert) er standardinnstillingen i alle land unntatt EU-land og

Sveits.

• 3 dager er standardinnstillingen for alle EU-land og Sveits.

• Denne innstillingen er også deaktivert hvis skriveren oppdager en aktiv

Ethernet-tilkobling, uavhengig av land. For å aktivere innstillingen selv med en aktiv Ethernet-tilkobling, klikk Innstillinger >Generelle innstillinger >Tidsavbrudd for dvalemodus ved tilkobling >Dvalemodus.

For å vekke skriveren fra Dvalemodus, prøv en av følgende:

• Trykk på Hvilemodus-knappen i mindre enn tre sekunder hvis Trykk på

Hvilemodus-knappen er satt til Dvalemodus.

• Trykk og hold inne Hvilemodus-knappen i mer enn tre sekunder hvis Trykk og hold

inne Hvilemodus-knappen er satt til Dvalemodus.

• Slå skriveren av og på igjen.

Timeouts (Tidsavbrudd)

Tidsavbrudd for dvale ved tilkobling

Dvalemodus Ikke gå i dvale

Angi at skriveren skal gå i Dvalemodus selv når det finnes en aktiv Ethernet-tilkobling. Merk: Standardinnstillingen er Ikke gå i dvale.

Forstå skrivermenyene 63

Bruk For å

Timeouts (Tidsavbrudd)

Tidsavbrudd for utskrift

Disabled (Deaktivert) 1-255 sek

Timeouts (Tidsavbrudd)

Tidsavbrudd venting

Disabled (Deaktivert) 15-65535 sek

Gjenopprette fra feil

Automatisk omstart

Start på nytt når inaktiv Alltid starte på nytt Aldri starte på nytt

Angi hvor mange sekunder skriveren skal vente på å motta en melding om en avsluttet jobb, før den avbryter resten av utskriftsjobben.

Merk:

• Standardinnstillingen er "90 sekunder".

• Når tiden har gått ut, blir alle delvis utskrevne sider som fortsatt er i skriveren,

skrevet ut, og deretter undersøker skriveren om det er noen nye utskriftsjobber som venter på å bli skrevet ut.

• Tidsavbrudd utskrift er bare tilgjengelig når PCL-emulering brukes. Denne

innstillingen har ingen virkning på utskriftsjobber som bruker PostScriptemulering.

Angi hvor mange sekunder skriveren skal vente på tilleggsdata før en utskriftsjobb avbrytes.

Merk:

• Standardinnstillingen er "40 sekunder".

• Wait Timeout (Tidsavbrudd venting) er bare tilgjengelig når skriveren bruker

PostScript-emulering. Denne innstillingen har ingen virkning på utskriftsjobber som bruker PCL-emulering.

Starte skriveren automatisk på nytt tilbake til normal drift.

Merk: Standardinnstillingen er "Starte på nytt når inaktiv".

Gjenopprette fra feil

Maks. automatiske omstarter

1–20

Print Recovery (Utskriftsgjenoppretting)

Auto Continue (Fortsett automatisk)

Disabled (Deaktivert) 5–255 sek

Print Recovery (Utskriftsgjenoppretting)

Gjenopprett ved stopp

På Av Auto

Print Recovery (Utskriftsgjenoppretting)

Papirstoppassistent

On (På) Off (Av)

Bestem antallet automatiske omstarter som skriveren kan utføre.

Merk:

• Standardinnstillingen er 5.

• Når antallet omstarter er lik den angitte verdien, vises feilmeldingen.

Angi at skriveren kan fortsette automatisk fra visse frakoblede situasjoner hvis problemet ikke er løst i løpet av den angitte perioden.

Merk: Standardinnstillingen er Disabled (Deaktivert).

Angi om skriveren skal skrive ut fastkjørte sider på nytt.

Merk:

• Standardinnstillingen er Auto. Fastkjørte sider skrives ut på nytt dersom ikke

minnet som kreves for disse sidene, trengs til andre skriveroppgaver.

• På angir at skriveren alltid skriver ut fastkjørte sider på nytt.

• Av angir at skriveren aldri skriver ut fastkjørte sider på nytt.

Merk:

• Standardinnstillingen er On (På). On (På) gjør at skriveren automatisk kjører

tomme sider eller sider med delvis utskrift til standard utskuff etter at en fastkjørt side har blitt fjernet.

• Off (Av) krever at brukeren fjerner alle sider fra alle mulige steder for

papirstopp.

Forstå skrivermenyene 64

Bruk For å

Print Recovery (Utskriftsgjenoppretting)

Page Protect (Sidebeskyttelse)

Off (Av) On (På)

Trykk på Hvilemodus-knappen

Ikke gjør noe

Sleep (Dvale)

Dvalemodus

Trykk på/hold Hvilemodus-knappen

Ikke gjør noe

Sleep (Dvale)

Dvalemodus

Tilpasset hjemmemelding

Off (Av)

IP-adresse

Vertsnavn

Contact Name (Kontaktnavn)

Plassering

Zero Configuration Name

(Nullkonfigurasjonsnavn)

Tilpasset tekst [x]

Skriv ut en side som kanskje ikke kunne blitt skrevet ut på annen måte.

Merk:

• Standardinnstillingen er Off (Av). Off (Av) skriver ut deler av en side når det

ikke er nok minne til å skrive ut hele siden.

• On (På) angir at skriveren skal behandle hele siden slik at hele siden skrives ut.

Angi hvordan skriveren reagerer når du trykker kortere enn tre sekunder på Hvilemodus-knappen når den er inaktiv.

Merk: Standardinnstillingen er Hvilemodus.

Angi hvordan skriveren reagerer når du trykker og holder inne Hvilemodus-knappen lenger enn tre sekunder når den er inaktiv.

Merk: Standardinnstillingen er Hvilemodus.

Velg en tilpasset hjemmemelding som vises periodevis som skriverens status.

Merk: Standardinnstillingen er Off (Av).

Skriverinnstillinger

Oppsett-meny

Bruk For å

Printer Language (Skriverspråk)

PCL-emulering

PS Emulation (PS-

emulering)

Print Area (Utskriftsområde)

Normal (Vanlig)

Whole Page (Hele

siden)

Angi standard skriverspråk.

Merk:

Angi det logiske og fysiske utskriftsområdet.

Merk:

• Standardinnstillingen er PCL-emulering.

• PCL-emulering bruker PCL-emulering til behandling av utskriftsjobber.

• PS-emulering bruker en PostScript-fortolker til behandling av utskriftsjobber.

• Selv om du angir et skriverspråk som standard, kan et program sende utskriftsjobber som

bruker et annet skriverspråk.

• Standardinnstillingen er Normal (Vanlig). Normal (Vanlig) lar printeren bruke PCL- og

PostScript-definerte skrivbare områder og logiske sidestørrelser.

• Whole Page (Hele siden) lar bildet flyttes utenfor det vanlig definerte logiske sideområdet.

