Lexmark E460DN, E460DW Information Manual [et]

Informacje

Strona 1 z 33

Informacje

Menu Pomoc

Menu Pomoc składa się z serii stron menu pomocy przechowywanych w drukarce w formacie PDF. Zawierają one informacje na temat korzystania z drukarki i wykonywania zadań drukowania.

W drukarce przechowywane są wersje w językach angielskim, francuskim, hiszpańskim i niemieckim. Inne wersje językowe są dostępne na dysku CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja.

Można je drukować pojedynczo lub wybrać opcję Drukuj wszystko, aby wydrukować wszystkie strony.

Element menu Opis

Drukuj wszystko Powoduje wydrukowanie wszystkich podręczników.

Drukowanie Zawiera informacje dotyczące ładowania papieru i innych nośników specjalnych.

Nośniki Zawiera listę rozmiarów papieru obsługiwanych w zasobnikach, szufladach i podajnikach.

Błędy druku Zawiera informacje na temat usuwania defektów wydruków.

Mapa menu Zawiera listę menu i elementów menu panelu operacyjnego drukarki.

Informacje Pomaga znaleźć dodatkowe informacje.

Połączenia Zawiera informacje dotyczące podłączania drukarki lokalnie (USB) lub do sieci.

Przenoszenie Zawiera instrukcje dotyczące bezpiecznego przenoszenia drukarki.

Materiały eksploatacyjne Zawiera informacje o numerach katalogowych używanych do zamawiania materiałów

eksploatacyjnych.

Arkusz

Włożony do opakowania wraz z drukarką arkusz Instalacja zawiera informacje dotyczące instalacji drukarki.

Dysk CD

Dostarczany razem z drukarką dysk CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja zawiera Podręcznik użytkownika. Podręcznik użytkownika zawiera informacje dotyczące ładowania papieru, drukowania, zamawiania materiałów

eksploatacyjnych, rozwiązywania problemów, usuwania zacięć oraz dokonywania przeglądu i konserwacji drukarki.

Instalacja

Oprogramowanie i dokumentacja

Pomoc w dodatkowych językach

Podręcznik użytkownika, arkusz Instalacja oraz strony pomocy są dostępne również w innych językach na dysku CD- ROM Oprogramowanie i dokumentacja.

Połączenia

Strona 2 z 33

Połączenia

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie

Przed instalacją oprogramowania drukarki do systemu Windows

Drukarka podłączona lokalnie to drukarka podłączona do komputera za pomocą kabla USB lub kabla równoległego. Podczas konfigurowania tego typu drukarki, podłączanej przy użyciu kabla USB, oprogramowanie drukarki należy zainstalować przed podłączeniem kabla. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji dotyczącej instalacji.

Potrzebne oprogramowanie drukarki można zainstalować w większości systemów Windows z dysku CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja.

Uwaga: Jeśli system operacyjny nie jest obsługiwany przez dysk CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja, należy skorzystać z Kreatora dodawania drukarki.

Aktualizacje oprogramowania drukarki są dostępne w witrynie internetowej firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com.

Instalacja oprogramowania przy użyciu dysku CD-ROM

Korzystając z dysku CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych:

• Windows Vista

• Windows Server 2003 i Windows Server 2003 x64

• Windows XP i Windows XP x64 bit Edition

• Windows 2000

• Windows Me

• Windows NT 4.0

• Windows 98 Second Edition (interfejs USB nieobsługiwany)

1 Włóż dysk CD Oprogramowanie i dokumentacja.Zaczekaj na pojawienie się ekranu powitalnego.

Jeśli ekran powitania nie zostanie wyświetlony w ciągu minuty, wykonaj jedną z następujących czynności:

W systemie Windows Vista

Kliknij przycisk .

b W oknie Rozpocznij wyszukiwanie wpisz D:\setup.exe, gdzie D jest literą napędu CD-ROM lub DVD-ROM.

W systemie Windows XP i starszych

Kliknij menu Start.

b Kliknij przycisk Uruchom. c Wpisz D:\setup.exe, gdzie D jest literą napędu CD-ROM lub DVD-ROM.