Hvis skriveren bruker noen av dataene i det ikke-skrivbare området, vil skriveren klippe bildet langs grensen definert av innstillingen Normal (Vanlig). Denne innstillingen påvirker bare sider som skrives ut ved bruk av en PCL 5-fortolker og har ingen effekt på sider som skrives ut ved bruk av PCL XL- eller PostScript-fortolker.

Forstå skrivermenyene 65

Bruk For å

Resource Save (Lagre ressurser)

On (På)

Off (Av)

Angi hvordan skriveren håndterer midlertidige nedlastinger, for eksempel skrifter og makroer som er lagret i internminnet, hvis den mottar en utskriftsjobb som krever mer minne enn det som er tilgjengelig.

Merk:

Menyen Ferdiggjører

Bruk For å

Sider (tosidig)

1-sidig

Tosidig

Angi om tosidig utskrift er angitt som standard for alle utskriftsjobber.

Merk:

For Windows-brukere:

Macintosh-brukere:

• Standardinnstillingen er Off (Av). Av angir at skriveren skal beholde nedlastingene til det er

behov for minnet. Nedlastinger slettes for å behandle utskriftsjobber.

• På angir at nedlastinger skal beholdes under språkendringer og tilbakestillinger av skriveren.

Hvis skriveren går tom for minne, vises feilmeldingen Minnet er fullt [38], men nedlastinger slettes ikke.

• Standardinnstillingen er Enkeltsidig.

• Du kan angi tosidig utskrift i programmet.

1 Klikk på Fil >Skriv ut. 2 Klikk på Egenskaper, Innstillinger, Alternativer eller Oppsett.

1 Velg Fil >Skriv ut. 2 Juster innstillingene fra utskriftsdialogen og lokalmenyer.

Tosidig innbinding

Langside

Kortside

Kopier

1–999

Blanke sider

Ikke skriv ut

Utskrift

Sorter

(1,1,1) (2,2,2)

(1,2,3) (1,2,3)

Definer hvordan tosidige utskrifter skal bindes inn og skrives ut.

Merk:

• Standardinnstillingen er Langside. Langside binder inn sidene langs langsiden (venstre side for

stående retning, toppkant for liggende sideretning).

• Kortside binder inn sidene langs kortsiden (toppkant for stående retning, venstre side for

liggende sideretning).

Angi standard antall kopier for alle utskriftsjobber. Merk: 1 er standard fabrikkinnstilling

Angi om det skal settes inn tomme sider i en utskriftsjobb. Merk: Standardinnstillingen er Ikke skriv ut.

Legge sidene i en utskriftsjobb i riktig rekkefølge når det skrives ut flere kopier. Merk: Standardinnstillingen er (1,2,3) (1,2,3).

Forstå skrivermenyene 66

Bruk For å

Skilleark

Mellom kopier

Mellom jobber

Mellom sider

Skillearkkilde

Skuff [x]

Manuell mater

papirsparing

2-opp

3-opp

4-opp

6-opp

9-opp

12-opp

16-opp

Angi om det skal settes inn tomme skilleark.

Merk:

• «Av» er standardinnstilling.

• Mellom kopier setter inn en tom side mellom hver av kopiene i en utskriftsjobb hvis Sorter er

satt til (1,2,3) (1,2,3). Hvis Sorter er satt til (1,1,1) (2,2,2), settes det inn et tomt ark mellom hvert sett med utskrifter, dvs. etter alle sider 1 og etter alle sider 2.

• Mellom jobber setter inn en blank side mellom utskriftsjobber.

• Mellom sider setter inn en blank side mellom hver side i en utskriftsjobb. Denne innstillingen

kan være nyttig hvis du skriver ut på transparenter, eller hvis du vil sette inn blanke sider i et dokument.

Angi papirkilden for skillearkene. Merk: Standardinnstillingen er Skuff 1 (standardskuff).

Skriv ut flere sider på ett ark.

Merk:

• «Av» er standardinnstilling.

• Det angitte tallet er antallet sider som skrives ut pr. side.

Angi papirsparing

Vannrett

Omvendt vannrett

Omvendt loddrett

Loddrett

Retning for papirsparing

Auto

Liggende

Stående

Kantlinje for papirsparing

Ingen

Heltrukket

Menyen Kvalitet

Bruk For å

Utskriftsoppløsning

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

1200 bildekvalitet

2400 bildekvalitet

Angi oppløsningen for utskriften i punkter pr. tomme. Merk: Standardinnstillingen er 600 dpi.

Angi plasseringen av flere sider ved bruk av Papirsparing.

Merk:

• Standardinnstillingen er Vannrett.

• Plasseringen avhenger av antall sider og om de har stående eller liggende sideretning.

Angi retningen for et dokument med flere sider. Merk: Standardinnstillingen er Auto. Skriveren velger mellom stående og liggende.

Skriv ut en ramme når du bruker Papirsparing Merk: Standardinnstillingen er Ingen.

Forstå skrivermenyene 67

Bruk For å

Pikselforsterkning

Skrifter

Horisontalt

Vertikalt

Begge retninger

Isolert

Tonermørkhet

1–10

Forbedre tynne linjer

På

Aktiverer utskrift av flere piksler samlet. Dette gir større klarhet, og forbedrer bilder horisontalt eller vertikalt, eller forbedrer skrifter

Merk: Standardinnstillingen er Av.

Gjør utskriften mørkere eller lysere.

Merk:

• Standardinnstillingen er 8 minutter.

• Du kan spare toner ved å velge et lavere tall.

Aktivere en utskriftsmodus som foretrekkes for filer som arkitekttegninger, kart, elektriske kretsdiagrammer og flytdiagrammer.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av.

• Du kan angi dette alternativet fra skriverprogrammet. For Windows-brukere: Klikk på Fil >Skriv ut,

Egenskaper, Innstillinger, Valg, eller Oppsett. For Macintosh-brukere: Velg Arkiv >Skriv ut, og juster innstillingene i utskriftsdialogboksen og på tilleggsmenyene.

• Hvis du vil angi dette alternativet fra EWS (Embedded Web Server), skriver du inn IP-adressen til

nettverksskriveren i adressefeltet i nettleseren.

Gråkorrigering

Auto

Lysstyrke

-6 til 6

Kontrast

0-5

Menyen PostScript

Bruk For å

Skriv ut PS-feil

On (På)

Off (Av)

Skriv ut en side som inneholder PostScript-feilen. Merk: Standardinnstillingen er Off (Av).

Justere kontrastforbedringen som er brukt i bilder, automatisk. Merk: Standardinnstillingen er Auto.

Juster utskriften ved å gjøre den lysere eller mørkere. Du kan spare toner ved å gjøre utskriften lysere. Merk: Standardinnstillingen er 0 minutter.

Juster kontrasten på utskriften. Merk: Standardinnstillingen er 0 minutter.

Forstå skrivermenyene 68

PCL emul-meny

Bruk For å

PCL-emuleringsinnstillinger

Retning

Portrait (Stående) Landscape (Liggende)

PCL-emuleringsinnst.