2 Naciśnij klawisz Enter.

3 Wybierz opcję Zainstaluj oprogramowanie i drukarkę.

4 Zaznacz opcję Zalecana, a następnie kliknij przycisk Dalej.

Połączenia

Strona 3 z 33

5 Zaznacz opcję Podłączona lokalnie, a następnie kliknij przycisk Dalej. Oprogramowanie drukarki zostanie

skopiowane do komputera.

6 Podłącz kabel USB lub kabel równoległy, a następnie włącz drukarkę.

Wyświetlony zostanie ekran dodawania urządzeń typu Plug and Play i obiekt drukarki zostanie utworzony w folderze Drukarki.

Instalacja oprogramowania przy użyciu Kreatora dodawania drukarki

Można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych:

• Windows 98 First Edition (interfejs USB nieobsługiwany)

• Windows 95 (interfejs USB nieobsługiwany)

1 Włóż dysk CD Oprogramowanie i dokumentacja.

Jeśli dysk CD-ROM uruchomi się automatycznie, kliknij przycisk Zakończ.

2 Kliknij kolejno polecenia Start  Ustawienia  Drukarki, a następnie kliknij opcję Dodaj drukarkę, aby uruchomić

Kreatora dodawania drukarki.

3 Gdy wyświetlony zostanie stosowny monit, wybierz instalację drukarki lokalnej, a następnie kliknij przycisk Z

dysku.

4 Określ lokalizację oprogramowania drukarki. Ścieżka dostępu powinna być podobna do D:\Drivers\Print

\Win_9xMe\ (gdzie D oznacza napęd CD-ROM lub DVD-ROM).

5 Kliknij przycisk OK.

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarek podłączonych sieciowo

Co to jest drukowanie sieciowe?

W środowiskach Windows drukarki sieciowe można skonfigurować do drukowania bezpośredniego lub jako drukarki udostępniane. Obie metody drukowania w sieci wymagają przeprowadzenia instalacji oprogramowania drukarki i utworzenia portu sieciowego.

Sposób drukowania Przykład

Drukowanie za pomocą funkcji IP Printing

• Drukarka jest podłączona bezpośrednio do sieci przy użyciu kabla sieciowego,

np. kabla Ethernet.

• Oprogramowanie drukarki jest zazwyczaj zainstalowane na każdym komputerze

sieciowym.

Drukowanie w trybie udostępniania

• Drukarka jest podłączona do jednego z komputerów sieciowych przy użyciu

kabla lokalnego, np. kabla USB lub kabla równoległego.

• Oprogramowanie drukarki jest zainstalowane na komputerze, do którego

podłączona jest drukarka.

• Podczas instalacji oprogramowania drukarka jest konfigurowana jako

„udostępniona”, co umożliwia korzystanie z niej innym komputerom w sieci.

Połączenia

Strona 4 z 33

Instalacja oprogramowania do bezpośredniego drukowania IP

1 Włóż dysk CD Oprogramowanie i dokumentacja.Zaczekaj na pojawienie się ekranu powitalnego.

Jeśli ekran powitania nie zostanie wyświetlony w ciągu minuty, wykonaj jedną z następujących czynności:

W systemie Windows Vista:

Kliknij przycisk .

b W oknie Rozpocznij wyszukiwanie wpisz D:\setup.exe, gdzie D jest literą napędu CD-ROM lub DVD-ROM.

W systemie Windows XP i starszych:

Kliknij menu Start.

b Kliknij przycisk Uruchom. c Wpisz D:\setup.exe, gdzie D jest literą napędu CD-ROM lub DVD-ROM.

2 Naciśnij klawisz Enter.

3 Wybierz opcję Zainstaluj oprogramowanie i drukarkę.

4 Zaznacz opcję Zalecana, a następnie kliknij przycisk Dalej.

Uwaga: Wybierz opcję Niestandardowa zamiast opcji Zalecana, aby wybrać składniki, które chcesz

zainstalować.

5 Zaznacz opcję Podłączona sieciowo, a następnie kliknij przycisk Dalej.

6 Wybierz instalowany model drukarki.

Drukarka jest automatycznie wykrywana w sieci i automatycznie zostaje jej przypisany adres IP.

7 Z listy odnalezionych drukarek wybierz tę, na której chcesz drukować.

Uwaga: Jeśli tej drukarki nie ma na liście, kliknij opcję Dodaj port, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi na ekranie.

8 Kliknij przycisk Zakończ, aby zakończyć instalację.

9 Kliknij przycisk Gotowe, aby zamknąć program instalacyjny.

Instalacja opcjonalnego oprogramowania drukarki

Aby korzystać z innych programów dostępnych na dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja, należy je zainstalować, korzystając z niestandardowej ścieżki instalacyjnej:

1 Włóż dysk CD Oprogramowanie i dokumentacja.Zaczekaj na pojawienie się ekranu powitalnego.

Jeśli ekran powitania nie zostanie wyświetlony w ciągu minuty, wykonaj jedną z następujących czynności:

W systemie Windows Vista:

Kliknij przycisk .

b W oknie Rozpocznij wyszukiwanie wpisz D:\setup.exe, gdzie D jest literą napędu CD-ROM lub DVD-ROM.

W systemie Windows XP i starszych:

Kliknij menu Start.

b Kliknij przycisk Uruchom. c Wpisz D:\setup.exe, gdzie D jest literą napędu CD-ROM lub DVD-ROM.

2 Naciśnij klawisz Enter.

Połączenia

Strona 5 z 33

3 Wybierz opcję Zainstaluj oprogramowanie i drukarkę.

4 Wybierz opcję Niestandardowa, a następnie kliknij przycisk Dalej.

5 Zaznacz opcję Wybierz składniki, a następnie kliknij przycisk Dalej.

6 Określ, czy oprogramowanie ma być zainstalowane na komputerze lokalnym, czy na komputerze zdalnym w sieci,

a następnie kliknij przycisk Dalej.

7 Aby wyświetlić listę dostępnego oprogramowania, kliknij symbole + w polu listy Wybierz elementy.

8 Zaznacz pole wyboru przy każdym programie, który ma zostać zainstalowany, a następnie kliknij przycisk

Zakończ.

Oprogramowanie zostanie skopiowane do komputera.

9 Podłącz kabel USB lub kabel równoległy, a następnie włącz drukarkę.

Wyświetlony zostanie ekran dodawania urządzeń typu Plug and Play i obiekt drukarki zostanie utworzony w folderze Drukarki.

Instrukcje dotyczące systemu Macintosh w przypadku drukarki podłączonej lokalnie

Przed instalacją oprogramowania drukarki na komputerze Macintosh

Drukarka podłączona lokalnie to drukarka podłączona do komputera za pomocą kabla USB. W przypadku instalacji tego typu drukarki należy zainstalować oprogramowanie drukarki przed podłączeniem kabla USB. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji dotyczącej instalacji.

Potrzebne oprogramowanie drukarki można zainstalować z dysku CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja.

Uwaga: Plik PPD odpowiedni dla używanej drukarki można również pobrać w postaci pakietu oprogramowania z witryny internetowej firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.pl.

Tworzenie kolejki wydruku

W przypadku drukowania lokalnego należy utworzyć kolejkę drukowania:

1 Zainstaluj na komputerze plik PostScript Printer Description (plik opisu drukarki PPD). Plik PPD zawiera

szczegółowe informacje o możliwościach drukarki dla komputerów Macintosh.

a Włóż dysk CD Oprogramowanie i dokumentacja.

b Kliknij dwukrotnie pakiet instalatora odpowiedni dla drukarki. c Na ekranie powitalnym kliknij przycisk Kontynuuj, a następnie zapoznaj się z treścią pliku Readme i ponownie

kliknij przycisk Kontynuuj.

d Po przeczytaniu umowy licencyjnej kliknij przycisk Kontynuuj, a następnie kliknij przycisk Zgadzam się, aby

zaakceptować warunki umowy.

e Określ lokalizację docelową i kliknij przycisk Kontynuuj.

f Na ekranie Łatwa instalacja kliknij opcję Zainstaluj.

g Wprowadź hasło użytkownika, a następnie kliknij przycisk OK. Całe potrzebne oprogramowanie zostanie

zainstalowane na komputerze.

h Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk Zamknij.