Linjer pr. side

1–255

PCL-emuleringsinnstillinger

A4-bredde

198 mm 203 mm

PCL-emuleringsinnstillinger

Auto CR etter LF

På Av

Angi retningen på teksten og grafikken på siden.

Merk:

• Standardinnstillingen er Portrait (Stående). Hvis Stående er valgt, skrives tekst og grafikk ut

parallelt med sidens kortside.

• Hvis Liggende er valgt, skrives tekst og grafikk ut parallelt med sidens langside.

Angi hvor mange linjer som skal skrives ut på hver side.

Merk:

• Standardinnstillingen for USA er 60. Den internasjonale standardinnstillingen er 64.

• Skriveren fastsetter hvor stor avstanden skal være mellom hver linje, basert på innstillingene

for Linjer pr. side, Papirstørrelse og Retning. Velg Papirstørrelse og Retning før du endrer Linjer pr. side.

Angi at skriveren skal skrive ut på papir i A4-format.

Merk:

• Standardinnstillingen er 198 mm.

• 203-mm-innstillingen angir bredden på siden for å gjøre det mulig å skrive ut åtti 10-punkts

tegn.

Angi om skriveren automatisk skal utføre en vognretur (CR) etter en linjeskiftkommando (LF).

Merk: Standardinnstillingen er Off (Av).

PCL-emuleringsinnst.

Auto LF etter CR

På Av

Endre skuffnr

Angi FB-mater

Av Ingen 0–199

Angi skuff [x]

Av Ingen 0–199

Angi manuell mating

Off (Av) None (Ingen) 0–199

Angi manuell konvolutt

Off (Av) None (Ingen) 0–199

Angi om skriveren automatisk skal utføre en linjeskiftkommando (LF) etter en vognretur (CR). Merk: Standardinnstillingen er Off (Av).

Konfigurere skriveren slik at den kan brukes sammen med skriverprogramvare eller programmer som bruker ulike kildetilordninger for skuffer og matere.

Merk:

• Standardinnstillingen er Off (Av).

• Kan ikke velge Ingen. Det vises bare når det er valgt ved PCL 5-emulering. Kommandoen Velg

papirkilde ignoreres også.

• 0–199 gjør at en egendefinert innstilling kan tilordnes.

Forstå skrivermenyene 69

Bruk For å

Endre skuffnr

Vis fabrikkoppsett

FB-mater std.= 8 Skuff 1-standard = 1 FB-mater std. = 4 FB-mater std. = 5 FB-mater std. = 20 FB-mater std. = 21 Konv.standard = 6 Std. for man. pap. = 2 Man. konv. std. = 3

Endre skuffnr

Gjenopprett standarder

Yes (Ja) No (Nei)

Vis standardinnstillingen som er tilordnet hver skuff eller mater.

Tilbakestill alle tilordninger for skuffer og matere til standardinnstillingene.

Menyen Sikkerhet

Angi dato og kl.slett (meny)

Bruk For å

Aktuell dato og klokkeslett Vis skriverens gjeldende innstillinger for dato og klokkeslett.

Angi dato og klokkeslett manuelt

[angi dato/klokkeslett]

Time Zone (Tidssone)

[liste over tidssoner]

Angi sommertid automatisk

On (På)

Off (Av)

UTC (GMT) Offset (Forskyvning)

[sett inn tid i minutter]

Start sommertid

[liste over uker]

[liste over dager]

[liste over måneder]

[sett inn klokkeslett]

Sommertid slutt

[liste over uker]

[liste over dager]

[liste over måneder]

[sett inn klokkeslett]

Angi dato og klokkeslett. Merk: Innstilling av dato og klokkeslett på denne menyen setter automatisk Aktiver NTP til

Nei.

Velg en tidssone. Merk: Standardinnstillingen er GMT.

La skriveren bruke startdato og sluttdato for sommertid, som angitt i skriverens innstilling for tidssone.

Merk: Standardinnstillingen er On (På).

Angi tidssoneforskyvning basert på UTC eller GMT. Merk: Innstillingen gjelder bare hvis du velger "(UTC+user) Custom (Tilpasset)" som

tidssone.

Angi starttidspunkt for sommertid. Merk: Innstillingen gjelder bare hvis du velger "(UTC+user) Custom (Tilpasset)" som

tidssone.

Angi sluttid for sommertid Merk: Innstillingen gjelder bare hvis du velger "(UTC+user) Custom (Tilpasset)" som

tidssone.

Forstå skrivermenyene 70

Bruk For å

Sommertidforskyvning

[sett inn tid i minutter]

Angi sommertidsforskyvningen. Merk: Innstillingen gjelder bare hvis du velger "(UTC+user) Custom (Tilpasset)" som

tidssone.

Spar penger og miljøet 71

Spar penger og miljøet

Lexmark er opptatt av bærekraftighet og forbedrer stadig skriverne for å redusere påvirkningen de har på miljøet. Vi designer med tanke på miljøet, utformer emballasjen på en måte som reduserer mengden materialer, og organiserer innsamlings- og resirkuleringsprogrammer. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se følgende:

• Kapitlet Merknader

• Avdelingen for bærekraftig utvikling på Lexmarks hjemmeside finner du på www.lexmark.com/environment

• Lexmarks gjenvinningsprogram på www.lexmark.com/recycle

Ved å velge bestemte skriverinnstillinger eller -oppgaver kan du ytterligere redusere påvirkningen som skriveren har på miljøet. Dette kapitlet gir en oversikt over innstillingene og oppgavene som kan gi større miljømessig gevinst.

Spare papir og toner

Bruke resirkulert papir

Lexmark er opptatt av miljøet, og vi støtter bruk av resirkulert papir produsert spesielt for bruk i laser-/LED-skrivere. Se Bruke resirkulert papir og andre typer kontorpapir på side 42 for mer informasjon om hvilke typer resirkulert papir som kan brukes i skriveren.

Ta vare på rekvisita

Det er mange måter du kan redusere bruken av papir og toner på når du skriver ut. Du kan gjøre følgende:

Bruk begge sider av papiret

Hvis skrivermodellen støtter tosidig utskrift, kan du velge om du vil skrive ut på én side av papiret eller på begge sider, ved å velge 2‑sided printing (Tosidig utskrift) i utskriftsdialogboksen eller på Lexmark-verktøylinjen.

Plassere flere sider på ett ark

Du kan skrive ut opptil 16 etterfølgende sider av et flersidig dokument på den ene siden av ett enkelt ark ved å velge en innstilling under Multipage printing (N‑Up) (Flersidig utskrift (N-opp)) i utskriftsdialogboksen.

Kontroller at det første utkastet er nøyaktig

før du skriver ut eller lager flere kopier av et dokument:

• Bruk forhåndsvisningsfunksjonen, som du kan velge i utskriftsdialogboksen eller på Lexmark-verktøylinjen, for å

forhåndsvise dokumentet før du skriver det ut.

• Skriv ut én kopi av dokumentet, og undersøk at innhold og format er helt riktig.

Unngå papirstopp

Vær nøye ved valg og ilegging av papir slik at du unngår papirstopp. Se Unngå papirstopp på side 89 hvis du vil ha mer informasjon.

Spar penger og miljøet 72

Spare energi

Hvis skriveren er koblet til en datamaskin via en USB-kabel eller parallellkabel, bruker du Lokale Skriverinnstillinger i Windows eller Printer Settings på Macintosh. Hvis skriveren din er tilkoblet nettverket, bruker du Embedded Web Server.

Merk: Noen funksjoner er bare tilgjengelige på enkelte modeller.

Bruk av Hvilemodus og Dvalemodus

Hvilemodusen sparer strøm ved å redusere strømforbruket når maskinen er inaktiv.

Dvalemodus er en driftsmodus som bruker veldig lite strøm. Ved drift i dvalemodus slås alle andre systemer og enheter av. Når den står i Dvalemodus, reagerer ikke skriveren på utskriftsjobber.

Merk: Du kan angi tidsplaner for Hvilemodus og Dvalemodus. Du kan finne mer informasjon under Bruke Planlegg moduser for strøm på side 74.

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en side over menyinnstillingene og finne IP-adressen i TCP/IP-delen.

IP-adressen vises som fire grupper med tall adskilt av punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Generelle innstillinger >Innstillinger for strømsparingsknapp. 3 Velg Hvilemodus eller Dvalemodus på rullegardinlisten "Trykk på Hvilemodus-knappen" eller "Trykk og hold inne

Hvilemodus-knappen".

Merk:

• Når Trykk på Hvilemodus-knappen er satt til Hvilemodus eller Dvalemodus, trykker du kortere enn tre

sekunder på Hvilemodus-knappen for å sette skriveren i Hvilemodus eller Dvalemodus.

• Når Trykk og hold inne Hvilemodus-knappen er satt til Hvilemodus eller Dvalemodus, trykker du og holder

inne Hvilemodus-knappen i mer enn tre sekunder for å sette skriveren i Hvilemodus eller Dvalemodus.

4 Klikk på Send.

Merk: Embedded Web Server er deaktivert når skriveren er i dvalemodus.

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen

Avhengig av operativsystem får du tilgang til oppsettmenyen via Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Hvilemodus-menyen via Printer Settings.

Spar penger og miljøet 73

Justere hvilemodus

For å spare strøm kan du redusere antall minutter skriveren skal vente før den går over i strømsparingsmodus.

Du kan velge innstillinger fra 1 til 120 minutter. Standardinnstillingen er 30 minutter.

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Generelle innstillinger >Tidsavbrudd. 3 Angi antallet minutter før strømsparingsmodus skal aktiveres for skriveren i feltet Strømsparingsmodus. 4 Klikk på Send.

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen (bare Windows)

•

Gå til oppsettmenyen ved hjelp av Verktøy for lokale skriverinnstillinger.

Angi Tidsavbrudd for dvalemodus

Tidsavbrudd for dvalemodus lar deg angi hvor lenge skriveren skal vente etter at en utskriftsjobb er behandlet, før den går over i en tilstand som krever mindre strøm.

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Generelle innstillinger >Tidsavbrudd. 3 På menyen Tidsavbrudd for dvalemodus velger du antallet timer, dager, uker eller måneder du vil skriveren skal

vente før den går over i en tilstand som krever mindre strøm.

4 Klikk på Send.

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen

Avhengig av operativsystem, får du tilgang til Tidsavbrudd for dvalemodus via Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Printer Settings.

Spar penger og miljøet 74

Bruke Planlegg moduser for strøm

Med Planlegg moduser for strøm kan brukeren planlegge når skriveren går over i en tilstand som krever mindre strøm, eller går i Klar-modus.

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Generelle innstillinger >Planlegg moduser for strøm. 3 Velg strømmodusen på handlingsmenyen. 4 Velg klokkeslettet på menyen Klokkeslett. 5 Velg dagene eller dagene på menyen Dag(er). 6 Klikk på Legg til.

Bruke skriverinnstillingene på datamaskinen (bare Windows)

•

Gå til menyen Planlegg moduser for strøm ved hjelp av Verktøy for lokale skriverinnstillinger.

Gjenvinning

Lexmark tilbyr returprogram og miljøvennlige løsninger for gjenvinning. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se følgende:

• Kapitlet Merknader

• Avdelingen for bærekraftig utvikling på Lexmarks hjemmeside finner du på www.lexmark.com/environment

• Lexmarks gjenvinningsprogram på www.lexmark.com/recycle

Resirkulering av Lexmark-produkter

Hvis du vil returnere Lexmark-produkter for resirkulering, gjør du følgende:

1 Gå til www.lexmark.com/recycle. 2 Finn produkttypen du vil resirkulere, og velg land eller region fra listen. 3 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Merk: Skriverrekvisita og maskinvare som ikke finnes i innsamlingsprogrammet fra Lexmark, kan resirkuleres ved ditt

lokale resirkuleringssenter. Ta kontakt med det lokale resirkuleringssenteret for å finne ut hvilke komponenter de tar imot.

Spar penger og miljøet 75

Resirkulere Lexmark-emballasje

Lexmark arbeider kontinuerlig for å bruke minst mulig emballasje. Mindre emballasje bidrar til å sikre at Lexmarkskrivere transporteres mest mulig effektivt og miljøvennlig og at det er mindre emballasje som må kastes. Disse besparelsene fører til mindre utslipp av drivhusgasser, energisparing og mindre bruk av naturressursene.

Lexmark-papp er 100 % gjenvinnbar der det finnes anlegg for gjenvinning av bølgepapp. Slike anlegg finnes kanskje ikke der du bor.

Skumplasten som brukes i Lexmark-emballasje, kan gjenvinnes der det finnes anlegg for gjenvinning av skumplast. Slike anlegg finnes kanskje ikke der du bor.

Når du sender en tonerkassett tilbake til Lexmark, kan du bruke esken kasetten lå i. Lexmark vil resirkulere esken.

Returnere Lexmark-kassetter for gjenbruk eller gjenvinning

Lexmarks returprogram for tonerkassetter gjør det både enkelt og gratis for Lexmarks kunder å sende brukte kassetter tilbake til Lexmark for gjenbruk eller resirkulering. Alle de tomme kassettene som returneres til Lexmark, blir brukt på nytt eller går til gjenvinning. Eskene som brukes som emballasje for returkassettene, blir også resirkulert.

Når du skal returnere Lexmark-kassetter for gjenbruk eller gjenvinning, følger du instruksjonene som fulgte med skriveren eller kassetten, og bruker den ferdig frankerte returseddelen. Du kan også gjøre følgende:

1 Gå til www.lexmark.com/recycle. 2 Velg land eller region på listen i delen Tonerkassetter. 3 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Sikre skriveren 76

Sikre skriveren

Bruke sikkerhetssperrefunksjonen

Skriveren er utstyrt med en sikkerhetssperrefunksjon. Fest en sikkerhetssperre som er kompatibel med de fleste bærbare datamaskiner, på skriveren som vist for å sikre skriveren.