Połączenia

Strona 6 z 33

2 Wykonaj jedną z poniższych czynności:

• W systemie Mac OS X w wersji 10.5:

a Z menu Apple wybierz polecenie Preferencje systemu. b Kliknij opcję Print & Fax (Drukarki i faksy).

• Mac OS X w wersji 10.4 lub starszej:

a Otwórz okno programu Finder, a następnie kliknij dwukrotnie folder Aplikacje. b Kliknij dwukrotnie folder Narzędzia, a następnie kliknij dwukrotnie ikonę Centrum drukowania lub

Narzędzie do konfiguracji drukarki.

3 Sprawdź, czy została utworzona kolejka wydruku:

• Jeśli na liście drukarek pojawi się drukarka podłączona do portu USB, udało się pomyślnie dodać kolejkę

drukowania.

• Jeśli drukarka podłączona do portu USB nie jest widoczna na liście drukarek, upewnij się, że kabel USB jest

prawidłowo podłączony, a drukarka jest włączona.

Instrukcje dotyczące komputerów Macintosh w przypadku drukarek podłączonych sieciowo

Instalacja oprogramowania do drukowania za pośrednictwem sieci

Aby drukować na drukarce sieciowej, każdy użytkownik komputera Macintosh musi zainstalować niestandardowy plik opisu drukarki PostScript Printer Description (PPD) i utworzyć kolejkę drukowania w folderze Drukowanie i faksowanie, Centrum drukowania lub Narzędzie do konfiguracji drukarki.

1 Instalowanie pliku PPD na komputerze:

a Włóż dysk CD Oprogramowanie i dokumentacja.

b Kliknij dwukrotnie pakiet instalatora odpowiedni dla drukarki. c Na ekranie powitalnym kliknij przycisk Kontynuuj, a następnie zapoznaj się z treścią pliku Readme i ponownie

kliknij przycisk Kontynuuj.

d Po przeczytaniu umowy licencyjnej kliknij przycisk Kontynuuj, a następnie kliknij przycisk Zgadzam się, aby

zaakceptować warunki umowy.

e Określ lokalizację docelową i kliknij przycisk Kontynuuj.

f Na ekranie Łatwa instalacja kliknij opcję Zainstaluj.

g Wprowadź hasło użytkownika, a następnie kliknij przycisk OK.

Całe potrzebne oprogramowanie zostanie zainstalowane na komputerze.

h Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk Zamknij.

2 Utwórz kolejkę drukowania:

System Mac OS X w wersji 10.5

Przy użyciu funkcji drukowania AppleTalk:

•

a Z menu Apple wybierz polecenie Preferencje systemu, a następnie kliknij ikonę Drukowanie i

faksowanie.

b Kliknij znak plusa pod listą drukarek. c Kliknij opcję AppleTalk.

Połączenia

Strona 7 z 33

d Wybierz z listy strefę AppleTalk.

Aby dowiedzieć się, którą strefę lub drukarkę wybrać, zobacz nagłówek AppleTalk na stronie ustawień sieci. Informacje na temat drukowania strony ustawień sieci znajdują się w Podręczniku użytkownika.

e Wybierz z listy nową drukarkę, a następnie kliknij przycisk Dodaj.

• Przy użyciu funkcji drukowania IP:

a Z menu Apple wybierz polecenie Preferencje systemu, a następnie kliknij ikonę Drukowanie i

faksowanie.

b Kliknij znak plusa pod listą drukarek. c Kliknij przycisk Drukowanie IP. d W polu Adres drukarki wprowadź adres IP oraz nazwę DNS drukarki.

Adres TCP/IP znajduje się na stronie ustawień sieci. Informacje na temat drukowania strony ustawień sieci znajdują się w Podręczniku użytkownika.

e Z menu podręcznego Drukuj przy użyciu wybierz polecenie Wybierz sterownik do użycia.

f Wybierz z listy nową drukarkę, a następnie kliknij przycisk Dodaj.