Erklæring om flyktig og ikke-flyktig minne

Skriveren inneholder ulike typer minner som kan lagre enhets- og nettverksinnstillinger og brukerdata.

Minnetype Beskrivelse

Flyktig minne Skriveren bruker standard RAM (Random Access Memory) til å bufre brukerdata midlertidig for enkle

utskriftsjobber.

ikke-flyktig minne Skriveren kan bruke to typer ikke-flyktig minne: EEPROM og NAND (flash-minnekort). Begge typene brukes til

å lagre operativsystemet, enhetsinnstillinger og nettverksinformasjon.

Slett innholdet av installert skriverminne under følgende omstendigheter:

• Skriveren skal trekkes tilbake.

• Skriveren skal flyttes til en annen avdeling eller til et annet sted.

• Det skal utføres service på skriveren av en person utenfor organisasjonen.

• Skriveren skal fjernes fra lokalene for å få utført service.

• Skriveren skal selges til en annen organisasjon.

Sikre skriveren 77

Slette flyktig minne

Det flyktige minnet (RAM-minnet) som er installert i skriveren, krever en strømkilde for at informasjonen ikke skal gå tapt. Hvis du vil slette bufrede data, er det bare å slå av skriveren.

Slette ikke-flyktig minne

1 Slå av skriveren.

2 Åpne frontdekslet til skriveren og hold nede mens du slår på skriveren. Ikke slipp før lyssekvensen på

skriverens kontrollpanel samsvarer med rekkefølgen på lysene i den følgende illustrasjonen.

‑ På

Sikre skriveren 78

3 Trykk på inntil lyssekvensen på skriverens kontrollpanel samsvarer med rekkefølgen i den følgende

illustrasjonen, og trykk deretter på

‑ Blinker

Skriveren startes på nytt flere ganger mens prosessen pågår.

Merk: Slett alle innstillinger fjerner alle enhetsinnstillinger, jobber og passord trygt fra skriverminnet.

4 Lukk frontdekslet.

Finne sikkerhetsinformasjon om skriveren

I miljøer med høy sikkerhet kan det være nødvendig å ta ekstra forholdsregler for å sikre at uautoriserte personer ikke får tilgang til konfidensielle data som er lagret i skriveren. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå

, Lexmarks sikkerhetsside på nettet.

til

Du kan også sjekke Embedded Web Server – sikkerhet: Administratorhåndbok for mer informasjon:

1 Gå til www.lexmark.com og naviger til Støtte & Nedlastninger > velg skriver. 2 Klikk på kategorien Brukerhåndbøker og velg Embedded Web Server – sikkerhet: Administratorhåndbok.

Vedlikeholde skriveren 79

Vedlikeholde skriveren

Advarsel – mulig skade: Hvis du ikke bytter deler og rekvisita med jevne mellomrom, kan dette skade skriveren eller

hindre at skriveren fungerer optimalt.

Rengjøre skriveren

Merk: Du bør utføre denne oppgaven med noen måneders mellomrom.

Advarsel – mulig skade: Skader på skriveren som skyldes feil håndtering, dekkes ikke av garantien.

1 Kontroller at skriveren er slått av og at strømledningen er koblet fra strømuttaket.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Koble strømledningen fra strømuttaket og koble alle kabler fra

skriveren for å unngå elektrisk støt under rengjøring av utsiden av skriveren.

2 Fjern alt papir fra standardskuffen og fra flerbruksmateren. 3 Bruk en myk børste eller en støvsuger for å fjerne støv, lo og papirrester rundt skriveren. 4 Fukt en ren, lofri klut med vann og bruk den til å tørke av utsiden av skriveren.

Advarsel – mulig skade: Ikke bruk rengjøringsmidler. Det kan skade overflaten på skriveren.

5 Sørg for at hele skriveren er tørr før du starter en ny utskriftsjobb.

Kontrollere status for deler og rekvisita

kontrollerer status for deler og rekvisita

Merk: Kontroller at datamaskinen og skriveren er koblet til det samme nettverket.

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skriv ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside, og finn IP-adressen i TCP/IP-avsnittet. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Enhetsstatus >Mer informasjon.

Bruke skriverens kontrollpanel

Trykk på fra skriverens kontrollpanel, og kontroller deretter status for rekvisita og deler under avsnittet Rekvisitainformasjon.

Vedlikeholde skriveren 80

Anslått antall gjenværende sider

Det anslåtte antallet gjenværende sider baserer seg på skriverens utskriftslogg. Nøyaktigheten kan variere og avhenger av mange faktorer, blant annet faktisk dokumentinnhold, innstillinger for utskriftskvalitet og andre utskriftsinnstillinger.

Nøyaktigheten til det anslåtte antallet gjenværende sider kan reduseres når faktisk utskriftsforbruk avviker fra historisk utskriftsforbruk. Ta hensyn til det varierende nivået av nøyaktighet før du kjøper eller bytter ut rekvisita basert på det anslåtte antallet. Før skriveren har fått samlet inn tilstrekkelig med utskriftshistorikk, anslås fremtidig rekvisitaforbruk etter testmetoder og sideinnhold fra International Organization for Standardization*.

*Gjennomsnittlig kapasitet for uavbrutt sort i henhold til ISO/IEC 19752.

Bestille rekvisita

Hvis du skal bestille rekvisita i USA, kan du ringe Lexmark på 1-800-539-6275 for å få informasjon om Lexmark-autoriserte leverandører i området der du befinner deg. I andre land eller regioner kan du besøke Lexmarks hjemmeside på

www.lexmark.com eller kontakte stedet der du kjøpte skriveren.

Merk: Alle anslagene om levetiden for skriverrekvisita forutsetter utskrift på vanlig papir i Letter- eller A4-størrelse.

Bruke originaldeler og -rekvisita fra Lexmark

Lexmark-skriveren fungerer best med originale deler og rekvisita fra Lexmark. Bruk av rekvisita eller deler fra tredjeparter kan påvirke skriverens og bildekomponentenes ytelse, pålitelighet eller levetid. Bruk av rekvisita eller deler fra tredjeparter kan påvirke garantidekningen. Skade som følge av bruk av rekvisita eller deler fra tredjeparter dekkes ikke av garantien. Alle indikatorer for levetid er utviklet for bruk med rekvisita og deler fra Lexmark, og kan gi vilkårlige resultater hvis du bruker rekvisita eller deler fra tredjeparter. Bruk av bildekomponenter utover beregnet levetid kan skade Lexmark-skriveren eller komponentene.

Bestille tonerkassetter

Merk:

• Beregnet kapasitet for tonerkassetter er basert på ISO/IEC 19752-standarden.

• Ekstremt lav skriverdekning i lengre perioder kan påvirke faktisk kapasitet negativt.

Element Blekkpatron lisensiert for returprogrammet

For USA og Canada

Tonerkassett 501

Tonerkassett med høy kapasitet 501H

Tonerkassett med ekstra høy kapasitet

Tonerkassett med ultrahøy kapasitet

501X

501U

For EU, EØS og Sveits

Tonerkassett 502

Denne tonerkassetten støttes bare i skrivermodellene MS410d, MS410dn, MS510dn, MS610dn og MS610de.

Denne tonerkassetten støttes bare i skrivermodellene MS510dn, MS610dn og MS610de.

www.lexmark.com/regions for informasjon om hvordan du kan få tak i installeringspakker.

Vedlikeholde skriveren 81

Element Blekkpatron lisensiert for returprogrammet

Tonerkassett med høy kapasitet 502H

Tonerkassett med ekstra høy kapasitet

Tonerkassett med ultrahøy kapasitet

For Asia-Stillehavsområdet (inkludert Australia og New Zealand)

Tonerkassett 503

Tonerkassett med høy kapasitet 503H

Tonerkassett med ekstra høy kapasitet

Tonerkassett med ultrahøy kapasitet

For Latin-Amerika (inkludert Puerto Rico og Mexico)

Tonerkassett 504

Tonerkassett med høy kapasitet 504H

Tonerkassett med ekstra høy kapasitet

Tonerkassett med ultrahøy kapasitet

502X

502U

503X

503U

504X

504U

For Afrika, Midtøsten, Sentral-/Øst-Europa og SUS

Tonerkassett 505

Tonerkassett med høy kapasitet 505H

Tonerkassett med ekstra høy kapasitet

Tonerkassett med ultrahøy kapasitet

Denne tonerkassetten støttes bare i skrivermodellene MS410d, MS410dn, MS510dn, MS610dn og MS610de.

Denne tonerkassetten støttes bare i skrivermodellene MS510dn, MS610dn og MS610de.

www.lexmark.com/regions for informasjon om hvordan du kan få tak i installeringspakker.

505X

505U

Element Vanlig kassett

Hele verden

Tonerkassett med høy kapasitet

Tonerkassett med ekstra høy kapasitet

Tonerkassett med ultrahøy kapasitet

Denne tonerkassetten støttes bare i skrivermodellene MS310d og MS310dn.

Denne tonerkassetten støttes bare i skrivermodellene MS410d og MS410dn.

Denne tonerkassetten støttes bare i skrivermodellene MS510dn, MS610dn og MS610de.

500HA

500XA

500UA

Bestille en bildeenhet

Svært lav dekning over tid kan føre til at bildeenhetkomponenter slutter å fungere før det er helt tomt for toner.

Se instruksjonsarket som fulgte med delen for informasjon om hvordan du skifter bildeenhet.

Delenavn Lexmarks returprogram Vanlig

Bildeenhet 500Z 500ZA

Vedlikeholde skriveren 82

Oppbevare rekvisita

Finn en kjølig og ren plass for oppbevaring av skriverrekvisita. Oppbevar rekvisita i originalemballasjen med riktig side opp inntil du er klar til å bruke det.

Du må ikke utsette skriverrekvisita for

• direkte sollys

• temperaturer over 35 °C

• høy relativ luftfuktighet på mer enn 80 %

• saltholdig luft

• etsende gasser

• mye støv

Skifte rekvisita

Bytte tonerkassetten

1 Trykk på knappen på høyre side av skriveren, og åpne deretter frontdekselet.

2 Trekk tonerkassetten ut ved hjelp av håndtaket.

3 Pakk ut tonerkassetten og fjern deretter all emballasje.

Vedlikeholde skriveren 83

4 Rist den nye kassetten for å fordele toneren på nytt.

5 Sett inn tonerkassetten i skriveren ved å justere pilene på sideførerne på kassetten med pilene på sideførerne inni

skriveren.

Advarsel – mulig skade: Ikke utsett bildeenheten for direkte lys i mer enn ti minutter. Hvis bildeenheten blir utsatt for lys over en lengre periode, kan det føre til problemer med utskriftskvaliteten.

6 Lukk frontdekselet.

Bytte bildeenheten

1 Trykk på knappen på høyre side av skriveren, og åpne deretter frontdekselet.

Vedlikeholde skriveren 84

2 Trekk tonerkassetten ut ved hjelp av håndtaket.

3 Løft det grønne håndtaket, og trekk bildeenheten ut av skriveren.

4 Pakk ut den nye bildeenheten og rist den.

5 Fjern all emballasje fra bildeenheten.

Advarsel – mulig skade: Ikke utsett bildeenheten for direkte lys i mer enn ti minutter. Hvis bildeenheten blir

utsatt for lys over en lengre periode, kan det føre til problemer med utskriftskvaliteten.

Advarsel – mulig skade: Du må aldri berøre fotoledertrommelen. Gjør du det kan utskriftskvaliteten bli dårlig i fremtiden.

Vedlikeholde skriveren 85

6 Sett inn bildeenheten i skriveren ved å justere pilene på sideførerne på enheten med pilene på sideførerne inni

skriveren.

7 Sett inn tonerkassetten i skriveren ved å justere pilene på sideførerne på kassetten med pilene på sideførerne inni

skriveren.

8 Lukk frontdekselet.

Flytte skriveren

Før flytting av skriveren

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Følg retningslinjene nedenfor før skriveren flyttes for å unngå

personskader og skader på skriveren:

• Slå av skriveren med strømbryteren, og koble strømledningen fra strømuttaket.

• Koble alle ledninger og kabler fra skriveren før du flytter den.

Vedlikeholde skriveren 86

• Hvis det er montert en ekstra skuff, må du fjerne den fra skriveren. For å fjerne den ekstra skuffen må du skyve

låseklemmen på høyre side av skuffen mot fronten av skuffen til den klikker på plass.

• Bruk håndtakene på sidene av skriveren når du løfter den.

• Pass på at fingrene ikke kommer under skriveren når du setter den ned.

• Før du plasserer skriveren, må du kontrollere at det er nok plass rundt den.

Bruk bare den strømledningen som følger med dette produktet, eller en strømledning som er godkjent av produsenten.

Advarsel – mulig skade: Skader på skriveren som skyldes feil håndtering ved flytting, dekkes ikke av garantien.

Flytte skriveren til et annet sted

Skriveren og ekstrautstyret kan trygt flyttes til et annet sted så lenge følgende forholdsregler følges:

• Hvis skriveren flyttes på en vogn eller lignende, må den ha en overflate som har plass til hele bunnplaten på

skriverkabinettet.

• Vogner som brukes til å flytte ekstrautstyr, må ha en overflate som er stor nok til tilleggsutstyret.

• Pass på at skriveren hele tiden holdes rett vei.

• Unngå kraftig risting og støt.

Transportere skriveren

Bruk originalemballasjen når skriveren transporteres.

Administrere skriveren 87

Administrere skriveren

I dette kapittelet finner du informasjon om grunnleggende administrative oppgaver i Embedded Web Server.

Finne avansert informasjon om nettverk og administrasjon

I dette kapittelet finner du informasjon om grunnleggende administrative oppgaver i Embedded Web Server. Hvis du ønsker mer avansert informasjon, kan du se nettverksveiledningen på CDen Software and Documentation eller administratorhåndboken for Embedded Web Server som er tilgjengelig på

vise rapporter

Du kan vise enkelte rapporter fra Embedded Web Server. Disse rapportene er nyttige når du skal fastsette status for skriver, nettverk og rekvisita.