System Mac OS X w wersji 10.4 i wcześniejszych

Przy użyciu funkcji drukowania AppleTalk:

•

a Otwórz okno programu Finder, a następnie kliknij dwukrotnie folder Aplikacje. b Kliknij dwukrotnie folder Narzędzia, a następnie kliknij dwukrotnie ikonę Centrum drukowania lub

Narzędzie do konfiguracji drukarki.

c Z Menu drukarki wybierz polecenie Dodaj drukarkę. d Z menu podręcznego wybierz opcję AppleTalk. e Wybierz z listy strefę AppleTalk.

f Wybierz z listy nową drukarkę, a następnie kliknij przycisk Dodaj.

• Przy użyciu funkcji drukowania IP:

a Otwórz okno programu Finder, a następnie kliknij dwukrotnie folder Aplikacje. b Kliknij dwukrotnie folder Narzędzia, a następnie kliknij dwukrotnie ikonę Centrum drukowania lub

Narzędzie do konfiguracji drukarki.

c Z Menu drukarki wybierz polecenie Dodaj drukarkę. d Z menu podręcznego wybierz opcję Drukowanie IP. e W polu Adres drukarki wprowadź adres IP oraz nazwę DNS drukarki.

Adres TCP/IP znajduje się na stronie ustawień sieci. Informacje na temat drukowania strony ustawień sieci znajdują się w Podręczniku użytkownika.

f Z podręcznego menu modeli drukarek wybierz swoją drukarkę.

g Wybierz z listy nową drukarkę, a następnie kliknij przycisk Dodaj.

this is testtesttesttesttesttesttesttesttest

Na dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja można znaleźć następujące narzędzia do komputerów Macintosh:

• Narzędzie ładowania plików do drukarki

• Stan drukarki

• Auto Updater

• Printer Settings

Podczas procesu instalacji drukarki na dysk twardy komputera Macintosh kopiowana jest dokumentacja dotycząca oprogramowania i narzędzi.

Nośniki

Strona 8 z 33

Nośniki

Drukarka obsługuje rozmiary papieru i innych nośników specjalnych wymienione poniżej. Rozmiary niestandardowe można ustawiać w granicach określonych dla ustawienia uniwersalnego.

Obsługiwane rozmiary, typy i gramatury oraz pojemność papieru

Typy i gramatury papieru obsługiwane przez drukarkę

Mechanizm drukarki obsługuje papier o gramaturze 60–90 g/m2. Podajnik uniwersalny obsługuje papier o gramaturze 63–163 g/m

Typ papieru Standardowy

Papier

zasobnik na 250 arkuszy.

Opcjonalny zasobnik na 250 lub 550 arkuszy

Podajnik uniwersalny

Droga papieru w module dupleksu

• Zwykły

• Lekki

• Ciężki

• Szorstki/bawełniany

• Papier makulaturowy

• Niestandardowe

Papier dokumentowy

Papier firmowy

Formularz

Papier kolorowy

Karty X X X

Papier błyszczący X X X X

Etykiety papierowe

Folie X X

Koperty (gładkie)

Papierowych etykiet jednostronnych można używać rzadko. Zaleca się drukowanie 20 lub mniej stron z etykietami

miesięcznie. Etykiety winylowe, apteczne i dwustronne nie są obsługiwane.

Należy używać kopert, które leżą płasko po położeniu ich pojedynczo na stole przodem w dół.

X X X

Rozmiary papieru obsługiwane przez drukarkę

Nośniki

Strona 9 z 33

Rozmiar papieru Wymiary Standardowy

zasobnik na 250 arkuszy

A4 210 x 297 mm

(8,3 x 11,7 cala)

A5 148 x 210 mm

(5,8 x 8,3 cala)

105 x 148 mm (4,1 x 5,8 cala)

Executive 184 x 267 mm

(7,3 x 10,5 cala)

Folio 216 x 330 mm

(8,5 x 13 cali)

JIS B5 182 x 257 mm

(7,2 x 10,1 cala)

Legal 216 x 356 mm

(8,5 x 14 cali)

Letter 216 x 279 mm

(8,5 x 11 cali)

Oficio (Meksyk)

216 x 340 mm (8,5 x 13,4 cala)