1 Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

http://support.lexmark.com.

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk Reports (Rapporter) og deretter type rapport du ønsker å se.

Konfigurere rekvisitavarsler fra den innebygde web-serveren

Du kan bestemme hvordan du vil bli varslet når rekvisita når et nesten lavt, lavt eller veldig lavt nivå, eller er oppbrukt ved å stille inn valgfrie varslinger.

Merk:

• Rekvisita som du kan velge, kan stilles på tonerkassetten og bildeenheten.

• Alle valgbare varslinger kan stilles inn for nesten lav, lav og veldig lav beholdning av rekvisita. Ikke alle valgbare

varslinger kan stilles inn for at beholdning av rekvisita er oppbrukt. Valgbare varslinger via e-post er tilgjengelig for alle rekvisitaforhold.

• Prosentvis beregnet restbeholdning av rekvisita som utløser varsling, kan innstilles på noen av rekvisitaene for

enkelte forhold.

1 Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skriv ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finn IP-adressen til skriveren i TCP/IP-

avsnittet. IP-adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på Innstillinger >Skriverinnstillinger >Rekvisitavarslinger.

Administrere skriveren 88

3 Velg ett av de følgende varslingsalternativene for hver enkelt rekvisita fra rullegardinmenyen.

Varsling Beskrivelse

Off (Av) Normal virkemåte for alle rekvisita inntreffer.

Bare e-post Skriveren genererer en e-post når rekvisitatilstanden er nådd. Status for rekvisita vises på menysiden og

statussiden.

Advarsel Skriveren viser en varselslyssekvens og genererer en e-post om status for rekvisita. Skriveren stanser ikke

når rekvisitatilstanden er nådd.

Stopp med forts.

Stopp uten forts.

Skriveren genererer en e-post med status hvis rekvisitavarsling er aktivert.

Skriveren stanser hvis den går tom for noen av rekvisitaene for å hindre skade.

Skriveren stanser behandling av jobber rekvisitatilstanden er nådd. Brukeren må trykke på en knapp for at utskriften skal fortsette.

1,2

Skriveren stanser når rekvisitatilstanden er nådd. Rekvisitaen må skiftes for å kunne fortsette utskriften.

4 Klikk på Send.

Kopiere skriverinnstillingene til andre skrivere

Merk: Denne funksjonen er bare tilgjengelig i nettverksskrivere.

1 Åpne en nettleser og skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

Merk:

• Skrive ut en nettverksoppsettside eller en menyinnstillingsside og finne IP-adressen i TCP/IP-delen. IP-

adressen vises som fire sett med tall atskilt med punktum, for eksempel 123.123.123.123.

• Hvis du bruker en proxyserver, må den deaktiveres midlertidig slik at Web-siden kan lastes inn på riktig

måte.

2 Klikk på kategorien Kopier skriverinnstillinger. 3 Hvis du vil endre språk, velger du et språk fra rullegardinmenyen og klikker på Klikk her for å sende inn språk. 4 Klikk på kategorien Skriverinnstillinger. 5 Skriv inn IP-adressen til kilde- og målskriveren i de tilhørende feltene.

Merk: Hvis du vil legge til eller fjerne en målskriver, klikker du på Legg til mål-IP eller Fjern mål-IP.

6 Klikk på Copy Printer Settings (Kopier skriverinnstillingene).

Fjerne fastkjørt papir 89

Fjerne fastkjørt papir

Vær nøye når du velger papir og spesialpapir, og legg det riktig i, så unngår du de fleste papirstopp. Du finner mer informasjon under Unngå papirstopp på side 89. Hvis det oppstår papirstopp, følger du fremgangsmåten som er beskrevet i dette kapittelet.

Merk: Gjenopprett v/stopp er som standard satt til Auto. Fastkjørte sider skrives ut på nytt dersom ikke minnet som kreves for disse sidene, trengs til andre skriveroppgaver.

Unngå papirstopp

Legg papiret riktig i

• Kontroller at papiret ligger rett i skuffen.

Riktig ilegging av papir Feil ilegging av papir

• Ikke ta ut skuffer mens skriveren skriver ut.

• Ikke sett inn skuffer mens skriveren skriver ut. Legg papir i skuffen før utskriften startes, eller vent til du får beskjed

om å legge i papir.

• Ikke legg i for mye papir. Kontroller at papiret ikke er høyere enn kapasitetsmerket.

Fjerne fastkjørt papir 90

• Ikke skyv papiret inn i skuffen. Legg i papir slik det vises i illustrasjonen.

• Kontroller at papirførerne i skuffen eller flerbruksmateren er riktig plassert, og at de ikke presses hardt mot papiret

eller konvoluttene.

• Skyv skuffen helt inn i skriveren når du har lagt i papir.

Bruk anbefalt papir

• Bruk bare anbefalt papir eller spesialpapir.

• Ikke legg i krøllet, brettet eller fuktig papir.

• Bøy, luft og rett ut papiret før du legger det i skriveren.

• Ikke bruk papir som er klippet eller beskåret for hånd.

• Ikke bland ulike papirstørrelser, -tykkelser eller -typer i samme skuff.

• Kontroller at papirstørrelse og -type er riktig innstilt på den innebygde web-serveren eller på datamaskinen.

Merk: Avhengig av operativsystem, får du tilgang til papirmenyen ved hjelp av Verktøy for lokale skriverinnstillinger eller Skriverinnstillinger.

• Oppbevar papiret i henhold til produsentens anbefalinger.

Få tilgang til papirstoppområder

Åpne dørene og trekk ut skuffene for få tilgang til papirstoppområder.

Fjerne fastkjørt papir 91

Tilgang til område Beskrivelse

1 Standard utskuff

2 Bakdeksel

3 Standard 250-arkskuff (skuff 1)

4 250- eller 550-arkskuff (tilleggsutstyr)

5 Multifunksjonsmater - dør

6 Frontdeksel

Merk:

• Når Papirstoppassistent er satt til På, kjører skriveren automatisk tomme sider eller sider med delvis utskrift til

standard utskuff etter at en fastkjørt side har blitt fjernet. Kontroller om det er forkastede sider i utskriftsbunken.

• Når Gjenopprett v/stopp er satt til På eller Auto, skriver skriveren ut fastkjørte sider på nytt. Auto-innstillingen

garanterer imidlertid ikke at siden skrives ut.

[x] sider fastkjørt papir, åpne frontdeksel. [20y.xx]

Fjerne fastkjørt papir 92

‑ På

Hvis rekkefølgen på lysene på skriverens kontrollpanel samsvarer med rekkefølgen på illustrasjon foran, trykker du

raskt to ganger på

‑ På

for å se rekkefølgen på rekvisitalysene.