Opcjonalny zasobnik na

Podajnik

uniwersalny 250 lub 550 arkuszy

X X

Droga papieru w dupleksie

Statement 140 x 216 mm

(5,5 x 8,5 cala)

Uniwersalny

76,2 x 127 mm

(3 x 5 cali) – 216 x 356 mm (8,5 x 14 cali)

Koperta B5 176 x 250 mm

X X X

(6,9 x 9,8 cala)

Koperta C5 162 x 229 mm

X X X

(6,4 x 9 cali)

Koperta DL 110 x 220 mm

X X X

(4,3 x 8,7 cala)

Koperta 7 3/4 (Monarch)

Obsługa formatu A6 dotyczy tylko papieru z włóknem wzdłuż strony.

Jeśli rozmiar nie zostanie określony za pomocą programu, przy tym ustawieniu strona ma wymiary 216 x 356 mm

98 x 191 mm (3,9 x 7,5 cala)

X X X

(8,5 x 14 cali).

Aby skorzystać z formatu papieru niewystępującego na liście, należy skonfigurować ustawienie Uniwersalny rozmiar

papieru. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Konfigurowanie ustawień uniwersalnego rozmiaru papieru” na stronie 10.

Nośniki

Strona 10 z 33

Rozmiar papieru Wymiary Standardowy

zasobnik na 250 arkuszy

Koperta 9 98 x 225 mm

(3,9 x 8,9 cala)

Koperta 10 105 x 241 mm

(4,1 x 9,5 cala)

Inne koperty 229 x 356 mm

(9 x 14 cali)

Obsługa formatu A6 dotyczy tylko papieru z włóknem wzdłuż strony.

Jeśli rozmiar nie zostanie określony za pomocą programu, przy tym ustawieniu strona ma wymiary 216 x 356 mm

(8,5 x 14 cali).

Aby skorzystać z formatu papieru niewystępującego na liście, należy skonfigurować ustawienie Uniwersalny rozmiar

papieru. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Konfigurowanie ustawień uniwersalnego rozmiaru papieru” na stronie 10.

X X X

Opcjonalny zasobnik na 250 lub 550 arkuszy

Podajnik

uniwersalny

Droga papieru w dupleksie

Pojemność zasobników

Pojemność zasobników i podajnika uniwersalnego podawana jest dla papieru o gramaturze 75 g/m2.

Załaduj maksymalnie Uwagi

Zasobnik 1

250 arkuszy papieru 150 arkuszy papieru rozmiaru A6 50 arkuszy etykiet papierowych 50 arkuszy folii

Zasobnik 2

250 lub 550 arkuszy papieru 50 arkuszy etykiet papierowych

Podajnik uniwersalny

50 arkuszy papieru 15 etykiet papierowych 10 arkuszy folii 10 arkuszy kart 7 kopert

Uwaga: Etykiety winylowe, apteczne lub dwustronne nie są obsługiwane. Używaj wyłącznie etykiet papierowych.

Uwaga: Do drukarki może być jednocześnie zainstalowana tylko jedna szuflada opcjonalna. Maksymalna ilość papieru, jaka może zostać załadowana do drukarki zależy od tego, czy dysponujesz opcjonalnym zasobnikiem na 250 lub 550 arkuszy papieru.

Uwaga: Załaduj papier do podajnika uniwersalnego tylko do miejsca, w którym jego przednia krawędź dotyka prowadnic papieru. Podczas ładowania papieru do podajnika nie używaj siły.

Konfigurowanie ustawień uniwersalnego rozmiaru papieru

Ustawienie Uniwersalny rozmiar papieru, definiowane przez użytkownika, umożliwia drukowanie na papierze o rozmiarze, który nie jest dostępny w menu drukarki. Jeśli żądany rozmiar nie jest dostępny w menu Rozmiar papieru, należy ustawić w tym menu wartość Uniwersalny dla danego zasobnika. Następnie należy określić wszystkie poniższe ustawienia dotyczące uniwersalnego rozmiaru papieru:

• Jednostki miary (cale lub milimetry)

• Wysokość w pionie i szerokość w poziomie

+ 23 hidden pages