‑ På

Hvis rekkefølgen på rekvisitalysene samsvarer med rekkefølgen på illustrasjon foran, gjør du følgende:

Fjerne fastkjørt papir 93

FORSIKTIG – VARM OVERFLATE: Skriveren kan være varm innvendig. Hvis du vil redusere risikoen for skader, må du la overflaten kjøles ned før du berører den.

1 Trykk på knappen på høyre side av skriveren, og åpne deretter frontdekslet.

2 Trekk ut tonerkassetten ved hjelp av håndtaket.

3 Løft det grønne håndtaket, og trekk ut bildeenheten fra skriveren.

Advarsel – mulig skade: Du må aldri berøre fotoledertrommelen. Gjør du det kan utskriftskvaliteten bli dårlig i

fremtiden.

Fjerne fastkjørt papir 94

4 Legg bildeenheten til side. Plasser den på en flat, jevn overflate.

Advarsel – mulig skade: Ikke utsett bildeenheten for direkte lys i mer enn ti minutter. Hvis bildeenheten blir

utsatt for lys over en lengre periode, kan det føre til problemer med utskriftskvaliteten.

5 Løft opp den grønne klaffen foran på skriveren.

6 Ta godt tak i det fastkjørte papiret, og dra det forsiktig ut av skriveren.

Merk: Kontroller at alle papirrester er fjernet.

Fjerne fastkjørt papir 95

7 Sett inn bildeenheten ved å justere pilene på sideførerne på enheten med pilene på sideførerne inni skriveren, og

sett deretter bildeenheten inn i skriveren.

8 Sett inn tonerkassetten ved å justere pilene på sideførerne på kassetten med pilene på sideførerne inni skriveren,

og sett deretter tonerkassetten inn i skriveren.

9 Lukk frontdekslet.

10 Trykk på på skriverens kontrollpanel for å fjerne meldingen og fortsette utskriften.

Fjerne fastkjørt papir 96

[x]-side fastkjørt papir, åpne bakdeksel. [20y.xx]

‑ På

Hvis rekkefølgen på lysene på skriverens kontrollpanel samsvarer med rekkefølgen på illustrasjon foran, trykker du

raskt to ganger på

for å se rekkefølgen på rekvisitalysene.

‑ På

Fjerne fastkjørt papir 97

Hvis rekkefølgen på rekvisitalysene samsvarer med rekkefølgen på illustrasjon foran, gjør du følgende:

1 Trykk på knappen på høyre side av skriveren, og åpne deretter frontdekslet.

2 Dra ned bakdekslet forsiktig.

FORSIKTIG – VARM OVERFLATE: Skriveren kan være varm innvendig. Du reduserer risikoen for skader ved å

la overflaten bli avkjølt før du berører den.

3 Ta godt tak i det fastkjørte papiret, og dra det forsiktig ut av skriveren.

Merk: Kontroller at alle papirrester er fjernet.

Fjerne fastkjørt papir 98

4 Lukk bak- og frontdekslet.

5 Trykk på på skriverens kontrollpanel for å fjerne meldingen og fortsette utskriften.

[x]-side fastkjørt papir, fjern standard utskuff. [20y.xx]

‑ På

Hvis rekkefølgen på lysene på skriverens kontrollpanel samsvarer med rekkefølgen på illustrasjon foran, trykker du

raskt to ganger på

for å se rekkefølgen på rekvisitalysene.

Fjerne fastkjørt papir 99

‑ På

Hvis rekkefølgen på rekvisitalysene samsvarer med rekkefølgen på illustrasjon foran, gjør du følgende:

1 Ta godt tak i det fastkjørte papiret, og dra det forsiktig ut av skriveren.

Merk: Kontroller at alle papirrester er fjernet.

2 Trykk på på skriverens kontrollpanel for å fjerne meldingen og fortsette utskriften.

Fjerne fastkjørt papir 100

[x]-side fastkjørt papir, ta ut skuff 1 for å slette duplex. [23y.xx]

‑ På

Hvis rekkefølgen på lysene på skriverens kontrollpanel samsvarer med rekkefølgen på illustrasjon foran, trykker du

raskt to ganger på

for å se rekkefølgen på rekvisitalysene.

Lyssekvenser for rekvisita

Lyssekvens

‑ På

Lexmark MS310dn User's Guide [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innhold

Sikkerhetsinformasjon

Bli kjent med skriveren

Finne informasjon om skriveren

Velge plassering for skriveren

Skriverkonfigurasjoner

Bruke skriverens kontrollpanel

Forstå rekkefølgen for lysene på skriverens kontrollpanel

Bruke EWS (Embedded Web Server)

Bruke verktøyet for lokale skriverinnstillinger

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

Installere tilleggsmaskinvare

Montere tilleggsskuffer

Koble til kabler

Slik stiller du inn skriverprogramvare

Installere skriverprogramvaren

Installere verktøyet for lokale skriverinnstillinger (Local Printer Settings Utility)

Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren

Nettverksutskrift

Forberede oppsett av skriveren i et Ethernet-nettverk.

Installere skriveren i et Ethernet-nettverk

Forberede oppsett av skriveren i et trådløst nettverk.

Koble skriveren til et trådløst nettverk ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup (PIN)

Koble skriveren til et trådløst nettverk ved å bruke skriverprogramvaren

Bruke verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling (bare for Windows-brukere)

Bruke verktøyet for oppsett av trådløs tilkobling (bare for Macintosh)

Koble skriveren til et trådløst nettverk ved å bruke den innebygde web-serveren

Skrive ut en side med menyinnstillinger og nettverksoppsett

Hvordan du legger i papir og spesialpapir

Angi papirstørrelse og -type

Konfigurere innstillinger for universalpapir

Bruke standard utskuff og papirstopper

Legge i skuffer

Legge utskriftsmateriale i flerbruksmateren

Sammenkobling og frakobling av skuffer

Sammenkobling og frakobling av skuffer

Konfigurere en tilpasset papirtype

Tilordne en tilpasset papirtype

Veiledning for papir og spesialpapir

Retningslinjer for papir

Papiregenskaper

Papir som ikke kan brukes

Velge papir

Velge fortrykte skjemaer og brevpapir

Bruke resirkulert papir og andre typer kontorpapir

Bruke spesialpapir

Tips for bruk av kartong

Tips om bruk av konvolutter

Tips for bruk av etiketter

Tips for bruk av papir med brevhode

Tips om bruk av transparenter

Oppbevare papir

Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes

Støttede papirstørrelser

Støttede papirtyper og -vekter

Skriver ut

Skrive ut dokumenter

Skrive ut et dokument

Justere tonermørkhet

Skrive ut fra en mobilenhet

Avbryte en utskriftsjobb

Avbryte en utskriftsjobb fra datamaskinen

Forstå skrivermenyene

Menyliste

Menyen Papir

Default Source (Standardkilde), meny

Menyen Papirstørrelse/Papirtype

Menyen Konfigurer FB-mater

Menyen Papirstruktur

Papirvekt-menyen

Papirileggingsmeny

Tilpassede typer (meny)

Menyen Nettverk/porter

Standard USB (meny)

Innstillinger (meny)

Menyen General Settings (Generelle innstillinger)